LETTER XL.

Beauties of the Bosphorus—Summer-Palace of the

Sultan—Adventure with an old Turkish Woman—The Feast of

Bairam—The Sultan his own Butcher—His evil Propensities—Visit

to the Mosques—A formidable Dervish—Santa Sophia—Mosque of

Sultan Achmet—Traces of Christianity.

From this elevated point, the singular effect of a desert commencing

from the very streets of the city is still more observable. The compact

edge of the metropolis is visible even upon the more rural Bosphorus,

not an enclosure or a straggling house venturing to protrude beyond the

closely pressed limit. To repeat the figure, it seems, with the

prodigious mass of habitations on either shore, as if all the cities of

both Europe and Asia were swept to their respective borders, or as if

the crowded masses upon the long extending shores were the deposit of

some mighty overflow of the sea.

From Pera commence the numerous villages, separated only by name, which

form a fringe of peculiarly light and fantastic architecture to the

never-wearying Bosphorus. Within the small limit of your eye, upon that

silver link between the two seas, there are fifty valleys and thirty

rivers, and an imperial palace on every loveliest spot from the Black

Sea to Marmora. The Italians say, “See Naples and die!” but for _Naples_

I would read _Stamboul and the Bosphorus_.

Descending unwillingly from this enchanting spot, we entered a long

glen, closed at the water’s edge by the Sultan’s summer-palace, and

present residence of Beylerbey. Half way down, we met a decrepit old

woman, toiling up the path, and my friend, with a Wordsworthian passion

for all things humble and simple, gave her the Turkish good-morrow, and

inquired her business at the village. She had been to Stavros, to sell

ten paras’ worth of herbs—about _one cent_ of our currency. He put a

small piece of silver into her hand, while, with the still strong habit

of Turkish modesty, she employed the other in folding her tattered

_yashmack_ so as to conceal her features from the gaze of strangers. She

had not expected charity. “What is this for?” she asked, looking at it

with some surprise. “To buy bread for your children, mother!” “Effendi!”

said the poor old creature, her voice trembling, and the tears streaming

from her eyes, “My children are all dead! _There is no one now between

me and Allah!_” It were worth a poet’s while to live in the East. Like

the fairy in the tale, they never open their lips but they “speak

pearls.”

We took a caique at the mosque of Sultan Selim, at Beylerbey, and

floated slowly past the imperial palace. Five or six eunuchs, with their

red caps and long blue dresses, were talking at a high tenor in the

court-yard of the harem, and we gazed long and earnestly at the fine

lattices above, concealing so many of the picked beauties of the empire.

A mandolin, very indifferently strummed in one of the projecting wings,

betrayed the employment of some fair Fatima, and there was a single

moment when we could see, by the relief of a corner window, the outline

of a female figure; but the caique floated remorselessly on, and our

busy imaginations had their own unreal shadows for their reward. As we

approached the central façade the polished brazen gates flew open, and a

band of thirty musicians came out and ranged themselves on the terrace

beneath the palace-windows, announcing, in their first flourish, that

Sultan Mahmoud had thrust his fingers into his _pilaw_, and his subjects

were at liberty to dine. Not finding their music much to our taste, we

ordered the caikjees to assist the current a little, and shooting past

Stavros, we cut across the Strait from the old palace of Shemsheh the

vizier, and, in a few minutes, I was once more in my floating home,

under the “star-spangled banner.”

* * * * *

Constantinople was in a blaze last night, with the illumination for the

approach of the Turkish feast of Bairam. The minarets were extremely

beautiful, their encircling galleries hung with coloured lamps, and

illuminated festoons suspended from one to the other. The ships of the

fleet were decked also with thousands of lamps, and the effect was

exceedingly fine, with the reflection in the Bosphorus, and the waving

of the suspended lights in the wind. The Sultan celebrates the festa by

taking a virgin to his bed, and sacrificing twenty sheep with his own

hand. I am told by an intelligent physician here, that this playing the

butcher is an every-day business with the “Brother of the Sun,” every

safe return from a ride, or an excursion in his _sultanethe caique_,

requiring him to cut the throat of his next day’s mutton. It may account

partly for the excessive cruelty of character attributed to him.

Among other bad traits, Mahmoud is said to be very avaricious. It is

related of his youth, that he was permitted occasionally, with his

brother (who was murdered to make room for him on the throne), to walk

out in public on certain days with their governor; and that, upon these

occasions, each was intrusted with a purse to be expended in charity.

The elder brother soon distributed his piastres, and borrowed of his

attendants to continue his charities; while Mahmoud quietly put the

purse in his pocket, and added it to his private hoard on his return. It

is said, too, that he has a particular passion for upholstery, and in

his frequent change from one serai to another, allows no nail to be

driven without his supervision. Add to this a spirit of perverse

contradiction, so truculent that none but the most abject flatterers can

preserve his favour, and you have a pretty handful of offsets against a

character certainly not without some royal qualities.

* * * * *

With one of the reis effendi’s and one of the seraskier’s officers,

followed by four _kervasses_ in the Turkish military dress, and every

man a pair of slippers in his pocket, we accompanied the commodore,

to-day, on a visit to the principal mosques.

Landing first at Tophana, on the Pera side, we entered the court of the

new mosque built by the present sultan, whose elegant exterior of white

marble and two freshly-gilded minarets we had admired daily, lying at

anchor without sound of the muezzin. The morning prayers were just over,

and the retiring Turks looked, with lowering brows at us, as we pulled

off our boots on the sacred threshold.

We entered upon what, but for the high pulpit, I should have taken for

rather a superb ball-room. An unencumbered floor carpeted gaily, a small

arabesque gallery over the door quite like an orchestra, chandeliers and

lamps in great profusion, and walls painted of the brightest and most

varied colours, formed an interior rather wanting in the “dim religious

light” of a place of worship. We were shuffling around in our slippers

from one side to the other, examining the marble _mihrab_ and the narrow

and towering pulpit, when a ragged and decrepid dervish, with his

papooshes in his hand, and his toes and heels protruding from a very

dirty pair of stockings, rose from his prayers, and began walking

backward and forward, eyeing us ferociously and muttering himself into

quite a passion. His charity for infidels was evidently at a low ebb.

Every step we took upon the holy floor seemed to add to his fury. The

kervasses observed him, but his sugar-loaf cap carried some respect with

it, and they evidently did not like to meddle with him. He followed us

to the door, fixing his hollow grey eyes with a deadly glare upon each

one as he went out, and the Turkish officers seemed rather glad to hurry

us out of his way. He left us in the vestibule, and we mounted a

handsome marble staircase to a suite of apartments above, communicating

with the sultan’s private gallery. The carpets here were richer, and the

divans with which the half dozen saloons were surrounded, were covered

with the most costly stuffs of the East. The gallery was divided from

the area of the mosque by a fine brazen grating curiously wrought, and

its centre occupied by a rich ottoman, whereon the imperial legs are

crossed in the intervals of his prostrations. It was about the size and

had the air altogether of a private box at the opera.

We crossed the Golden Horn, and passing the eunuch’s guard, entered the

gardens of the seraglio on our way to Santa Sophia. An inner wall still

separated us from the gilded kiosks, at whose latticed windows peering

above the trees, we might have clearly perused the features of any

peeping inmate; but the little cross-bars revealed nothing but their own

provoking eye of the size of a rose-leaf in the centre, and we reached

the upper gate without even a glimpse of a waved handkerchief to stir

our chivalry to the rescue.

A confused mass of buttresses without form or order, is all that you are

shown for the exterior of that “wonder of the world,” the mosque of

mosques, the renowned Santa Sophia. We descended a dark avenue, and

leaving our boots in a vestibule that the horse of Mohammed the Second,

if he was lodged as ambitiously living as dead, would have disdained for

his stable, we entered the vaulted area. A long breath and an admission

of its almost attributable supernatural grandeur, followed our too hasty

disappointment. It is indeed a “vast and wondrous dome!” Its dimensions

are less than those of St. Peter’s at Rome, but its effect, owing to its

unity and simplicity of design, is, I think, superior. The numerous

small galleries let into its sides add richness to it without impairing

its apparent magnitude, and its vast floor, upon which a single

individual is almost lost, the sombre colours of its walls untouched

probably for centuries, and the dim sepulchral light that struggles

through the deep-niched and retiring windows, form altogether an

interior from which the imagination returns, like the dove to the ark,

fluttering and bewildered.

Our large party separated over its wilderness of a floor, and each might

have had his hour of solitude, had the once Christian spirit of the spot

(or the present pagan demon) affected him religiously. I found, myself,

a singular pleasure in wandering about upon the elastic mats (laid four

or five thick all over the floor), examining here a tattered banner hung

against the wall, and there a rich cashmere which had covered the tomb

of the prophet; on one side a slab of transparent alabaster from the

temple of Solomon (a strange relic for a Mohammedan mosque!) and on the

other, a dark mihrab surrounded by candles of incredible proportions,

looking like the marble columns of some friezeless portico. The four

“six-winged cherubim” on the roof of the dome, sole remaining trace as

they are of the religion to which the building was first dedicated, had

better been left to the imagination. They are monstrous in mosaic. It is

said that the whole interior of the mosque is cased beneath its dusky

plaster with the same costly mosaic which covers the ceiling. To make a

Mohammedan mosque of a Christian church, however, it was necessary to

erase Christian emblems from the walls; besides which the Turks have a

superstitious horror of all imitative arts, considering the painting of

the Iranian features particularly, as a mockery of the handiwork of

Allah.

We went hence to the more modern mosque of Sultan Achmet, which is in

imitation of Santa Sophia within, but its own beautiful prototype in

exterior. Its spacious and solemn court, its six heaven-piercing

minarets, its fountains, and the mausoleums of the sultans, with their

gilded cupolas and sarcophagi covered with cashmeres (the murdering

sultan and his murdered brothers lying in equal splendour side by

side!), are of a style of richness peculiarly oriental and imposing. We

visited in succession Sultan Bajazet, Sulymanye, and Sultana Valide, all

of the same arabesque exterior, and very similar within. The description

of one leaves little to be said of the other, and, with the exception of

Santa Sophia, of which I should like to make a lounge when I am in love

with my own company, the mosques of Constantinople are a kind of “lion”

well killed in a single visit.

* * * * *

* * * * *

Summer Cruise in the Mediterranean on board an American frigate · 第 102 / 113 题