VII.

Színhely: a Szinger-palota. A nagy szalonban együtt van a háziasszony

rendes tarok-társasága, amely a gibicekkel együtt nyolc személyből áll.

A társaságnak ezúttal csak egy férfitagja van, a többiek idősebb

hölgyek. A férfi Móni bácsi, Szingernének egy szegény rokona. Móni bácsi

évek óta mindennap kártyázik az asszonyokkal és mindig nyer. Hogy

mennyit, azt nem lehet tudni, mivel a nyereséget hatosonkint

elsülyeszti. Rendetlenséget nem lehet rábizonyítani, gyanús azonban,

hogy a férfi-gibicet nem szereti az asztalnál. Bár ilyenformán biztos és

szép keresete van, Móni bácsi mégis rászorult Szingerné anyagi

támogatására, mivel az asszonyoktól nyert pénzét minden éjjel el szokta

kártyázni a Dobó Katica-kávéházban. Megjegyzendő, hogy ez a züllött

bohém tulajdonképpen rövidáru-kereskedő.

A nagy szalon mellett van Ada fogadó szobája. Ott most teázó-társaság

van együtt. A szoba kicsi és olyan, mint minden leányszoba: túl van

zsúfolva selyempárnákkal, szobrocskákkal, virágokkal, arcképekkel,

bijoukkal, nippekkel, potpourrikkel, mindenféle emlékvacakkal és

babona-limlommal.

Ada, mint afféle kötelességtudó háziasszony, maga tölt teát a

vendégeinek. A hölgyeknek bonbont ad, az uraknak egyiptomi cigarettát.

Később az urak is kapnak a bonbonból és a hölgyek is cigarettára

gyújtanak. Ada nagyon egyszerü fehér ruhát visel, ma jóval fejletlenebb

és szendébb gyermek benyomását teszi, mint a báljukon.

A vendégek közt vannak a Szecskay-leányok. Ezek keresztény gentryk és

birtokos szomszédjaik Szingeréknek. Az egyiket Buffinak, a másikat

Muffinak hivják. Mindketten megtestesítői a fogalomnak, amelyet a nevük

kifejez: gömbölyüek, közvetetlenek és izléstelenek. Kissé elfogultak a

szokatlan fényes környezetben s mivel mindenáron erőt akarnak venni az

elfogultságukon, tehát a rendesnél is furcsább modorúak.

Riza, – a Móni bácsi leánya és Ada távoli rokona. Huszonkét-huszonnégy

esztendős asszonyos idomu leány. Tulajdonképpen szép volna, de

szépségének nagyon is rikító, kissé közönséges a karaktere. A haja

koromfekete, a szeme ibolyakék, az ajka vérpiros, az arcbőre

nevetségesen rózsás, a termete pedig föltünően formás, úgy, hogy

mindenki utána fordul, ha végigmegy az utcán. Egy tüzes démon benyomását

teszi. Ez a benyomás azonban hazug. Riza a valóságban hideg,

nyárspolgárias és tunya természet. Igen ragaszkodik Adához és szó nélkül

eltűri minden szeszélyét, mert azt reméli, hogy a Szinger-házban, ahol

annyi jeles ember megfordul, egyszer majd valami jó párti akad a

számára. A föltevésében azonban előreláthatólag csalódni fog; Szingerék

háza ugyanis az elsőrangu hozományvadászok találkozó helye. Riza

egyébként szerelmes Kékkövi úrba, akiről még szó lészen.

Koller báró képviselő. Egyet-mást már tudunk róla. Sápadtarcu, elegáns –

bár nem a szó mágnásos, hanem inkább európai értelmében elegáns –

fiatalember. Mindig igen komoly, de sohasem mulatságos. Mindenkivel

szemben lekötelezően szíves, de senkisem szereti. A mágnások lenézik

benne a lateinert, a polgárok bizalmatlanok a báróval szemben. A

társaságban azt találják, hogy nagyon tudákos, a tudósok pedig

műkedvelőnek tartják. Mint alkalmi publicista megajándékozta a nemzetet

a fajmagyarság és nemfajmagyarság fogalmával. A nemfajmagyaroknak sok

keserüséget okozott a megkülönböztetés, de egyikük sem gondolt még reá,

hogy Koller báró német eredetü. Talán ő maga sem gondolt még erre.

Wertheim úr, a tönkrement mágnás. Az apja után öt milliót örökölt, amit

aztán hamarosan elköltött Angliában, lóversenyeken és falkavadászatokon,

miközben kitért az anglikán vallásra. Nagy-Britanniában mint derék

gentlemant és vakmerő úrlovast becsülték; itthon mindig nevetséges

figura volt, mivel a külseje a Klabriász-pártibeli Herr Grünre

emlékeztet. Annyira angloman, hogy mindenét, amije volt, mégegyszer

odaadná, ha mint egy skót földbérlő fia született volna. Ha valahol egy

verkli a _Good save the Queen_-t játssza, akkor Wertheim lord leveszi a

kalapját és föláll.

Kékkövi úr. Csinos és elegáns fiu. Nagyjövedelmü és szerencséskezü

kereskedő. Ha redingote vagy frakk van rajta, akkor nem lehet vele az

üzletéről beszélni, mert személyes sértésnek veszi. Ebben a társaságban

alaposan lenézik, mivel nyitott boltja van valahol a Dorottya-utcában,

mégis szívesen látják azonban, mert abban bizakodnak, hogy egyszer mégis

el fogja venni a szép Rizát. De Kékkövinek kisebb gondja is nagyobb

ennél. Szinger Adát ugyan elvenné, de Rizát –? Nevetséges! Minden

esztendőben – nem tudni, miféle üzleti ügyekben – két hónapot Párisban

szokott tölteni, ott erősen elfranciásodott. Olvassa a _Figaro_-t és a

_Vie Parisienne_-t, igen elmés embernek tartja Armand Silvestre-t, a

Porte St. Martin pedig szerinte szédítő magasságban áll a Nemzeti

Színház fölött. Párisiasan öltözködik és fésülködik s lelkes propagandát

csinál a hétórai ebéd eszméjének.

Szinger Pista is jelen van. Ma a rendesnél is neróibb kedvében van.

Reggel az édesapja aláírásával ellátott ötezer forintos csekket akart

beváltani a bankban – az igazgató azonban bevitte a szobájába s azt

mondta neki: „Hallja, Pista öcsém, ne hamisítsa az édesapja aláírását,

mert pórul fog járni!“ – Ha nála lett volna az éles kardja, pofon ütötte

volna a rongyos firmát, nem is annyira a gyanusításban, mint inkább a

konfidens megszólításban rejlő sértés miatt. Pista egyébként a Riza

kedveért van itt. A leány ugyan nem tetszik neki, de mivel önkéntes

társai nagy elragadtatás hangján szoktak beszélni a telivér Rizáról,

Pista szemet vetett rá. Hogy a társaság valahogyan el ne bízza magát,

erre az alkalomra fölvette a legrosszabbik zubbonyát és a legképtelenebb

szabásu bőrnadrágját.

Utolsóknak érkeztek Kapuváry András és Gombos Andor. A fiúk igen

elszontyolodtak, hogy ennyi embert találtak együtt. Olyasmit képzeltek,

hogy hármasban fognak teázni Szinger Adával…

[Illustration: Minden esztendőben – nem tudni, miféle üzleti ügyekben –

két hónapot Párisban szokott tölteni, ott erősen elfranciásodott.]

Koller báró _(éppen valami elbeszélésbe kezd, amikor a fiúk belépnek)_.

Andrássy Gyulának még miniszterelnök korából van egy finom mondása –

Kékkövi és a Szecskay-leányok _(megfelelő mosollyal készülnek élvezni az

Andrássy finom mondását)_.

Ada. Jónapot, Gombos úr! Isten hozta, Kapuváry!

Andor _(fennakadva az Ada megszólításán)_. Bocsánatot kérek, hogy úr

létemre magammal hoztam Kapuváryt, aki nem úr…

A Szecskay-leányok _(összemosolyognak, mert megértik, hogy Gombos

izraelita, Kapuváry pedig igazi Kapuváry)_.

Ada. Ismernek mindenkit? Kérem, mutatkozzanak be!

Andor és András · 第 41 / 92 题