+-------------------------+---------+---------+-------------------------+

| Songhay. | A.D. | A.H. | Neighbouring Kingdoms. |

+-------------------------+---------+---------+-------------------------+

| | | | |

| | 300 | |The kingdom of Ghána, or |

| | | |Ghánata, the central |

| | | |portion of which |

| | | |comprised the present |

| | | |province of Bághena, |

| | | |founded by Wakayamagha or|

| | | |mangha (mangho = great? |

| | | |Magha = Mohammed?) about |

| | | |three centuries before |

| | | |the Hejra; the ruling |

| | | |family whites |

| | | |(Leucæthiopes? Fúlbe?). |

| | | |At the commencement of |

| | | |the Hejra twenty-two |

| | | |kings had ruled.[169] |

| | | | |

| | | | |

|Zá Alayámin (Zá el |Begin. of|Beginning| |

|Yemeni) comes to Kúkíá | 7th |of Hejra.| |

|(El Bekrí’s Kúgha, Ca da | century.| | |

|Mosto’s Cochia), a very | | | |

|ancient place, and the | | | |

|older residence of | | | |

|Songhay, and founds the | | | |

|eldest dynasty of the Zá.| | | |

|The Libyan origin of this| | | |

|dynasty, of which that of| | | |

|the Sonní was a mere | | | |

|continuation, is very | | | |

|distinctly intimated by | | | |

|Leo Africanus, in the | | | |

|words “della stirpe di | | | |

|Libya.”[171] | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 679-80 | 60 |Already at this early |

| | | |date an extensive |

| | | |Mohammedan quarter |

| | | |existed in Ghánata, |

| | | |containing 12 |

| | | |mosques.[170] There is |

| | | |considerable doubt with |

| | | |regard to the accuracy of|

| | | |the date. |

| | | | |

| | | | |

| | 837 | 222 |Death of Tilútan, chief |

| | | |of the Limtúna, very |

| | | |powerful in the desert; |

| | | |he adopted Islám, and |

| | | |converted the |

| | | |neighbouring Negro |

| | | |tribes. |

| | | | |

| | | | |

|Gógó, an important | 893 |about 280| |

|commercial place, where | | | |

|Makhled Ébn Kaidád, with | | | |

|the surname of Ábú Yezíd,| | | |

|that great revolutionist | | | |

|who brought so much | | | |

|mischief over Northern | | | |

|Africa, was born. His | | | |

|father came often from | | | |

|Tózer to this place for | | | |

|trading purposes[172], | | | |

|evidently by way of | | | |

|Wárgelá, that most | | | |

|ancient trading place on | | | |

|the northern border of | | | |

|the desert. We thus see | | | |

|that _the commerce | | | |

|between Northern Africa | | | |

|and Negroland was | | | |

|infinitely older_ than it| | | |

|has ever been supposed. I| | | |

|may here add, that I have| | | |

|not the slightest doubt | | | |

|that Wárgelá is meant by | | | |

|the Bakalitis of Ptolemy | | | |

|(lib. iv. c. 7, p. 305., | | | |

|ed. Wilberg.), which he | | | |

|describes from the side | | | |

|of Egypt as lying beyond | | | |

|Fezzán, although no Roman| | | |

|ruins exist in Wárgelá. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 900 | 287 |Death of Ilettan, the |

| | | |successor of Tilútan. |

| | | | |

| | | | |

| | 918 | 306 |Temím, the successor of |

| | | |Ilettan, slain by the |

| | | |Zenágha or Senhája, after|

| | | |which a division takes |

| | | |place among the Berber |

| | | |tribes established on the|

| | | |border of the Desert and |

| | | |Negroland. |

| | | | |

| | | | |

|Kúkíá still the ordinary | 961 | 350 |Tin-Yerútán, king of, or |

|residence of the king of | | |rather a Berber chief |

|Songhay, who already at | | |having his residence in, |

|that period becomes very | | |Aúdaghost, an important |

|powerful. | | |trading colony of the |

| | | |Zenágha, who appear at |

| | | |that time to have |

| | | |dominated over the whole |

| | | |of the neighbouring part |

| | | |of Negroland, including |

| | | |Ghánata. In the very year|

| | | |mentioned, this place, |

| | | |which carried on at that |

| | | |time a most flourishing |

| | | |trade with Sijilmésa, was|

| | | |visited by the Arab |

| | | |geographer, Ébn |

| | | |Haúkal.[173] Kúgha |

| | | |(Kúkíá) was at that |

| | | |period so powerful that |

| | | |the king of Aúdaghost |

| | | |thought it prudent to |

| | | |make presents to the king|

| | | |of that place (the king |

| | | |of Songhay), in order to |

| | | |prevent him from making |

| | | |war upon him. |

| | | |Nevertheless twenty-three|

| | | |Negro kings are said to |

| | | |have been tributary to |

| | | |another king of |

| | | |Aúdaghost, named Tinezwa,|

| | | |in the fourth century of |

| | | |the Hejra.—The site of |

| | | |Aúdaghost is quite |

| | | |evident from El Bekrí’s |

| | | |excellent itinerary:—“You|

| | | |march five days in the |

| | | |sandhills of Warán, till |

| | | |you come to the copious |

| | | |well of the Bení Wáreth; |

| | | |then further on the well |

| | | |Warán; then a well |

| | | |watered district of three|

| | | |days.” At the same time |

| | | |the abundance of gum |

| | | |trees near Aúdaghost |

| | | |proves distinctly that |

| | | |the distance of fifteen |

| | | |days intervening between |

| | | |Aúdaghost, or Ghánata |

| | | |(near Waláta), is to be |

| | | |reckoned in a westerly |

| | | |direction, and that |

| | | |Aúdaghost therefore is to|

| | | |be sought for in the |

| | | |neighbourhood of Tejigja |

| | | |and Kasr el Barka, and |

| | | |not to the north-east of |

| | | |Waláta. I shall say more |

| | | |on this subject in |

| | | |another place.—At that |

| | | |time Aulíl was the great |

| | | |place for salt. |

| | | | |

| | | | |

| | 990 | 380 |Intercourse established |

| | | |with Negroland, according|

| | | |to the statement of |

| | | |Leo.[174] |

| | | | |

| | | | |

|Zá Kasí, the 15th prince | 1009 | 400 | |

|of the dynasty of the Zá,| | | |

|adopts Islám. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1034-5 | 426 |Ábú ʿAbd Allah, son of |

| | | |Tifaut, surnamed Naresht,|

| | | |again unites under his |

| | | |sway all the Berber |

| | | |tribes of the desert; |

| | | |makes a pilgrimage; dies |

| | | |429. |

| | | | |

| | | | |

| | 1040-1 | 432 |Warjábi, the Mohammedan |

| | | |apostle of Tekrúr, died. |

| | | |Among others, the |

| | | |inhabitants of Silla were|

| | | |converted by him. |

| | | | |

| | | | |

| | 1043-4 | 435 |Jinni is founded[175], |

| | | |and soon becomes wealthy,|

| | | |owing to the trade in |

| | | |salt (from Tegháza) and |

| | | |gold (from Bítu). |

| | | | |

| | | | |

| | 1048-9 | 440 |ʿAbd Allah Ébn Yasín |

| | | |begins to teach and to |

| | | |reform. |

| | | | |

| | | | |

| | 1052 | 445 |Aúdaghost, which had |

| | | |become dependent upon |

| | | |Ghánata, conquered and |

| | | |ransacked by the |

| | | |Merábetín, the disciples |

| | | |of ʿAbd Allah Ebn Yasín, |

| | | |in the same year as |

| | | |Sijilmésa. |

| | | | |

| | | | |

| | 1055-6 | 447 |Yahia Ébn ʿOmár, chief of|

| | | |the Merábetín, dies, and |

| | | |is succeeded by his |

| | | |brother Ábú Bakr. The |

| | | |king of Ghánata, |

| | | |Tankámenín, son of the |

| | | |sister of Besí, an |

| | | |excellent king, evidently|

| | | |dependent on Ábú Bakr. |

| | | | |

| | | | |

| | 1061 | 453 |Ábu Bakr ben ʿOmár makes |

| | | |an expedition on a grand |

| | | |scale against the Negro |

| | | |tribes. |

| | | | |

| | | | |

| _Ábú ʿObaid Allah el Bekrí’s invaluable Account of Negroland._ |

| | | | |

| | | | |

|Gógó[176], or Gágho (the | 1067 | 460 |The Senhája at this |

|capital of Songhay), | | |period ruled over the |

|consisting of two towns, | | |whole western part of the|

|one the residence of the | | |desert, and spread Islám |

|king and the quarter of | | |over the neighbouring |

|the Mohammedans, the | | |parts of Negroland, |

|other inhabited by | | |especially towards |

|idolaters. | | |Ghánata. |

| | | | |

|The Mohammedan worship so| | |Further eastward, between|

|predominant already, that| | |the southerly bend of the|

|none but a Moslím could | | |Niger and the later town |

|be king; nay, on the | | |of Ágades, were the |

|accession of a new king | | |Seghmára, under the |

|three royal emblems, | | |dominion of the |

|consisting of a ring, a | | |Tademékka, who had a very|

|sword, and a Kuran | | |large town (Tademékka), a|

|(مصحٮ), which were said | | |great commercial centre, |

|to have been handed down | | |nine days from Gógó, and |

|from former times, having| | |forty from Ghadámes. |

|been sent by an Emír el | | | |

|Múmenín (evidently from | | |Between Tademékka and |

|Egypt), were given to | | |Ghánata there was a |

|him. Thus we see, that | | |commercial place of |

|already at that early | | |importance called Tirekka|

|period the king of | | |(see Vol. V. p. 150.). |

|Songhay was a Ruler of | | |Sáma and Hómbori, |

|the Faithful, and the | | |considerable seats of |

|account of Áhmed Bábá, | | |power. |

|who dates Islám in this | | | |

|kingdom from the year | | | |

|400, is confirmed in a | | | |

|remarkable manner. El | | | |

|Bekrí calls the then | | | |

|ruling king Kandá, and he| | | |

|is most probably | | | |

|identical with the Zá | | | |

|Bayuki or Bayarkoy Kaima | | | |

|(of Áhmed Bábá), the | | | |

|third successor of Zá | | | |

|Kasí. | | | |

| | | | |

|Gógó already at that time| | | |

|was an important market | | | |

|place, chiefly for salt, | | | |

|which was brought from | | | |

|the Berber town Taútek, | | | |

|six days beyond | | | |

|Tademékka, which place | | | |

|was nine days from Gógó. | | | |

| | | | |

|El Bekrí, besides Gógó, | | | |

|gives a very interesting | | | |

|account of Kúgha, but, | | | |

|unfortunately, he | | | |

|gives[177] no particulars| | | |

|with regard to its | | | |

|situation, except the | | | |

|distance of fifteen days | | | |

|from Ghánata, and | | | |

|especially neglects to | | | |

|determine its situation | | | |

|with regard to Gógó; but | | | |

|there is no doubt that it| | | |

|was identical with the | | | |

|Kúkíá of Áhmed Bábá, the | | | |

|old capital, Ca da | | | |

|Mosto’s Cochia.[178] | | | |

| | | | |

|This town, therefore, | | | |

|which was lying at the | | | |

|very outset of the | | | |

|Egyptian caravan road, | | | |

|already at that time was | | | |

|inhabited exclusively by | | | |

|Mohammedans, while all | | | |

|around were idolaters. It| | | |

|was the greatest market | | | |

|for gold in all | | | |

|Negroland, although the | | | |

|quality of the gold | | | |

|brought to Aúdaghost was | | | |

|better than that exported| | | |

|from Kúgha. Besides gold,| | | |

|salt, wodʿa or shells | | | |

|(from Persia?), copper | | | |

|and euphorbium (فربيون?) | | | |

|were the chief articles | | | |

|of trade. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1076 | 469 |Ghánata conquered by the |

| | | |Senhája, and great part |

| | | |of the inhabitants, as |

| | | |well as the neighbouring |

| | | |districts of Negroland, |

| | | |compelled by the |

| | | |Merábetín to embrace the |

| | | |Mohammedan faith. |

| | | | |

| | | | |

|Towards the end of the | | |Ábú Bakr ben ʿOmár takes |

|fifth century of the | | |up his residence in this |

|Hejra, Timbúktu, or | | |part of Negroland. |

|Túmbutu, founded by the | | | |

|Ímóshagh (Tawárek), | | | |

|especially the tribes of | | | |

|the Ídenán and the | | | |

|Imedídderen, after it had| | | |

|been for a time their | | | |

|occasional camping | | | |

|ground, just as was the | | | |

|case with Árawán. First | | | |

|settlement at Bósebángo. | | | |

|It was at first a small | | | |

|market place for the | | | |

|inhabitants of the | | | |

|province of Rʿad. (?) | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1087-8 | 480 |Ábú Bakr ben ʿOmár dies. |

| | | | |

| | | | |

| | 1153 | 548 |El Edrísi’s account of |

| | | |Negroland, composed at |

| | | |this period, is not to be|

| | | |relied on in general, |

| | | |with the exception of a |

| | | |few instances, where he |

| | | |enters into particulars: |

| | | |for instance, the |

| | | |populous state of the |

| | | |towns of Silla and Tekrúr|

| | | |(Zágha), the latter being|

| | | |more populous and |

| | | |industrious; the salt |

| | | |mines of Aulíl,—the only |

| | | |ones known at that time |

| | | |in Negroland! (p. 11.); |

| | | |the rising of the |

|Gógó, according to | | |Mandingo, or Wángara race|

|Edrísi, powerful, and | | |(the Wákoré), a name then|

|dominating over the | | |first appearing. Very |

|neighbouring tracts; | | |doubtful appear the |

|horses and camels; the | | |following data:—Tirki, or|

|nobility well dressed, | | |Tirekka, belonging to |

|having the face veiled; | | |Wángara; even Kúgha, a |

|the common people wearing| | |dependence of Wángara, |

|leathern frocks. The | | |while at the same time |

|natives of Aújila already| | |Gógó—the real |

|at that period carried on| | |Gógó[179]—is said to have|

|a spirited trade with | | |been absolute and |

|Gógó (Edrísí, vol. i. p. | | |independent. The great |

|238.). | | |commercial importance of |

| | | |Wárgelá is confirmed, the|

| | | |inhabitants supplying |

| | | |Gógó with dates, and |

| | | |buying up the greater |

| | | |part of the gold brought |

| | | |there to market. Rice |

| | | |cultivated on the Niger, |

| | | |in the district of the |

| | | |Merása. |

| | | | |

| | | | |

| | | |Ghánata ruled by a |

| | | |descendant of Ábú |

| | | |Táleb[180], of the |

| | | |Zenágha tribe, who paid |

| | | |allegiance to the khalíf |

| | | |in the East; but, if we |

| | | |can believe Edrísi, he |

| | | |had still a large empire.|

| | | | |

| | | | |

| | 1203-4 | 600 |Ghánata having become |

| | | |very weak, is conquered |

| | | |by the Súsu, a tribe |

| | | |related to the Wákoré. |

| | | | |

| | | | |

| | 1203-4 | 600 |The tribe or dynasty of |

| | | |the Árúsíyin becomes |

| | | |powerful in the |

| | | |neighbourhood of Waláta. |

| | | | |

| | | | |

| | | |The inhabitants of Jinni,|

| | | |at least the ruling |

| | | |portion, including the |

| | | |king, adopt Islám. |

| | | | |

| | | | |

|Timbúktu (erroneously) | 1213 | 610 |?Baramindána, first |

|stated by Leo | | |Moslim king of Melle, |

|Africanus[181] to have | | |styled king of Tekrúr by |

|been founded by Mansa | | |Makrízi, makes the |

|Slímán. This is evident | | |pilgrimage. |

|confusion; the reason of | | | |

|which is, that Mansa | | | |

|Slímán, who reigned in | | | |

|the middle of the | | | |

|fourteenth century, | | | |

|restored Timbúktu after | | | |

|it had been plundered by | | | |

|the people of Mósi. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1233-4 | 631-633 |With the death of Ébn |

| | | |Ghanía the domination of |

| | | |the great race of the |

| | | |Senhája ends.[182] The |

| | | |remains of this great |

| | | |tribe in the southern |

| | | |part of the desert (the |

| | | |Limtúna and Messúfa) [the|

| | | |latter as Meshedúf] are |

| | | |gradually reduced to the |

| | | |degraded condition of |

| | | |tributaries. Islám |

| | | |spreads east of the |

| | | |Niger, and the name |

| | | |Tekrúr appears in Kebbi, |

| | | |probably in connection |

| | | |with the town of Zágha |

| | | |(see Appendix VI.). |

| | | |_Bíru_, or _Waláta_, at |

| | | |that time the great |

| | | |emporium of Western |

| | | |Negroland. |

| | | | |

| | | | |

| |1235-1260| 633-658 |Mári Játah, king of |

| | | |Melle, on the upper |

| | | |Niger, conquers the Súsu,|

| | | |who at that time were |

| | | |masters of Ghánata. This |

| | | |is evidently the period |

| | | |of the beginning of the |

| | | |great commercial |

| | | |importance of Jinni, |

| | | |which now became a most |

| | | |powerful and wealthy |

| | | |state, as a well- |

| | | |frequented market of the |

| | | |Serracolets or Wakoré, |

| | | |Fúlbe, Jolof, Zenágha, |

| | | |the inhabitants of |

| | | |Western Tekrúr, and the |

| | | |Udáya.[183] |

| | | | |

| | | | |

| |1259-1276| 658-675 |Mansa Wáli, son of Mári |

| | | |Játah, performs the |

| | | |pilgrimage to Mekka in |

| | | |the reign of Sultan |

| | | |Bibars. |

| | | | |

| | | | |

| | 1276 | 675 |Mansa Wáli, brother of |

| | | |the latter. |

| | | | |

| | | | |

| | | |Mansa Khalífa, succeeds |

| | | |him; of insane mind; is |

| | | |murdered by his people. |

| | | | |

| | | | |

| | | |Mansa Ábú Bakr. |

| | | | |

| | | | |

|Some authors, such as | 1310 | 710 |Sákúra, or rather |

|Makrízi (Opuscl. Mscr. | | |Sábkara, a usurper, made |

|fol. 129 r.), attribute | | |the pilgrimage to Mekka |

|to this chief the | | |in the time of El Málík |

|conquest of Gágho or | | |e’ Násir. |

|Gógó, that is to say, | | | |

|Songhay, by the Mellians;| | | |

|but from the account of | | | |

|Áhmed Bábá it is clear | | | |

|that such was not the | | | |

|case. | | | |

| | | | |

| | | | |

| |1311-1331| 711-731 |Mansa Músa (properly |

| | | |Kunkur Músa), the |

| | | |greatest king of Melle, |

| | | |succeeds this usurper, |

| | | |develops the whole |

| | | |military and political |

| | | |power of that kingdom, |

| | | |which, according to the |

| | | |expressive terms of Áhmed|

| | | |Bábá[184], the Songhay |

| | | |historian, possessed “an |

| | | |aggressive strength |

| | | |without measure or |

| | | |limit.” While thus |

| | | |extending his dominion |

| | | |over an immense portion |

| | | |of Negroland, he kept on |

| | | |the very best terms with |

| | | |the Sultan Ábú ’l Hassan |

| | | |of El Mághreb (Morocco). |

| | | | |

| | | | |

| | | |Mansa Músa subjected to |

| | | |his dominion the four |

| | | |large territories of the |

| | | |Western part of |

| | | |Negroland; first, |

| | | |Bághena, formed out of |

| | | |the remnants of the |

| | | |kingdom of Ghánata, and |

| | | |including the whole |

| | | |inhabited country of |

| | | |Tagánet and Áderér; |

| | | |secondly, Zágha, or the |

| | | |Western Tekrúr, together |

| | | |with Silla; then |

| | | |Timbúktu, at that time |

| | | |still, as it seems, |

| | | |independent of Gógó; and |

| | | |finally Songhay, with its|

| | | |capital Gógó. Jinni, |

| | | |however, probably owing |

| | | |to its nearly insular |

| | | |character seems not to |

| | | |have become subjected to |

| | | |Melle even at this |

| | | |period, although it was |

| | | |engaged in continual |

| | | |warfare. |

| | | | |

| | | | |

|It is probably at the | 1326 | 726 |Mansa Músa makes a |

|period of this | | |pilgrimage to Mekka, with|

|pilgrimage, and not | | |a very numerous cortége, |

|before, that both Songhay| | |resembling an army, and |

|and Timbúktu became | | |with great riches, going |

|dependent on Melle, | | |by way of Waláta and |

|although the dependence | | |Tawát and returning by |

|was even at this time | | |Gágho or Gógó. |

|limited, the king of | | | |

|Songhay having, as it | | |Melle Proper seems to |

|seems, quietly made his | | |have had a double |

|subjection on the | | |principle of government, |

|approach of the host of | | |one political and the |

|Melle. Músa built a | | |other national. In |

|mosque and a mihráb | | |political respects Melle |

|outside the then town | | |was divided into two |

|(Mohammedan quarter?) of | | |provinces—a northerly and|

|Gógó. | | |a southerly one, probably|

| | | |divided by the Dhiúliba; |

|Timbúktu also, as it | | |the governor of the |

|would seem, surrendered | | |former being called |

|without resistance[185], | | |Faraná (Farengh) Súra, |

|and the king of Melle | | |the other |

|built here a palace | | |Sangharzú-mʿa.[186] But |

|(mʿa-dugu), and the great| | |in national respects |

|mosque Jéngeré-bér, or | | |Melle formed three large |

|Jámʿa el kebíra, with the| | |provinces, Kála, |

|assistance of the same | | |Bennendúgu, and |

|Ís-hák, a native of | | |Sabardúgu, each with |

|Granáta (the “Granata vir| | |twelve chiefs or |

|artificissimus” of Leo, | | |governors[187], and each |

|although commonly called | | |represented at court by |

|e’ Sáheli, as if he were | | |an inspector; the |

|a native of Morocco), who| | |inspector of the province|

|built his palace in | | |of Kála was called |

|Melle. That space of the | | |Wafála-feréngh. Kála |

|town of Timbúktu included| | |comprised evidently the |

|between the two great | | |province next to Jinni |

|mosques, Jéngeré-bér in | | |along the northern side |

|the south-western, and | | |of the river, including |

|San-koré in the northern | | |the towns of Sáre and |

|quarter, was at that time| | |Sáme; and the town of |

|open, and not inhabited. | | |Kála itself, which formed|

|The mosque San-koré is | | |the residence of the |

|generally stated to have | | |province, will be spoken |

|been the oldest mosque in| | |of in the Appendix to |

|Timbúktu, although Áhmed | | |Vol. V. Bennendúgu, also,|

|Bábá, who only states | | |the country of the Benni,|

|that it was built at the | | |known from other |

|expense of a rich wife, | | |accounts, lay entirely on|

|is not very explicit with| | |the S. side of the river,|

|regard to this | | |and Sabardúgu beyond, in |

|circumstance. | | |the direction of the |

| | | |central portion of Melle.|

|Although Timbúktu thus | | |The important district |

|lost its independence, it| | |Bitu or Bido seems to |

|reaped a great advantage | | |have been included in |

|from becoming a portion | | |Melle Proper. |

|of a powerful kingdom, | | | |

|and being thus well | | | |

|protected against any | | | |

|violence offered on the | | | |

|part of the neighbouring | | | |

|Berber population; and in| | | |

|consequence the town | | | |

|increased rapidly, it | | | |

|becoming soon a market | | | |

|place of the first rank, | | | |

|so that the most | | | |

|respectable merchants | | | |

|from Misr, Fezzán, | | | |

|Ghadámes, Tawát, | | | |

|Tafilélet, Darʿah, Fás, | | | |

|Sús, and other places | | | |

|gradually left Bíru or | | | |

|Waláta, and migrated to | | | |

|Timbúktu, although this | | | |

|was more frequently the | | | |

|case after the time of | | | |

|Sonní ʿAlí. | | | |

| | | | |

| | | | |

|The town of Timbúktu | 1329 | ?730 | |

|ransacked and destroyed | | | |

|by fire and sword by the | | | |

|king of Mósi, the | | | |

|garrison of Melle making | | | |

|their escape, and giving | | | |

|up the town. The power of| | | |

|Mósi, which up to this | | | |

|time has always been the | | | |

|successful champion of | | | |

|paganism, is very | | | |

|remarkable at such an | | | |

|early period, but the | | | |

|date is not quite certain| | | |

|within a year or two. If | | | |

|the date given be right, | | | |

|it happened towards the | | | |

|end of the reign of Mansa| | | |

|Músa. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1331-5 | 732-736 |Mansa Mágha succeeds to |

| | | |his father Mansa Músa, |

| | | |and reigns four years. |

| | | | |

| | | | |

|The Songhay prince, ʿAlí | | | |

|Killun, or Kilnu, son of | | | |

|Zá Yásebí, escapes in the| | | |

|company of his brother | | | |

|from the court of Melle, | | | |

|where the princes had | | | |

|served as pages, Songhay | | | |

|owing allegiance to Melle| | | |

|at that period. Having | | | |

|safely reached his native| | | |

|country, Songhay Proper, | | | |

|with the capital Gógó, he| | | |

|makes himself independent| | | |

|in a certain degree from | | | |

|Melle, by founding the | | | |

|dynasty of the | | | |

|Sonni.[188] | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1335-6 | 736 |Mansa Slímán, a brother |

| | | |of Músa and uncle of |

| | | |Mágha, succeeds to the |

| | | |throne of Melle, and |

| | | |restores the strength of |

| | | |the kingdom. |

| | | | |

| | | | |

|Timbúktu having been | | 737 |Mansa Slímán again takes |

|left, as it seems, to | | |possession of |

|itself for seven years, | | |Timbúktu[189], and even |

|relapses into a state of | | |obliges Songhay Proper to|

|subjection or allegiance | | |acknowledge his |

|to Melle, and remains in | | |supremacy. |

|this condition for the | | | |

|next 100 years. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | | 752 |A king of Tekrúr makes a |

| | | |pilgrimage.[190] |

| | | | |

| | | | |

|Travels of Ébn Batúta, | 1352-3 | 753-754 | |

|who visits Waláta, the | | | |

|frontier province of | | | |

|Melle, and an important | | | |

|trading-place, where at | | | |

|that time the Masúfa | | | |

|formed the higher class; | | | |

|thence by way of | | | |

|Karsekho, he went to | | | |

|Melle, or Máli, the | | | |

|capital of the great | | | |

|empire, situated on a | | | |

|northerly creek of the | | | |

|Dhiúliba[191]; whence he | | | |

|proceeded by land by way | | | |

|of Mímah to Timbúktu. | | | |

| | | | |

|Timbúktu at that time was| | |The town of Tademékka, or|

|inhabited mostly by | | |rather Súk, in the |

|people of Mímah and by | | |territory of the |

|Tawárek (Moláthemín), | | |Tademekket, had by this |

|especially Masúfa, who | | |time evidently lost a |

|had a headman of their | | |great deal of its |

|own, while the Melle | | |importance. |

|governor was Farba Músa. | | | |

| | | | |

|Ébn Batúta embarked in | | | |

|Timbúktu, or rather | | | |

|Kábara, and went along | | | |

|the river to Gógó, | | | |

|evidently at that time | | | |

|the common highroad of | | | |

|travellers. Gógó at that | | | |

|period was in a certain | | | |

|degree dependent on | | | |

|Melle. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1359 | 760 |Mansa Ébn Slímán reigned |

| | | |nine months. |

| | | | |

| | | | |

| | 1360 | 761 |Mansa Játah, son of Mansa|

| | | |Mágha, ascended the |

| | | |throne. |

| | | | |

| | | | |

| | 1360-1 | 762 |The same king sent an |

| | | |embassy to Ábú el Hassan |

| | | |of Morocco. |

| | | | |

| | | | |

|The fact of Mari Játah | 1373 | 775 |Mansa Músa (II.), son of |

|conquering Tekádda, at | | |the latter, a weak king, |

|that time the commercial | | |the vizier Mári Játah |

|entrepôt between Songhay | | |usurping the power and |

|and Egypt, also mentioned| | |conquering Tekádda (the |

|by Ébn Batúta, shows | | |trading place spoken of |

|clearly that he was | | |on a former occasion, |

|master of Songhay, and | | |Vol. I. p. 465.) for a |

|exercised over it a | | |short time. |

|certain degree of | | | |

|supremacy. Timbúktu, as | | | |

|Timbuch, appears in the | | | |

|_Mappamondo Catalan_—the | | | |

|first time that it | | | |

|becomes known to | | | |

|Europeans. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1387 | 789 |Mansa Mágha, brother of |

| | | |the preceding king, |

| | | |succeeds to the throne; |

| | | |is killed after a reign |

| | | |of about a year. |

| | | | |

| | | | |

| | 1388 | 790 |Another usurper. |

| | | | |

| | | | |

| | 1390 | 792 |Mahmúd, a descendant of |

| | | |Mári Játah, the first |

| | | |king. |

| | | | |

| | | | |

| | 1431 | 835 |A king of Tekrúr makes a |

| | | |pilgrimage, dies in the |

| | | |town of Tór in the |

| | | |peninsula of Sinai. |

| | | | |

| | | | |

|Timbúktu conquered by the| 1433 | 837 |The empire of Melle |

|Ímóshagh (probably not | | |begins gradually to |

|the Masúfa, at that time | | |decline; the power being |

|not yet blended with the | | |divided among three, or |

|Arabs, and who had always| | |rather five, separate |

|been powerful in that | | |parties, the governors of|

|place) under Ákil (Eg | | |each of the three |

|Malwal). The people of | | |national provinces and |

|Melle had been so much | | |the two governors of the |

|weakened by continual | | |political provinces; the |

|inroads that they retired| | |Tawárek at the same time |

|before the greater force,| | |spreading devastation |

|and were driven out for | | |everywhere. |

|ever. Ákil, however, did | | | |

|not reside in the town, | | | |

|preferring a nomadic | | | |

|life; but he installed as| | | |

|governor, or Túmbutu-koy,| | | |

|Mohammed Násr, a Senháji | | | |

|from Shingít, who had | | | |

|also taken part in the | | | |

|government of the town | | | |

|under the rule of Melle. | | | |

|This Mohammed Násr built | | | |

|the mosque Yáhia in | | | |

|Timbúktu, which was | | | |

|called after his friend | | | |

|the Weli Yáhia from | | | |

|Tádelest. To the Túmbutu-| | | |

|koy belonged the third | | | |

|part of all taxes and of | | | |

|the whole revenue of the | | | |

|town. In the beginning | | | |

|the rule of the Tawárek, | | | |

|which according to the | | | |

|distinct statement of | | | |

|Áhmed Bábá never extended| | | |

|beyond the river, was | | | |

|mild; but gradually they | | | |

|became overbearing, using| | | |

|even violence towards the| | | |

|wives of the inhabitants,| | | |

|and offending ʿOmár, the | | | |

|son and successor of | | | |

|Mohammed Násr, by | | | |

|cheating him of his | | | |

|revenue. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1448 | 852 |The Portuguese Company |

| | | |for opening the trade |

| | | |along the coast of Africa|

| | | |is established. |

| | | | |

| | | | |

| | 1454 | 860 |Melle, in the account of |

| | | |Aloise Ca da Mosto, still|

| | | |a very powerful kingdom, |

| | | |the most powerful in the |

| | | |whole of Negroland, |

| | | |including the whole of |

| | | |the Gambia, and most |

| | | |important for the |

| | | |commerce of gold, the |

| | | |trade in which divided |

| | | |into three branches; one |

| | | |proceeding from Melle |

| | | |towards Kúkíá, and thence|

| | | |to Egypt; the other from |

| | | |Melle to Túmbutu, and |

| | | |thence to Tawát; the |

| | | |other likewise by way of |

| | | |Túmbutu, but thence to |

| | | |Wadán (Oden), which then |

| | | |was a very important |

| | | |place, not only for gold |

| | | |but also for the slave |

|Timbúktu, or Túmbutu, an | | |trade.[192] Timbúktu |

|important entrepôt for | | |already at that time was |

|the salt trade. | | |a very important entrepôt|

| | | |for the salt, which all |

| | | |came from the mines of |

| | | |Tegháza. |

| | | | |

| | | | |

| | 1460 | 865-6 |The town of Ágades, built|

| | | |according to Marmol (see |

| | | |Vol. I. p. 459.), and |

| | | |nothing is more probable |

| | | |than that this commercial|

| | | |entrepôt was built about |

| | | |this time, perhaps a few |

| | | |years later, as it is |

| | | |Sonni ʿAlí who is said to|

| | | |have destroyed the very |

| | | |important market-place of|

| | | |Tademékka, which for many|

| | | |centuries had carried on |

| | | |the commerce between the |

| | | |Niger and Egypt. |

| | | | |

| | | | |

|Sonni ʿAlí, son of Sonni | 1464-5 | 869 | |

|Mohammed Dʿaú, “the great| | | |

|tyrant and famous | | | |

|miscreant,” but a king of| | | |

|the highest historical | | | |

|importance for Negroland,| | | |

|the sixteenth of the | | | |

|Sonni, ascended the | | | |

|throne in Gágho, and | | | |

|changed the whole face of| | | |

|this part of Africa by | | | |

|prostrating the kingdom | | | |

|of Melle. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Invited by ʿOmár, the | 1468-9 | 873 | |

|Túmbutu-koy, Sonni ʿAlí | | | |

|marches against Timbúktu,| | | |

|which had never before | | | |

|belonged to Songhay | | | |

|Proper. While his | | | |

|horsemen appear on the | | | |

|south side of the river, | | | |

|Ákil makes his escape | | | |

|towards Bíru or Waláta. | | | |

|Sonni ʿAlí then, instead | | | |

|of attacking immediately | | | |

|the town of Timbúktu, | | | |

|went first to El Hódh, | | | |

|the south-western | | | |

|province of Waláta. | | | |

|Having thence returned to| | | |

|Timbúktu, from whence | | | |

|ʿOmár also, the Túmbutu- | | | |

|koy, had meanwhile fled | | | |

|to Bíru[193], he | | | |

|ransacked and plundered | | | |

|the town, and made a | | | |

|terrible havoc amongst | | | |

|its inhabitants, even | | | |

|surpassing that which | | | |

|took place on the | | | |

|occasion of the pagan | | | |

|king of Móshi conquering | | | |

|the town. Sonni ʿAlí | | | |

|seems especially to have | | | |

|exercised some cruelty | | | |

|against the learned men. | | | |

|But, notwithstanding, the| | | |

|town seems soon to have | | | |

|recovered from this blow,| | | |

|for it was in the latter | | | |

|part of this century that| | | |

|it became more densely | | | |

|inhabited than before. | | | |

|But the reason was that, | | | |

|in consequence of the | | | |

|conquests of Sonni ʿAlí, | | | |

|the Arab merchants from | | | |

|the north broke off their| | | |

|traffic with Ghánata or | | | |

|Waláta (Bíru), and | | |Waláta or Bíru becomes |

|instead began to visit | | |insignificant, all the |

|the markets of Timbúktu | | |merchants emigrating to |

|and Gógó. | | |Timbúktu and Gógó. |

| | | | |

|Sonni ʿAlí conquered | | | |

|Bághena, that is, the | | | |

|centre or original part | | | |

|of the ancient kingdom of| | | |

|Ghánata and the later | | | |

|Waláta, but satisfied | | | |

|himself with making the | | | |

|chief of that country his| | | |

|tributary. Sonni ʿAlí | | | |

|then made Jinni likewise | | | |

|tributary, which place | | | |

|had not been conquered | | | |

|even by the kings of | | | |

|Melle, and he there | | | |

|likewise caused an | | | |

|immense bloodshed. Jinni | | | |

|was at that time highly | | | |

|flourishing through its | | | |

|industry in native | | | |

|cloth.[194] At a later | | | |

|time the first Áskíá held| | | |

|the king of Jinni as a | | | |

|prisoner in his capital. | | | |

|(Leo, l. vii. c. 3.) | | | |

| | | | |

|It must have been Sonni | | |In the South-Western part|

|ʿAlí to whom João II. of | | |of the desert the |

|Portugal, sent an | | |Berabísh and the Udáya |

|embassy; and it was | | |struggling for the |

|evidently that king who | | |predominance. The Zenágha|

|allowed the Portuguese to| | |already in a degraded |

|establish a factory in | | |position. |

|Wadán, or Hóden, which | | | |

|however they did not | | | |

|preserve for a long time,| | | |

|the place being too | | | |

|barren, and at too | | | |

|considerable a distance | | | |

|from the coast. But | | | |

|nevertheless, the | | | |

|establishment of this | | | |

|factory is a very | | | |

|remarkable fact. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1471 | 876 |The coast of Guinea |

| | | |explored by the |

| | | |Portuguese. |

| | | | |

| | | | |

| | 1481 | 886 |Alfonso V. dies; is |

| | | |succeeded by the still |

| | | |more energetic João II. |

| | | |The Portuguese build |

| | | |Elmina, the first |

| | | |European establishment on|

| | | |the coast of Guinea. |

| | | | |

| | | | |

| | 1488 | 894 |The Jolof Prince, Bemoy, |

| | | |came to Portugal, and |

| | | |communicated so much |

| | | |information with regard |

| | | |to the nations of the |

| | | |interior of Africa, |

| | | |especially the Mósi, who,|

| | | |according to him, had |

| | | |much in common with |

| | | |Christians, that he |

| | | |excited the greatest |

| | | |interest. It was supposed|

| | | |that the king of Mósi was|

| | | |the long sought Prester |

| | | |John. Ogane is the native|

| | | |royal title of the king |

| | | |of Mósi. In consequence, |

| | | |from this time forward, |

| | | |numerous messengers were |

| | | |sent into the interior by|

| | | |the king João from |

| | | |different quarters, and a|

| | | |nearer alliance seems to |

| | | |have been concluded with |

| | | |the king of the |

| | | |Mandingoes, although it |

| | | |was well understood in |

| | | |Portugal at that time |

| | | |that the empire of the |

| | | |Mellians had fallen to |

| | | |ruin. |

| | | | |

| | | | |

|Sonni ʿAlí was drowned in| 5th Nov.| 15th | |

|a torrent on his return | 1492 | Mohar. | |

|from an expedition | | 898 | |

|against Gurma, after | | | |

|having conquered the | | | |

|Zoghorán[195] (not | | | |

|Zaghwána) and the | | | |

|_Fullán_. | | | |

| | | | |

|The power of the tribe of| | | |

|the Fullán in those | | | |

|quarters, in the south of| | | |

|Songhay, at so early a | | | |

|date is of the highest | | | |

|interest; in the west | | | |

|they are noticed at the | | | |

|same period repeatedly by| | | |

|De Barros.[196] | | | |

| | | | |

| | | | |

|The army of the deceased | | 2 Jumád,| |

|king proceeded from | | 898 | |

|Bʿanebi (Benʿaba? the | | | |

|capital of Gurma, see | | | |

|Appendix VI. p. 560.) to | | | |

|Dangha, evidently the | | | |

|place (Denga) touched at | | | |

|by myself on my journey, | | | |

|and here Ábú Bakr Dʿaú, | | | |

|son of Sonni ʿAlí, | | | |

|ascended the throne. But | | | |

|Mohammed, son of Ábú | | | |

|Bakr, a native of Songhay| | | |

|(“Nigrita”—Leo) and | | | |

|officer of Sonni, | | | |

|collected his party and | | | |

|marched against the new | | | |

|king. But having attacked| | | |

|him at Dangha, he was | | | |

|beaten, when he escaped | | | |

|to the neighbourhood of | | | |

|Gágho, where he collected| | | |

|again his army, and | | | |

|vanquished the king in a | | | |

|most sanguinary but | | | |

|decisive battle. Sonni | | | |

|Ábú Bakr Dʿaú fled to | | | |

|Abar (Adar?), where he | | | |

|died. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Mohammed ben Ábú Bakr, | | 14 Jum. | |

|surnamed e’ Thúri, on | | II. 898 | |

|ascending the throne with| | | |

|the titles Emír el | | | |

|Múmenín and Khalífa el | | | |

|Moslemín, adopted as | | | |

|royal title, Áskíá, or | | | |

|Síkkia.[197] Thus the | | | |

|dynasty of a foreign | | | |

|family, Libyan, Coptic, | | | |

|or Himyaritic, was | | | |

|supplanted by a native | | | |

|Songhay and African—(e | | | |

|tornò el dominio nei | | | |

|Negri)—although it leaned| | | |

|more towards Islám and | | | |

|Mohammedan learning than | | | |

|the former one. For Áskíá| | | |

|was a friend of the | | | |

|learned, and followed | | | |

|their advice. | | | |

| | | | |

|The first thing which | | | |

|this great Songhay king | | | |

|felt it incumbent to do | | | |

|was to give his subjects | | | |

|some repose, by reducing | | | |

|his army and allowing | | | |

|part of the people to | | | |

|engage in pacific | | | |

|pursuits, all the | | | |

|inhabitants having been | | | |

|employed by Sonni ʿAlí in| | | |

|warlike purposes. | | | |

| | | | |

|Altogether it does not | | | |

|appear exaggerated what | | | |

|Áhmed Bábá says of this | | | |

|distinguished king, that | | | |

|“God made use of his | | | |

|service in order to save | | | |

|the true believers (in | | | |

|Negroland) from their | | | |

|sufferings and | | | |

|calamities.” | | | |

| | | | |

|Immediately after his | | |The Songhay language |

|accession to power, Áskíá| | |extends as far as Waláta |

|sent for his brother | | |and Jinni. |

|ʿOmár from Bíru or | | | |

|Waláta, which place | | | |

|already at this time had | | | |

|so totally merged into a | | | |

|Songhay province, that | | | |

|the Songhay idiom, at | | | |

|least in the higher | | | |

|circles, where a | | | |

|traveller like Leo was | | | |

|likely to move about, had| | | |

|become the common | | | |

|language. “Questa gente,”| | | |

|says Leo of the | | | |

|inhabitants of Waláta, | | | |

|“usa un certo linguaggio | | | |

|detto Sungai.”[198] Áskíá| | | |

|then made his brother, in| | | |

|whom he had implicit | | | |

|confidence, Túmbutu-koy | | | |

|in the place of[199] Al | | | |

|Mukhtár ben Mohammed | | | |

|Násr. | | | |

| | | | |

| | | | |

|He then sent his other | 1494 | end of | |

|brother, likewise called | | 899 | |

|Omár, but with the | | | |

|surname Kumzághu[200], | | | |

|the feréng of Kúrmina who| | | |

|conquered the important | | | |

|town of Zágha, and made | | | |

|war against “Bukr mʿa,” | | | |

|(Burku-mʿa?), evidently a| | | |

|Mandingo governor of the | | | |

|empire of Melle. He also,| | | |

|according to Leo, | | | |

|imprisoned the ruler of | | | |

|Jinni, whom Sonni ʿAlí | | | |

|had allowed to reside in | | | |

|his own capital, and kept| | | |

|him during his lifetime a| | | |

|prisoner in Gágho, ruling| | | |

|Jinni by means of a | | | |

|governor. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Having thus not only |20th Sep.| 901 |João II., the |

|consolidated, but even | 1495 | |indefatigable king of |

|extended, the empire, the| | Safer, |Portugal, died, whose |

|first Áskíá undertook a | | 902 |spirit found no repose |

|pilgrimage to Mekka, | | |but in promoting the |

|which brought him into | | |welfare of his people, |

|contact with the princes | | |and in distant |

|and learned men of the | | |discoveries, especially |

|East, and made him more | | |in Africa. As we learn |

|famous than any other of | | |from an occasional hint |

|his enterprises. The most| | |in De Barros[201], this |

|distinguished men of all | | |king had already sent an |

|the tribes under his | | |ambassador to the Mansa |

|command accompanied him | | |of Melle. |

|on his great journey, | | | |

|especially the great Weli| | | |

|Múr Sáleh Júr, a Wákoré, | | | |

|native of the town of | | | |

|Tutálna[202] in the | | | |

|province of Tindírma, and| | | |

|1500 armed men, 1000 on | | | |

|foot and 500 on | | | |

|horseback. He took with | | | |

|him 300,000 mithkál, but | | | |

|behaved so generously | | | |

|that, according to Leo, | | | |

|he was obliged to | | | |

|contract a loan of | | | |

|150,000 mithkál more. He | | | |

|had an official | | | |

|investiture performed by | | | |

|the Sheríf el ʿAbási, as | | | |

|Khalífa in Songhay, and | | | |

|took the advice of the | | | |

|most learned and pious | | | |

|men, such as Jelál e’ | | | |

|Soyúti. He also founded a| | | |

|charitable institution in| | | |

|Mekka for the people of | | | |

|Tekrúr. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Háj Mohammed Áskíá | August | Dhú el | |

|returned to Gágho. | 1497-8 | Hajja, | |

| | | 903 | |

| | | | |

| | | | |

|Háj Mohammed undertakes | 1498-9 | 904 | |

|an expedition, or a | | | |

|formal jihád, against | | | |

|Nʿasi the sultan of Mósi,| | | |

|having sent the Weli Múr | | | |

|Sáleh Núr as an | | | |

|ambassador to that king, | | | |

|in order to induce him to| | | |

|embrace Islám. But the | | | |

|Mósi people having | | | |

|consulted the souls of | | | |

|their ancestors, and | | | |

|refused to change their | | | |

|native worship, Áskíá | | | |

|devastated their country.| | | |

|He came back from this | | | |

|expedition in Ramadhán. | | | |

|He (himself or ʿOthmán) | | | |

|then conquered the |1499-1500| 905 | |

|country of Bághena, the | | | |

|ancient seat of the | | | |

|empire of Ghánah, or | | | |

|Ghánata, the king of | | | |

|which had already been | | | |

|made tributary by Sonni | | | |

|ʿAlí, and slew the | | | |

|Féllani (Púllo) chieftain| | | |

|Damba-dumbi. We therefore| | | |

|at this early period find| | | |

|the Fúlbe very powerful, | | | |

|as well in the south | | | |

|(Gurma, see p. 596.) as | | | |

|in the north-west; while | | | |

|from De Barros we learn, | | | |

|that their power in the | | | |

|south-west was not less | | | |

|great. The Songhay king | | | |

|made an expedition | 1500 | 906 | |

|against Abairu (?), and | | | |

|deprived him of his | | | |

|kingdom.[203] | | | |

| | | | |

| | | | |

|Áskíá then sent his | 1501 | 907 | |

|brother ʿOmár Kumzághu | | | |

|against Melle, where the | | | |

|Káíd Kám Fati Kalliyen | | | |

|seems to have exercised | | | |

|at the time supreme | | | |

|power; but ʿOmár not | | | |

|feeling himself strong | | | |

|enough to take the town | | | |

|of Zillen, or Zalna, | | | |

|where the court of Melle | | | |

|seems to have been, he | | | |

|sent for the king | | | |

|himself, encamping | | | |

|meanwhile in a place | | | |

|called Tánfaren, a little| | | |

|to the east from Zillen. | | | |

|Háj Mohammed Áskíá then | | | |

|came in person, | | | |

|vanquished the káíd, | | | |

|destroyed the town, | | | |

|together with the palace | | | |

|of the king of Melle, and| | | |

|sold the inhabitants into| | | |

|slavery. | | | |

| | | | |

|According to Leo[204], | | | |

|Áskíá made the whole of | | | |

|Melle tributary, laying | | | |

|such a heavy tribute upon| | | |

|that ruler that he | | | |

|entirely tied his hands. | | | |

|Nevertheless the capital | | | |

|of Melle still at that | | | |

|time was a flourishing | | | |

|place, and the largest | | | |

|town in Negroland, | | | |

|containing about 6000 | | | |

|dwellings. Perhaps this | | | |

|is the town called | | | |

|Zillen, or Zalna, by | | | |

|Áhmed Bábá. | | | |

| | | | |

| | | | |

|In the same year Háj | | |ʿAlí Ghajídéni, the |

|Mohammed Áskíá sent an | | |powerful king of Bórnu |

|expedition against Bargú,| | |(see Vol. II. p. 644), |

|or, as it is more justly | | |about this time probably |

|called, Barbú[205], the | | |undertook his expedition |

|country enclosed between | | |to the south-western |

|Gurma, Yóruba and the | | |frontier of his large |

|great river. The | | |empire, beyond the Kwára,|

|inhabitants of this | | |in order to protect it |

|country being a very | | |against the encroachments|

|warlike set of people, | | |of his powerful |

|the struggle appears to | | |contemporary the Songhay |

|have been very violent; | | |king. |

|and although Áhmed Bábá | | | |

|does not seem to intimate| | | |

|the whole of the result, | | | |

|yet it is clear, from the| | | |

|fact that the Songhay | | | |

|king was occupied with | | | |

|Bargú for the next four | | | |

|or five years, that he | | | |

|met with great | | | |

|resistance; this is also | | | |

|clearly indicated by | | | |

|traditions still extant | | | |

|in that country, the name| | | |

|Bargú being generally | | | |

|derived from the Songhay | | | |

|words five (go), horses | | | |

|(beri); “five horses” | | | |

|being the only remnant of| | | |

|an army led into the | | | |

|country by the Songhay | | | |

|king. Such a state of | | | |

|things is also clearly | | | |

|indicated by another | | | |

|document.[206] | | | |

| | | | |

| | | | |

|The Songhay king made an | 1506 | 912 | |

|expedition against | | | |

|Kelinbút. The following | | | |

|years no expedition seems| | | |

|to have been undertaken, | | | |

|the Áskíá being busy with| | | |

|the internal affairs of | | | |

|his extensive empire | | | |

|which extended from Kebbi| | | |

|in the east as far as the| | | |

|present country of | | | |

|Kaarta, and from | | | |

|Bennendúgu as far as | | | |

|Tegháza. It appears that | | | |

|he staid the greater part| | | |

|of this period near | | | |

|Timbúktu, where he was | | | |

|evidently _when Leo | | | |

|visited_ this part of | | | |

|Africa, who thought | | | |

|Timbúktu to be his usual | | | |

|residence, but | | | |

|nevertheless was fully | | | |

|aware, although he did | | | |

|not clearly express it, | | | |

|that Gágho was his other | | | |

|residence—“Questo signor | | | |

|fu preso dal detto Izchia| | | |

|e tenuto in _Gágo_ fino | | | |

|alla morte,” l. vii. c. | | | |

|3, at the end. The Áskíá | | | |

|staid in Kábara, “the | | | |

|well known harbour,” when| | | |

|he heard of the learned | | | |

|man, the fákih Mahmúd, | | | |

|having come to Gágho, and| | | |

|he immediately embarked | | | |

|and went there by water; | | | |

|for almost all the | | | |

|intercourse between | | | |

|Timbúktu and the whole | | | |

|western quarter on the | | | |

|one side, and the centre | | | |

|of the Songhay empire | | | |

|with its capital on the | | | |

|other, was along the | | | |

|river. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Háj Mohammed sends the | 1511 | 917 | |

|Bʿakukurakoy ʿAlí Fulánu | | | |

|and Belgha Mohammed Kirí | | | |

|against Mʿa Futa[207] | | | |

|Kaitál, the fereng of | | | |

|Bághena, who had | | | |

|revolted. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Háj Mohammed, always | 1512 | 918 | |

|extending his empire | | | |

|further westward, marched| | | |

|against a powerful | | | |

|chieftain, Allʿaín[208] | | | |

|Almatní Tíndhar, and slew| | | |

|him in Zárú. This is a | | | |

|highly interesting | | | |

|expedition, as the | | | |

|results of it exercised a| | | |

|powerful influence as far| | | |

|as the coast, where the | | | |

|enterprising Portuguese | | |The Portuguese in the |

|were at that time | | |Senegal quite surprised |

|establishing their power.| | |at the great flame of war|

|For it happened just at | | |(incendio di guerra) |

|the time that Kolli, | | |which at that time |

|Allʿaín’s eldest son was | | |ravaged all the countries|

|absent on an expedition, | | |from east to west.[209] |

|and when he heard of the | | | |

|fate of his father he | | | |

|fled with his army to | | | |

|Fúta, which at that time | | | |

|belonged to the king of | | | |

|Jolof, and endeavoured to| | | |

|assume the sovereign | | | |

|power, in which attempt | | | |

|he succeeded, by the | | | |

|slaughter of the king of | | | |

|Jolof. The country of | | |Kolli founded a powerful |

|Jolof thus became divided| | |Negro dynasty, and was |

|between Kolli (Kolli | | |succeeded by his son |

|Salti [Sáttigi?] Tíndhar)| | |Yuríma, to whom succeeded|

|and Dúmala (Dámil, a | | |Kalábi (Kolli Labbe) |

|common title, the Temala | | |Batára, a most excellent |

|of the Portuguese), the | | |prince, celebrated on |

|most powerful of the | | |account of his piety and |

|governors of the former | | |justice; then followed |

|king of Jolof. | | |Kata, son of Yuríma. |

| | | | |

| | | | |

|At the end of this year, | 1513 | 919 |The Portuguese, under |

|the Songhay king marched | | |D’Ataide, take possession|

|against Kátsena, and | | |of Azemmúr. |

|returned from thence in | | | |

|the first Rebí of the | | | |

|following year. This is | | | |

|an extraordinary short | | | |

|time for so distant an | | | |

|expedition, even if he | | | |

|had been residing in the | | | |

|easternmost part of his | | | |

|empire at the time when | | | |

|he undertook it. | | | |

|Nevertheless, if we can | | | |

|believe Leo, the Áskíá | | | |

|conquered not only | | | |

|Kátsena but also Góber | | | |

|(which already at that | | | |

|time had a very large | | | |

|capital and a good trade,| | | |

|and considerable | | | |

|industry, especially in | | | |

|leather work), Zánfara, | | | |

|Zegzeg, Kanó, and almost | | |The Háusa States become |

|the whole of Háusa[210]; | | |important—Korórofa. |

|but it would almost | | | |

|appear to me as if Leo in| | | |

|this case had confounded | | | |

|Áskíá with Kanta, the | | | |

|ruler of Kebbi. | | | |

| | | | |

| | | | |

| | 1514 | 920 |The Portuguese occupy |

| | | |Tednest. |

| | | | |

| | | | |

|About the end of this | 1515 | 921 | |

|year the Áskíá marched | | | |

|against Al-ʿAdálet, the | | | |

|king of Ágades, and | | | |

|returned from thence the | | | |

|following year, having | | | |

|driven out, as we know | | | |

|from other sources[211], | | | |

|the Berber tribes, and | | | |

|transplanted there a good| | | |

|many of his own people, | | | |

|although the Songhay | | | |

|language may have been | | | |

|spoken there before this | | | |

|period. However, it is | | | |

|evident from Leo’s | | | |

|account[212], who seems | | | |

|to know nothing of this | | | |

|expedition, that the king| | | |

|of Ágades paid tribute to| | | |

|Áskíá already before this| | | |

|time. At all events this | | | |

|was the highest pitch of | | | |

|power to which not only | | | |

|Háj Mohammed himself, but| | | |

|the Áskíás in general, | | | |

|attained; for, on his | 1516 | 922 |Kanta founds an |

|return from this | | |independent kingdom in |

|expedition, Kanta, the | | |Kebbi. Starting from |

|governor of Léka, in the | | |Birni-n-Duggul in the |

|province of Kebbi, who | | |province of Kátsena, he |

|owed him allegiance, and | | |took up his residence |

|who had accompanied him | | |first in Gungu then in |

|in this war, demanded his| | |Suráme, and finally in |

|share in the booty, | | |Léka. |

|which, probably, was very| | | |

|great, and not being | | | |

|satisfied rose against | | | |

|him and vanquished him in| | | |

|a great battle; after | | | |

|which he made himself | | | |

|independent of Songhay, | | | |

|and was successful, | | | |

|Áskíá, who marched | | | |

|against him the following| 1517 | 923 |Kanta vindicates his |

|year, being obliged to | | |independence of Songhay. |

|retrace his steps without| | | |

|having obtained the | | | |

|slightest success. It is | | | |

|therefore next to | | | |

|impossible that Áskíá | | | |

|achieved the conquest of | | | |

|the Háusa provinces, as | | | |

|described by Leo. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Háj Mohammed again | 1518 | 924 | |

|visited the western part | | | |

|of his empire, and on the| | | |

|15th Ramadhán stayed in | | | |

|Timbúktu. | | | |

| | | | |

|The name Songhay, not | | | |

|mentioned by former | | | |

|authors, becomes | | | |

|conspicuous, being | | | |

|employed as well by Leo | | | |

|as by De Barros. | | | |

| | | | |

| | | | |

|The king resided again in| 1520 | 926 | |

|Songhay Proper, and was | | | |

|in Sankar, a place beyond| | | |

|Kúkíá, when he learnt the| | | |

|death of his beloved | | | |

|brother, ʿOmár Kumzághu, | | | |

|to whom he was so much | | | |

|indebted for the | | | |

|stability of his rule. He| | | |

|then invested another | | | |

|brother named Yáhia, with| | | |

|the governor- or fereng- | | | |

|ship of Kúrmina, which | | | |

|certainly was the most | | | |

|important province of the| | | |

|empire. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Háj Mohammed lost another| 1521-2 | 928 | |

|brother, ʿOmár the | | | |

|Túmbutu-koy (see p. | | | |

|598.); and thus having | | | |

|been deprived of his most| | | |

|faithful servants, and | | | |

|having passed the prime | | | |

|of life, became the | | | |

|plaything of his | | | |

|overbearing sons, the | | | |

|intrigues taking a more | | | |

|open turn after some | | | |

|affair in Banku, or | 1524-5 | 931 | |

|Bango, the character of | | | |

|which is not quite clear.| | | |

| | | | |

| | | | |

|At length affairs assumed| 1527-8 | 934 | |

|such a serious character,| | | |

|that the heir-apparent, | | | |

|or Feréngmangha Háj Músa,| | | |

|the eldest son of the | | | |

|king, who had accompanied| | | |

|him on his pilgrimage, | | | |

|threatened to kill him; | | | |

|so that the aged Mohammed| | | |

|fled to Tindírma, and | | | |

|placed himself under the | | | |

|protection of his brother| | | |

|Yáhia. The latter then | | | |

|seems to have brought | | | |

|about some understanding | | | |

|among the members of the | | | |

|royal family. For in the | | | |

|following year we find | 1528-9 | 935 | |

|the old king again in | | | |

|Gágho, when Músa revolted| | | |

|openly against his | | | |

|father, and went with | | | |

|some of his brothers to | | | |

|Kúkíá. Yáhia, the feréng | | | |

|of Kúrmina, being again | | | |

|requested by his brother | | | |

|to interfere between him | | | |

|and his sons, came to | | | |

|Gágho, and was sent by | | | |

|the latter to Kúkíá, but | | | |

|was openly attacked by | | | |

|the mutinous children, | | | |

|and murdered. Músa, then,| | | |

|seeing that his father | | | |

|was powerless, returned | | | |

|to Gágho, and towards the| | | |

|end of the year, on the | | | |

|great holiday, forced him| | | |

|to abdicate after a reign| | | |

|of thirty-six years and | | | |

|six months. Nevertheless,| | | |

|he left him in his | | | |

|palace, while he himself | | | |

|stayed in his own house. | | | |

|Háj Mohammed Áskíá, as | | | |

|Áhmed Bábá says, was too | | | |

|great (or too mild) to | | | |

|rule a (turbulent) | | | |

|country like Songhay. | | | |

| | | | |

|That the extent of the | | | |

|empire, in its prime, was| | | |

|not exaggerated by the | | | |

|author of the history of | | | |

|Songhay, is clear from | | | |

|the account of Múláy | | | |

|Áhmed’s expedition. | | | |

| | | | |

| | | | |

|_Áskíá Músa_ began his | 1529 | 935 | |

|bloody and restless reign| | | |

|by endeavouring to murder| | | |

|all his brothers, and | | | |

|pursued them to Kúrmina, | | | |

|where they had taken | | | |

|refuge under the | | | |

|protection of the | | | |

|governor of that | | | |

|province, ʿOthmán Jubábu,| | | |

|another son of Háj | | | |

|Mohammed; but he forced | | | |

|them all to decamp, | | | |

|together with the | | | |

|governor of the province | | | |

|himself, as well as the | | | |

|governor of Banku, or | | | |

|Bango, and other great | | | |

|men. The aged ʿAlí | | | |

|Fulánu, who had | | | |

|accompanied El Háj | | | |

|Mohammed on his | | | |

|pilgrimage, fled to | | | |

|Kanó.[213] | | | |

| | | | |

| | | | |

|Músa, having returned to | 1533 | 940 |ʿAbd el Kerím ben |

|Gágho, continued the | | |Maghíli, from Bú ʿAlí, in|

|attempt to murder his | | |Tawát, the great apostle |

|remaining brothers, as | | |of Middle Negroland, |

|far as he was able to lay| | |where he is stated to |

|his hands on them, while | | |have transplanted the |

|they on their part, | | |power formerly grafted |

|endeavoured to rid | | |upon Songhay, is said to |

|themselves of their | | |have died this year. If |

|tormentor, so that he had| | |this be really the case, |

|not a moment’s rest. | | |as it would seem to be, a|

| | | |former passage in my work|

| | | |about this distinguished |

| | | |man (Vol. II. p. 76.) has|

| | | |to be altered a little. |

| | | | |

| | | | |

| | | |At this period, the |

| | | |Portuguese sent presents |

| | | |to the king of Melle, who|

| | | |was reduced to the |

| | | |western provinces of his |

| | | |empire, and therefore is |

| | | |now styled Mandi Mansa, |

| | | |and who then waged war |

| | | |with Temalá (the Dámil, |

| | | |rey dos Fullos; see |

| | | |above). The Portuguese |

| | | |endeavoured also to open |

| | | |communication with the |

| | | |king of Mósi (el rey dos |

| | | |Moses), of whose power |

| | | |they had received |

| | | |reports, but from the |

| | | |wrong side, namely, from |

| | | |Benín. The king of Mósi |

| | | |was then waging war with |

| | | |the Mandi Mansa. |

| | | | |

| | | | |

|In this sanguinary reign,| 1534 | 941 | |

|it is cheering to find | | | |

|that the Portuguese sent | | | |

|an embassy, among the | | | |

|other princes in the | | | |

|interior, also to a | | | |

|nephew of this Músa, king| | | |

|of Songhay[214], from the| | | |

|side of Mina, or Elmina, | | | |

|their colony on the gold | | | |

|coast. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Músa died. Mohammed | 1535-6 | 942 | |

|Bánkoré, son of ʿOmár | | | |

|Kumzághu, was made Áskíá | | | |

|in a place called Mansur.| | | |

|This cruel prince drove | | | |

|the old Háj Mohammed from| | | |

|the royal palace, where | | | |

|even Músa had left him, | | | |

|and imprisoned him in a | | | |

|place called Kankáka. | | | |

|Mohammed Bánkoré was a | | | |

|warlike prince, but he | | | |

|was not successful in his| | |The power of the kingdom |

|career, nor was he a | | |of Kebbi more firmly |

|favourite with the | | |established. But after |

|people. He marched | | |the death of the first |

|against Kanta, but was | | |Kanta, the founder of the|

|totally routed at a place| | |dynasty, his two sons, |

|called Wen-termása (a | | |Kanna and Himáddu, fight |

|Berber name), and fled | | |for the royal power, when|

|most ingloriously, having| | |Himáddu is said to have |

|a very narrow escape | | |driven back the former |

|through the waters of the| | |with the aid of the |

|Niger. | | |Fúlbe. |

| | | | |

| | | | |

|He then marched against | 1536 | 943 | |

|Gurma, and sent Mári | | | |

|Tamiza, the feréng of | | | |

|Dendi, against the enemy.| | | |

|But the latter having | | | |

|laid in chains all the | | | |

|leading men in the army, | | | |

|deposed the king, 2nd Dhu| | | |

|el Kʿada (12th April), | | | |

|and installed Ismáʿaíl, a| | | |

|son of Háj Mohammed, on | | | |

|the throne as Áskíá. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Ismáʿaíl brought his aged| 1537 | 944 | |

|father from Kankáka back | | | |

|to Gágho, where he died | | | |

|in the night preceding | | | |

|the ʿAíd el Fotr, and was| | | |

|buried in the great | | | |

|mosque. In the same year | | | |

|Ismáʿaíl went to | | | |

|Dire.[215] | | | |

| | | | |

| | | | |

|Áskíá Ismáʿaíl then | | 945 | |

|marched against the | | | |

|Bakabóki (the chief of | | | |

|Bojjo?), in Gurma, and | | | |

|killed and carried into | | | |

|slavery a great many | | | |

|people; so that a slave | | | |

|in Gágho fetched not more| | | |

|than 300 shells. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Áskíá Ismáʿaíl, a very | 1539 | 946 | |

|energetic and much | | | |

|respected king, | | | |

|unfortunately reigned too| | | |

|short a period, and died | | | |

|after a reign of not more| | | |

|than two years, nine | | | |

|months, six days, in the | | | |

|month of Rejeb (October | | | |

|or November). | | | |

| | | | |

| | | | |

|The army which had just | | | |

|marched out upon an | | | |

|expedition, made Is-hák, | | | |

|another son of Háj | | | |

|Mohammed, Áskíá, on the | | | |

|16th Shʿabán. The new | | | |

|king proved a very stern | | | |

|master, the severest king| | | |

|who ruled over Songhay; | | | |

|but he made himself also | | | |

|respected by his enemies,| | | |

|even in the most distant | | | |

|quarter. Thus, in the | | | |

|third year of his reign, | 1542 | 949 | |

|he marched against | | | |

|Yaghaba (not Baghaba), | | | |

|the most distant place of| | | |

|the sultans of Banduk, or| | | |

|Bennendúgu, on the | 1544 | 951 |About this time Mohammed,|

|remotest south-westerly | | |the ruler of Bórnu, |

|branch of the Niger; and | | |fought a celebrated and |

|two years later he waged | | |sanguinary battle with |

|war on the opposite side | | |the king of Kebbi, |

|of his vast dominions | | |probably Tómo, who |

|against Kukurkáb (Kokoy- | | |founded here a new and |

|Kábi?)[216], in the | | |large capital, Birní-n- |

|territory of Dendi. | | |Kebbi. (See Vol. II. p. |

| | | |646.) |

| | | | |

| | | | |

|In the course of this | 1545 | 952 | |

|year Ís-hák sent his | | | |

|brother Dáúd, the feréng | | | |

|of Kúrmina, against | | | |

|Melle. The Sultan (Mansa)| | | |

|of Melle, who, having | | | |

|been reduced to the | | | |

|position of a tributary | | | |

|chief by the great Háj | | | |

|Mohammed, seems to have | | | |

|conceived the hope of | | | |

|making himself again | | | |

|independent under his | | | |

|successors, left his | | | |

|palace and fled, and Dáúd| | | |

|remained for seven days | | | |

|in the capital defiling | | | |

|the honour of the royal | | | |

|palace in the grossest | | | |

|manner. | | | |

| | | | |

| | | | |

|At the same time, this | 1549 | 956 | |

|energetic Songhay king | | | |

|showed his power to Múláy| | | |

|Áhmed, the powerful ruler| | | |

|of Morocco, who, looking | | | |

|about for a fresh source | | | |

|of strength, cast | | | |

| | | | |

| | | | |

|Dáúd having ascended the | | | |

|throne in Kúkíá one day | | | |

|before the death of Ís- | | | |

|hák, returned to Gágho on| | | |

|the 1st Rebí I. Dáúd was | | | |

|a very peaceable king, | | | |

|and undertook no | | | |

|expedition at all. He | | | |

|resided towards the end | 1553 | 960 |Sídi ʿOmár e’ Sheikh, the|

|of his life a long time | | |great ancestor of the |

|in Tindírma, the capital | | |family of El Bakáy, died |

|of the province of | | |in the district Gídi or |

|Kúrmina, where he had a | | |Igídi. |

|palace and kept a large | | | |

|establishment. Áskíá | | | |

|Dáúd, who is said by the | | | |

|Imám e’ Tekrúri, as cited| | | |

|by De Slane[217], to have| | | |

|imitated the example of | | | |

|his father Háj Mohammed, | | | |

|died after a reign of | | | |

|nearly thirty-four | | | |

|(lunar) years. | | | |

| | | | |

| | | | |

|El Háj, or El Háj | 1582 | 990 | |

|Mohammed, then ascended | | | |

|the throne, being the | | | |

|eldest son of Dáúd, and | | | |

|named after his | | | |

|grandfather, whom he is | | | |

|said to have equalled in | | | |

|the qualities of bravery | | | |

|and patient endurance, | | | |

|although he remained far | | | |

|behind in success, and | | | |

|was plunged from the | | | |

|beginning of his reign in| | | |

|civil war, which began to| | | |

|rage the very day of his | | | |

|accession to the throne, | | | |

|the Feréng Mohammed | | | |

|Bánkoré preparing to | | | |

|oppose him; but | | | |

|fortunately the latter | | | |

|was induced by the Fáki | | | |

|Mohammed, the Kádhi of | | | |

|Timbúktu, to give up his | | | |

|pretensions, in order to | | | |

|apply himself to study. | | | |

|He was then arrested and | | | |

|lodged in the state | | | |

|prison in Kantú. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Then El Hádi, son of | 1584 | Safer. | |

|Áskíá Dáúd, and brother | | 992 | |

|of El Háj, whom, as the | | | |

|most faithful, the king | | | |

|had entrusted with the | | | |

|government of Kúrmina, | | | |

|revolted, left Tindírma, | | | |

|and marched against the | | | |

|capital, Gágho. He even | | | |

|succeeded in entering the| | | |

|town in the night before | | | |

|the 4th Rebí-el-awel, | | | |

|clad in a coat of mail, | | | |

|and preceded by a | | | |

|trumpet, drum, and other | | | |

|insignia of royal power, | | | |

|while the Áskíá, who at | | | |

|the time was very weak | | | |

|and sick, was seized with| | | |

|fear of losing his | | | |

|throne; but through the | | | |

|aid of Híki, the governor| | | |

|of the powerful province | | | |

|of Dendi, the revolt was | | | |

|overcome. El Hádi was | | | |

|thrown into the state | | | |

|prison at Kantú, and all | | | |

|his adherents were | | | |

|severely punished. | | | |

| | | | |

|While the empire was thus| | |Together with Móshi, the |

|undermined by intestine | | |ruler of Búsa, on the |

|civil wars, the great | | |Niger, is mentioned by |

|enemy who was to crush it| | |Áhmed Bábá under this |

|from without approached | | |reign as a powerful king.|

|from the north; but this | | |The power of Kebbi, |

|time the danger passed | | |therefore, probably had |

|by. Múláy Hámed, or | | |begun to decline. |

|Áhmed, in order to learn | | | |

|the real state of affairs| | | |

|in Tekrúr, and especially| | | |

|in Songhay, whose power | | | |

|could not fail to attract| | | |

|his attention, sent an | | | |

|embassy with costly | | | |

|presents; but the Áskíá | | | |

|received the messengers | | | |

|kindly, and sent a more | | | |

|valuable present in | | | |

|return, among other | | | |

|articles 80 eunuchs. But | | | |

|shortly after the | | | |

|departure of this | | | |

|embassy, the rumour | | | |

|spread of Múláy Hámed | | | |

|having sent a large army;| | | |

|and this report was soon | | | |

|confirmed. The emperor of| | | |

|Morocco sent a very | | | |

|numerous host, said to be| | | |

|20,000[218] strong, in | | | |

|the direction of Wadán, | | | |

|at that time the general | | | |

|caravan road, with the | | | |

|order to conquer all the | | | |

|places along the river | | | |

|(the Senegal and Niger, | | | |

|probably, regarded | | | |

|together)[219], and thus | | | |

|to proceed towards | | | |

|Timbúktu,—an order which | | | |

|clearly shows the immense| | | |

|extent of the Songhay | | | |

|empire, even at that | | | |

|time: and the Imám e’ | | | |

|Tekrúri[220] distinctly | | | |

|states that, even at the | | | |

|time of its downfall, it | | | |

|comprised a region of six| | | |

|months in extent. But | | | |

|this time also the danger| | | |

|passed by; the numbers of| | | |

|the army themselves | | | |

|causing its ruin, in | | | |

|consequence of hunger and| | | |

|thirst. In order to take | | | |

|at least a slight | | | |

|revenge, the Sultan of | | | |

|Morocco then sent an | | | |

|officer with a small | | | |

|troop of musketeers, to | | | |

|take possession of the | | | |

|salt-mines of Tegháza, | | | |

|which at that time | | | |

|supplied the whole of | | | |

|Western Negroland with | | | |

|that necessary | | | |

|article[221], and thus to| | | |

|deprive the inhabitants | | | |

|of Songhay of it.[222] It| | | |

|was in the month of | | | |

|Shawál (September) that | | | |

|the news reached Gágho | | | |

|that all intercourse with| | | |

|those salt-mines had been| | | |

|cut off. It was then that| | | |

|people went and dug salt | | | |

|in Taödénni, and other | | | |

|places.[223] | | | |

| | | | |

| | | | |

|While the danger was | 1586 | 994 |The salt-mines of Tegháza|

|gathering from without, a| | |shut, and those of |

|new intestine war broke | | |Taödénni opened, on this |

|out, which does not | | |occasion.[224] |

|appear to testify to the | | | |

|great courage and energy | | | |

|for which Áhmed Bábá | | | |

|praises this Áskíá. | | | |

| | | | |

|For in the last month of | | | |

|this year, the brothers | | | |

|of El Háj Áskíá revolted,| | | |

|and brought Mohammed | | | |

|Bána, another of the | | | |

|numerous sons of Dáúd, | | | |

|with them from Kará | | | |

|(كَرَى?) to Gágho, and, | | | |

|deposing El Háj, | | | |

|installed the former in | | | |

|his place as Áskíá, on | | | |

|the 4th Moharrem. El Háj,| 1587 | 995 | |

|probably, notwithstanding| | | |

|his original bravery and | | | |

|energy, was suffering | | | |

|from disease all the time| | | |

|of his reign. He died (a | | | |

|natural death apparently)| | | |

|a few days after his | | | |

|deposition, having | | | |

|reigned four years and | | | |

|five months. | | | |

| | | | |

|Immediately after the | | | |

|accession of Mohammed | | | |

|Bána to the throne, a new| | | |

|conspiracy was formed, | | | |

|issuing from the state | | | |

|prisoners in Kantú, | | | |

|especially the two | | | |

|pretenders, El Hádi and | | | |

|Mohammed Bánkoré, and | | | |

|aiming at the | | | |

|installation of Núh, | | | |

|another son of Dáúd, the | | | |

|Farma of Bantal; but the | | | |

|rebellion was | | | |

|successfully suppressed, | | | |

|most of the conspirators | | | |

|killed, and Núh, together| | | |

|with his brother | | | |

|Mústapha, whom El Háj had| | | |

|designated as his | | | |

|successor (Feréngmangha),| | | |

|laid in chains, and | | | |

|imprisoned in the | | | |

|province of Dendi. | | | |

| | | | |

| | | | |

|The Balmʿa, Mohammed e’ | 1588 | 976 | |

|Sádik, son of Áskíá Dáúd,| | | |

|having punished the | | | |

|oppressive governor of | | | |

|Kábara, and vanquished | | | |

|his own brother Sáleh, | | | |

|the Feréng of Kúrmina (24| | | |

|Rebí II.), and being | | | |

|joined by the troops of | | | |

|the latter, and by many | | | |

|other bodies of the great| | | |

|army of the West, the | | | |

|Feréng of Bághena, Mansa,| | | |

|the Hómborikoy, and | | | |

|others, left Kábara on | | | |

|the 1st Jumáda. Áskíá | | | |

|Mohammed Bána marched out| | | |

|of Gágho on the 12th, in | | | |

|order to meet the rebel, | | | |

|but died the same day, | | | |

|either from the effects | | | |

|of wrath, or in | | | |

|consequence of the heat | | | |

|of the weather and his | | | |

|own corpulency. He | | | |

|reigned one year, four | | | |

|months, and eight days. | | | |

| | | | |

|The day following the | | | |

|death of Mohammed Bána, | | | |

|the army having reentered| | | |

|the town of Gágho, Ís- | | | |

|hák, another son of Dáúd,| | | |

|ascended the throne as | | | |

|Áskíá. But the Pretender,| | | |

|having been raised by his| | | |

|troops on his way to | | | |

|Gágho, to the dignity of | | | |

|Áskíá, pursued his march,| | | |

|while Áskíá Ís-hák left | | | |

|his capital, when both | | | |

|armies met at a place | | | |

|called Kamba-Kíri, | | | |

|evidently only four | | | |

|days’[225] march from | | | |

|Gágho, where, after a | | | |

|violent struggle which | | | |

|lasted the whole day, the| | | |

|army of the Pretender was| | | |

|beaten, and he escaped | | | |

|towards Timbúktu. Great | | | |

|was the disappointment of| | | |

|the inhabitants of this | | | |

|town. They had celebrated| | | |

|the accession to power of| | | |

|their favourite, Mohammed| | | |

|e’ Sádik, with the | | | |

|greatest manifestations | | | |

|of joy, and had even | | | |

|imprisoned, on the 21st, | | | |

|at his request, the | | | |

|messenger who had | | | |

|announced the accession | | | |

|of Ís-hák. On the 28th, | | | |

|there arrived the | | | |

|favourite as a fugitive, | | | |

|who brought them the | | | |

|account of the | | | |

|unfortunate battle, and, | | | |

|having plunged them into | | | |

|deep sorrow, continued | | | |

|his flight, in company | | | |

|with the Hómborikoy, the | | | |

|Barakoy, by way of | | | |

|Tindírma, across the | | | |

|river to the other side. | | | |

|He was, however, | | | |

|overtaken, and confined | | | |

|in the state prison at | | | |

|Kantú, where he was | | | |

|killed, together with the| | | |

|Barakoy; as were also the| | | |

|Túmbutu-koy and the | | | |

|Ímóshaghenkoy. Of course | | | |

|the inhabitants of | | | |

|Timbúktu, having so | | | |

|openly favoured the | | | |

|proceedings of the | | | |

|Pretender, were severely | | | |

|punished, and a new | | | |

|Túmbutukoy, Al Hasan, the| | | |

|last during the Songhay | | | |

|period, and a new | | | |

|Ímóshaghenkoy, were | | | |

|installed. Áskíá Ís-hák | | | |

|likewise installed new | | | |

|governors of Banku, Bal, | | | |

|and Kúrmina, and | | | |

|confirmed others in their| | | |

|provinces. | | | |

| | | | |

| | | | |

|Having recovered from the| 1588-9 | 997 | |

|severe shock inflicted | | | |

|upon the empire by this | | | |

|rebellion, Áskíá Ís-hák | | | |

|undertook an expedition | | | |

|against Namandúgu, | | | |

|evidently the place | | | |

|touched at by myself on | | | |

|my road to Timbúktu, | | | |

|inhabited by pagans of | | | |

|the Gurma tribe, and the | | | |

|following year he | | | |

|undertook an expedition | | 998-999 | |

|against some other part | | | |

|of Gurma[226],—namely | | | |

|Tínfiri. Having thus had | | | |

|some respite, and | | | |

|consolidated his empire, | | | |

|he planned an expedition | | | |

|against Kala, the | | | |

|province to the north of | | | |

|Jinni, which it would | | | |

|seem had been subjected | | | |

|to the former Áskíá; but | | | |

|when about to undertake | | | |

|this expedition into the | | | |

|furthest parts of his | | | |

|empire, he heard of the | | | |

|arrival[227] of the | | | |

|Mahalla of the Bashá | | | |

|Jódar, a valiant eunuch | | | |

|of Múláy Hámed, the | | | |

|emperor of Morocco, with | | | |

|an army of 3600 | | | |

|musketeers, in 174 | | | |

|divisions of 20 each | | | |

|besides the | | | |

|officers[228]; and he met| | | |

|him on the battle-field | | | |

|on the 18th Jumád II., | | | |

|but fled before him. | | | |

| | | | |

|Jódar remained only | | | |

|seventeen days in Gágho, | | | |

|when the Khatíb Mahmúd | | | |

|behaved in a very hostile| | | |

|manner towards the | | | |

|strangers. On visiting | | | |

|the palace of the Áskíá, | | | |

|in the presence of | | | |

|witnesses, he found it | | | |

|not equal to his | | | |

|expectation, and accepted| | | |

|the conditions of Ís-hák,| | | |

|who offered to give him | | | |

|1000 slaves and 100,000 | | | |

|mithkál of gold, if he | | | |

|gave up the conquered | | | |

|country. The Bashá, | | | |

|although he was not | | | |

|authorized to agree upon | | | |

|these conditions himself,| | | |

|consented to write an | | | |

|account of them to his | | | |

|liege lord, and return | | | |

|meanwhile to Timbúktu. He| | | |

|therefore wrote to Múláy | | | |

|Hámed, in conjunction | | | |

|with the Káíd Áhmed ben | | | |

|el Haddád, adding at the | | | |

|same time, in order to | | | |

|show his master that the | | | |

|conquered country was not| | | |

|worth a great deal, that | | | |

|the dwelling of the | | | |

|Sheikh El Harám (a very | | | |

|inferior personage) in | | | |

|Morocco excelled by far | | | |

|the palace of the Áskíá. | | | |

|But the ambitious Múláy | | | |

|Hámed, the friend of | | | |

|Philip II., who, in | | | |

|following the example of | | | |

|his friend the mighty | | | |

|prince of Europe, | | | |

|contemplated the conquest| | | |

|of new regions, was | | | |

|filled with wrath at the | | | |

|receipt of the despatches| | | |

|of his officer Jódar, | | | |

|deposed him on the spot, | | | |

|and sent the Bashá Mahmúd| | | |

|ben Zarkúb, accompanied | | | |

|by 80 musketeers, with | | | |

|instructions to undertake| | | |

|the command of the army, | | | |

|and drive Áskíá Ís-hák | | | |

|out of Sudán. | | | |

| | | | |

|Meanwhile Jódar having | | | |

|arrived at Móse- or Bóse-| | | |

|Bango (the same creek of | | | |

|the great river where I | | | |

|was encamped for some | | | |

|time) on the last day of | | | |

|Jumáda II., remained | | | |

|encamped for thirty-five | | | |

|days, from the 1st Rejeb | | | |

|till the 6th Shʿabán, | | | |

|outside the town of | | | |

|Timbúktu[229], when the | | | |

|term fixed for the return| | | |

|of his courier from | | | |

|Morocco having elapsed, | | | |

|he well saw that all was | | | |

|not right, and that his | | | |

|master was not content | | | |

|with his proceedings. He | | | |

|therefore entered the | | | |

|town with his soldiers, | | | |

|chose for himself the | | | |

|quarter of the | | | |

|Ghadámsíyín, between the | | | |

|gate leading to Kábara | | | |

|and the market, as the | | | |

|most densely inhabited | | | |

|quarter, and as | | | |

|containing the largest | | | |

|houses, for the purpose | | | |

|of erecting there a | | | |

|kasbah, driving the | | | |

|inhabitants out of their | | | |

|dwellings by force. It | | | |

|also seems, from another | | | |

|passage of Áhmed Bábá, | | | |

|that the Rumá shut all | | | |

|the gates of the town | | | |

|with the exception of the| | | |

|gate leading to Kábara, | | | |

|the consequence of which | | | |

|was that all the people, | | | |

|in order to enter the | | | |

|town or to go out of it, | | | |

|had to pass through or | | | |

|under the kasbah, so that| | | |

|the whole traffic and all| | | |

|the intercourse could | | | |

|easily be overawed by a | | | |

|limited garrison. | | | |

| | | | |

| | | | |

|On Friday, the 26th | | | |

|Shawál, the new Bashá | | | |

|Mahmúd arrived in | | | |

|Timbúktu, accompanied by | | | |

|the two káíd’s, ʿAbd el | | | |

|ʿAálí and Ham Baraka, and| | | |

|deposed Jódar, | | | |

|reproaching him bitterly | | | |

|for not having pursued | | | |

|the king Ís-hák; but | | | |

|Jódar excused himself by | | | |

|pleading that he had no | | | |

|boats at his disposition.| | | |

|The first thing therefore| | | |

|which the Bashá Mahmúd | | | |

|had to do was to procure | | | |

|boats, the inspector of | | | |

|the harbour having fled | | | |

|with the whole fleet in | | | |

|the direction of Banku, | | | |

|or Bengu. It was on this | | | |

|occasion that all the | | | |

|trees in the town were | | | |

|cut down. | | | |

| | | | |

|On the 20th Dhú ’l Káda, | | | |

|the Bashá Mahmúd left | | | |

|Timbúktu with the whole | | | |

|of his army, taking the | | | |

|ex-bashá Jódar with him, | | | |

|and installing in the | | | |

|government of the town | | | |

|the káíd El Mustapha and | | | |

|the emír Ham from Wádí | | | |

|Darʿa. Having kept the | | | |

|great festival near the | | | |

|town in a place called | | | |

|Síhank (?), he marched | | | |

|against Ís-hák, who | | | |

|approached with his army | | | |

|to make a last struggle | | | |

|for his kingdom and the | | | |

|independence of his | | | |

|country. But although the| | | |

|Áskíá seems to have been | | | |

|not totally devoid of | | | |

|energy, he could not | | | |

|contend against that | | | |

|terrible weapon which | | | |

|spread devastation from a| | | |

|great distance, for the | | | |

|Songhay do not seem to | | | |

|have possessed a single | | | |

|musket; and it is not | | | |

|impossible that the | | | |

|Moroccains had some small| | | |

|field pieces[230], while | | | |

|the Songhay did not even | | | |

|know how to use the one | | | |

|small cannon which the | 1591 | 999 | |

|Portuguese had once made | | | |

|them a present of, and | | | |

|which the Bashá | | | |

|afterwards found in | | | |

|Gágho. The consequence | | | |

|was, that in the battle | | | |

|which ensued on Monday | | | |

|the 25th Dhú-el Hijje, | | | |

|Ís-hák and the Songhay | | | |

|were beaten, and the king| | | |

|fled on the road to | | | |

|Dendi, making a short | | | |

|stay in Kira-Kurma, and | | | |

|leaving behind him some | | | |

|officers, whom he ordered| | | |

|to make a stand in | | | |

|certain stations, | | | |

|especially the Balmʿa | | | |

|Mohammed Kágho, who had | | | |

|been wounded by a ball, | | | |

|and the Barakoy Buttu. To| | | |

|the latter he gave orders| | | |

|at the same time to make | | | |

|forays against the | | | |

|_Fullán_, a fact of the | | | |

|highest importance, and | | | |

|which, combined with | | | |

|another fact, which I | | | |

|shall soon bring forward,| | | |

|shows how this remarkable| | |The Fúlbe or Fullán begin|

|tribe, which we have seen| | |to play a prominent part |

|stirring in these regions| | |in the history of this |

|already several years | | |region. |

|previously, as soon as | | | |

|they saw the established | | | |

|government endangered, | | | |

|broke out in order to | | | |

|make use of circumstances| | | |

|for establishing | | | |

|themselves firmly in the | | | |

|country. | | | |

| | | | |

|Áskíá Ís-hák wanted the | | | |

|Bara-koy to imprison the | | | |

|royal princes who were in| | | |

|his company at the time, | | | |

|in order to prevent their| | | |

|joining the enemy, but | | | |

|they escaped; and he also| | | |

|endeavoured, in vain, to | | | |

|cause a diversion in his | | | |

|rear, by raising a revolt| | | |

|in Timbúktu, but his | | | |

|messenger was killed. The| | | |

|Bashá Mahmúd ben Zarkúb | | | |

|pursued the king, and did| | | |

|not halt till he reached | | | |

|Kúkíá, having, with him, | | | |

|according to Áhmed Bábá, | | | |

|174 divisions of | | | |

|musketeers, each of | | | |

|twenty men[231]; so that,| | | |

|if the ranks were all | | | |

|filled, he had 3480 men, | | | |

|or, including the | | | |

|officers, about 3600; and| | | |

|these being all armed | | | |

|with matchlocks, there | | | |

|was certainly no army in | | | |

|Negroland able to resist | | | |

|them.[232] Seeing that a | | | |

|numerous undisciplined | | | |

|army against a well | | | |

|disciplined and compact | | | |

|band, armed with such a | | | |

|destructive weapon, was | | | |

|only a burthen, the | | | |

|Songhay king seems to | | | |

|have thought that a band | | | |

|of choice men, even if | | | |

|small in numbers, was | | | |

|preferable, and he | | | |

|therefore sent Híki | | | |

|Serkía, an officer of | | | |

|acknowledged bravery, | | | |

|with a body of 1200 of | | | |

|the best horsemen of his | | | |

|army, who had never fled | | | |

|before an enemy, to | | | |

|attack the Bashá. But the| | | |

|fate of Songhay was | | | |

|decided; treachery and | | | |

|disunion still further | | | |

|impaired the power which,| | | |

|even if well kept | | | |

|together, would still | | | |

|have had great difficulty| | | |

|in resisting such an | | | |

|enemy. When therefore | | | |

|that very body of cavalry| | | |

|rendered homage to the | | | |

|Balmʿa Mohammed Kágho, in| 1591-2 | 1000 |The tribe of the Erhámena|

|the beginning of the last| | |becomes powerful in the |

|year of the tenth century| | |west. |

|of the Hejra, and made | | | |

|him Áskíá, Ís-hák seeing | | |The Zoghorán or Jawámbe |

|that all was lost, (from | | |conquer great portions |

|Dendi, where he staid at | | |of the former Songhay |

|the time?) took the | | |country. |

|direction of Kebbi.[233] | | | |

|He was, however, obliged | | | |

|to retrace his steps, as | | | |

|the Kanta, the ruler of | | | |

|that kingdom, which at | | | |

|that period was still | | | |

|enjoying very great | | | |

|power,—afraid probably of| | | |

|drawing upon himself the | | | |

|revenge of the dreaded | | | |

|foreign foe, who with the| | | |

|thunder of his musketry | | | |

|was disturbing the repose| | | |

|of Negroland; or, moved | | | |

|by that ancient hatred | | | |

|which, since the | | | |

|expedition to Ágades, | | | |

|existed between the | | | |

|Songhay and the | | | |

|inhabitants of | | | |

|Kebbi,—refused him | | | |

|admission into his | | | |

|dominions. Ís-hák | | | |

|therefore crossed the | | | |

|river, and went to | | | |

|Téra[234], where his last| | | |

|friends took leave of | | | |

|him. Even the inhabitants| | | |

|of this very place, who | | | |

|have preserved their | | | |

|independence till the | | | |

|present day, were not | | | |

|able, or were not | | | |

|inclined, to defend their| | | |

|liege lord. “There they | | | |

|separated, and bade each | | | |

|other farewell. The king | | | |

|wept, and they (the | | | |

|courtiers) wept, and it | | | |

|was the last time that | | | |

|they saw each other.” | | | |

|There was certainly a | | | |

|strong reason for weeping| | | |

|over the fate of Songhay.| | | |

|That splendid empire, | | | |

|which a few years back | | | |

|had extended from the | | | |

|middle of Háusa as far as| | | |

|the ocean, and from Mósi | | | |

|as far as Tawát, was | | | |

|gone, its king an exile | | | |

|and fugitive from his | | | |

|native land, deserted by | | | |

|his friends and nearest | | | |

|relations, had to seek | | | |

|refuge with his very | | | |

|enemies. Driven back from| | | |

|the Mohammedans in Kebbi,| | | |

|he now turned towards the| | | |

|pagans of Gurma, and | | | |

|those very inhabitants of| | | |

|Tínfiri upon whom he had | | | |

|made war two years | | | |

|before; and, indeed, the | | | |

|pagans were more merciful| | | |

|than the Mohammedans, and| | | |

|forgot their recent wrong| | | |

|sooner than the latter | | | |

|their old one; but | | | |

|probably the ex-king | | | |

|excited their fear; and, | | | |

|after having resided | | | |

|there some time, he was | | | |

|slain, together with his | | | |

|son and all his | | | |

|followers, in the month | | | |

|of Jumáda the second. | | | |

| | | | |

|Meanwhile there seemed to| | | |

|be still a slight | | | |

|prospect for the | | | |

|pretender Mohammed Kágho | | | |

|to save at least part of | | | |

|the empire, as all that | | | |

|remained of wealth and | | | |

|authority in Songhay | | | |

|gathered round him to do | | | |

|him homage; but even now | | | |

|the ancient family | | | |

|discord prevailed; and | | | |

|while he strengthened | | | |

|himself by some of his | | | |

|brothers, whom he | | | |

|liberated from prison, | | | |

|especially Núh, the | | | |

|former governor of | | | |

|Bantal, others among his | | | |

|brothers, sons of Dáúd, | | | |

|fled to the enemy, and, | | | |

|being well received, | | | |

|dragged after them a | | | |

|great many of the most | | | |

|influential men of the | | | |

|army. After this, | | | |

|Mohammed Kágho was | | | |

|induced by treachery to | | | |

|throw himself upon the | | | |

|mercy of the Bashá, from | | | |

|whom he received the | | | |

|assurance that he had | | | |

|nothing to fear; but he | | | |

|was laid in chains, and | | | |

|soon after executed. | | | |

| | | | |

|The Bashá Mahmúd, | | | |

|although he evidently | | | |

|governed the country with| | | |

Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 4 (of 5) · 第 10 / 11 章