And now touching the maintenance and reparing the said wall. I read,

that in the year 1215, the 16th of King John,[17] the barons, entering

the city by Aldgate, first took assurance of the citizens, then brake

into the Jews’ houses, searched their coffers to fill their own purses,

and after with great diligence repaired the walls and gates of the

city with stone taken from the Jews’ broken houses. In the year 1257,

Henry III. caused the walls of this city, which were sore decayed and

destitute of towers, to be repaired in more seemly wise than before, at

the common charges of the city. Also in the year 1282,[18] King Edward

I. having granted to Robert Kilwarby, archbishop of Canterbury, license

for the enlarging of the Blackfriars’ church, to break and take down

a part of the wall of the city, from Ludgate to the river of Thames;

he also granted to Henry Wales, mayor, and the citizens of London, the

favour to take, toward the making of the wall and enclosure of the city,

certain customs or toll, as appeareth by his grant. This wall was then

to be made from Ludgate west to Fleet bridge along behind the houses,

and along by the water of the Fleet unto the river of Thames. Moreover,

in the year 1310, Edward II. commanded the citizens to make up the

wall already begun, and the tower at the end of the same wall, within

the water of Thames near unto the Blackfriars, etc. 1328, the 2nd of

Edward III., the walls of this city were repaired. It was also granted

by King Richard II. in the tenth year of his reign, that a toll should

be taken of the wares sold by land or by water for ten years, towards

the repairing of the walls, and cleansing of the ditch about London.

In the 17th of Edward IV. Ralph Joceline, mayor, caused part of the

wall about the city of London to be repaired; to wit, betwixt Aldgate

and Aldersgate. He also caused Moorfield to be searched for clay, and

brick thereof to be made and burnt; he likewise caused chalk to be

brought out of Kent, and to be burnt into lime in the same Moorfield,

for more furtherance of the work. Then the Skinners to begin in the east

made that part of the wall betwixt Aldgate and Bevis Marks, towards

Bishopsgate, as may appear by their arms in three places fixed there:

the mayor, with his company of the Drapers, made all that part betwixt

Bishopsgate and Allhallows church, and from Allhallows towards the

postern called Moorgate. A great part of the same wall was repaired by

the executors of Sir John Crosby, late alderman, as may appear by his

arms in two places there fixed: and other companies repaired the rest

of the wall to the postern of Cripplegate. The Goldsmiths repaired from

Cripplegate towards Aldersgate, and there the work ceased. The circuit

of the wall of London on the land side, to wit, from the Tower of London

in the east unto Aldgate, in 82 perches; from Aldgate to Bishopsgate, 86

perches; from Bishopsgate in the north to the postern of Cripplegate,

162 perches; from Cripplegate to Aldersgate, 75 perches; from Aldersgate

to Newgate, 66 perches; from Newgate in the west to Ludgate, 42 perches;

in all, 513 perches of assize. From Ludgate to the Fleet-dike west,

about 60 perches; from Fleetbridge south to the river Thames, about 70

perches; and so the total of these perches amounteth to 643, every perch

consisting of five yards and a half, which do yield 3536 yards and a

half, containing 10,608 feet, which make up two English miles and more

by 608 feet.

FOOTNOTES:

[12] Whitchendus. Whittichind, a monk of Corvay, who died about the year

1000, wrote a History of the Saxons down to 973, which was published at

Basle by Hervagius in 1532.

[13] Malmesbury, Bede.

[14] Whitchendus, Bede.

[15] Benedict, abbot of Wearmouth.

[16] Asser, Marianus, Florentius.

[17] Roger of Wendover, Matthew Paris, Ranul. Coggeshall.

[18] Matthew Paris.

OF ANCIENT AND PRESENT RIVERS, BROOKS, BOURNS, POOLS, WELLS, AND

CONDUITS OF FRESH WATER, SERVING THE CITY, AS ALSO OF THE DITCH

COMPASSING THE WALL OF THE SAME FOR DEFENCE THEREOF.

Anciently, until the Conqueror’s time, and two hundred years after, the

city of London was watered, besides the famous river of Thames on the

south part, with the river of Wells, as it was then called, on the west;

with the water called Walbrooke running through the midst of the city in

the river of Thames, serving the heart thereof; and with a fourth water

or bourn, which ran within the city through Langborne ward, watering

that part in the east. In the west suburbs was also another great water,

called Oldborne, which had its fall into the river of Wells; then were

there three principal fountains, or wells, in the other suburbs; to wit,

Holy well, Clement’s well, and Clarkes’ well. Near unto this last-named

fountain were divers other wells, to wit, Skinners’ well, Fags’ well,

Tode well, Loder’s well, and Radwell. All which said wells, having the

fall of their overflowing in the aforesaid river, much increased the

stream, and in that place gave it the name of Well. In West Smithfield

there was a pool, in records called Horsepoole, and one other pool near

unto the parish church of St. Giles without Cripplegate. Besides all

which, they had in every street and lane of the city divers fair wells

and fresh springs; and after this manner was this city then served with

sweet and fresh waters, which being since decayed, other means have

been sought to supply the want, as shall be shown. But first of the

aforenamed rivers and other waters is to be said, as following:

Thames, the most famous river of this island, beginneth a little above

a village called Winchcombe, in Oxfordshire; and still increasing,

passeth first by the University of Oxford, and so with a marvellous

quiet course to London, and thence breaketh into the French ocean by

main tides, which twice in twenty-four hours’ space doth ebb and flow

more than sixty miles in length, to the great commodity of travellers,

by which all kind of merchandise be easily conveyed to London, the

principal storehouse and staple of all commodities within this realm;

so that, omitting to speak of great ships and other vessels of burthen,

there pertaineth to the cities of London, Westminster, and borough of

Southwark, above the number, as is supposed, of 2000 wherries and other

small boats, whereby 3000 poor men, at the least, be set on work and

maintained.

That the river of Wells, in the west part of the city, was of old so

called of the wells, it may be proved thus:--William the Conqueror in

his charter to the college of St. Marten le Grand, in London, hath

these words: “I do give and grant to the same church all the land and

the moor without the postern, which is called Cripplegate, on either

part of the postern; that is to say, from the north corner of the wall,

as the river of the Wells, there near running, departeth the same moor

from the wall, unto the running water which entereth the city.”[19] This

water hath long since been called the river of the Wels, which name of

river continued; and it was so called in the reign of Edward I., as

shall be shown, with also the decay of the said river. In a fair book of

parliament records, now lately restored to the Tower, it appeareth[20]

that a parliament being holden at Carlile in the year 1307, the 35th

of Edward I., “Henry Lacy, earl of Lincoln, complained, that whereas

in times past the course of water, running at London under Oldborne

bridge and Fleete bridge into the Thames, had been of such breadth and

depth, that ten or twelve ships navies at once, with merchandise, were

wont to come to the foresaid bridge of Fleete, and some of them to

Oldborne bridge: now the same course, by filth of the tanners and such

others, was sore decayed; also by raising of wharfs; but especially,

by a diversion of the water made by them of the new Temple, for their

mills standing without Baynardes Castle, in the first year of King

John,[21] and divers other impediments, so as the said ships could not

enter as they were wont, and as they ought: wherefore he desired that

the mayor of London with the sheriffs and other discreet aldermen, might

be appointed to view the course of the said water; and that by the oaths

of good men, all the aforesaid hindrances might be removed, and it to be

made as it was wont of old. Whereupon Roger le Brabason, the constable

of the Tower, with the mayor and sheriffs, were assigned to take with

them honest and discreet men, and to make diligent search and enquiry

how the said river was in old time, and that they leave nothing that

may hurt or stop it, but keep it in the same state that it was wont to

be.” So far the record. Whereupon it followed that the said river was

at that time cleansed, these mills removed, and other things done for

the preservation of the course thereof, notwithstanding never brought to

the old depth and breadth; whereupon the name of river ceased, and it

was since called a brook, namely, Turnmill or Tremill brook, for that

divers mills were erected upon it, as appeareth by a fair register-book,

containing the foundation of the priory at Clarkenwell, and donation of

the lands thereunto belonging, as also divers other records.

This brook hath been divers times since cleansed, namely, and last of

all to any effect, in the year 1502, the 17th of Henry VII., the whole

course of Fleete dike, then so called, was scowered, I say, down to the

Thames, so that boats with fish and fuel were rowed to Fleete bridge,

and to Oldborne bridge, as they of old time had been accustomed, which

was a great commodity to all the inhabitants in that part of the city.

In the year 1589 was granted a fifteenth, by a common council of the

city, for the cleansing of this brook or dike; the money amounting to a

thousand marks, was collected, and it was undertaken, that by drawing

divers springs about Hampstead heath into one head and course, both

the city should be served of fresh water in all places of want; and

also, that by such a follower, as men call it, the channel of this

brook should be scowered into the river of Thames; but much money

being therein spent, the effect failed, so that the brook, by means

of continual encroachments upon the banks getting over the water, and

casting of soilage into the stream, is now become worse cloyed and

choken than ever it was before.

The running water, so called by William the Conqueror in his said

charter, which entereth the city, etc. (before there was any ditch)

between Bishopsgate and the late made postern called Moorgate, entered

the wall, and was truly of the wall called Walbrooke, not of Gualo, as

some have far fetched: it ran through the city with divers windings from

the north towards the south into the river of Thames, and had over the

same divers bridges along the streets and lanes through which it passed.

I have read in a book[22] entitled the Customs of London,[23] that the

prior of the Holy Trinity within Aldgate ought to make over Walbrooke

in the ward of Brod street, against the stone wall of the city, viz.,

the same bridge that is next the Church of All Saints, at the wall.

Also that the prior of the new hospital, St. Mary Spittle without

Bishopsgate, ought to make the middle part of one other bridge next to

the said bridge towards the north: and that in the twenty-eight year of

Edward I. it was by inquisition found before the mayor of London, that

the parish of St. Stephen upon Walbrooke ought of right to scour the

course of the said brook, and therefore the sheriffs were commanded to

distrain the said parishioners so to do, in the year 1300. The keepers

of those bridges at that time were William Jordan and John de Bever.

This water-course, having divers bridges, was afterwards vaulted over

with brick, and paved level with the streets and lanes where through it

passed; and since that, also houses have been built thereon, so that the

course of Walbrooke is now hidden underground, and thereby hardly known.

Langborne water, so called of the length thereof, was a great stream

breaking out of the ground in Fenchurch street, which ran down with

a swift course, west, through that street, athwart Gra street, and

down Lumbard street, to the west end of St. Mary Wolnothes church, and

then turning the course down Shareborne lane, so termed of sharing or

dividing, it brake into divers rills or rillets to the river of Thames:

of this bourn that ward took the name, and is till this day called

Langborne ward. This bourn also is long since stopped up at the head,

and the rest of the course filled up and paved over, so that no sign

thereof remaineth more than the names aforesaid.

Oldborne, or Hilborne, was the like water, breaking out about the place

where now the bars do stand, and it ran down the whole street till

Oldborne bridge, and into the river of the Wells, or Turnemill brook.

This bourn was likewise long since stopped up at the head, and in other

places where the same hath broken out, but yet till this day the said

street is there called High Oldborne hill, and both the sides thereof,

together with all the grounds adjoining, that lie betwixt it and the

river of Thames, remain full of springs, so that water is there found at

hand, and hard to be stopped in every house.

There are (saith Fitzstephen) near London, on the north side, special

wells in the suburbs, sweet, wholesome, and clear; amongst which Holy

well, Clarkes’ well, and Clement’s well, are most famous, and frequented

by scholars and youths of the city in summer evenings, when they walk

forth to take the air.

The first, to wit, Holy well, is much decayed and marred with filthiness

purposely hid there, for the heightening of the ground for garden-plots.

The fountain called St. Clement’s well, north from the parish church of

St. Clement’s and near unto an inn of Chancerie called Clement’s Inn, is

fair curbed square with hard stone, kept clean for common use, and is

always full.

The third is called Clarkes’ well, or Clarkenwell, and is curbed about

square with hard stone, not far from the west end of Clarkenwell church,

but close without the wall that incloseth it. The said church took the

name of the well, and the well took the name of the parish clerks in

London, who of old time were accustomed there yearly to assemble, and

to play some large history of Holy Scripture.[24] And for example, of

later time, to wit, in the year 1390, the 14th of Richard II., I read,

the parish clerks of London, on the 18th of July, played interludes at

Skinners’ well, near unto Clarkes’ well, which play continued three

days together; the king, queen, and nobles being present. Also in the

year 1409, the 10th of Henry IV., they played a play at the Skinners’

well, which lasted eight days, and was of matter from the creation of

the world. There were to see the same the most part of the nobles and

gentles in England, etc.

Other smaller wells were many near unto Clarkes’ well, namely Skinners’

well, so called for that the skinners of London held there certain plays

yearly, played of Holy Scripture, etc. In place whereof the wrestlings

have of later years been kept, and is in part continued at Bartholomew

tide.

Then there was Fagges well, near unto Smithfield by the Charterhouse,

now lately damned up, Todwell, Loder’s well, and Radwell, all decayed,

and so filled up, that their places are hardly now discerned.

Somewhat north from Holywell is one other well curved square with stone,

and is called Dame Annis the clear, and not far from it, but somewhat

west, is also one other clear water called Perillous pond, because

divers youths, by swimming therein, have been drowned; and thus much be

said for fountains and wells.

Horsepoole, in West Smithfield, was some time a great water; and because

the inhabitants in that part of the city did there water their horses,

the same was in old records called Horsepoole; it is now much decayed,

the springs being stopped up, and the land water falling into the small

bottom, remaining inclosed with brick, is called Smithfield pond.[25]

By St. Giles’ churchyard was a large water called a Pool. I read in the

year 1244 that Anne of Lodburie was drowned therein; this pool is now

for the most part stopped up, but the spring is preserved, and was coped

about with stone by the executors of Richard Whittington.

The said river of the Wells, the running water of Walbrooke, the bourns

aforenamed, and other the fresh waters that were in and about this city,

being in process of time, by incroachment for buildings and heightenings

of grounds, utterly decayed, and the number of citizens mightily

increased, they were forced to seek sweet waters abroad; whereof some,

at the request of King Henry III., in the twenty-first year of his

reign,[26] were, for the profit of the city, and good of the whole

realm, thither repairing, to wit, for the poor to drink, and the rich to

dress their meat, granted to the citizens and their successors, by one

Gilbert Sanforde, with liberty to convey water from the town of Teyborne

by pipes of lead into their city.

The first cistern of lead, castellated with stone in the city of London,

was called the great Conduit in West Cheape, which was begun to be built

in the year 1285, Henry Wales being then mayor. The water-course from

Paddington to James head hath 510 rods; from James head on the hill to

the Mewsgate, 102 rods; from the Mewsgate to the Cross in Cheape, 484

rods.

The tun upon Cornhill was cisterned in the year 1401; John Shadworth

then being mayor.

Bosses of water at Belinsgate, by Powle’s wharf, and by St. Giles’

church without Cripplegate, made about the year 1423.

Water conveyed to the gaols of Newgate and Ludgate, 1432.

Water was first procured to the Standard in West Cheape about the year

1285, which Standard was again new built by the executors of John

Welles, as shall be shown in another place. King Henry VI., in the year

1442, granted to John Hatherley, mayor, license to take up two hundred

fodders of lead for the building of conduits, of a common garnery, and

of a new cross in West Cheape, for the honour of the city.

The Conduit in West Cheape, by Powle’s gate, was built about the year

1442; one thousand marks were granted by common council for the building

thereof, and repairing of the other conduits.

The Conduit in Aldermanbury, and the Standard in Fleet street, were made

and finished by the executors of Sir William Eastfield in the year 1471;

a cistern was added to the Standard in Fleete street, and a cistern was

made at Fleetbridge, and one other without Cripplegate, in the year 1478.

Conduit in Gra street, in the year 1491.

Conduit at Oldbourne cross about 1498; again new made by William Lambe

1577.

Little conduit by the Stockes market, about 1500.

Conduit at Bishopsgate, about 1513.

Conduit at London wall, about 1528.

Conduit at Aldgate without, about 1535.

Conduit in Lothbury, and in Coleman street, 1546.

Conduit of Thames water at Dowgate, 1568.

Thames water, conveyed into men’s houses by pipes of lead from a most

artificial forcier standing near unto London bridge, and made by Peter

Moris, Dutchman, in the year 1582, for service of the city, on the east

part thereof.

Conduits of Thames water, by the parish churches of St. Mary Magdalen,

and St. Nicolas Colde Abbey near unto old Fish street, in the year 1583.

One other new forcier was made near to Broken wharfe, to convey Thames

water into men’s houses of West Cheape, about Powle’s, Fleete street,

etc., by an English gentleman named Bevis Bulmer, in the year 1594. Thus

much for waters serving this city; first by rivers, brooks, bourns,

fountains, pools, etc.; and since by conduits, partly made by good and

charitable citizens, and otherwise by charges of the commonalty, as

shall be shown in description of wards wherein they be placed. And now

some benefactors to these conduits shall be remembered.

In the year 1236 certain merchant strangers of cities beyond the seas,

to wit, Amiens, Corby, and Nele, for privileges which they enjoyed in

this city, gave one hundred pounds towards the charges of conveying

water from the town of Teyborne. Robert Large, mayor, 1439, gave to the

new water conduits then in hand forty marks, and towards the vaulting

over of Walbrooke near to the parish church of St. Margaret in Lothbery,

two hundred marks.

Sir William Eastfield, mayor, 1438, conveyed water from Teyborne to

Fleete street, to Aldermanbury, and from Highbury to Cripplegate.

William Combes, sheriff, 1441, gave to the work of the conduits ten

pounds.

Richard Rawson, one of the sheriffs, 1476, gave twenty pounds.

Robert Revell, one of the sheriffs, 1490, gave ten pounds.

John Mathew, mayor, 1490, gave twenty pounds.

William Bucke, tailor, in the year 1494, towards repairing of conduits,

gave one hundred marks.

Dame Thomason, widow, late wife to John Percivall Taylor, mayor, in the

year 1498 gave toward the conduit in Oldbourne twenty marks.

Richard Shore, one of the sheriffs, 1505, gave to the conduit in

Oldbourne ten pounds.

The Lady Ascue, widow of Sir Christopher Ascue, 1543, gave towards the

conduits one hundred pounds.

David Wodrooffe, sheriff, 1554, gave towards the conduit at Bishopsgate

twenty pounds.

Edward Jackman, one of the sheriffs, 1564, gave towards the conduits one

hundred pounds.

Barnard Randulph, common sergeant of the city, 1583, gave to the water

conduits nine hundred pounds.[27]

Thus much for the conduits of fresh water to this city.

FOOTNOTES:

[19] “This water hath been since that time called Turne mill brooke; yet

then called the river of the Wells, which name of river,” etc.,--_1st

edition_, p. 11.

[20] Parliament record.

[21] Patent record.

[22] “In an old writing book.”--_1st edition_, p. 14.

[23] Liber Custom.

[24] This precise definition of the nature of the performances of the

parish clerks, “some large hystorie of Holy Scripture,” does not occur

in the first edition of the _Survey_.

[25] “Is but fowle, and is called Smithfield Pond.”--_1st edition_, p.

15.

[26] Patent, 123.

[27] In the first edition, Barnard Randulph’s gift is stated to be £700

only.

THE TOWN DITCH WITHOUT THE WALL OF THE CITY

The ditch, which partly now remaineth, and compassed the wall of the

city, was begun to be made by the Londoners in the year 1211,[28] and

was finished in the year 1213, the 15th of King John. This ditch being

then made of 200 feet broad, caused no small hindrance to the canons of

the Holy Trinity, whose church stood near unto Aldgate; for that the

said ditch passed through their ground from the Tower of London unto

Bishopsgate. This ditch, being originally made for the defence of the

city, was also long together carefully cleansed and maintained, as need

required; but now of late neglected and forced either to a very narrow,

and the same a filthy channel, or altogether stopped up for gardens

planted, and houses built thereon; even to the very wall, and in many

places upon both ditch and wall houses to be built; to what danger

of the city, I leave to wiser consideration, and can but wish that

reformation might be had.

In the year of Christ 1354, the 28th of Edward III., the ditch of this

city flowing over the bank into the Tower ditch, the king commanded

the said ditch of the city to be cleansed, and so ordered, that the

overflowing thereof should not force any filth into the Tower ditch.

Anno 1379, John Philpot, mayor of London, caused this ditch to be

cleansed, and every householder to pay five pence, which was for a day’s

work towards the charges thereof. Richard II., in the 10th of his reign,

granted a toll to be taken of wares sold by water or by land, for ten

years, towards repairing of the wall and cleansing of the ditch.

Thomas Falconer, mayor, 1414, caused the ditch to be cleansed.

Ralph Joceline, mayor, 1477, caused the whole ditch to be cast and

cleansed, and so from time to time it was cleansed, and otherwise

reformed, namely, in 1519, the 10th of Henry VIII., for cleansing and

scowering the common ditch between Aldgate and the postern next the

Tower ditch. The chief ditcher had by the day seven pence, the second

ditcher six pence, the other ditchers five pence. And every vagabond

(for so were they termed) one penny the day, meat and drink, at charges

of the city. £95 3_s._ 4_d._

In my remembrance also the same was cleansed, namely the Moore ditch,

when Sir William Hollies was mayor, in the year 1540, and not long

before, from the Tower of London to Aldgate.

It was again cleansed in the year 1549, Henry Amcotes being mayor,

at the charges of the companies. And again, 1569, the 11th of Queen

Elizabeth, for cleansing the same ditch between Aldgate and the postern,

and making a new sewer, and wharf of timber, from the head of the

postern into the town ditch, £814 15_s._ 8_d._ Before the which time the

said ditch lay open, without wall or pale, having therein great store of

very good fish, of divers sorts, as many men yet living, who have taken

and tasted them, can well witness; but now no such matter: the charge

of cleansing is spared, and great profit made by letting out the banks,

with the spoil of the whole ditch.

I am not ignorant of two fifteenths granted by a common council in the

year 1595, for the reformation of this ditch, and that a small portion

thereof, to wit, betwixt Bishopsgate and the postern called Mooregate,

was cleansed, and made somewhat broader; but filling again very fast,

by reason of overraising the ground near adjoining, therefore never the

better: and I will so leave it, for I cannot help it.

FOOTNOTE:

[28] Liber Dunstable. Liber Trinitat.

BRIDGES OF THIS CITY

The original foundation of London bridge, by report of Bartholomew

Linsted, alias Fowle, last prior of St. Mary Overies church in

Southwark, was this: A ferry being kept in place where now the bridge

is built, at length the ferryman and his wife deceasing, left the same

ferry to their only daughter, a maiden named Mary, which with the goods

left by her parents, and also with the profits arising of the said

ferry, built a house of Sisters, in place where now standeth the east

part of St. Mary Overies church, above the choir, where she was buried,

unto which house she gave the oversight and profits of the ferry; but

afterwards the said house of Sisters being converted into a college of

priests, the priests built the bridge (of timber) as all the other great

bridges of this land were, and from time to time kept the same in good

reparations, till at length, considering the great charges of repairing

the same, there was, by aid of the citizens of London, and others, a

bridge built with arches of stone, as shall be shown.

But first of the timber bridge, the antiquity thereof being great, but

uncertain; I remember to have read,[29] that in the year of Christ 994,

Sweyn, king of Denmark, besieging the city of London, both by water

and by land, the citizens manfully defended themselves, and their king

Ethelred, so as part of their enemies were slain in battle, and part of

them were drowned in the river of Thames, because in their hasty rage

they took no heed of the bridge.

The Survey of London · 第 2 / 53 段