Urdos, having been, for so many centuries between Roman civilization

and our own, the end of the proper road over this chief pass and the

jumping-off place for the mule tracks and for Spain, has many inns for

its size—(it is no more than a hamlet)—but of these I will unhesitatingly

recommend the _Voyageurs_, which is one of the last houses on the left of

the village, having at the south end of it over the road a jolly little

terrace where one dines. The drawback of Urdos is that one _may_ get

bitten, and speaking of this the sovereign remedy is camphor, or rather

I should say, the sovereign preventive, for all animals that bite hate

the smell of camphor. But for that little drawback, Urdos is delightful

and nothing is pleasanter in Urdos than the Hotel de Voyageurs, also if

you go to this hotel you are following the line of least resistance, for

it is in some mysterious way related to the man who drives the coach.

Remember that Urdos is accustomed to every form of halt, and though it

is difficult to buy things there, there is a barn for motors—and also, I

believe, relays of horses for carriages.

Your next village on this main international road is Canfranc in Spain.

It is just over 14 miles off with nothing but a refuge and the pass of

the Somport between. The hotel is the Hotel Sisas, from which a public

coach starts for Jaca daily, still, I believe; the cooking is doubtful,

the wine so-so, and the people are a little spoilt, but they are very

ready with horses and used to hiring them, and you can always hire a

carriage or get a relay for Jaca, which is 16 miles further down by a

road with no steep hills, and for the most part nearly flat. At Jaca the

hotel (which I have already spoken of) is the Hotel Mur; it is excellent

in every way, clean, cheerful, and not too simple in its customs, with

various wines, and a knowledge of more than the Castilian tongue. The

mention of this leads me to add to what I said above that the language

stops very suddenly at this central frontier, or at least south of it.

There will be people who will understand Spanish almost anywhere in Béarn

because the local dialects are Spanish in character, but the common

French of Paris means nothing to the people of Aragon and Sobrarbe; you

may be in quite a big place and find no one for a long time who will

understand you, while in the small hotels and inns right up against the

frontier, they do not follow a word of the language.

Of the inns of Biescas I cannot speak from experience, nor of those of

Panticosa, though they say that the only useful one in Biescas is the

Hotel Chauces, while Panticosa has any number of places with such names

as “Continental” and “Grand,” and masses of lodgings as well, among which

I imagine the only choice is to take the best; nothing is really dear

there, except in the month between the middle of July and the middle of

August. Of Sallent, however, I can speak. There is but one inn in the

place; it has many names but is best known by the name of the man who

owns it, and his name is Bergua. It is an astonishing mixture. The owner

is wealthy and good natured, but you do not hear the truth about things

for it is coloured by self interest. The place is clean, but slow even

beyond the ordinary of a Spanish inn. The cooking is neither one thing

nor another, the wine is not bad. It is a place where you may spend one

night, but not two. You will leave it without enthusiasm, and without

regret.

Next, following the itineraries I have given, comes Gabas, and here is

as pleasant an inn as you will find in the whole world, it is called the

Hotel des Pyrenees, and of the several hotels it is the dearest. The

family of Baylou keep it and have inherited this soil for generations.

It is an ancestor of theirs that planted the delightful Mail outside and

set up the charming little fountain there. They are used in this house to

every sort of gentlemanly habit, they pay no attention to the clothes in

which one comes, and they understand all those who love to wander in the

hills. Everything is clean and good about the place, they will give one

well-cooked food in many courses at any hour. There is but one criticism

to make and that is in the matter of horses and carriages; these are

dear, and the good and the bad cost the same money, for there is here a

monopoly of the valley, and if you do not take their vehicle, you must

walk to the rail-head, 8 miles lower down. Also if for some reason you

must drive or get a relay of horses, the longer notice you give the

better, for there are few animals to be had.

Further down the valley is Eaux Chaudes, a dreary place, incredible from

the fact that it was here that much of the Heptameron was written! If

a man must stop there, let him; of the sad gloomy barracks, take the

largest and the dearest, which is the Hotel de France. Laruns, at the

foot of the valley, where again you are unlikely to stop, but where you

may be caught, has the Hotel des Touristes, where also horses and a

carriage may be hired, and whence the omnibus goes to Eaux Chaudes and to

Eaux Bonnes. This last place, like Panticosa, is a place one can make no

choice in, it is crowded with the rich, and where the rich have spoilt

things, the only rule I know is to plunge and take the dearest—which

is the Hotel des Princes—if you will not do that you must choose for

yourself.

The next valley, that of the Gave de Pau, has in it four towns, Lourdes,

Argelès, Cauterets, and Luz. Lourdes, like all cosmopolitan towns, is

detestable in its accommodation, and to make it the more detestable there

is that admixture of the supernatural which is invariably accompanied by

detestable earthly adjuncts. Were it not so the world would be perfect:

but it is so, and honestly one cannot say that any one hotel at Lourdes

is better than another, only here again if one is compelled to stop

for a night, one cannot do better than the best which is nominally the

Angleterre. Avoid the hotels that have Holy names to them, they are

usually frauds. If you go to Lourdes as a pilgrim, prefer the religious

houses (which take in travellers). If the Angleterre is too dear for you,

the Hotel de Toulouse is not to be despised; it should take you in at 25

to 35 francs a day. Argelès, up the valley, is a very different place,

it is a little hurt by the neighbourhood of Lourdes, and by the stream

of travellers who pour up and down its main road to Cauterets and to

the sights of Gavarnie. Nevertheless it remains a French country town,

and the fairly dignified capital of a district. The Hotel de France is

excellent and, by the way (a thing always to be mentioned when one is

speaking of hotels in the Pyrenees), it is ready at any time to furnish

horses, and has, of course, a garage. At Luz stand two hotels facing each

other on either side of the road, I cannot remember the names, or rather

I cannot remember which is which, but anyhow take the one on the right of

the road as you look up the valley, or as you come up from the station,

that is, the one upon the western side. They are polite, and that makes

all the difference in one’s relations with people whom one does not often

meet.

Gavarnie, overrun as it is (and it is hideously overrun), has a very

tolerable hotel, clean, and not too dear. The reason is that the people

who come to the place usually go away on the same day, and that therefore

there is some anxiety to please those who stop. Another inn, up under

the mountain, is not so much to be recommended. Of Cauterets everything

can be said—and much more—that was said of Eaux Bonnes, you are at the

mercy of a place which the rich choose to have ruined, and apart from

their vulgarity you will have that noise which accompanies them in all

their doings, this sort of place in the Pyrenees is luckily not common,

and when it is tolerable is tolerable in proportion as it is national.

Cauterets is almost as international as Lourdes, and for anyone using

the Pyrenees as I use them in this book, it would be madness to stop

there. Bagnères-de-Bigorre is better, though it is something in the same

line. It is better because it has something of a past and a history, and

is, like Argelès, the chief town of its district. The Hotel de Paris

is the best, but it is very expensive, and I believe, though I do not

know, that the Hotel des Vignes in the Rue de Tarbes is good among the

moderate places. But the rule holds here, as everywhere, that where rich

people, especially cosmopolitans, colonials, nomads, and the rest, come

into a little place, they destroy most things except the things that

they themselves desire. And the things that they themselves desire are

execrable to the rest of mankind.

Arreau, in the next valley, merits a more particular attention. It is

thoroughly French, and here you will find side by side with the expensive

places (for even Arreau has its Hotel d’Angleterre which, however, to

tell the truth, is not ruinous) a most delightful little place called the

Hotel du Midi, where sensible people go. I am speaking on the testimony

of others, but on good testimony. It is a place smelt out by the

infallible nose of the French professional class. It has a garage, and

will tell you where to get carriages, though I believe it has nothing but

an omnibus of its own. It is—or was—really cheap and good. But for some

odd reason this excellent house charges you extra for your coffee.

Right high up this valley is Vielle where there is one hotel, the Hotel

Mendielle, this is the one you must ask for if you find yourself caught

here, and it is just the place at which one might be caught if one got

into the wrong valley from a col in the Sobrarbe, or, if, in coming up

the Gave, one had not made way enough by night; I know nothing for or

against this hotel, and I believe it to be the only one. The little

village of Aragnouet, which is at the very end of the road under the last

precipices, has an inn of the quality of which I know nothing.

The next valley is that of Bagnères-de-Luchon. Now it might be imagined,

seeing what rich places are in the way of hotels, that Bagnères-de-Luchon

(being by far the richest place in the Pyrenees) would be hopelessly the

worst, and that, as nothing good could be said about Cauterets, and as

there was precious little choice in Eaux Bonnes, Luchon would be a place

to despair of in the matter of hotels, but on the contrary it is a place

to discuss.

Even if Luchon were as detestable as the Riviera, one would have to

come to it because it is the knot and reservoir of all mountain travel.

The valley strikes so deep into the hills, brings the railway so near

their summits, and is so exactly situated at the “fault” spoken of

so frequently in this book (the break in the Pyrenean line where the

landscapes and peoples of the chain meet) that it is difficult not to

pass through Luchon at one time or another during any length of days

passed in these hills. Even if you make a vow to clear Luchon, you may

find yourself caught in any one of twenty surrounding barbarisms with a

bad foot or no money, and compelled to set a course for this harbour.

Moreover Luchon is by no means the vulgar place its riches ought to

make it. The fashion for it was first made by reasonable people, many

Spaniards come and help to give the place its tone, and perhaps the very

extremity of evil corrects itself, and Luchon, being so crammed with

wealthy people, knows its own vices better than places just a little

less rich, and it is therefore more tolerable. At any rate the problem

of sleeping at Luchon is easily solved in July and August because all

prices are pretty much the same, and you cannot depend upon the printed

prices at all. For pension it is otherwise. There are fixed prices and

they are not exorbitant for such a place. A very clean, decent, rich

hotel is the Hotel d’Angleterre, where, if you stop some days, they will

charge you, I believe, about 40 francs a day. There is a place for poorer

people called the Hotel de l’Europe; all its prices are cheaper, but it

has this drawback that you get nothing national. It is clean and there

is a roof over your head, but you get neither French comfort nor French

discomfort, and you are paying a little less for things a great deal

worse, notably in the matter of food. The bold who fear nothing will go

and stop at the village little inn called the Golden Lion, which is near

the old church and existed before wealthy Luchon was born or thought

of. Here the bold will consort with Muleteers and the populace in some

discomfort. One of the best uses to which one can put Luchon is to eat in

it, and for sleeping to go outside and camp in the woods: and the best

place for the passer-by to eat is the Café Arnative on the main street;

its cooking is very good indeed, and the wine really remarkable; it is

such good wine that one wonders why they give it away, and every year as

one returns to the place one fears it may have ceased, but it continues.

Speak to the manager in English for he knows and loves that tongue, or

in Spanish or in French. In the use of the hotels and restaurants of

Luchon, however—always excepting the Golden Lion—remember that they are

snobbish about clothes, and that even two days in the hills puts you

well below the standard which they can tolerate. I confess that when I

have had to use Luchon, I have depended upon clothes which were waiting

for me at the station; and it is not difficult to use Luchon as a sort

of half-way house in this matter, leading the right life in the western

mountains, coming down to Luchon to find one’s luggage, dressing up,

plunging into worldly pleasure at Luchon, sending one’s luggage off again

to Ax or Perpignan, and then taking to the eastern hills for another bout

of poverty.

In the Val d’Aran, next to the valley of Luchon, there is but one place

where one is likely to stay, and that is in the town of Viella, which

is the capital; for the Val d’Aran is a small place, and there is no

advantage in stopping anywhere else. The Posada Deo is that which I know

best and is good but of course Spanish; the cooking is a sort of mixture

of Spanish and French, but the time you have to wait for it and in the

manner in which it is given you is wholly Spanish. The wine also (oddly

enough!) is Spanish. It ought, on the Garonne, to be of the Garonne, but

the customs interfere.

The Catalan valley, south and east of the Val d’Aran, the valley of

Esterri, has, in that town, a good little hotel, the Hotel Pepe. The

people are thoroughly Catalan in their love of money and therefore you

must bargain. Whatever you do, do not stop at any of the other places

in the valley, it is even better to go through a storm than to risk

Llavorsi, or worse still Escaló, but on the far side of the hill and of

the port called St. John of the Elms there is a most delicious inn, with

an old innkeeper of the very best, at Castellbo.

To return to the French side; if you go by train to St. Girons you may

likely enough change at Boussens, the station has not (or had not) any

buffet, but there was (and I hope is) an hotel opposite it where people

travelling by train ate; the cooking here is the best in the whole of the

Pyrenees, which is saying a good deal. At St. Girons itself there is not

only good cooking, but the wine which Arthur Young admired, and which was

well worthy of his admiration. Do not go to the best hotel (which is the

hotel of the Princes and of the Alpine Club), but to the next cheapest

which is called the Hotel de France; at least I have found this last to

be excellent and cheaper for its quality of food and drink and repose

than any other in all this chain. These things change quickly, what was

true so short a time ago may not be true now; but so, at least, I found

it.

In the valley of the Ariège it is always well to make Ax your

sleeping-place, for Ax, though there are waters and though the baths make

the prosperity of the place, is a very pleasant little town and the right

beginning for the mountains, whether you are going by the main road into

the Roussillon, or up the Ariège in the Carlitte group, or again over

the main range into Andorra. At Ax there are two rival hotels, the Hotel

de France, and the Hotel Sicre. The latter is a little cheaper though

both are cheap, and while I know the second one best I should recommend

the first; it will take you in as cheaply as any, and seems the more

carefully kept; both have garages. The Hotel Sicre suffers somewhat from

being directly attached to its Thermal Baths. If you are going to explore

the wild country of the Upper Aston, you must start from Cabanes lower

down on the railway. There is no need to sleep there. The valley above

it has some of the best camping places in the Pyrenees. But it is worth

knowing the name of the hotel, which is “Du Midi.” The whole place is, of

course, quite small and cheap.

On the high road into Roussillon choose Porté, primitive as it is, and

avoid _Hospitalet_ (on the hither side of the pass of Puymorens) like the

plague. Hospitalet and the village just before it, Merens, are for some

reason or other quite spoilt; I fancy tourists come up so far as these

two without going over the pass which they find too much trouble, and

that their coming and going has spoilt the two places: at any rate they

are detestable. They overcharge you and treat you with contempt at the

same time.

Porté, though it is but a few miles further on, is quite different. Here

is one rude inn, as cheap as the grace of God, and kept by the most

honest people in the world; Michet by name. It is thoroughly Spanish in

character (for remember that Porté, though politically in France, is on

the Spanish side of the main range, and that the pass just above is on

the watershed); the animals live on the ground floor, the human beings

just above them. You will never regret to have slept at Porté.

As you go on into the plain of the Cerdagne you will find a good inn

at La Tour Carol: not exactly enthusiastic in their greeting of the

traveller, but polite. It is quite a little place of only half a thousand

inhabitants, and you cannot expect much from it, but it is better than

Saillagousse where they are most unwilling.

Up the road to France from Saillagousse, at Mont Louis, is a hotel of

which I can speak but little because my own experience of it was late on

a holiday night when everything was very full, but it is substantial, it

is cheap and I have heard it praised. It is called the Hotel de France,

and it is a starting-point for the omnibus down to the rail-head at

Villefranche in the valley above which rise the flanks of the Canigou.

On the Canigou itself, standing upon a platform a few hundred feet below

the summit facing the Mediterranean and one of the greatest views in this

world, there is now an inn which you must not despise though it does

happen to be somewhat tourist. It is only open for the end of June, July,

August, and September, though one can sleep there at other times of the

year if one asks at Prades for the housekeeper; he comes down to that

town through the winter and is known there.

In Perpignan (by the way) go to the chief hotel, for the hotels of that

plain can be very vile when they try. This hotel is called “The Grand”

and it stands on the quay of the smaller river just within the old

fortifications. There is a delightful little restaurant in Perpignan

called the Golden Lion, it is well to order what one wants some hours

beforehand, and to take their own recommendation about wine. Perpignan is

so twirled and knotted a town that I can give no directions for finding

that Golden Lion, where it lies in its little back alley called the Rue

des Cardeurs, save to tell you that it is but 200 yards from your hotel,

and that the Rue des Cardeurs is the second on the _left_ as you walk

away from the main front of the cathedral; or again, the _first_ on the

left after you have crossed the Place Gambetta. Anyhow, Perpignan is a

small place and anyone will show you where this eating-house is, and it

is a good one. Down the Cerdagne in Spain, at Seo de Urgel, there are two

or three hotels, and one of the second class called the Posada Universal

or Universal Inn which merits its name; you will do well to stop there

for it has a pleasant balcony overlooking the valley, with vines trained

about it; and the people look after you.

As to the inns of Andorra your best plan is to stop in the capital, that

is, in _Andorra The Old_ itself, where the Posada is called the Posada

_Calounes_, and is quite a little and simple place. The entry into

Andorra, however, is not always easy. If you make it from the north, mist

may delay you, even on the grassy Embalire Pass, and may keep you for

hours on the higher crossings of the range, even when it does not defeat

you altogether. You may therefore have no choice but to stop at one of

the little villages; but it is a poor fate, for they are full of bugs and

fleas and appalling cooking, though the people are kindly enough. The inn

at Encamps is the only one with which I am myself acquainted among these

smaller places; there also it is vile.

I have omitted so far to speak of the inns in the Sobrarbe. That of

Venasque is the largest and most used to travellers. Like all Spanish

inns the life of the people is upstairs and the life of the animals

below. It is clean and seems to be continually full of people, for there

is quite a traffic to and from this mountain town. The inn has no name in

particular that I know of, but you cannot miss it. Guide books call it

“Des Touristes,” but I never heard anyone in Venasque give it that name.

You have but to ask for the Posada, however, and anyone will show it you.

It is in the first street on the left out of the main street as you come

into the town. As to the cost of it, it is neither cheap nor dear; but

(as I have said is common to the Spanish inns) it is a little on the

side of dearness. A friend of mine with three companions and two mules

found himself let in for over £3 for one night’s hospitality; on the

other hand, I myself, some years after, with two companions, passed two

nights and the day between with everything that we wanted to eat, smoke,

and drink, and we came out for under £2. The mules perhaps consume.

In all Sobrarbe there are but the inns of Bielsa and Torla (I mean in all

the upper valleys which I have described) that can be approached without

fear, and in Bielsa, as in Venasque and in Torla, the little place has

but one. At Bielsa it is near the bridge and is kept by Pedro Perlos; I

have not slept in it but I believe it to be clean and good. El Plan has a

Posada called the Posada of the Sun (_del Sol_), but it is not praised;

nay, it is detested by those who speak from experience. The inn that

stands or stood at the lower part of the Val d’Arazas is said to be good;

that at Torla is not so much an inn as an old chief’s house or manor

called that of “Viu,” for that is the name of the family that owns it.

They treat travellers very well.

This is all that I know of the inns of the Pyrenees.

VIII

THE APPROACHES TO THE PYRENEES

A traveller from England, on considering his approach to the Pyrenees,

must first appreciate the road heads or starting-places whence his

travels to the Pyrenees may be made, and it is convenient to regard

that one to which access can be had by rail. These points are eleven

in number—St. Jean Pied-de-Port, Mauléon, Oloron, Laruns, Argelès,

Bagnères-de-Bigorre, Arreau, Bagnères-de-Luchon, St. Girons, Foix, and

Villefranche, which last is the highest point to which the rail will take

one from Perpignan.

One can get nearer the main range by light railways in certain places.

Thus from Mauléon a steam tramway will take one some miles nearer the

hills, to Tardets. From Lourdes the train goes up the valley several

miles, and light railways go to Cauterets and Luz, and from Foix there

is a considerable reach of rail, as far as Ax-les-Thermes, all up the

valley of the Ariège, from which lateral valleys on every side enter the

high mountains. Nevertheless, if one knows how to approach these eleven

stations, and something of the hours of arriving at them, the slight

extensions in the three cases named can easily be looked up, and there is

no need to burden these pages with them.

Of these eleven, the first four, St. Jean Pied-de-Port, Mauléon,

Oloron, and Laruns, belong to the western section of the range, and are

approached from Bordeaux. Another four, Arreau, Bagnères-de-Luchon, St.

Girons, and Foix belong to the central and eastern section of the range,

and are approached by way of Toulouse, while the two intermediate ones,

Lourdes (and its extension up the valley) and Bagnères-de-Bigorre, may,

according to the convenience of trains, be approached with equal facility

from either direction.

There remains Villefranche, the chief station under the Canigou, and the

centre for the extreme eastern end of the range. The approach to this

short and distant part of the Pyrenees is through Perpignan.

The Pyrenees · 第 19 / 21 段