M. Labori.--“I do not know.”

General de Pellieux.--“Ah! that is the question.”

M. Labori.--“No, that is not _the_ question, for there are several

questions.”

General de Pellieux.--“It is one of the questions.”

M. Labori.--“The question is whether the note to which General Gonse

attributed the date of August was really written in February. Whether

some pages were omitted or not does not alter this fact. If the report

has not been published entire, I ask that it be published entire. And

I shall have only to congratulate myself when it appears, because thus

we shall arrive at that light for which we are continually asking, and

which will never be made too complete to suit us. General de Pellieux

sends for General de Boisdeffre. He is right, but I wish to say--and

within forty-eight hours my words will be recognized as prophetic--that

it will not be possible to stop the debate at the words of General de

Pellieux or at those of General de Boisdeffre. Either these documents

must not be spoken of, or else they must be shown. That is why I say to

General de Boisdeffre: ‘Bring the documents, or say no more’.”

M. Clemenceau.--“General de Pellieux told us that at the time of

the Castelin interpellation they had absolute proofs. Does that mean

that, before that, they had only relative proofs? I ask General

de Pellieux--and it is a question that is beginning to be asked

everywhere--how it happens that it is in an assize court that so

serious an assertion is made? How happens it that General Billot, in

the course of the Castelin interpellation, did not speak of these

secret documents to the chamber, any more than he threatened the

chamber with war? It is to an assize court that they come to say these

serious things, and reveal secret documents.”

General de Pellieux.--“I have not threatened the country with war.

All this is to play upon words. It is none of my affair whether

General Billot spoke of this document at the time of the Castelin

interpellation. General Billot does as he sees fit. Surely he said to

the chamber several times: ‘Dreyfus was justly and legally convicted.’”

M. Labori.--“I interrupt to say that at least one of those two words is

false.”

General de Pellieux.--“Prove it.”

The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counsel · 第 242 / 282 题