CHAPTER VI

THE door giving upon the great corridor opened. One said, “The King,

Madam!” King Ferdinand entered quietly, in the sober fashion of a

sober and able man. He was cool and balanced, true always to his own

conception of his own dues. The Queen rose and stepped to meet him. They

spoke, standing together, after which he handed her to her chair and

took beside her the other great chair which the pages had swiftly

placed. After greeting his daughter and the Archbishop he looked across

to the painter. “Master Manuel Rodriguez, good day!”

There fell a moment of sun-drenched quiet in which they all sat for

their picture. Then said the King, “Madam, we are together, and here are

those who have been our chief advisers in this affair of discoveries.

Master Christopherus is below. We noted him in the court. Let us have

him here and see this too-long-dragging matter finished! Once for all

abate his demands, or once for all let him go!”

They sent a page. Again there was sunny silence, then in at the door

came the tall, muscular, gray-eyed, silver-haired man whom I had met the

day King Boabdil surrendered Granada.

He made reverence to the Queen and the King and to the Archbishop. It

was the Queen who spoke to him and that gently.

“Master Christopherus, we have had a thousand businesses, and so our

matter here has waited and waited. Today comes unaware this quiet hour

and we will give it to you. Here with us are the Archbishop and others

who have been our counsellors, and here is Don Alonzo de Quintantella

who hath always stood your friend. In all the hurly-burly we yet took

time, two days ago, to sit in council and come to conclusion. And now we

give you our determination. In all reason it should give you joy!” She

smiled upon him. “How many years since first you laid your plan before

us?”

He answered her in a deep voice, thrilling and crowded with feeling.

“Seven years, Madam your Highness! Like an infant laid at your feet. And

winter has blown upon it, and sunshine carrying hope has walked around

it, and then again the cold wind rises--”

The King spoke. “Master Christopherus, in war much else has to cease! In

much we have had to find patience, and you have to find it.”

“My lord King, yes!” replied the tall man. “It is eighteen years since

in Lisbon, looking upon the sea one day, I said to myself, ‘Is there a

question that is not to be answered? This ocean is to be crossed. Then

why do not I cross it? There is Cipango, Cathay and India! Gold and

spices are there, and here lie ships, and between, when all is said, is

only sea! God made the sea to be sailed! Yonder they worship idols, here

we worship Christ. There are idols, here is Christ. Once a Christopherus

carried Christ across water!’ Eighteen years ago. I said, ‘I can do it!’

I say it to-day, my lord and my lady. I can do it!”

Of the seated great ones only the Queen’s spirit appeared to answer his.

He seemed to enchant her, to take her with him. But the King’s cool face

regarded him with something like dislike. He spoke in an edged voice.

“Saint Christopher asked no great wage. That is the point, Master

Christopherus, so let us to it! At last the Queen and I say ‘We agree’

to this enterprise, which may bring forth fruit or may not, or may mean

mere empty loss of ships and men and of our monies! Yet we say ‘yea.’

But we do not say ‘yea ‘, Master Christopherus, to the too great ferry

fee which you ask! I say ‘ask’, but verily the tone is of command!”

The man whom they called Master Christopherus made a slow, wide gesture

of deprecation. The Archbishop took the word. “Too much! You ask a

hundred times too much! I must say to you that it is unchristianly

arrogance. You talk like a soldan!” An assenting murmur came from the

other ecclesiastics.

The Queen spoke. “Master Christopherus, if it be a great thing to do, is

not the doing it and thereby blessing yourself no less than others--is

not that reward? Not that Castile shall deny you reward, no! Trust me

that if you bring us the key of India you shall not find us niggardly!

But we and they who advise us stumble at your prescribing wealth, honors

and gifts that they say truly are better fitting a great prince! Trust

us for enrichment and for honor do you come back with the great thing

done! Leave it all now to Time that brings to pass. So you will be

clearer to go forth to the blessed carrying of Christ!”

She spoke earnestly, a Queen, but with much about her of womanly,

motherly sweetness. I saw that she greatly liked the man and somewhere

met his spirit. But the King was gathering hardness. He spoke to a

secretary standing behind him. “Have you it there written down, the

Italian’s demand?”

The man produced a paper. “Read!” But before it could be unfolded,

Master Christopherus spoke.

“‘Italian!’ Seven years in Spain and ten in Portugal, and a good while

in Porto Santo that belongs to Portugal, a little in England and in

Ultima Thule or Iceland, and long, long years upon ships decked and

undecked in all the seas that are known--fourteen years, childhood and

boyhood, in Genoa and at Pavia where I went to school, and all my years

of hope in Christ’s Kingdom, and in the uplands of great doers-and

your Highness says to me for a slighting word, ‘Italian!’ I was born

in Italy, but to-day, for this turn, King Ferdinand, you should call me

‘Spaniard’! As, if King John sends me forth be will call me Portuguese!

Or King Henry will say, ‘Christopher the Englishman’ or King Charles, to

whom verily I see that I may go, shall say, ‘Frenchman, to whom all owe

the marriage of East and West, but France owes Empire!”’

The King said, “It may be so, or it may not be so, Master

Christopherus.--Read!”

The secretary read: The Genoese, Cristoforo Colombo, called in Spain

Cristobal Colon, and in the Latin Christopherus Columbus, states and

demands in substance as follows: Sailing westward he will discover for

the King and Queen of the Spains the Indies and Cathay and Cipango,

to the great glory and enrichment of these Sovereigns and the passing

thereby of Spain ahead of Portugal, and likewise and above all to the

great glory of Christ and of Holy Church. He will do this, having seen

it clear for many years that it is to be done, and he the instrument.

And for the finding by going westward of the said India and all the gain

of the world and the Kingdom of God and of our Sovereigns the King Don

Ferdinand and the Queen Dona Isabella, he bargaineth thus:

“He shall be named Admiral of the Ocean-Sea, whereby he means the

whole water west of the line drawn by the Holy Father for the King of

Portugal. He shall be made Viceroy and Governor of all continents and

islands that he may discover, claim and occupy for the Sovereigns. And

the said Christopherus Columbus’s eldest son shall hold these offices

after him, and the heir of his son, and his heir, down time. He shall be

granted one tenth of all gold, pearls, precious stones, spices, or

other merchandise found or bought or exchanged within his admiralty and

viceroyship, and this tithe is likewise to be taken by his heirs from

generation to generation. He or one that he shall name shall be judge in

all disputes that arise in these continents and islands, so be it that

the honor of the Sovereigns of Spain is not touched. He shall have the

salary that hath the High Admiral of Castile. He and his family shall

be ennobled and henceforth be called Don and Dona. And for the immediate

sailing of ships he may, if he so desire, be at an eighth of the expense

of outfitting, for which he shall be returned an eighth of all the

profit of this the first voyage.”

The secretary did not make the terms less sounding by his reading.

Wind in leaves, went a stir through the room. I heard a page near me

whispering, “O Sancta Maria! The hanger-on, the needy one! Since the

beginning of time I’ve seen him at doors, sunny and cloudy days, the

big, droning bee!” Manuel Rodriguez painted on. I felt his thought. “I

should like to paint _you_, Admiral of the Ocean-Sea!”

The room recomposed itself. Out of silence came the King’s voice, chill

and dry. “We abate so vast a claim for so vast reward! But we would be

naught else but just, and in our ability lavish. Read now what we will

do!”

The secretary read. It had a certain largeness and goodliness, as go

rewards for adventure, even for great adventure, what the sovereigns

would do. The room thought it should answer. The King spoke, “We

can promise no more nor other than this. It contents you, Master

Christopherus?”

The long-faced, high-nosed, gray-eyed man answered, “No, my lord King.”

“Your own terms or none?”

“Mine or none, your Highness.”

The King’s voice grew a cutting wind. “To that the Queen and I answer,

‘Ours or none!’” Pushing back his chair, he glanced at sun out of

window. “It is over. I incline to think that it was at best but an empty

vision. You are dismissed, Master Christopherus!”

The Genoese, bowing, stepped backward from the table. In his face and

carriage was nothing broken. He kept color. The Queen’s glance went

after him, “What will you do now, Master Christopherus?”

He answered, “My lady, your Highness, I shall take horse to-morrow for

France.”

The King said, “France?--King Charles buys ever low, not high!”

The Sovereigns and the great churchmen and the less great went away

together. After them flowed the high attendance. All went, Don Enrique

among the last. Following him, I turned head, for I wished to observe

again two persons, the painter Manuel Rodriguez and the Admiral of the

Ocean-Sea. The former painted on. The latter walked forth quite alone,

coming behind the grinning pages.

In the court below I saw him again. The archway to street sent toward us

a deep wedge of shadow. He had a cloak which he wrapped around him and

a large round hat which he drew low over his gray-blue eyes. With a firm

step he crossed to the archway where the purple shadow took him.

Juan Lepe must turn to his own part which now must be decided. I walked

behind Don Enrique de Cerda through Santa Fe. With him kept Don Miguel

de Silva, who loved Don Enrique’s sister and would still talk of

_devoir_ and of plans, now that the war was ended. When the house was

reached he would enter with us and still adhere to Don Enrique. But at

the stair foot the latter spoke to the squire. “Find me in an hour, Juan

Lepe. I have something to say to thee!” His tone carried, “Do you think

the place there makes any difference? No, by the god of friends!”

I let him go thinking that I would come to him presently. But I, too,

had to act under the god of friends. In Diego Lopez’s room I found

quill and ink and paper, and there I wrote a letter to Don Enrique, and

finding Diego gave it to him to be given in two hours into Don Enrique’s

hand. Then Juan Lepe the squire changed in his own room, narrow and bare

as a cell, to the clothing of Juan Lepe the sailor.

1492 · 第 6 / 45 章