And these others who have crossed the seas, that they might fasten

upon the hurried ones at home and gird at them with wisdom,

hysterically acquired, and administered, unblushingly, with a

suddenness of purpose that prevented their ever being listened to

here,--must I follow in their wake, to be met with suspicion

by my compatriots, and resented as the invading instructor?

Heavens!--who knows!--also in the papers, where naturally I read only

of myself, I gather a general impression of offensive aggressiveness,

that, coupled with Chase's monstrous lampoon, has prepared me for the

tomahawk on landing.

How dared he, Chase, to do this wicked thing?--and I who was charming,

and made him beautiful on canvas--the Masher of the Avenues.

However, I may not put off until the age of the amateur has gone by,

but am to take with me some of those works which have won for me the

execration of Europe, that they may be shown to a country in which I

cannot be a prophet, and where I, who have no intention of being other

than joyous--improving no one--not even myself--will say again my "Ten

o'Clock," which I refused to repeat in London--_J'ai dit!_

This is no time for hesitation--one cannot continually disappoint a

Continent!

[Illustration]

_An Insinuation_

_TO THE EDITOR:_

[Sidenote: _The Daily News_, Nov. 22, 1886.]

My attention has been directed to a paragraph that has gone the round

of the papers, to the effect that Mr. John Burr and Mr. Reid have

"withdrawn from the Society of British Artists." This tardy statement

acquires undue significance at this moment, with a tendency to

mislead, implying, as it might, that these resignations were in

consequence of, and intended as a marked disapproval of, the

determined stand made by the Society in excluding from their coming

exhibition the masses of commonplace work hitherto offered to the

public in their galleries. No such importance attaches, however, to

their resignations, as these two gentlemen left Suffolk Street six

months ago.

[Illustration]

_An Imputation_

_TO THE EDITOR:_

[Sidenote: _The Daily News_, Nov. 24, 1886.]

Sir--Mr. Whistler denies that the recent policy of the Society of

British Artists was the cause of the secession of Messrs. Burr and

Reid from the ranks of that Society, and mentions in proof of his

correction that their resignation took place six months ago. He might

have gone further, and added that their secession corresponded in time

with his own election as president. It is well known to artists that

one, if not both, of these gentlemen left the Society knowing that

changes of policy, of which they could not approve, were inevitable

under the presidency of Mr. Whistler. It will be for the patrons of

the Suffolk Street Gallery to decide whether the more than

half-uncovered walls which will be offered to their view next week are

more interesting than the work of many artists of more than average

merit which will be conspicuous by its absence, owing to the selfish

policy inaugurated.

A BRITISH ARTIST.

"_Autre Temps autre Moeurs_"

_TO THE EDITOR:_

[Sidenote: _The Daily News_, Nov. 26, 1886.]

Sir--The anonymous "British Artist" says that "Mr. Whistler denies

that the recent policy of the Society of British Artists was the cause

of the secession of Messrs. Reid and Burr from the ranks of that

Society."

Far from me to propose to penetrate the motives of such withdrawal,

but what I did deny was that it could possibly be caused--as its

strangely late announcement seemed sweetly to insinuate--by the strong

determination to tolerate no longer the mediocre work that had

hitherto habitually swarmed the walls of Suffolk Street.

This is a plain question of date, and I pointed out that these two

gentlemen left the Society six months ago--long before the

supervising committee were called upon to act at all, or make any

demonstration whatever. Your correspondent regrets that I do not "go

further," and straightway goes further himself, and scarcely fares

better, when, with a quaintness of _naïveté_ rare at this moment, he

proposes that "it will be for the patrons of the gallery to decide

whether the more than half-uncovered walls are more interesting than

the works of many artists of more than the average merit."

Now it will be for the patrons to decide absolutely nothing. It is,

and will always be, for the gentlemen of the hanging committee alone,

duly chosen, to decide whether empty space be preferable to poor

pictures--whether, in short, it be their duty to cover walls, merely

that walls may be covered--no matter with what quality of work.

Indeed, the period of the patron has utterly passed away, and the

painter takes his place--to point out what he knows to be consistent

with the demands of his art--without deference to patrons or prejudice

to party. Beyond this, whether the "policy of Mr. Whistler and his

following" be "selfish or no," matters but little; but if the

policy of your correspondent's "following" find itself among the

ruthlessly rejected, his letter is more readily explained.

[Illustration]

_Talent in a Napkin_

[Sidenote: Lecture before the Church Congress, Oct. 7,

1885.]

If those who talk and write so glibly as to the desirability of

artists devoting themselves to the representation of the naked human

form, only knew a tithe of the degradation enacted before the model is

sufficiently hardened to her shameful calling, they would for ever

hold their tongues and pens in supporting the practice. Is not

clothedness a distinct type and feature of our Christian faith? All

art representations of nakedness are out of harmony with it.

J. C. HORSLEY, R.A.

_The Critic "Catching on"_

[Sidenote: _Pall Mall Gaz._ Dec. 8, 1885.]

Mr. Whistler is again, in a sense, the mainstay of the Society

(British Artists), partly through his own individuality and partly

through the innovations he has introduced.... He has several oil and

pastel pictures, very slight in themselves, of the female nude,

dignified and graceful in line and charmingly chaste, entitled

"Harmony," "Caprice," and "Note." Beneath the latter Mr. Whistler has

written, "Horsley _soit qui mal y pense_."

[Sidenote: _REFLECTION:_

Meant "friendly."]

"This is not," said the artist, "what people are sure to call it,

'Whistler's little joke.' On the contrary, it is an indignant protest

against the idea that there is any immorality in the nude."

_Ingratitude_

[Sidenote: _Pall Mall Gazette_, Dec. 10, 1885.]

No, kind sir--_trop de zèle_ on the part of your representative--for I

surely never explain, and Art certainly requires no "indignant

protest" against the unseemliness of senility. "Horsley _soit qui mal

y pense_" is meanwhile a sweet sentiment--why more--and why

"morality"?

[Illustration]

_The Complacent One_

[Sidenote: _Magazine of Art_, Dec. 1887.]

Mr. Whistler has issued a brown-paper portfolio of half a dozen

"Notes," reproduced in marvellous facsimile. These "Notes" are

delightful sketches in Indian ink and crayon, masterly so far as they

go--but, then, they go such a little way ... the "Notes" can only be

regarded as painter's raw material, interesting as correct sketches,

but unworthy the glories of facsimile reproduction, and imposing

margin.... The chief honours of the portfolio belong to the

publishers....

_The Critic-flâneur_

[Sidenote: _Sunday Times_, Jan. 15, 1888.]

Sir,--You, who are, I perceive, in your present brilliant incarnation,

an undaunted and undulled pursuer of pleasing truths, listen, I pray

you, while again I indicate, with sweet argument, the alternative of

the bewildered one.

Notably, it is not necessary that the "Art Critic" should distinguish

between the real and the "reproduction," or otherwise understand

anything of the matter of which he writes--for much shall be forgiven

him--yet surely, as I have before now pointed out, he might inquire.

Had the expounder of exhibitions, travelling for the _Magazine of

Art_, asked the Secretary in the galleries of the Royal Society of

British Artists, he would have been told that the "Notes" on the

staircase, and in the vestibule, are not "delightful sketches in

Indian ink and crayon ... _reproduced in marvellous facsimile_ by

Boussod, Valadon & Co.... unworthy the glories of facsimile

reproduction, and imposing margin" ... while "the chief honours of the

portfolio, however, belong to the publishers"--but are, disconcerting

as I acknowledge it to be, _themselves the lithographs from nature_,

drawn on the stone upon the spot.

Thus easily provided with paragraph, he would also have been spared

the mortification of rebuke from his well-meaning and embarrassed

employers.

Let the gentleman be warned--let him learn that the foolish critic

only,--_looks_--and brings disaster, upon his paper--the safe and

well-conducted one "informs himself."

Yours, Sir, gently,

[Illustration]

_A Played-out Policy_

_TO THE EDITOR

OF THE "PALL MALL GAZETTE":_

[Sidenote: _Pall Mall Gazette_, Dec. 9, 1886.]

Sir--In your courageous crusade against the Demon Dulness and his

preposterous surroundings, I think it well that there should be

delivered into your hands certain documents for immediate publication,

that your readers may be roused quickly, and hear again how well

fenced in are the foolish in strong places--and how greatly to be

desired is their exposure, discomfiture, and death--that Truth may

prevail.

It happened in this way. The criticism in the _Times_ called for

instant expostulation, and my answer was consequently sent in to the

Editor, who forthwith returned it, regretting "that its tone prevented

its appearance in the paper." ... I thereupon withdrew to write the

following note to the Editor in person:--

"Dear Sir--Permit me to call your courteous attention to the fact that

the enclosed letter to the Editor of the _Times_ is in reply to

an article that appeared in your paper--and that, as I sign my name

in full, I alone am responsible for its tone or form; indeed, that

such is its tone and form, is because it is my letter.

"In common fairness the answer to, or comment upon, any statements

made in your paper should be published in your paper, as proper

etiquette prevents its insertion in any other journal.

"Also, you surely would not propose to dictate certain forms or styles

in which alone the columns of the _Times_ are to be approached--as who

should say all other savour of sacrilege!--or acquiescence alone would

do, and you would have to write all your letters yourselves.

"My letter concerns the effect produced by criticism of a commonplace

and inferior kind, wholly unworthy the first paper in England--and I

am startled to learn, and still unwilling to believe, that the _Times_

would shun all ventilation and refuse to publish any letter as its

sole means of screening its staff or protecting its writers.

"I submit that the tone of my letter sins against no laws that are

accepted in antagonism--that it offends in no way the etiquette of

attack known to gentlemen.

"I beg, therefore, again, that if there be still time for its

insertion, you will have it printed in your issue of to-morrow, or

will say that it shall appear in the _Times_ of Thursday morning.

"I am, dear Sir,

"Very faithfully,

"J. MCNEILL WHISTLER."

I was now told, "with the Editor's compliments," "that my letter

should be considered." Taking this in complete good faith, I left the

office, to discover the next day in print a remnant of the letter in

question; that, by itself, entirely did away with sufficient reason

for its being there at all. The two ensuing notes explain themselves:

To J. MCN. WHISTLER, Esq.:

"The Editor of the _Times_ has inserted in to-day's paper the

only portion of Mr. Whistler's letter of November 30 which

appears to have any claim to publication.

"PRINTING HOUSE SQUARE, Dec. 1, 1886."

"To the Editor of the _Times_:

"Dear Sir--I beg to acknowledge the consummate sense of

opportunity displayed by the Editor of the _Times_, in his

cunning production of a part of my letter.

"Amazing! _Mes compliments!_"

[Illustration]

Without further comment I hand you a copy of the rejected letter.

"To the Editor of the _Times_.--Sir--In his article upon the

Society of British Artists, your Art gentleman ventures the

opinion of the 'plain man.'

"That such opinion is out of place and stultifying in a question

of Art never occurs to him, and it is therefore frankly cited as,

in a way, conclusive.

"The _naïf_ train of thought that justified the importance

attached to this poor 'plain' opinion at all would seem to be the

same that pervades the writing throughout; until it becomes

difficult to discover where the easy effrontery and

self-sufficiency of the 'plain one,' nothing doubting, cease, and

the wit and wisdom of the experienced expert begin--so that one

unconsciously confounds the incautious critic with the plausible

plain person, who finally becomes the same authority.

"Blind plainness certainly is the characteristic of the solemn

censure upon the fine work of Mr. Stott, of Oldham--plain

blindness the omission of all mention of Mr. Ludovici's dainty

dancing-girl.

"Bewilderment among paintings is naturally the fate of the 'plain

man,' but, when put forth in the _Times_, his utterances, however

empty, acquire a semblance of sense; so that while he gravely

descants with bald assurance upon the engineering of the

light in the galleries, and the decoration of the walls, the

reader stands a chance of being misled, and may not discover at

once that the 'plain' writer is qualified by ignorance alone to

continue.

"Permit me, therefore, to rectify inconsequent impressions, and

tell your readers that there is nothing 'tentative' in the

'arrangement' of colour, walls, or drapery--that the battens

should _not_ 'be removed'--that they are meant to remain, not

only for their use, but as bringing parallel lines into play that

subdivide charmingly the lower portion of the walls and add to

their light appearance--that the whole 'combination' is

complete--and that the 'plain man' is, as usual, 'out of it.'--I

am, Sir, etc.,

"J. MCNEILL WHISTLER."

The question of fair dealing and good manners in this matter I could

not leave in better hands than your own, and I will only add that

hitherto I have always met with the utmost readiness on the part of

the press to receive into their columns any reply, however opposed to

assertions of their own.

Surely it is but poor policy this peremptory attempt to maintain in

authority the weak and blundering one, that he may destroy himself

and bring sorrow upon his people.

Rather let him be thrust from his post, that he may be "brayed in a

mortar among wheat with a pestle"--that the Just be assuaged and

foolishness depart from among us.

[Illustration]

_An Interview with an ex-President_

[Sidenote: _Pall Mall Gazette_, June 11, 1888.]

The adverse vote by which the Royal Society of British Artists

transferred its oath of allegiance from Mr. Whistler is for the time

the chief topic of conversation in artistic circles.... We instructed

our representative to visit Mr. Whistler to obtain his explanation of

the affair.

"The state of affairs?" said Mr. Whistler, in his light and airy way,

raising his eyebrows and twinkling his eyes, as if it were all the

best possible fun in the world; "why, my dear sir, there's positively

_no_ state of affairs at all. Contrary to public declaration, there's

actually nothing chaotic in the whole business; on the contrary,

everything is in order, and just as it should be. The survival of the

fittest as regards the presidency, don't you see, and, well--Suffolk

Street is itself again! A new government has come in, and, as I told

the members the other night, I congratulate the Society on the result

of their vote, for no longer can it be said that the right man is

in the wrong place. No doubt their pristine sense of undisturbed

somnolence will again settle upon them after the exasperated mental

condition arising from the unnatural strain recently put upon the old

ship. Eh? what? Ha! ha!"

"You do not then consider the Society as out of date? You do not

think, as is sometimes said, that the establishment of the Grosvenor

took away the _raison d'être_ and original intention of the

Society--that of being a foil to the Royal Academy?"

"I can hardly say what was originally intended, but I do know that it

was originally full of hope, and even determination; shown in a manner

by their getting a Royal Charter--the only art society in London, I

believe, that has one.

"But by degrees it lapsed into a condition of incapacity--a sort of

secondary state,--do you see, till it acknowledged itself a species of

_crêche_ for the Royal Academy. Certain it is that when I came into it

the prevalent feeling among all the men was that their best work

should go to 'another place.'

"I felt that this sense of inferiority was fatal to the well-being of

the place.

"For that reason I attempted to bring about a sense of _esprit de

corps_ and ambition, which culminated in what might be called

'my first offence'--by my proposition that members belonging to other

societies should hold no official position in ours. I wanted to make

it an art centre," continued Mr. Whistler, with a sudden vigour and an

earnestness for which the public would hardly give credit to this

Master of Badinage and Apostle of Persiflage; "they wanted it to

remain a shop, although I said to them, 'Gentlemen, don't you perceive

that as shopmen you have already failed, don't you see, eh?' But they

were under the impression that the sales decreased under my methods

and my _régime_, and ignored the fact that sales had declined all over

the country from all sorts of causes, commercial, and so on.

Their only chance lay in the art tone of the place, for the

old-fashioned pictures had ceased to become saleable wares--buyers

simply wouldn't buy them. But members' work I _couldn't_, by the

rules, eliminate--only the bad outsiders were choked off."

"Then how do you explain the bitterness of all the opposition?"

"A question of 'pull devil, pull baker,' and the devil has gone and

the bakers remain in Suffolk Street! Ha! ha! Here is a list of the

fiendish party who protested against the thrusting forth of their

president in such an unceremonious way:--

"Alfred Stevens, Theodore Roussel, Nelson Maclean, Macnab, Waldo

Story, A. Ludovici, jun., Sidney Starr, Francis James, W. A. Rixon,

Aubrey Hunt, Moffatt P. Lindner, E. G. Girardot, Ludby, Arthur Hill,

Llewellyn, W. Christian Symons, C. Wyllie, A. F. Grace, J. E. Grace,

J. D. Watson, Jacomb Hood, Thornley, J. J. Shannon, and Charles Keen.

Why, the very flower of the Society! and whom have they left--_bon

Dieu!_ whom have they left?"

"It was a hard fight then?"

"My dear sir, they brought up the maimed, the halt, the lame, and the

blind--literally--like in Hogarth's 'Election;' they brought up

everything but corpses, don't you know!--very well!"

"But all this hardly explains the bitterness of the feud and personal

enmity to you."

"What? Don't you see? My presidential career had in a manner been a

busy one. When I took charge of the ship I found her more or less

water-logged. Well, I put the men to the pumps, and thoroughly shook

up the old vessel; had her re-rigged re-cleaned, and painted--and

finally I was graciously permitted to run up the Royal Standard to the

masthead, and brought her fully to the fore, ready for action--as

became a Royal flagship! And as a natural result mutiny at once set

in!

"Don't you see," he continued, with one of his strident laughs,

"what might be considered, by the thoughtless, as benefits, were

resented, by the older and wiser of the crew, as innovations and

intrusions of an impertinent and offensive nature. But the immediate

result was that interest in the Society was undeniably developed, not

only at home, but certainly abroad. Notably in Paris all the art

circle was keenly alive to what was taking place in Suffolk Street;

and, although their interest in other institutions in this country had

previously flagged, there was the strong willingness to take part in

its exhibitions.

For example, there was Alfred Stevens, who showed his own sympathy

with the progressive efforts by becoming a member. And look at the

throngs of people that crowded our private views--eh? ha! ha! what!

But what will you!--the question is, after all, purely a parochial

one--and here I would stop to wonder, if I do not seem pathetic and

out of character, why the Artist is naturally an object of

vituperation to the Vestryman?--Why am _I_--who, of course, as you

know, am charming--why am I the pariah of my parish?

"Why should these people do other than delight in me?--Why should they

perish rather than forgive the one who had thrust upon them honour and

success?"

"And the moral of it all?"

Mr. Whistler became impressive--almost imposing--as he stroked his

moustache, and tried to hide a smile behind his hand.

"The organisation of this 'Royal Society of British Artists' as shown

by its very name, tended perforce to this final convulsion, resulting

in the separation of the elements of which it was composed. They could

not remain together, and so you see the 'Artists' have come out, and

the 'British' remain--and peace and sweet obscurity are restored to

Suffolk Street!--Eh? What? Ha! ha!"

[Illustration]

_Statistics_

[Sidenote: _Pall Mall Gazette_, July 6, 1888.]

Since our interview with Mr. Whistler curious statements have been set

afloat concerning the question of finance ... giving circumstantial

evidence of the disaster brought upon the Society by the enforcement

of the Whistlerian policy:--

This evidence, which is very interesting, is as follows:--The sales of

the Society during the year 1881 were under £5000; 1882, under £6000;

1883, under £7000; 1884, under £8000; 1885 (the first year of Mr.

Whistler's rule), they fell to under £4000; 1886, under £3000; 1887,

under £2000; and the present year, under £1000.

On the other hand, the fact of the Society having made itself

responsible to Mr. Whistler for a loan raised by him to meet a sudden

expenditure for repairs, is also true; but the unwisdom of the

president and members of any society having money transactions

between them need hardly be commented upon here....

Mr. Wyke Bayliss, the new president, strikes one as being "a strong

man"--shrewd, logical, and self-restrained. The author of several

books and pamphlets on the more imaginative realm of art, he is, one

would say, as much permeated by religion as he is by art; to both of

these qualities, curiously enough, his canvases, which usually deal

with cathedral interiors of cheery hue, bear witness.

The hero of three Bond Street "one-man exhibitions," a Board-school

chairman, a lecturer, champion chess-player of Surrey, a member of the

Rochester Diocesan Council, a Shaksperian student, a Fellow of the

Society of Cyclists, a Fellow of the Society of Antiquarians, and

public orator of Noviomagus ... he is surely one of the most versatile

men who ever occupied a presidential chair....

_A Retrospect_

_TO THE EDITOR

OF THE "PALL MALL GAZETTE:"_

Sir,--The Royal Society of British Artists is, perhaps, by this time

again unknown to your agitated readers--but I would recall a brilliant

number of the _Pall Mall Gazette_ (July 1888), in which mischievous

amusement was sought, with statistics from a newly elected

President--Mr. Bayliss (Wyke).

Believing it to be, in an official and dull way, more becoming that

the appointed Council of this same Society should deal with the

resulting chaos, I have, until now, waited for a slight washing of

hands, as who should say, on their part as representing the gentle

deprecation of, I assure you, the respectable body in Suffolk Street.

Well, no!--It was doubtless adjudged wiser, or milder, to "live it

down," and now it, I really believe, behoves me, in a weary way,

to remind you of the document in question, and, for the sake of

commonplace, uninteresting, and foolish fact, to lift up my parable

and declare fallacious that which was supposed to be true, and

generally to bore myself, and perhaps even you, the all-patient one,

with what, I fear, we others care but little for--parish matters.

The Gentle Art of Making Enemies · 第 7 / 12 段