CHAPTER IX.

THE POLICY OF SIR BARTLE FRERE—SLOW ADVANCE OF THE BRITISH

COLUMNS—APPOINTMENT AND ARRIVAL OF SIR GARNET WOLSELEY—BATTLE OF

ULUNDI—RESIGNATION AND DEPARTURE OF LORD CHELMSFORD.

The policy of Sir Bartle Frere received the hearty and most

earnest support of those people who were best qualified to judge

of it, the colonists of Natal and the Cape Colony. At large and

enthusiastic public meetings held in every town of any consequence

unanimous votes of approval and sympathy were passed. In the city

of Cape Town a great mass meeting declared unanimously for Sir

Bartle Frere. Graham's Town expressed itself in the same manner.

Port Elizabeth notified its fullest confidence in his Excellency

the High Commissioner, "being persuaded that the policy he is

seeking to carry out in South Africa is eminently calculated to

secure the permanent tranquillity of the country and the welfare

of its inhabitants. King William's Town heartily sympathizes

with his Excellency, and expresses its entire confidence."

Graaff-Reinet, "having heard with the greatest satisfaction the

manner in which the metropolis has come forward to approve of the

policy of his Excellency Sir Bartle Frere, cordially endorses

the Cape Town resolution." Swellendam recorded its "satisfaction

with the well-timed movement in Cape Town;" George Town notified

its approval; Queen's Town expressed its cordial sympathy and

confidence; Kimberley declared strongly in favour of Sir Bartle

Frere, and, of course, so did Pietermaritzburg, D'Urban, and other

towns in Natal. In fact, from east to west, from north to south,

all classes, all creeds, all nationalities, were unanimous in

upholding the only policy which they considered could serve South

Africa. Bishop Colenso in Natal, and several other able men in

Cape Town, held different views, but then their number was so very

small as to detract in a very small measure from the unanimity of

the expression of feeling. At these public meetings hearty votes of

thanks were also passed to her Majesty's Government for having sent

out reinforcements.

[Sidenote: _Anxiety of the colonists._]

There can be no doubt whatever that during April, May, and June,

there was a very dissatisfied feeling in the colonies, as well as

at home, with regard to the exceeding tardiness of operations.

The small irritating raids made at different times upon Zululand

cannot be styled successful, and resulted in reprisals which were

calculated to have a demoralizing effect upon our own natives.

If Colonel Wood had been reasonably reinforced and allowed to

go forward, there is good reason to believe that he could have

finished the war. Up to the 18th of May his troops had been

successful in seven skirmishes and one pitched battle. They had

burnt the great Maquilizine military kraal, and captured 9000

head of cattle. This light brigade was admirably adapted for Zulu

warfare. Pearson's column on the coast had also performed admirable

service. The extraordinary difficulties and delays of transport

under the new organization in the second campaign have been

already referred to. Lord Chelmsford, writing to the Secretary of

State from Newcastle, Natal, on the 14th of May, states that the

troops are in position, only waiting for sufficient supplies and

transport to advance. From what the general commanding had learnt

from General Clifford,[42] he feared that it would be out of his

power to advance until the 1st of June. Major-General Crealock,

commanding the first (coast) division, reported that he hoped to

have two months' supplies in three weeks' time on the Inyezane

river. The posts on the northern line had all been visited, and

head-quarters fixed at Utrecht, until such time as the second

division, under General Newdigate, was ready to advance. Shortly

afterwards, information was received that the border tribes were

massing at Babincinqu and Inyayene, two points near the Blood

river, and that the Zulus had sent for reinforcements to Ulundi.

Rest and security for two entire months had now been given to the

enemy, and their determination to continue the war was perfectly

evident, in spite of the illusory messages, asking for conditions

of peace, which were periodically sent to the British camps. On

the 26th of May, General Wood advanced his column eight miles, and

General Newdigate proceeded a distance of twelve miles towards

the Blood river. Lord Chelmsford established his head-quarters at

Kopje Alleen. Not until the middle of June could Port Durnford be

used for sending supplies to General Crealock's coast column. Great

additional transport facilities were by this means secured. On June

3rd a belief prevailed at the Lower Tugela that an advance would

be made as soon as the supply of cattle for transport purposes was

sufficient. During all the operations the percentage of sickness

was not very great. In the early part of the war a large number of

men were invalided, particularly from the coast column. The D'Urban

hospitals were full, but the number of deaths was not large, and

as the cold season advanced sickness became less. Zululand, during

May, June, and July, is, in fact, as healthy as any country in the

world.

[Sidenote: _Lord Chelmsford's head quarters._]

The two northern columns moved on slowly. On the 7th of June Lord

Chelmsford was at Nondanai river, where a fortified post had been

established. The 5th of June was the date of Colonel Buller's

skirmish, already referred to, in which Lancers and Dragoons

were engaged. On the 17th of June a correspondent reports that

Newdigate's forces were constantly occupied patrolling and shelling

kraals and dongas, with no appreciable result. At this time the

Zulus appeared in great force within sight of the camp at Luneberg.

Newdigate's column then marched to join that of General Wood. The

utmost possible precautions were taken against surprise, both on

the march and in camp. At one place the rocks, which would have

offered excellent cover for an attacking force, were mined. The

mines could be fired by means of electricity from the laager. Lines

of galvanized wire were also placed round the camp, which the

soldiers styled "Cetywayo catchers." The heliograph was used for

signalling by means of flashes, and turned out extremely useful. On

the 26th of June[43] the 1st Brigade, with the Naval Brigade, moved

from Fort Napoleon, and the long-expected junction of the columns

appeared at last likely to be effected. It was certainly high

time. The English imported horses in Newdigate's[44] brigade were

beginning to suffer from the severity of weather and a scarcity

of food, the Zulus had abundance of time to collect a large army,

and the immense delay in striking a decisive blow discouraged our

troops, encouraged the enemy, and caused immense dissatisfaction to

the public at home and in the colony. The Imperial Ministry at last

seemed to partially yield to public pressure and public opinion.

Sir Garnet Wolseley was appointed Commander-in-Chief and her

Majesty's High Commissioner for the Natal, Transvaal, and Zululand.

In connection with the burning questions of the day and the blame

so lavishly bestowed upon the civil and military leaders in South

Africa, the following despatch from the Secretary of State ought to

be read with careful attention. Sir Michael Hicks Beach says (28th

May, 1879):—

[Sidenote: _Sir Michael Hicks Beach._]

"After full consideration of the condition of affairs in

South Africa, her Majesty's Government have decided that the

arrangements under which the chief civil and military authority

in the neighbourhood of the seat of war is distributed among

four different persons can no longer be deemed adequate to the

requirements of the present juncture.

"2. In the number of imperial troops engaged, and the expenditure

incurred, the Zulu war has assumed dimensions far exceeding those

of any that has been carried on for many years in South Africa;

and it appears but too evident that military operations have been

seriously impeded by a want of harmony between the civil and

military authorities, of which the difference that has arisen

between the Lieutenant-General commanding the forces and the

Lieutenant-Governor of Natal, with regard to the disposal of a

portion of the native levies called out for service, has furnished

a striking example.

"3. In such a matter the High Commissioner has no power to

interfere, but were it otherwise you would be unable, in present

circumstances, to interfere with any practical effect. For the

prompt action requisite in time of war would entirely preclude the

satisfactory reference to Cape Town of this or any other of the

numerous questions requiring the decision of the High Commissioner;

while, on the other hand, your own presence at the seat of war

has become impossible. After an unavoidable protracted absence

from Cape Town (during which you have laboured with singular zeal

and energy to discharge all the duties which have devolved upon

you) you will be entirely occupied with many important matters

necessarily postponed until your return.

[Sidenote: _New arrangements._]

"4. The union of Griqualand West with the Cape, to the settlement

of which your recent visit to the province will have largely

contributed, has to be completed; the financial questions jointly

concerning the colony and this country demand immediate attention;

and important work remains to be done in carrying out the recent

legislation of the Cape Parliament for the defence of the colony.

But above all her Majesty's Government are anxious that the larger

and more complicated questions connected with confederation, on

which I shall shortly address you, should be considered, under your

guidance, during the approaching session of the Cape Parliament,

and they attach special importance to the advantages which may be

derived from your exertions in promoting this great work.

"5. Under these circumstances, Her Majesty's Government have

determined to place the chief military and civil command in the

eastern portion of South Africa in the hands of one officer,

and they have selected Lieutenant-General Sir Garnet Wolseley,

G.C.M.G., for this duty. His high professional standing and his

varied and distinguished services preclude any question as to the

fitness of placing him for the time in supreme authority over the

able men now commanding her Majesty's troops in South Africa and

administering the Governments of Natal and the Transvaal, and it

is equally beyond question that he will receive their most loyal

and cordial support. Sir Garnet Wolseley will, in addition to

his military command, be commissioned as Governor of Natal and

of the Transvaal, and High Commissioner for Native and Foreign

Affairs to the northward and eastward of those colonies. In the

latter capacity he will assume for the time that portion of your

functions which, at a crisis of such gravity as the present, could

not be performed by any High Commissioner acting at a distance

of more than 1000 miles from the scene of operations. You will,

I am confident, be the first to recognize the necessity of the

arrangement, and will readily assist Sir Garnet Wolseley, should

you have returned to Cape Town by the time of his arrival there

on his way to enter upon the duties of his office, with all the

valuable information which your knowledge and experience enable you

to afford."

The Under-Secretary for War, writing to Lord Chelmsford (29th May),

says:—

"I have now to convey to you the intimation that her Majesty's

Government, having carefully considered the information at their

command, have come to the conclusion that the satisfactory

administration of affairs in that part of South-Eastern Africa

in the immediate neighbourhood of the seat of war can at the

present moment only be carried out by placing that administration

in the hands of one person holding plenary powers, both civil

and military, and that they have selected Sir Garnet Wolseley to

discharge these duties.

"The Colonial Office will by this mail have informed Sir Bartle

Frere of this decision, and of its effects so far as he himself is

concerned.

[Sidenote: _Appointment of Sir Garnet Wolseley._]

"With respect to the military command though I have the

satisfaction of informing you that it is not intended that the

supersession caused by the appointment as High Commissioner of

an officer senior to yourself should be considered as conveying

censure on your proceedings, it will nevertheless be your duty, as

in the ordinary course of service, to submit and to subordinate

your plans to his control. This decision was communicated to you

by telegram sent yesterday _viâ_ St. Vincent, of which I enclose a

copy.

"Sir Garnet Wolseley, being qualified to act in a political as

well as in a military capacity, will be in possession up to the

latest date and in the fullest detail of the views of her Majesty's

Government; the responsibility placed upon you by Sir Bartle Frere

with regard to the enforcement of his demands upon Cetywayo will

therefore terminate upon the arrival of the High Commissioner,

and any overtures for peace will henceforward be transmitted for

decision by him."

The news of Sir Garnet Wolseley's appointment was received with the

greatest satisfaction in South Africa. The campaign had reached

a very critical stage, and the most contradictory and blundering

reports about the attitude of the Zulus were constantly circulated.

Cetywayo had been trying to deceive and gain time by sending in

messages for peace. Lord Chelmsford as a preliminary, had asked

that the guns taken at Isandhlwana[45] should be returned. At

the same time that Cetywayo pretended to desire peace, his people

raided over our border at Middle Drift, swooped down upon the

friendly natives near Luneberg, and endeavoured to enter into an

alliance with rebellious Boers. The impi that had been occupying

the Intombe valley was withdrawn into Zululand, and it was clear

that a concentration of forces was about to take place at Ulundi.

Sir Garnet Wolseley arrived at Natal on the 27th of June. His

staff comprised Colonels Colley, Russell, and Brackenbury; Major

McCalmont; and Captains Lord Gifford, Bushman, Yeatman Biggs,

Maurice, Brathwaite and Doyle. The Mayor and Corporation of

D'Urban presented an address to his Excellency, in which, after

heartily welcoming him, it is stated that British South Africa had

unanimously endorsed the consistent policy adopted and pursued by

Sir Bartle Frere, as the only means open for securing a lasting

and honourable peace. Sir Garnet Wolseley, in returning thanks,

expressed a hope that a strong and stable peace might be gained,

as a means to secure lasting immunity from external discord

and hostility. "Severe as is this stress upon you, you must, I

feel confident, see cause for satisfaction in the patriotic and

successful exertions with which your volunteers have laboured to

avert peril from your country, and to maintain the prowess of

English arms in battle." The new General and High Commissioner then

proceeded to Pietermaritzburg, and shortly afterwards returned and

went by sea to Port Durnford, but being unable to land there, was

compelled to return to D'Urban, and to proceed thence overland to

the front.

[Sidenote: _Opinions as to the war._]

A difference of opinion existed from the first as to the necessity

of the Zulu war, and with reference to the character of Cetywayo.

This became much more pronounced after the disaster at Isandhlwana.

It is a significant fact that a very small minority of those who

knew the Zulus and lived in Natal shared the sentiments of the

British philanthropists, who lived securely at home, and took upon

themselves to condemn a policy with the reasons for which they were

only imperfectly acquainted. The Bishop of Natal, Dr. Colenso, was,

in South Africa, the leader of the party who denounced the war. In

the Blue Books laid before Parliament interesting letters from his

able pen are published, in which he argues the Zulu case exactly

as if the race were a civilized one, which could be expected to

observe treaties, and with whom perfidy and deceit were unknown.

In a despatch from Sir Bartle Frere, written from Pretoria, in the

Transvaal, and dated the 18th of April, the High Commissioner sums

up the arguments for war. These reasons utterly and completely

exclude any feeling or desire for vengeance, and all intention to

advance civilization, commerce, and Christianity by the sword. It

was absolutely necessary, however, that the Zulu king should cease

to reign, the military power of that nation be broken up, and his

people made to feel themselves subject to the British power. Sir

Bartle Frere says:—

"I believe that this is in the interests of the Zulus, no less than

of their neighbours.

"It is in the interest of the European population of Natal and the

Transvaal, because they cannot possibly live in peace and quiet

with the Zulus in their present state as neighbours.

"The events of the last few months have rendered it unnecessary

to prove by argument that the Zulus have been made into a great

military power; that they can destroy an English regiment, with

artillery to support it; or shut up or defeat a brigade six times

as strong as the ordinary garrison of Natal, unless our troops are

very carefully posted and very well handled.

"The open declarations of their king, no less than the fundamental

laws of their organization, proclaim foreign conquest and bloodshed

as a necessity of their existence.

"They are practically surrounded by British territory. Except the

Portuguese, there is now no foreign territory they can reach for

purposes of bloodshed without passing through British territory.

"It is, therefore, clear that they cannot continue in their present

condition, with their present form of government and present

military organization, without attacking British subjects, or,

at best, unoffending neighbours, who believe themselves safe as

British subjects or allies.

"They make no prisoners save, occasionally, young women and

half-grown children. They show no quarter, and give no chance to

the wounded or disabled, disembowelling them at once.

[Sidenote: _Sir Bartle Frere's views._]

"They are separated from Natal by a river easily fordable for the

greater part of the year, and not too wide to talk across at any

time.

"The boundary between them and the Transvaal is even more easily

passed.

"All these, I submit, are incontrovertible facts, proved by the

well-known events of the past few months.

"I know that there are educated men to be found, of great ability,

who claim to be lovers of liberty and of right, and of their own

species, who have lived long near the Zulus, and who say there is

no danger to be apprehended from them if we let them alone; that

Cetywayo is a well-meaning prince, quite within his own right in

massacring his own subjects, and our soldiers, too, if they enter

his territory; that all that is necessary to our own safety is to

let the Zulu king alone, or if the English do not like that, to

leave his neighbourhood.

"Having lived now for many weeks within a couple of Zulu marches

of the Zulu border, among sensible Englishmen, many of them men of

great sagacity, coolness, and determination, and reasonably just

and upright in all their dealings, who never went to sleep without

having their arms within reach, and being prepared to take refuge

with wives and families at a minute's warning within a fortified

post; having learnt from 'voortrekkers' and their children, who had

witnessed the massacres of Weenen and Blauwkrantz, and who could

thus testify that the present peculiarities of Zulu warfare are no

recent innovation; I may be allowed to doubt the possibility of

making life within reach of a Zulu 'impi' permanently tolerable to

ordinary Englishmen and Dutchmen.

"Nor does it seem to me that we can justly say to colonists, either

in Natal or the Transvaal, that if they do not like the situation

they may go elsewhere.

"The Zulu right to be where the Zulus now are is, with the

exception of a small and remote tract towards Delagoa Bay, simply

one of recent conquest by devastation and massacre.

"I have never heard the historical fact questioned that the earlier

Zulu 'impis' into what is now Natal and Transvaal territory

preceded by a very few years, if they preceded at all, the first

appearance of Dutch and English adventurers in the same lands; and

the Zulus certainly cannot claim, as the Dutch and English may, any

right of occupation from having civilized or improved the land.

"Hence it seems to me no more than natural justice that if either

party is to make way for the other, the Zulus should yield, and not

the English or Dutch.

"But I submit that in the interests of the Zulus themselves we have

no right to leave them to their fate.

"The present system of Cetywayo is no real choice of the nation. It

is simply a reign of terror, such as has before now been imposed

on some of the most civilized nations of the world. The people

themselves are everything that could be desired as the unimproved

material of a very fine race. They seem to have all the capacities

for forming a really happy and civilized community, where law,

order, and right shall prevail, instead of the present despotism of

a ruthless savage.

[Sidenote: _Three courses before us._]

"I can imagine but three ways of their being so improved:—

"1st. They might, living alongside a civilized community, gradually

imbibe civilized ideas and habits.

"But for this it is necessary that their civilized neighbours

should be able to live in security, which, as I have already said,

seems to me hopeless, unless the military organization and power of

Cetywayo be broken down.

"2nd. There are the means of improvement which may follow conquest

and the breaking down of Cetywayo's military system; and this

seems to me the only reasonable mode of doing our duty by these

people. In the cases of Abyssinia and Ashantee we were compelled by

circumstances to retire after conquest, and wash our hands of all

further responsibility for the future of those countries; but there

is no such necessity in the case of Zululand—there is nothing to

prevent our taking up and easily carrying the burden of the duty

laid upon us to protect and civilize it.

"There is yet a third plan, which I have seen advocated by high

authority.

"The Zulus are, it is truly said, a nation of fine national

characteristics. They have qualities which might enable them to

become the regenerators and the foremost in civilization of all the

nations in South Africa.

"So far I can agree with those who hold the opinions I refer to,

but not in their further belief that Cetywayo is the Attila of the

Zulus, and that if we only let him alone he will develop into a

Charlemagne or an Alfred.

"How far this process might be rendered tolerable to the present

civilized inhabitants of Natal and the Transvaal, I will not

stop to inquire. It is quite possible that Zulus, overrunning

their now civilized neighbours, might in due time imbibe some of

their civilization, settle down, and become civilized themselves,

absorbing through their captives and subjects the germs of a better

system of national existence.

"I may doubt the probability of such a result, but I will not

contest its possibility, and will only say that I am quite sure the

countrymen of the present settlers in Natal and the Transvaal will

never leave the colonists there to be made the subjects of any such

experiment.

"I can, as I started by saying, see no alternative compatible with

our duty but effectually to subdue the Zulus, and govern them as

other South African races subject to the British Crown are governed.

"It seems to me that no terms can possibly be made with Cetywayo

which can be compatible with such a result, save with the

indispensable preliminary of his entire submission."

[Sidenote: _Cetywayo's peace offers._]

In the beginning of July Lord Chelmsford's column was within ten

miles of the king's kraal at Ulundi. Messengers again arrived

from Cetywayo, and on this occasion they brought the sword of the

Prince Imperial as a peace offering. The amanuensis of Cetywayo

was a Dutchman, named Vogel, who took the opportunity of marking

in pencil on the envelope of the letter, that the king had 20,000

men with him. The reply of Lord Chelmsford was as follows:—"If

the induna, Mundula, brings with him the 1000 rifles taken at

Isandhlwana, I will not insist on 1000 men coming in to lay down

their arms, if the Zulus are afraid to come. He must bring the two

guns and the remainder of the cattle. I will then be willing to

negotiate. As he has caused me to advance by the great delay he

has made, I must now go to the Umvolosi to enable my men to drink.

I will consent, pending negotiations, to halt on the further bank

of the river, and will not burn any kraals until the 3rd of July,

provided no opposition is made to my advance to the position on the

Umvolosi, by which day, the 3rd of July, at noon, the conditions

must be complied with. If my force is fired on, I shall consider

negotiations are at an end, and to avoid any chance of this, it

is best that Mundula come to my camp at daybreak or to-night, and

that the Zulus should withdraw from the neighbourhood of the river

to Ulundi. I cannot stop the general in command of the coast army

until these conditions are complied with."

Of course, nothing more was seen or heard of Mundula. On the 2nd

of July an impi, 20,000 strong, advanced from Ulundi as if to

attack. Newdigate and Wood, at a short distance from each other,

immediately laagered their waggons, and these preparations seemed

to check the enemy. It is possible that Cetywayo had personally

some idea of surrendering, as it is stated that a large herd of

white cattle (the royal colour) was seen coming towards the camp

from the direction of Cetywayo's new stronghold at Mahize Kanye. A

number of men came out and drove the cattle back. A sudden scare

or panic had just taken place at the camp. Men of the Native

Contingent, having become alarmed, rushed in over a portion of

the 2-4th Regiment; our short-service red jackets, seeing naked

black men rushing in past them, assegai in hand, imagined that

the Zulus were upon them, and fled in terror within the laager.

So demoralized did the men become, that it required the exertion

of physical force on the part of their officers to induce them to

return to their posts.

[Sidenote: _Preparations for battle._]

On the 3rd of July a large force of mounted men, under Colonel

Buller, crossed the river at a drift commanded by a rocky hill,

from which the enemy were gallantly and quickly dislodged by

Baker's Irregular Horse. Buller moved forward to Nodwengu kraal,

and on the way several stragglers were killed. One of them was

"stuck" by Lord William Beresford, with the exclamation, "First

spear, by Jove!" Shortly afterwards this force was nearly trapped,

by means of the decoy of a man with a number of goats, who moved

forward in front. The nonchalance of this fellow was so suspicious,

that the force was suddenly wheeled to the right in the direction

of Ulundi; and no sooner was this done than a crowd of Zulus,

who had been in ambush, rose out of a donga at a hundred yards

distance, and poured in a heavy volley.[46] Preparations for

battle were made during the night of the 3rd of July. War-dancing

took place among the enemy, while on our side the waggons were

carefully formed into laager, and at 6 a.m. on the 4th of July,

the British army, leaving this camp, crossed the Umvolosi river,

and ascending to the high ground, formed upon it in order of

battle. It was here that the Zulus had defeated the Boers, and it

was, therefore, fitting that upon the field where the white men

had met with disaster their crowning triumph should take place. A

victory sufficient to repair and efface the stains of all previous

calamities was absolutely required, and it was obtained in the most

complete and satisfactory manner.

The leaders of the Zulu army were named Tyingwayo, Manyamane,

Dabulamanzi, Mondula, Sirayo, Mehkla Ka Zulu. The force under their

command numbered more than thirteen corps of regiments, was larger

than that at Kambula, and comprised more than 20,000 men. One of

the prisoners, named Undungunyanga, son of Umgegane, declared that

it was true the king had wanted to make peace, and previous to the

battle, in an address to the army, said that as the Inkandampeonvu

regiment would not let the white cattle go to the British as a

peace offering, and as the white army was now at his home, they

could fight. The battle was to take place on the open plain between

the Nodwengu and Ulundi kraals. The king then personally placed the

different regiments, gave final orders, and retired to a kraal at

a short distance to witness the battle.[47] The place in which the

British army was drawn up had many advantages. A broad open country

was around, almost free from bush. The Nodwengu kraal, distant

about 1000 yards, offered some cover to the enemy, and it would

have been burned had not Colonel Buller suggested that if this were

done the Zulus would be enabled to creep up under cover of the

smoke.

[Sidenote: _The battle of Ulundi._]

Very shortly after a halt had been made, and while the solemn

duty of burying one of our men, killed on the previous day, was

taking place, it was observed that the enemy was approaching from

the direction of Ulundi, and from the bush on the right. Our

troops were formed up in a hollow parallelogram. In the centre

was the Native Contingent, with ammunition waggons. The four

sides of the parallelogram were formed by eight companies of the

13th Regiment, five companies of the 80th Regiment, the 90th,

58th, and 34th Regiments, together with the 17th Lancers and

the mounted irregulars. At the corners and centres artillery was

placed—Gatlings,[48] 7-pounders, and 9-pounders. At half-past 8

a.m., as the enemy were advancing, Buller's mounted men were thrown

out on the front, left, and rear. As the right was left uncovered

by cavalry, Cochrane's Mounted Basutos were sent out from this

direction to make the enemy advance nearer. As they retired the

right face of the square commenced the action by a brisk fire.

At ten minutes to nine o'clock the attacking army was so near

the British as to make the fire from the latter become general.

Silently and steadily the horns of the Zulu army came on in their

usual manner; without a word or cry, the warriors of Cetywayo

continued to press forward in spite of the deadly fusillade. As

at Ghinghelovo and Kambula, so now at Ulundi, their extraordinary

bravery and contempt of death was the chief feature in the attack.

During this time the British infantry were formed in four ranks, of

which the front knelt, while the rear rank was reversed. Inside the

square every means of obtaining ammunition swiftly was provided.

The continuous and tremendous fire poured upon the advancing enemy

had no perceptible effect at first. On, like a wave of the sea

which cannot be stopped, poured the human tide; but when it had

advanced to a distance of seventy yards, flesh and blood could no

longer stand the awful destruction which poured from the British

lines. The main body hesitated and stopped. A few, more intrepid

than the others, rushed on; but the wavering feeling spread

throughout the Zulu host, and now was the exact moment to take

advantage of it. The dogs of war were suddenly slipped. Out rushed

the Lancers, and bore down like a hurricane upon the disheartened

and discouraged multitude. Shells were breaking in all directions

among their masses, the incessant "pings" of rifle bullets were

doing deadly execution; and when the cavalry plunged in among them,

the Zulu army was literally torn asunder and broken. The flower of

these warriors of Zululand made yet one wild effort, when Captain

Edgell, of the Lancers, was shot dead, and Captain Drury-Lowe,

Lieutenant James, and other officers had a narrow escape. Nine men

were killed, and no fewer than seventy-five were wounded. But all

was in vain; Cetywayo's great army was forced to turn and fly. They

had met the white man upon the open plain, and, though more than

20,000 to 5000, were totally and completely defeated. Away went

the mounted men in pursuit, and before the slaughter ended, fully

1000 of the Zulu army bit the dust. The Lancers, with the Irregular

Horse, did very good work, as it is estimated 450 of the enemy were

killed in the pursuit. The Zulus ran with surprising swiftness.

The Lancers drove a crowd into a donga, and working round, pursued

a mass of fugitives, who, being overtaken and at bay, made an

unavailing stand, when 150 of their number were killed.

[Sidenote: _Total defeat of the Zulus._]

A rest was ordered after the battle; and then the mounted force

rode on to Ulundi, which was found wholly deserted, and was at

once given to the flames. Subsequently all the forces fell back

upon the laagered camp which had been left in the morning.

Ulundi, the great place of the great monarch of Southern Africa,

was wholly destroyed. The king's palace consisted merely of a

thatched building of four rooms with a verandah. A Spartan absence

of all furniture and of all luxuries was perceptible, but the

numerous huts and kraals indicated that this place had been the

head-quarters of a powerful army. Lord William Beresford was the

first to enter. It was a grand sight to see the flames mounting

to the skies, and to know that in their smoke the prestige and

influence of the greatest savage power in Southern Africa had

ended. Mr. Archibald Forbes, the correspondent of the _Daily News_,

although suffering from a wound, galloped to the colony with the

news of this victory. He carried an important despatch from the

general, and was the first to telegraph the news to Natal and to

the world. Starting early in the forenoon, immediately after the

battle of Ulundi, he rode in fourteen hours a distance of 110 miles

to the nearest telegraph station at Landman's Drift, on the Buffalo

river. Twice he lost his way in the midst of dense mist, and during

the entire journey he was exposed to attack by scattered parties of

the enemy. It was a daring ride, which will live in history, and

deserved special and generous recognition.

The following is Lord Chelmsford's telegraphic despatch giving a

description of the battle:—

"Cetywayo not having complied with my demands by noon yesterday,

July 3rd, and having fired heavily on the troops at the water,

I returned the 114 cattle he had sent in, and ordered a

reconnaissance to be made by the mounted force under Colonel

Buller; this was effectually made, and caused the Zulu army to

advance and show fight.

[Sidenote: _Lord Chelmsford's despatch._]

"This morning, a force under my command, consisting of the

second division, under Major-General Newdigate, numbering 1870

Europeans, 530 natives, and eight guns, and the flying column under

Brigadier-General Wood, numbering 2192 Europeans, 573 natives, four

guns, and two Gatlings, crossed the Umvolosi river at 6.15, and

marching in a hollow square, with the ammunition and entrenching

tool carts and bearer company in its centre, reached an excellent

position between Nodwengu and Ulundi, about half-past 8 a.m. This

had been observed by Colonel Buller the day before.

"Our fortified camp on the right banks of the Umvolosi river was

left with a garrison of about 900 Europeans, 250 natives, and one

Gatling gun, under Colonel Bellairs.

"Soon after half-past seven the Zulu army was seen leaving its

bivouacs and advancing on every side. The engagement was shortly

afterwards commenced by the mounted men.

"By nine o'clock the attack was fully developed. At half-past nine

the enemy wavered; the 17th Lancers, followed by the remainder of

the mounted men, attacked them, and a general rout ensued.

"The prisoners state that Cetywayo was personally commanding and

had made all the arrangements himself, and that he witnessed the

fight from Qikarzi kraal, and that twelve regiments took part in

it. If so, 20,000 men attacked us.

"It is impossible to estimate with any correctness the loss of the

enemy, owing to the extent of country over which they attacked

and retreated, but it could not have been less, I consider, than

1000 killed. By noon Ulundi was in flames, and during the day all

military kraals of the Zulu army and in the valley of the Umvolosi

were destroyed. At 2 p.m. the return march to the camp of the

column commenced.

"The behaviour of the troops under my command was extremely

satisfactory; their steadiness under a complete belt of fire was

remarkable. The clash and enterprise of the mounted branches was

all that could be wished, and the fire of the artillery very good.

A portion of the Zulu force approached our fortified camp, and at

one time threatened to attack it. The Native Contingent, forming a

part of the garrison, were sent out after the action, and assisted

in the pursuit.

"As I have fully accomplished the object for which I advanced, I

consider I shall now be best carrying out Sir Garnet Wolseley's

instructions by moving at once to Entonganini, and thence to

Kwamagaza. I shall send back a portion of this force with empty

waggons, for supplies, which are now ready at Fort Marshall."

[Sidenote: _Resignation of Lord Chelmsford._]

The last paragraph of this despatch requires comment. A great

victory had been gained, and certainly should have been improved

upon. It was known that Cetywayo was with the army, and subsequent

intelligence proved that a very little effort would have resulted

in his capture. The new kraal of the king was only twelve miles

distant, and if a forward movement had been made to that place,

an enormous advantage, which was merely a logical sequence of the

battle, could have been secured. Sir Garnet Wolseley's instructions

about retiring to Entonganini are quoted, and he is apparently made

responsible for a retrograde step. Thus was the war still further

protracted in an unnecessary manner. As regards the battle of

Ulundi itself, Lord Chelmsford did not attack, but was attacked.

Both at home and in the colonies, throughout the Empire, there

was a generous thrill of joy among all classes, not only for the

decisive victory, but because it had been gained by a general who

had been previously so unfortunate.[49]

The beginning of the end had now arrived, and evident signs

were not wanting that the Zulus accepted their defeat at Ulundi

as a settlement of the question of supremacy. Lord Chelmsford

resigned, and proceeded with a large staff from Entonganini to

Pietermaritzburg. On this long journey he met not the slightest

attempt at interruption or any sign of hostility. No enemy lurked

in the Umhlatusi Bush, and in every direction the Zulus could

be seen rebuilding their huts and cultivating their fields. The

sword was turned into the ploughshare, and the ruling of fate

was submitted to. Still serious doubts filled the minds of old

colonists, who ranked above all their other qualities the supreme

cunning and dissimulation of the Zulu race. It was felt as a

calamity that no forward move had been made after Ulundi, and that

there was no real finality to the war, until Cetywayo was either

killed or captured.

[Sidenote: _Banquet at D'Urban._]

Lord Chelmsford arrived at the capital of Natal on the 21st of

July, and was received there with an enthusiasm which completely

surprised him. Powerful reactions are common in the public mind,

and the general who had yesterday been severely criticized, was

to-day lauded to the skies. The Corporation presented an address

in which it was made a source of special gratification that, after

the numerous unforeseen difficulties which had to be overcome, his

lordship's arms had obtained a brilliant and decisive victory. At

D'Urban a grand public banquet was given, when Sir Garnet Wolseley,

Sir Henry Bulwer, General Clifford, Sir Evelyn Wood, Colonel

Buller, and all distinguished officers and citizens were present.

Lord Chelmsford on this occasion said, "There is a saying very

frequently quoted now-a-days, that 'nothing succeeds like success,'

but, gentlemen, if I thought that you asked me to dinner simply

because I had been successful, it would be as water from the Dead

Sea placed to my mouth; but from what the Mayor has said, it is

clear you sympathize with me not because I succeeded, but because

under circumstances of extreme difficulty I endeavoured to do my

duty. There have been many painful incidents connected with the

war, so that it is impossible to look back upon it without mingled

feelings of satisfaction and regret. On this I will not further

touch; but there is one point on which I can look back with pure

and unalloyed satisfaction, already alluded to by my gallant friend

General Wood—I mean the loyal and efficient assistance given to

me by all ranks in the army, which is such that the satisfaction

and pride that I feel will be remembered as long as I live. I

never could have believed it possible for any general to receive

such assistance and devotion as I have experienced from my men.

I could always feel that, whether I was present or absent, they

were striving to do their best to get out of difficulties, and

this was not confined to one rank, but was common to all ranks;

and I believe I may say that I had the confidence and sincere

support of all ranks of the army, from the lowest to the highest.

It would be invidious to particularize individuals and services,

but when I look back eighteen months, two names stand out in broad

relief—those already alluded to, the one by the Mayor, and the

other by General Wood—the names of Wood and Buller. I can say that

these two have been my right and left supporters during the whole

of my time in this country. They came out with me in the same

steamer; in every position I have been in they have been in the

fore-front, and now I feel proud to think they return with me to

their native land again. The Mayor asked one question, namely,

whether the war was over or not. I think I can best answer this by

saying that these two men are going back to England; depend upon

it, if there were any great work to be done, these two men would

never have left the forces. I again thank you for the manner in

which you have drank this toast, and desire to include in my thanks

all those who met me on Monday night. I shall carry back a grateful

remembrance of this place; and if in the public position I shall

hold it is ever possible for me to render any assistance towards

the prosperity of the colony, you may depend upon it I shall do so."

In concluding this chapter, it seems right to quote fully from the

London _Gazette_ the official reasons for placing five brave men on

the "roll of fame" for gallant deeds performed in the Zulu war.

"War Office, June 17th.

"The Queen has been graciously pleased to signify her intention to

confer the decoration of the Victoria Cross on the undermentioned

officers and soldier of her Majesty's army, whose claims have been

submitted for her Majesty's approval, for their gallant conduct

during the recent operations in South Africa, as recorded against

their names, viz.:—

[Sidenote: _Honour to the brave._]

"Captain and Brevet Lieutenant-Colonel Redvers H. Buller, C.B.,

60th Rifles, for his gallant conduct at the retreat at Zlobane on

the 28th of March, 1879, in having assisted, while hotly pursued

by Zulus, in rescuing Captain C. D'Arcy, of the Frontier Light

Horse, who was retiring on foot, and carrying him on his horse

until he overtook the rear-guard. Also for having, on the same

date and under the same circumstances, conveyed Lieutenant C.

Everitt, of the Frontier Light Horse, whose horse had been killed

under him, to a place of safety. Later on Colonel Buller, in the

same manner, saved a trooper of the Frontier Light Horse, whose

horse was completely exhausted, and who otherwise would have been

killed by the Zulus, who were within eighty yards of him.

"Major William K. Leet, 1st Battalion, 18th Regiment, for his

gallant conduct on the 28th of March, 1879, in rescuing from the

Zulus Lieutenant A. M. Smith, of the Frontier Light Horse, during

the retreat from the Zlobane. Lieutenant Smith, while on foot,

his horse having been shot, was closely pursued by the Zulus, and

would have been killed, had not Major Leet taken him upon his

horse and rode with him, under the fire of the enemy, to a place

of safety.

"Surgeon-Major James Henry Reynolds, Army Medical Department,

for the conspicuous bravery, during the attack at Rorke's Drift,

on the 22nd and 23rd of January, 1879, which he exhibited in

his constant attention to the wounded under fire, and in his

voluntarily conveying ammunition from the store to the defenders

of the hospital, whereby he exposed himself to a cross fire from

the enemy, both in going and returning.

"Lieutenant Edward S. Browne, 1st Battalion, 24th Regiment,

for the gallant conduct on the 29th of March, 1879, when the

Mounted Infantry were being driven in by the enemy at Zlobane, in

galloping back and twice assisting on his horse (under heavy fire

and within a few yards of the enemy) one of the mounted men, who

must otherwise have fallen into the enemy's hands.

"Private Wassall, 80th Regiment, for his gallant conduct in

having, at the imminent risk of his own life, saved that of

Private Westwood, of the same regiment. On the 22nd of January,

1879, when the camp at Isandhlwana was taken by the enemy, Private

Wassall retreated towards the Buffalo river, in which he saw a

comrade struggling and apparently drowning. He rode to the bank,

dismounted, leaving his horse on the Zulu side, rescued the man

from the stream, and again mounted his horse, dragging Private

Westwood across the river, under a heavy shower of bullets."

History of the Zulu War · 第 9 / 11 章