As for the ordinary man, his being “is a weary longing and

complaining, a dreamlike staggering through the four ages of life to

death--accompanied by a series of trivial thoughts.”

“Every human being and his course of life is but another short dream

of the endless spirit of nature, the persistent will to live; is

only another fleeting form which [nature] carelessly sketches in its

infinite pages ... allows to remain for a time so short it vanishes

into nothing ... and then obliterates to make new room.”

* * * * *

From a previous passage touching on the life and character of

Schopenhauer it may have been gathered that his was no very lovable

personality. And being unlovable, it is not surprising that he was

little loved; neither by wife nor child, which he had not; neither by

mother nor sister, which he had and offended; nor yet by close friends

which if he had for a moment he usually managed to estrange. It is

true, perhaps, that his dog loved him, the inseparable poodle whom the

children of the neighborhood used to call der junge Schopenhauer, for

the tenderest side of Schopenhauer’s make-up was turned toward dumb

animals. But the love of a dog is a poor substitute for all other

loves, and it is not surprising that certain minds to whom optimism

is a foregone conclusion should have dismissed Schopenhauer with the

observation that to him who looks through clouded glasses the world

must needs be dark.

If we are tempted to make this easy comment, we should remember the

note that Schopenhauer is never tired of appending to his pages, the

reminder that he stands not alone but is the expression of whole races

and civilizations. He is heir to the deep pessimism of the East,

of Brahminism, of Buddhism, that called life a “veil of illusion,”

and figured one attached to its purposeless turning as “tied to the

wheel of things.” He is the voice of that Christianity that fled to

the desert, and hid itself in monasteries. He could repeat after the

“Imitation of Christ,” “Truly it is misery even to live upon the earth.

The more spiritual a man desires to be, the more bitter does this life

become to him; because he sees more clearly and perceives more sensibly

the defects of human corruption. For to eat and to drink, to sleep and

to watch, to labor and to rest, to be subject to the necessities of

nature is a great misery and affliction to a religious man, who would

gladly be set loose.”

No, Schopenhauer did not stand alone--the past was behind him, and

as it proved the future ready for his message. Not merely among the

technical philosophers is his influence to be traced, but in that

sensitive expression of what is passing in the heart of his age--the

artist. Never has art had the courage it now displays to conceive the

tragedy of life as Schopenhauer thought it out--not indeed the drama

of guilt and its punishment, the ideal of justice working itself

out at the cost of individual pain. This is the older conception of

tragedy--Schopenhauer would say it is not tragedy at all. To the modern

conception tragedy lies in the perception that there _is_ no justice

in the world--only indifference, only chance, only stupidity. One

might cite works of Flaubert, tales of Maupassant, pages of Anatole

France; but most notable of all, pretty much the whole literary output

of Thomas Hardy, that tireless recorder of “Life’s Little Ironies,”

that bold acknowledger of crass casualty as the only god of things.

Schopenhauer does not stand alone against a background of forgotten

gloom if one may still hear the voice of nature questioning as Hardy

heard it:

“When I look forth at dawning, pool,

Field, flock, and lonely tree

All seem to look at me

Like chastened children sitting silent in a school.

“Their faces dulled, constrained and worn,

As though the master’s ways

Through the long teaching days

Their first terrestrial zest had chilled and overborne.

“And on them stirs, in lippings mere

(As if once in clear call,

But now scarce breathed at all)

‘We wonder, ever wonder, why we find us here.

“‘Has some vast Imbecility

Mighty to build and blend

But impotent to tend

Framed us in jest, and left us now to hazardy?’

“Thus things around. No answer I ...”

It is time we come to the question: What then? Life is a misery, and

then what?

“The door is open,” said Marcus Aurelius. “The door is open, if the

house is smoky, leave it.” It is the solution of antiquity, and

Schopenhauer himself finds it much more reasonable than most of the

reasons that have been urged against it. Yet it is not through this

easily opened door that he sees a way of escape from the ironic will

to live. If that will had a date and a local habitation, then indeed

to kill the body in which it dwelt would put an end to the monster.

But such is not the case. Among the accidents of time and space you

happen to be one; but had you not been one, or were you no longer one,

the game would play itself out by the same rules, only another pawn

would be on the spot that was yours. Now the evil of the game is not

that _you_ happen to be one of the pieces, but rather that it should

be played at all. Not the pawn, but the player must be killed, and

the player is always that brutal Will to Live, pitted against itself,

winning as it loses and losing as it wins. Step out of it if you will,

what does he care? But stay in it, and by doing your part not with but

against him you may not only emancipate yourself but have your share in

putting an end to the game itself. What is this part to be played by

each against the Will to Live? We shall come to Schopenhauer’s account

of it in due time, meanwhile it is certainly _not_ the impatient

gesture of self-destruction.

From the past again comes another answer to the question: What then?

It takes the form of a wine song, and we catch its refrain from the

lips of singer after singer. “Another and another cup,” cries Omar, “to

drown the memory of this insolence.”

Well, for this solution too Schopenhauer has his sympathy. Not for

the wine that is red, to be sure,--its intoxication is too brief, the

awakening too bitter--but for the wine of beauty wherever it is to be

found in nature or in art. It is most natural that Schopenhauer--for

whom the woe of life springs from the possession of an aggressive,

fighting selfhood--should have looked for solace to that beauty in

which, we say, we forget ourselves, before which we stand rapt. The

effect every one knows--the cause? That was Schopenhauer’s peculiar

contribution to the theory of the beautiful. In a word his explanation

is this. We forget our own individuality with all its torment, because

we are seduced by the beauty of the thing we look at to forget _its_

individuality.

There is in the Louvre a somewhat dirty piece of marble whose size and

weight with the story of how it came to be where it is, may be found

in the guide books. This at least is its individual description. But

to the many human beings who have stood rapt before the Venus de Milo

there has appeared not this dirt, nor yet this marble, nor yet the

effigy of a woman; but just the vision of womanhood. And therewith,

Schopenhauer would suggest, we have taken a step out of the contentious

world. It is no longer a human being but human nature we are in

presence of, and to lose oneself in nature is, while the vision lasts,

to have forgotten the will to live in its troublesome individuality.

While the vision lasts! But the trouble here is that such visions will

_not_ last. In the contemplation of beauty we have the foretaste of

peace; but not the peace eternal. And the question comes back upon us:

What is to be done?

The answer now in progressive completeness comes from three sources.

The first suggestion, imperfect though it is, we catch from the

institution of civil law. Now law, and the penalties it provides, is a

conscious effort to restrain the individual from doing wrong. “Wrong,”

meanwhile, Schopenhauer defines as “that quality of the conduct of an

individual in which he extends the assertion of the will appearing in

his own body so far that it becomes the denial of the will appearing in

the bodies of others.” It is then the province of law to fix as best it

can the boundaries that enclose a man’s rights to the exercise of his

individual will and to prevent his trespassing or being trespassed upon.

But this rough and partial method of restraining the will to live

from multiplying the misery which it creates in proportion as it is

untrammeled is but palliative. A deeper suggestion than that offered

by formal law comes from an examination of the moral sense. For the

distinction between right and wrong as drawn by temporal justice is

by no means identical with that between good and bad as intuited by

the conscience of man. For wrong, as we have seen, means merely

aggression, and right, the exercise of will that commits none of the

aggressions law recognizes. But it is by no means enough to keep within

one’s rights to possess moral worth. “For example,” our philosopher

points out, “the refusal of help to another in great need, the quiet

contemplation of the death of another from starvation while we

ourselves have more than enough, is certainly cruel and fiendish, but

it is not a wrong.”

What then constitutes goodness? The quality of goodness consists in an

infinite sympathy, such an intuition of the misery of others as gives

us a horror of inflicting pain, a delicate skill in alleviating it. Now

all the misery of life comes from the assertion of the individual will,

which if justice may indeed feebly hold in check, goodness alone can

effectively still by destroying the distinction between soul and soul.

“To the noble man,” we find Schopenhauer writing, “this distinction

is not significant.... The suffering which he sees in others touches

him quite as his own. He therefore tries to strike a balance between

them, denies himself pleasures, practices renunciation, in order to

mitigate the sufferings of others. He sees that the distinction between

himself and others, which to the wicked man is so great a gulf, only

belongs to a fleeting and illusive phenomenon. He recognizes directly

and without reasoning that the in-itself of his own manifestation

is also that of others, the will to live which constitutes the inner

nature of everything and lives in all; indeed, that this applies also

to the brutes and the whole of nature, and therefore he will not cause

suffering even to a brute.” And yet this conception of the good life,

this living in sympathy and doing works of love, beautiful as the ideal

of it is, is not the final cure for the world’s misery. The will to

live, even so chastened, has not lost all of its genius for harm.

“If the veil of Maya,” our thinker has it, “is lifted from the eyes

of a man to such an extent that he no longer makes the egotistical

distinction between his person and that of another, ... then it clearly

follows that such a man, who recognizes all beings as his own inmost

and true self, must also regard the infinite suffering of all suffering

beings as his own, and take on himself the pain of the whole world....

All the miseries of others which he sees and is so seldom able to

alleviate, all the miseries he knows directly, and even those which he

only knows as possible, work upon his mind as his own.... Why should

he now, with such knowledge of the world assert this very life through

constant acts of will, and thereby bind himself ever more closely to

it, hug it ever more closely to himself?” Should not rather, we ask,

this bitter world-knowledge become a permanent and final _quieter_ of

all and of every volition? Should not the will now turn away from life,

shuddering at the pleasures it once craved, but in which it has come to

recognize that assertion of life which is the fountain of misery?

And Schopenhauer expounds his meaning in a parable. “If we compare life

to a course which we must unceasingly run--a path of glowing coals,

with a few cool places here and there; then he who is entangled in

illusion is consoled by the cool places, on which he now stands or

which he sees near him, and sets out to run the course. But he who sees

through the [illusion that separates the ‘here’ and ‘there’] and thus

recognizes the whole, is no longer susceptible of such consolation; he

sees himself at all places at once--and withdraws.”

* * * * *

This is the transition from virtue to asceticism and here we have the

last word of Schopenhauer’s doctrine of the cure. Suicide is a mistake;

enjoyment of beauty a true solace, but a momentary one. Restrictions

devised by society are a corrective, but the misery they can prevent is

as a drop to an ocean; morality which is at bottom a charity born of

sympathy is the best the world has dreamed, it destroys more and more

the individual will and makes all things one, but though men in the

ideal state morality might produce would suffer together, they would

still suffer, for from Schopenhauer’s point of view the disjunction is

final; “Either desire unsatisfied, which is pain, or satisfied desire,

which is ennui.”

Well, this infinite wretchedness of the man who has made the round

of experience in seeking relief, who has rejected suicide, who has

awakened from the dream of beauty to find the old pain still there,

who has tried, then lost faith in, the devices of law, who has become

at last a “Beautiful Soul,” to find himself then the sharer of all the

world’s misery,--the infinite wretchedness of such a man is a disease,

not of the wrong kind of will, but of will itself. All will is evil

will, and if one would have an end of pain one must refuse to will at

all; is not this, the asceticism of Indian sage and Christian saint,

the oldest and the ultimate wisdom?

Schopenhauer takes his word “asceticism” quite seriously. To this

last expression of human insight it no longer suffices that a man

should love others as himself and do as much for them as for himself;

“but there arises within him a horror of the nature of which his own

(phenomenal) existence is an expression, the will to live, the kernel

and inner being of that world which is recognized as full of misery.

He therefore disowns his own nature which appears in him and is already

expressed through his body. His body, healthy and strong, expresses the

sexual impulse; but he denies the will and gives the lie to the body.

It thereby denies the assertion of the will which extends beyond the

individual life, and gives the assurance that with the life of this

body, the will, whose manifestation it is, ceases.

“Asceticism shows itself further in voluntary poverty, which not

only arises _per accidens_ because the possessions are given away

to mitigate the sufferings of others, but is here an end in itself,

is meant to serve as a constant mortification of will, so that the

satisfaction of the wishes, the sweet of life shall not again arouse

the will against which self-knowledge has conceived a horror. He who

has attained to this point compels himself to refrain from doing all

that he would like to do, and to do all that he would not like to do,

even if this has no further end than that of serving as a mortification

of will.”[11]

And Schopenhauer becomes the exponent of that aspect of Christianity,

as of other ascetic creeds, which is so unintelligible to the pagan

ideals of manhood,--the doctrine of meekness. Since the ascetic

“himself denies the will which appears in his own person, he will

not resist if another does the same, _i.e._ inflicts wrongs upon him.

Therefore, every suffering coming to him from without, through chance

or the wickedness of others, is welcome, every injury, ignominy, and

insult; he receives them gladly as the opportunity of learning with

certainty that he no longer asserts the will, but gladly sides with

every enemy of the manifestation of will which is his own person.”

In his manner of life the Schopenhauerian ascetic is in every detail a

copy of the Eastern and Western monk. His body he nourishes sparingly,

lest its excessive vigor should animate the will. When at last death

comes, it is most welcome, and is gladly received as a longed-for

deliverance. “For him who thus ends, the world has ended also.”

* * * * *

“For him who thus ends, the world has ended also.” The seriousness with

which this statement is taken marks the difference between the two

great philosophies of asceticism, the Buddhistic and the Christian.

Whatever the Master may himself have taught, the Christianity of the

Church, say of Augustine, is a pessimism respecting the world we know,

backed by an optimism respecting the world we know not, in which

however the meaning of the whole plot is made clear. The _nothingness

of the world_ as it appears to the eyes of the Christian ascetic

is then the nothingness of _this_ world, but for him who leaves it

there awaits a much richer life in another. For the Buddhist saint,

no optimism of this kind supplements his pessimism, no other world is

called upon to explain this one, and when he leaves this one through

the door of asceticism it is into the eternal peace of Nirvana, of

nothingness, that he sinks.

It is the latter understanding of the outcome that Schopenhauer accepts

at the hands of the mystic East. “We have recognized,” he writes, “the

inmost nature of the world to be will, and all its phenomena to be but

embodiments of the will, and we have followed this embodiment from the

unconscious working of the obscure forms of nature up to the completely

conscious action of man. Therefore we shall by no means evade the

consequence that with the free denial, the surrender of the will, all

these phenomena are also abolished; that constant strain and effort

without end and without rest at all the grades of objectivity in which

and through which the world consists; the multifarious forms succeeding

each other in gradation; the whole manifestation of the will and

finally the universal forms of this manifestation, time and space, and

also its last fundamental form, subject and object, all are abolished.

No will: no idea, no world.”

“Before us there is certainly only nothingness,” Schopenhauer

concludes, but if this prospect be anything but grateful to a man,

it must be because he has not really seen or accepted the truth

that Schopenhauer would demonstrate and impart. “That we abhor

annihilation,” he insists, “is simply another expression of the fact

that we so strenuously will life.” Of that folly and the pain of it

enough has been said. “But if we turn our glances from our own needy

and embarrassed condition to those who have overcome the world ... then

instead of the useless striving and effort, ... instead of the never

satisfied and never dying hope which constitutes the life of the man

who wills, we shall see that peace which passeth understanding, that

perfect calm of the spirit, that deep rest, that inviolable confidence

and serenity, the mere reflection of which in the countenance as

Raphael or Correggio has represented it is an entire and certain

gospel; only knowledge remains, the will has vanished.”

And it is exactly in this way “by contemplation of the life and conduct

of saints, whom it is certainly rarely granted us to meet with in our

own experience, but who are brought before our eyes by their written

history, and, with the stamp of entire truth, by art, that we may

banish the dark impression of that nothingness which we discern behind

all virtue and holiness as their final goal, and which we fear as

children fear the dark ... What remains after the abolition of the

will is for all those who are still full of will certainly nothing;

but conversely to those in whom the will has denied itself, this world

which is so real, with all its suns and milky-ways--is nothing.”

VII

FRIEDRICH NIETZSCHE

1844-1900

“God is dead. God is dead: He died of pity”--the phrase runs

refrain-like through the “Sayings of Zarathustra.” It is the bright

news that Nietzsche brings as his peculiar contribution to the cause of

human hope. These are the glad tidings for whose bringing he expects

that his feet shall be called beautiful upon the mountain. Therefore

they dance, these feet, and bear toward us one who laughs and sings.

At least Nietzsche would have us believe that truth--his truth--“comes

on light feet” and that it steps to music. “Let the day be counted

lost,” he cries, “in which we have not somewhat danced, and let us know

that truth to be false which brings no laughter with it.” Yet, whether

it was that truth--Nietzsche’s truth--had somehow not the quality of

joyousness in it, or whether the poor messenger of these “glad tidings”

was the victim of ironical chance, certain it is that his dance brought

him to the doors of the mad-house, and that behind these melancholy

doors he died.

There is however nothing but a certain strangeness of phrase that would

lead one to associate this particular message of Nietzsche with his

later insanity. It is no new idea that God is dead, no new expectation

that the news will be grateful to all who understand its import.

Xenophanes near the beginning, Epicurus and Lucretius toward the end

of pagan thought had brought the same intelligence. Only, according

to Xenophanes the Gods had died not of pity but of vice. “Liars,

adulterers, cheats are the vaunted Lords of Olympus.” And according to

Lucretius it was again not of pity but of their cruelty the Gods were

dead, the gods of that religion

Quae caput a caeli regionibus ostendebat

horribili super aspectu mortalibus instans.

Nor are the ancients the only ones to whom the world has appeared

godless. If for Hume God was only suspiciously silent, for Schopenhauer

he was conspicuously absent. Still, it was far enough from

Schopenhauer’s thought that a God could die of pity. Pity was for him

the one divine thing left to a Godforsaken world; it at least might

soften, even if it could not cure the fundamental cruelty of life. It

was rather the unreason of the world that forbade us to see in its

course a divine guidance. For Schopenhauer, God had died quite mad.

Vice, cruelty, reticence, irrationality--these had been variously

recognized as ills of which a God might die. It remained for Nietzsche

to suggest that the most fatal of all disorders, whether in God or man,

was just that gentlest of all Christian virtues--Pity or, as the German

tongue has it, Mitleid: fellow-suffering. In the understanding of the

motives that led Nietzsche to this utterance lies the key to his whole

philosophy--if the “lightning flashes” of his thought may, somewhat

against his will, be called a “philosophy.”

* * * * *

Virtues like races--perhaps I should say _with_ races--have their

ascendancy and their decline. The quality of pity is not greatly

admired of strong young peoples. The virtues of triumphant pagandom

were made of sterner stuff: one hears much of temperance, of courage,

of wisdom, of justice; little indeed of compassion. It is with

Christianity that faith, hope, and charity are introduced into our

culture, and throughout Christendom the greatest of these remains

charity. Thus it is that Nietzsche always refers to these virtues as

the “modern idea,” and since modernity is to his mind desperately sick,

he seeks the cause of its disease in its “fixed idea.”

Now in imagining that charity or pity might well be a symptom of

weakness, Nietzsche does not stand alone even among modern thinkers.

Spinoza for one is inclined to be critical of the excellence of pity.

Why pity one’s neighbor more than oneself? And Why pity oneself at all?

Is not such self-pity a form of repining? But the cure for repining is

understanding--the understanding that all things are of God. One might

as well regret that the area of one’s field is not greater than the

product of its base and side, as that the length of one’s days does

not exceed three-score years and ten. And Kant again is no sympathetic

witness to the virtue of pity. “There is but one thing good,” he has

said, “and that is a good will”--the will, namely, to obey the command

of duty. If one have this one cannot need pity; if one have it not one

cannot deserve pity.

Modern thinkers and present problems · 第 8 / 15 段