And there's one last pillar of our leadership, and that's the example

of our values. As Americans, we respect human dignity, even when we're

threatened, which is why I have prohibited torture and worked to make

sure our use of new technology like drones is properly constrained.

It's why we speak out against the deplorable anti-Semitism that has

resurfaced in certain parts of the world. It's why we continue to

reject offensive stereotypes of Muslims, the vast majority of whom

share our commitment to peace. That's why we defend free speech and

advocate for political prisoners and condemn the persecution of women

or religious minorities or people who are lesbian, gay, bisexual, or

transgender. We do these things not only because they are the right

thing to do, but because ultimately, they will make us safer.

As Americans, we have a profound commitment to justice. So it makes no

sense to spend $3 million per prisoner to keep open a prison that the

world condemns and terrorists use to recruit. Since I've been President,

we've worked responsibly to cut the population of Gitmo in half. Now it

is time to finish the job. And I will not relent in my determination to

shut it down. It is not who we are. It's time to close Gitmo.

As Americans, we cherish our civil liberties, and we need to uphold

that commitment if we want maximum cooperation from other countries and

industry in our fight against terrorist networks. So while some have

moved on from the debates over our surveillance programs, I have not.

As promised, our intelligence agencies have worked hard, with the

recommendations of privacy advocates, to increase transparency and

build more safeguards against potential abuse. And next month, we'll

issue a report on how we're keeping our promise to keep our country

safe while strengthening privacy.

Looking to the future instead of the past, making sure we match our

power with diplomacy and use force wisely, building coalitions to meet

new challenges and opportunities, leading always with the example of

our values--that's what makes us exceptional. That's what keeps us

strong. That's why we have to keep striving to hold ourselves to the

highest of standards: our own.

You know, just over a decade ago, I gave a speech in Boston where I

said there wasn't a liberal America or a conservative America, a Black

America or a White America, but a United States of America. I said this

because I had seen it in my own life, in a nation that gave someone

like me a chance; because I grew up in Hawaii, a melting pot of races

and customs; because I made Illinois my home, a State of small towns,

rich farmland, one of the world's great cities, a microcosm of the

country where Democrats and Republicans and Independents, good people

of every ethnicity and every faith, share certain bedrock values.

Over the past 6 years, the pundits have pointed out more than once that

my Presidency hasn't delivered on this vision. How ironic, they say,

that our politics seems more divided than ever. It's held up as proof

not just of my own flaws--of which there are many--but also as proof that

the vision itself is misguided, naive, that there are too many people

in this town who actually benefit from partisanship and gridlock for us

to ever do anything about it.

I know how tempting such cynicism may be. But I still think the cynics

are wrong. I still believe that we are one people. I still believe that

together, we can do great things, even when the odds are long.

I believe this because over and over in my 6 years in office, I have

seen America at its best. I've seen the hopeful faces of young

graduates from New York to California and our newest officers at West

Point, Annapolis, Colorado Springs, New London. I've mourned with

grieving families in Tucson and Newtown, in Boston, in West, Texas, and

West Virginia. I've watched Americans beat back adversity from the Gulf

Coast to the Great Plains, from Midwest assembly lines to the Mid-

Atlantic seaboard. I've seen something like gay marriage go from a

wedge issue used to drive us apart to a story of freedom across our

country, a civil right now legal in States that 7 in 10 Americans call

home. So I know the good and optimistic and big-hearted generosity of

the American people who every day live the idea that we are our

brother's keeper and our sister's keeper. And I know they expect those

of us who serve here to set a better example.

So the question for those of us here tonight is how we, all of us, can

better reflect America's hopes. I've served in Congress with many of

you. I know many of you well. There are a lot of good people here on

both sides of the aisle. And many of you have told me that this isn't

what you signed up for: arguing past each other on cable shows, the

constant fundraising, always looking over your shoulder at how the base

will react to every decision.

Imagine if we broke out of these tired old patterns. Imagine if we did

something different. Understand, a better politics isn't one where

Democrats abandon their agenda or Republicans simply embrace mine. A

better politics is one where we appeal to each other's basic decency

instead of our basest fears. A better politics is one where we debate

without demonizing each other, where we talk issues and values and

principles and facts rather than "gotcha" moments or trivial gaffes or

fake controversies that have nothing to do with people's daily lives.

A politics--a better politics is one where we spend less time drowning

in dark money for ads that pull us into the gutter and spend more time

lifting young people up with a sense of purpose and possibility, asking

them to join in the great mission of building America.

If we're going to have arguments, let's have arguments, but let's make

them debates worthy of this body and worthy of this country. We still

may not agree on a woman's right to choose, but surely we can agree

it's a good thing that teen pregnancies and abortions are nearing

alltime lows and that every woman should have access to the health care

that she needs.

Yes, passions still fly on immigration, but surely we can all see

something of ourselves in the striving young student and agree that no

one benefits when a hard-working mom is snatched from her child and

that it's possible to shape a law that upholds our tradition as a

nation of laws and a nation of immigrants. I've talked to Republicans

and Democrats about that. That's something that we can share.

We may go at it in campaign season, but surely we can agree that the

right to vote is sacred, that it's being denied to too many, and that

on this 50th anniversary of the great march from Selma to Montgomery

and the passage of the Voting Rights Act, we can come together,

Democrats and Republicans, to make voting easier for every single

American.

We may have different takes on the events of Ferguson and New York. But

surely we can understand a father who fears his son can't walk home

without being harassed. And surely we can understand the wife who won't

rest until the police officer she married walks through the front door

at the end of his shift. And surely we can agree that it's a good thing

that for the first time in 40 years, the crime rate and the

incarceration rate have come down together, and use that as a starting

point for Democrats and Republicans, community leaders and law

enforcement, to reform America's criminal justice system so that it

protects and serves all of us.

That's a better politics. That's how we start rebuilding trust. That's

how we move this country forward. That's what the American people want.

And that's what they deserve.

I have no more campaigns to run.

[At this point, some audience members applauded.]

My only agenda--[laughter]. Audience member. [Inaudible]

The President. I know because I won both of them. [Laughter] My only

agenda for the next 2 years is the same as the one I've had since the

day I swore an oath on the steps of this Capitol: to do what I believe

is best for America. If you share the broad vision I outlined tonight,

I ask you to join me in the work at hand. If you disagree with parts of

it, I hope you'll at least work with me where you do agree. And I

commit to every Republican here tonight that I will not only seek out

your ideas, I will seek to work with you to make this country stronger.

Because I want this Chamber, I want this city to reflect the truth:

that for all our blind spots and shortcomings, we are a people with the

strength and generosity of spirit to bridge divides, to unite in common

effort, to help our neighbors, whether down the street or on the other

side of the world.

I want our actions to tell every child in every neighborhood, your life

matters, and we are committed to improving your life chances, as

committed as we are to working on behalf of our own kids. I want future

generations to know that we are a people who see our differences as a

great gift, that we're a people who value the dignity and worth of

every citizen: man and woman, young and old, Black and White, Latino,

Asian, immigrant, Native American, gay, straight, Americans with mental

illness or physical disability. Everybody matters. I want them to grow

up in a country that shows the world what we still know to be true:

that we are still more than a collection of red States and blue States,

that we are the United States of America.

I want them to grow up in a country where a young mom can sit down and

write a letter to her President with a story that sums up these past 6

years: "It's amazing what you can bounce back from when you have

to. . . . We are a strong, tight-knit family who's made it through some

very, very hard times."

My fellow Americans, we too are a strong, tight-knit family. We too

have made it through some hard times. Fifteen years into this new

century, we have picked ourselves up, dusted ourselves off, and begun

again the work of remaking America. We have laid a new foundation. A

brighter future is ours to write. Let's begin this new chapter together,

and let's start the work right now.

Thank you. God bless you. God bless this country we love. Thank you.

***

Address Before a Joint Session of the Congress on the State of the Union

Barack Obama

January 12, 2016

Thank you. Mr. Speaker, Mr. Vice President, Members of Congress, my

fellow Americans: Tonight marks the eighth year that I've come here to

report on the State of the Union. And for this final one, I'm going to

try to make it a little shorter. I know some of you are antsy to get

back to Iowa. [Laughter] I've been there. I'll be shaking hands

afterwards if you want some tips. [Laughter]

Now, I understand that because it's an election season, expectations

for what we will achieve this year are low. But, Mr. Speaker, I

appreciate the constructive approach that you and other leaders took at

the end of last year to pass a budget and make tax cuts permanent for

working families. So I hope we can work together this year on some

bipartisan priorities like criminal justice reform and helping people

who are battling prescription drug abuse and heroin abuse. So, who

knows, we might surprise the cynics again.

But tonight I want to go easy on the traditional list of proposals for

the year ahead. Don't worry, I've got plenty--[laughter]--from helping

students learn to write computer code to personalizing medical

treatments for patients. And I will keep pushing for progress on the

work that I believe still needs to be done: fixing a broken immigration

system, protecting our kids from gun violence, equal pay for equal work,

paid leave, raising the minimum wage. All these things still matter to

hard-working families. They're still the right thing to do. And I won't

let up until they get done.

But for my final address to this Chamber, I don't want to just talk

about next year. I want to focus on the next 5 years, the next 10 years,

and beyond. I want to focus on our future.

We live in a time of extraordinary change, change that's reshaping the

way we live, the way we work, our planet, our place in the world. It's

change that promises amazing medical breakthroughs, but also economic

disruptions that strain working families. It promises this education

for girls in the most remote villages, but also connects terrorists

plotting an ocean away. It's change that can broaden opportunity or

widen inequality. And whether we like it or not, the pace of this

change will only accelerate.

America has been through big changes before: wars and depression, the

influx of new immigrants, workers fighting for a fair deal, movements

to expand civil rights. Each time, there have been those who told us to

fear the future; who claimed we could slam the brakes on change; who

promised to restore past glory if we just got some group or idea that

was threatening America under control. And each time, we overcame those

fears. We did not, in the words of Lincoln, adhere to the "dogmas of

the quiet past." Instead, we thought anew and acted anew. We made

change work for us, always extending America's promise outward, to the

next frontier, to more people. And because we did, because we saw

opportunity with a--where others saw peril, we emerged stronger and

better than before.

What was true then can be true now. Our unique strengths as a nation--

our optimism and work ethic, our spirit of discovery, our diversity,

our commitment to rule of law--these things give us everything we need

to ensure prosperity and security for generations to come.

In fact, it's in that spirit that we have made progress these past 7

years. That's how we recovered from the worst economic crisis in

generations. That's how we reformed our health care system and

reinvented our energy sector. That's how we delivered more care and

benefits to our troops coming home and our veterans. That's how we

secured the freedom in every State to marry the person we love.

But such progress is not inevitable. It's the result of choices we make

together. And we face such choices right now. Will we respond to the

changes of our time with fear, turning inward as a nation, turning

against each other as a people? Or will we face the future with

confidence in who we are, in what we stand for, in the incredible

things that we can do together?

So let's talk about the future and four big questions that I believe we

as a country have to answer, regardless of who the next President is or

who controls the next Congress. First, how do we give everyone a fair

shot at opportunity and security in this new economy? Second, how do we

make technology work for us and not against us, especially when it

comes to solving urgent challenges like climate change? Third, how do

we keep America safe and lead the world without becoming its policeman?

And finally, how can we make our politics reflect what's best in us and

not what's worst?

Let me start with the economy and a basic fact: The United States of

America right now has the strongest, most durable economy in the world.

We're in the middle of the longest streak of private sector job

creation in history. More than 14 million new jobs, the strongest 2

years of job growth since the 1990s, an unemployment rate cut in half.

Our auto industry just had its best year ever. That's just part of a

manufacturing surge that's created nearly 900,000 new jobs in the past

6 years. And we've done all this while cutting our deficits by almost

three-quarters.

Anyone claiming that America's economy is in decline is peddling

fiction. Now, what is true--and the reason that a lot of Americans feel

anxious--is that the economy has been changing in profound ways, changes

that started long before the great recession hit, changes that have not

let up.

Today, technology doesn't just replace jobs on the assembly line, but

any job where work can be automated. Companies in a global economy can

locate anywhere, and they face tougher competition. As a result,

workers have less leverage for a raise. Companies have less loyalty to

their communities. And more and more wealth and income is concentrated

at the very top.

All these trends have squeezed workers, even when they have jobs, even

when the economy is growing. It's made it harder for a hard-working

family to pull itself out of poverty, harder for young people to start

their careers, tougher for workers to retire when they want to. And

although none of these trends are unique to America, they do offend our

uniquely American belief that everybody who works hard should get a

fair shot.

For the past 7 years, our goal has been a growing economy that also

works better for everybody. We've made progress, but we need to make

more. And despite all the political arguments that we've had these past

few years, there are actually some areas where Americans broadly agree.

We agree that real opportunity requires every American to get the

education and training they need to land a good-paying job. The

bipartisan reform of No Child Left Behind was an important start, and

together, we've increased early childhood education, lifted high school

graduation rates to new highs, boosted graduates in fields like

engineering. In the coming years, we should build on that progress, by

providing pre-K for all and offering every student the hands-on

computer science and math classes that make them job-ready on day one.

We should recruit and support more great teachers for our kids.

And we have to make college affordable for every American. No hard-

working student should be stuck in the red. We've already reduced

student loan payments by--to 10 percent of a borrower's income. And

that's good. But now we've actually got to cut the cost of college.

Providing 2 years of community college at no cost for every responsible

student is one of the best ways to do that, and I'm going to keep

fighting to get that started this year. It's the right thing to do.

But a great education isn't all we need in this new economy. We also

need benefits and protections that provide a basic measure of security.

It's not too much of a stretch to say that some of the only people in

America who are going to work the same job, in the same place, with a

health and retirement package for 30 years are sitting in this Chamber.

[Laughter] For everyone else, especially folks in their forties and

fifties, saving for retirement or bouncing back from job loss has

gotten a lot tougher. Americans understand that at some point in their

careers, in this new economy, they may have to retool, they may have to

retrain. But they shouldn't lose what they've already worked so hard to

build in the process.

That's why Social Security and Medicare are more important than ever.

We shouldn't weaken them, we should strengthen them. And for Americans

short of retirement, basic benefits should be just as mobile as

everything else is today. That, by the way, is what the Affordable Care

Act is all about. It's about filling the gaps in employer-based care so

that when you lose a job or you go back to school or you strike out and

launch that new business, you'll still have coverage. Nearly 18 million

people have gained coverage so far. And in the process, health care

inflation has slowed. And our businesses have created jobs every single

month since it became law.

Now, I'm guessing we won't agree on health care anytime soon, but--

[laughter]--a little applause back there. [Laughter] Just a guess. But

there should be other ways parties can work together to improve

economic security. Say a hard-working American loses his job. We

shouldn't just make sure that he can get unemployment insurance, we

should make sure that program encourages him to retrain for a business

that's ready to hire him. If that new job doesn't pay as much, there

should be a system of wage insurance in place so that he can still pay

his bills. And even if he's going from job to job, he should still be

able to save for retirement and take his savings with him. That's the

way we make the new economy work better for everybody.

I also know Speaker Ryan has talked about his interest in tackling

poverty. America is about giving everybody willing to work a chance, a

hand up. And I'd welcome a serious discussion about strategies we can

all support, like expanding tax cuts for low-income workers who don't

have children.

But there are some areas where--we just have to be honest--it has been

difficult to find agreement over the last 7 years. And a lot of them

fall under the category of what role the Government should play in

making sure the system's not rigged in favor of the wealthiest and

biggest corporations. And it's an honest disagreement, and the American

people have a choice to make.

I believe a thriving private sector is the lifeblood of our economy. I

think there are outdated regulations that need to be changed. There is

redtape that needs to be cut. [Applause] There you go! Yes! See? But

after years now of record corporate profits, working families won't get

more opportunity or bigger paychecks just by letting big banks or big

oil or hedge funds make their own rules at everybody else's expense.

Middle class families are not going to feel more secure because we

allowed attacks on collective bargaining to go unanswered. Food stamp

recipients did not cause the financial crisis; recklessness on Wall

Street did. Immigrants aren't the principal reason wages haven't gone

up; those decisions are made in the boardrooms that all too often put

quarterly earnings over long-term returns. It's sure not the average

family watching tonight that avoids paying taxes through offshore

accounts. [Laughter]

The point is, I believe that in this new economy, workers and startups

and small businesses need more of a voice, not less. The rules should

work for them. And I'm not alone in this. This year, I plan to lift up

the many businesses who have figured out that doing right by their

workers or their customers or their communities ends up being good for

their shareholders. And I want to spread those best practices across

America. That's part of a brighter future.

In fact, it turns, out many of our best corporate citizens are also our

most creative. And this brings me to the second big question we as a

country have to answer: How do we reignite that spirit of innovation to

meet our biggest challenges?

Sixty years ago, when the Russians beat us into space, we didn't deny

Sputnik was up there. [Laughter] We didn't argue about the science or

shrink our research and development budget. We built a space program

almost overnight. And 12 years later, we were walking on the Moon.

Now, that spirit of discovery is in our DNA. America is Thomas Edison

and the Wright Brothers and George Washington Carver. America is Grace

Hopper and Katherine Johnson and Sally Ride. America is every immigrant

and entrepreneur from Boston to Austin to Silicon Valley, racing to

shape a better future. That's who we are.

And over the past 7 years, we've nurtured that spirit. We've protected

an open Internet and taken bold new steps to get more students and low-

income Americans online. We've launched next-generation manufacturing

hubs and online tools that give an entrepreneur everything he or she

needs to start a business in a single day. But we can do so much more.

Last year, Vice President Biden said that with a new moonshot, America

can cure cancer. Last month, he worked with this Congress to give

scientists at the National Institutes of Health the strongest resources

that they've had in over a decade. Well--so tonight I'm announcing a new

national effort to get it done. And because he's gone to the mat for

all of us on so many issues over the past 40 years, I'm putting Joe in

charge of mission control. For the loved ones we've all lost, for the

families that we can still save, let's make America the country that

cures cancer once and for all. What do you say, Joe? Let's make it

happen.

State of the Union Addresses of Barack Obama, 2009-2016 · 第 11 / 12 段