FRANCIS HAYWOOD.

Liverpool.

_Creole_ (Vol. vii., p. 381.).--The word appears to be a French form of the

Spanish _criollo_, which in the dictionary of Nuñez de Taboada is defined,

"El hijo de padres Europeos nacido en America;" whilst in the old

dictionary of Stevens (1726) it is translated, "Son of a Spaniard and a

West India woman." In Brande's _Dictionary of Science_, &c. Creole is said

to mean the descendants of whites born in Mexico, South America, or the

West Indies, the blood remaining unmixed with that of other races, &c.

Von Tschudi says, that in South America the Spaniards apply the term

_Creole_ not only to the human race, but also to horses, bullocks, and even

to poultry.

Notes and Queries, Number 187, May 28, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 86 / 144 题