“Dans Plautus, Aristophane fait dire par Carion que le dieu Esculape

aime et mange la merde: il est merdivore, comme écrit le traducteur

latin; Prave dieu, comme Sganarelle, qui a dit ce mot sacramentel et

profond,—‘La matière est-elle louable?’ Il trouve dans les excréments

le secret des souffrances humaines. Son trépied prophétique et médical,

c’est une chaise percée.—(Idem, p. 66.)

“Sterculius. (Myth.) surnom donné à Saturne, parcequ’il fut le

premier qui apprit aux hommes à fumer les terres pour les rendre

fertiles.”—(“Encyc. Raisonnée des Sciences,” etc., Neufchatel, 1765, tome

quinzième, art. “Sterculius.”)

The Romans “had a god of ordure named Stercutius; one for

other conveniences, Crepitus; a goddess for the common sewers,

Cloacina.”—(Banier, “Mythology,” vol. i. p. 199.)

“Sterculius was one of the surnames given to Saturn because he was the

first that had laid dung upon lands to make them fertile.”—(Idem, vol.

ii. p. 540.)

THE ASSYRIAN VENUS HAD OFFERINGS OF DUNG PLACED UPON HER ALTARS.

Another authority states that “the zealous adorers of Siva rub the

forehead, breast, and shoulders with ashes of cow-dung,” and, further,

he adds: “It is very remarkable that the Assyrian Venus, according to

Lucian, had also offerings of dung placed upon her altars.”—(Maurice,

“Indian Antiquities,” London, 1800, vol. i. pp. 172, 173.)[46]

THE MEXICAN GODDESS SUCHIQUECAL EATS ORDURE.

The Mexicans had a goddess, of whom we read the following:—Father

Fabreya says, in his commentary on the Codex Borgianus, that the mother

of the human race is there represented in a state of humiliation,

eating _cuitlatl_ (_kopros_, Greek). The vessel in the left hand of

Suchiquecal contains “_mierda_,” according to the interpreter of these

paintings.—(See note to p. 120, Kingsborough’s “Mexican Antiquities,”

vol. iv.)

The Spanish _mierda_, like the Greek _kopros_, means _ordure_.

Besides Suchiquecal, the mother of the gods, who has been represented

as eating excrement in token of humiliation, the Mexicans had other

deities whose functions were more or less clearly complicated with

alvine dejections. The most prominent of these was Ixcuina called, also,

Tlaçolteotl, of whom Brasseur de Bourbourg speaks in these terms: The

goddess of ordure, or Tlaçolquani, the _eater of ordure_, because she

presided over loves and carnal pleasures.[47]

Mendieta mentions her as masculine, and in these terms: The god of vices

and dirtinesses, whom they called Tlazulteotl.[48]

Bancroft speaks of “the Mexican goddess of carnal love, called

Tlazoltecotl, Ixcuina, Tlacloquani,” etc., and says that she “had in

her service a crowd of dwarfs, buffoons, and hunchbacks, who diverted

her with their songs and dances and acted as messengers to such gods

as she took a fancy to. The last name of this goddess means “eater of

filthy things,” referring, it is said, to her function of hearing and

pardoning the confessions of men and women guilty of unclean and carnal

crimes.—(Bancroft, H. H. “Native Races of the Pacific Slope,” vol. iii.

p. 380.)

In the manuscript explaining the Codex Telleriano, given in

Kingsborough’s “Mexican Antiquities,” vol. v. p. 131, occurs the name

of the goddess Ochpaniztli, whose feast fell on the 12th of September

of our calendar. She was described as “the one who sinned by eating the

fruit of the tree.” The Spanish monks styled her, as well as another

goddess, Tlaçolteotl,—“La diosa de basura ó pecado.” But “basura” is

not the alternative of sin (pecado); it means “dung, manure, ordure,

excrement.”[49] It is possible that, in their zeal to discover analogies

between the Aztec and Christian religions, the early missionaries passed

over a number of points now left to conjecture.

In the same volume of Kingsborough, p. 136, there is an allusion to the

offerings or sacrifices made Tepeololtec, “que, en romance, quiere decir

sacrificios de mierda,” which, “in plain language, signifies sacrifices

of excrement.” Nothing further can be adduced upon the subject, although

a note at the foot of this page, in Kingsborough, says that here several

pages of the Codex Talleriano had been obliterated or mutilated, probably

by some over-zealous expurgator.

Deities, created in the ignorance or superstitious fears of devotees,

are essentially man-like in their attributes; where they are depicted

as cruel and sanguinary toward their enemies, the nation adoring them,

no matter how pacific to-day, was once cruel and sanguinary likewise.

Anthropophagous gods are worshipped only by the descendants of

cannibals, and excrement-eaters only by the progeny of those who were not

unacquainted with human ordure as an article of food.

ISRAELITISH DUNG GODS.

Dulaure quotes from a number of authorities to show that the Israelites

and Moabites had the same ridiculous and disgusting ceremonial in their

worship of Bel-phegor. The devotee presented his naked posterior before

the altar and relieved his entrails, making an offering to the idol of

the foul emanations.[50] Dung gods are also mentioned as having been

known to the chosen people during the time of their idolatry.[51]

Mr. John Frazer, LL.D., describing the ceremony of initiation, known

to the Australians as the “Bora,” and which he defines to be “certain

ceremonies of initiation through which a youth passes when he reaches

the age of puberty to qualify him for a place among the men of the

tribe and for the privileges of manhood. By these ceremonies he is made

acquainted with his father’s gods, the mythical lore of the tribe

and the duties required of him as a man.... The whole is under the

tutelage of a high spirit called ‘Dharamoolun.’ ... But, present at

these ceremonies, although having no share in them, is an evil spirit

called ‘Gunungdhukhya,’ ‘eater of excrement,’ whom the blacks greatly

dread.” Compare this word “Gunungdhukhya,” with the Sanskrit root-word

“Gu,” “excrement;” “Dhuk” is the Australian “to eat.”—(Personal letter

from John Frazer, Esq., LL.D., dated Sydney, New South Wales, Dec.

24, 1889. Continuing his remarks upon the subject of the evil spirit

“Gunungdhukhya,” he says: “This being is certainly supposed to eat

ordure; and such is the meaning of his name.”)

King James gravely informs us that “Witches ofttimes confesse that in

their worship of the Devil.... Their form of adoration to be the kissing

of his hinder parts.”—(“Dæmonologie,” London, 1616, p. 113.) This book

appeared with a commendatory preface from Hinton, one of the bishops of

the English Church.

“Witches paid homage to the devil who was present, usually in the form of

a goat, dog, or ape. To him they offered themselves, body and soul, and

kissed him under the tail, holding a lighted candle.”—(“History of the

Inquisition,” Henry C. Lea, New York, 1888, vol. iii., p. 500.)

Knowing of the existence of “dung gods” among Romans, Egyptians, Hebrews,

and Moabites, it is not unreasonable to insist, in the present case, upon

a rigid adherence to the text, and to assert that, where it speaks of a

sacrifice as a sacrifice of excrement and designates a deity as an eater

of excrement, it means what it says, and should not be distorted, under

the plea of symbolism, into a perversion of facts and ideas.

Some writers made out the name of the god “Belzebul” to be identical

with “Beelzebub,” and to mean “Lord of Dung,” but this interpretation is

disputed by Schaff-Herzog.—(“Encyclopædia of Religious Knowledge,” New

York, article “Beelzebub.”)

XX.

LATRINES.

The mention of the Roman goddess Cloacina suggests an inquiry into the

general history of latrines and urinals. Their introduction cannot

be ascribed to purely hygienic considerations, since many nations of

comparatively high development have managed to get along without them;

while, on the other hand, tribes in low stages of culture have resorted

to them.

In the chapter treating upon witchcraft and incantation enough testimony

has been accumulated to convince the most sceptical that the belief was

once widely diffused of the power possessed by sorcerers, _et id omne

genus_, over the unfortunate wretches whose excreta, solid or liquid,

fell into their hands; terror may, therefore, have been the impelling

motive for scattering, secreting, or preserving in suitable receptacles

the alvine dejections of a community. Afterwards, as experience taught

men that in these egestæ were valuable fertilizers for the fields and

vineyards, or fluids for bleaching and tanning, the political authorities

made their preservation a matter of legal obligation.

The Trojans defecated in the full light of day, if we can credit the

statement made to that effect in the “Bibliotheca Scatalogica,” p. 8, in

which it is shown that a French author (name not given) wrote a facetious

but erudite treatise upon this subject.

Captain Cook tells us that the New Zealanders had privies to every three

or four of their houses; he also takes occasion to say that there were

no privies in Madrid until 1760; that the determination of the king

to introduce them and sewers, and to prohibit the throwing of human

ordure out of windows after nightfall, as had been the custom, nearly

precipitated a revolution.—(See in Hawkesworth’s “Voyages,” London, 1773,

vol. ii. p. 314.)

“These were more cleanly than most savages about excrements. Every house

had a concealed (if possible) privy near, and in large ‘Pas’ a pole was

run out over the cliff to sit on sailor-fashion.”—(“The Maoris of New

Zealand,” E. Tregear, in “Journal of the Anthropological Institute,”

London, November, 1889.)

Marquesas Islands. “They are peculiarly cleanly in regard to the egestæ.

At the Society Islands the wanderer’s eyes and nose are offended every

morning in the midst of a path with the natural effects of a sound

digestion; but the natives of the Marquesas are accustomed, after

the manner of our cats, to bury the offensive objects in the earth.

At Taheite, indeed, they depend on the friendly assistance of rats,

who greedily devour these odoriferous dainties; nay, they seem to be

convinced that their custom is the most proper in the world; for their

witty countryman, Tupaya, found fault with our want of delicacy when he

saw a small building appropriated to the rites of Cloacina, in every

house at Batavia.”—(Forster, “Voyage round the World,” London, 1777, vol.

ii. p. 28.)

Forster speaks of the traffic between the English sailors and the women

of Tahiti, in which the latter parted with their personal favors in

return for red feathers and fresh pork; in consequence of a too free

indulgence in this heavy food, the ladies suffered from indigestion.

“The goodness of their appetites and digestion, exposed them, however,

to inconveniences of restlessness, and often disturbed those who wished

to sleep after the fatigues of the day. On certain urgent occasions

they always required the attendance of their lovers; but, as they were

frequently refused, the decks were made to resemble the paths in the

islands.”—(Idem, vol. ii. p. 83.)

In ancient Rome there were public latrines, but no privies attached to

houses. There were basins and tubs, which were emptied daily by servants

detailed for the purpose. No closet-paper was in use, as may be imagined,

none having yet been invented or introduced in Europe, but in each public

latrine, there was a bucket filled with salt water, and a stick having a

sponge tied to one end, with which the passer-by cleansed his person, and

then replaced the stick in the tub.[52] Seneca, in his Epistle No. 70,

describes the suicide of a German slave who rammed one of these sticks

down his throat.

The warning “Commit no nuisance,” or in French “Il est défendu de faire

ici des ordures,” is traceable back to the time of the Romans, who

devoted to the wrath of the twelve great gods, “and of Jupiter and Diana

as well, all who did any indecency in the neighborhood of the temples or

monuments.” “On nous saura gré de rapporter ici une inscription qui se

lisait autrefois sur les thermes de Titus; ‘Duodecim Dios et Dianam et

Jovem Optimum Maximum habeat iratos quisquis hic minxerit aut cacarit.’”

In Genoa, excommunication was threatened against all who infringed upon

this same prohibition.

Privies were ordered for each house in Paris in 1513, whence we may

infer that some house-builders had previously of their own impulse added

such conveniences; as early as 1372, and again in 1395, there were royal

ordinances forbidding the throwing of ordures out of the windows in

Paris, which gives us the right to conclude that the custom must have

been general and offensive; the same dispositions were taken for the city

of Bordeaux in 1585.

Obscene poetry was known in latrines in Rome as in our own day, and some

of the compositions have come down to us.—(See “Bibliotheca Scatalogica,”

pp. 13-17.)

The Romans protected their walls “against such as commit nuisances ...

by consecrating the walls so exposed with the picture of a deity or some

other hallowed emblem, and by denouncing the wrath of heaven against

those who should be impious enough to pollute what it was their duty to

reverence. The figure of a snake, it appears, was sometimes employed for

this purpose.... The snake, it is well known, was reckoned among the gods

of the heathens.”—(“Vestiges of Ancient Manners and Customs,” Rev. John

James Blunt, London, 1823, p. 43.)

Herodotus informs his readers that the Egyptians “ease themselves in

their houses, but eat out of doors, alleging that whatever is indecent,

though necessary, ought to be done in private, but what is not indecent

openly.”—(“Euterpe,” p. 35.)

Herodotus also speaks of the Egyptian king Amasis having made an idol

out of a gold foot-pan, “in which the Egyptians formerly vomited,

made water, and washed their feet” (“Euterpe”). Minutius Felix, in his

“Octavius,” refers to this, and takes umbrage that heathen idols made of

such foul materials should be adored (see his chapter xxv.).

Tournefort mentions latrines in Marseilles. “They make advantage of the

very excrements of the Gally-Slaves by placing at one end of the Gallies

proper vessels for receiving a manure so necessary to the country.”—(“A

Voyage to the Levant,” edition of London, 1718, vol. i. pp. 13-14.)

There must have been latrines in Scotland, because James I. of that

kingdom was killed in one in the Monastery of the Black Friars, in Perth,

in A.D. 1437; yet for many years later pedestrians in the streets of

Edinburgh, after night-fall, took their own risks of the filthy deluge

which house-maids were wont to pour down from the windows of the lofty

houses.

“As in modern Edinburgh so in ancient Rome, night was the time observed

by the careful housekeeper for throwing her slops from the upper windows

into the open drain that ran through the street beneath.”—(Footnote to

page 146 of Edward Walford’s (M.A. of Baliol, Oxford) ed. of Juvenal, in

“Ancient Classics for English Readers,” Philadelphia, 1872, quoting from

Juvenal the line, “Clattering the storm descends from heights unknown,”

Satire III., line 274.)

“’Tis want of sense to sup abroad too late

Unless thou first hast settled thy estate;

As many fates attend thy steps to meet

As there are waking windows in the street:

Bless the good gods and think thy chance is rare

To have a piss-pot only for thy share.”

(Dryden’s translation of the Third Satire of Juvenal.)

“And behold, there is nurra goaks in the whole kingdom (Scotland), nor

anything for pore servants, but a barrel with a pair of tongs thrown

across, and all the chairs of the family are emptied into this here

barrel once a day; and at ten o’clock at night the whole cargo is

flung out of a back windere that looks into some street or lane, and

the maid calls, ‘Gardy loo!’ to the passengers, which signifies, ‘Lord

have mercy upon you!’ and this is done every night in every house in

Hadinborough.”—(“Humphrey Clinker,” Tobias Smollett, edition of London,

1872, p. 542.)

The above seems to have been a French expression,—“Gare de l’eau.”

“The cry of all the South was that the public offices, the army,

the navy, were filled with high-cheeked Drummonds and Erskines and

McGillvrays.... All the old jokes on hills without trees, girls without

stockings, men eating the food of horses, pails emptied from the

fourteenth story, were pointed against these lucky adventurers.”—(T. B.

Macaulay, “The Earl of Chatham,” American edition, Appleton and Co., New

York, 1874, p. 720.)

The addition of privies to the homes of the gentry would appear to have

been an innovation in the time of Queen Elizabeth, else there would not

have been so much comment made upon the action of Sir John Harington,

her distant cousin, who erected one as a fitting convenience to his

new house, near Bath, and published a very Rabelaisian volume upon the

subject in London in 1596. The title of the book, being quite long,—“A

Discourse on a Stale Subject, called the Metamorphosis of Ajax,”—will

in subsequent citations be given simply as Harington’s “Ajax.” From the

description of the latrine in question there is no doubt that Harington

anticipated nearly all the mechanism of modern days.

Richard III. is represented as having been seated in a latrine, “sitting

on a draught,” when he was “devising with Terril how to have his nephews

privily murdered.”—(Harington, “Ajax,” p. 46.)

There is little reason to doubt that all houses in England, and all

Continental Europe as well, were provided with receptacles for urine

in the bed-chambers, even if no regular latrines existed outside of

the monasteries and other community-houses. Dr. Robert Fletcher, U. S.

Army, who has contributed the following, is of the opinion that these

conveniences were provided for ladies only, and submits the following

passages in support of his conclusions:—

“Hamjo, in the ‘Wanderer,’ part 2, by Sir Thomas Killigrew, describing to

Senilia the probable manners of a rude husband, says that, on retiring

to bed, ‘the gyant stretches himself, yawns, and sighs a belch or two,

stales in your pot, farts as loud as a musket for a jest,’” etc.

In Douce’s “Illustrations of Shakspeare” is a curious print of a bishop

blessing a newly married pair in the bridal bed; on the lady’s side a

chamber-pot is ostentatiously displayed.

Douce quotes the following from a rare “Morality,” entitled, “Le

Condemnation des Banquets:” “Pause pour pisser le fol. Il prengt un

coffinet en lieu de orinal et pisse dedans et tout coule par bas.”

Hobbs, the Tanner of Tamworth, introduced by Heywood in his play of

“King Edward the Fourth,” the hero of the old ballad, furnished his

rooms with urinals suited to his trade. He says to his guests, the King

and Sellinger: “Come, take away, and let’s to bed. Ye shall have clean

sheets, Ned; but they be coarse, good strong hemp, of my daughter’s own

spinning. And I tell thee your chamber-pot must be a fair horn, a badge

of our occupation; for we buy no bending pewter nor breaking earth.”—(“1

King Edward the Fourth,” iii. 2, Heywood, 1600.)

Additional references of the same tenor are to be found in the

“Pilgrims,” Beaumont and Fletcher, ii. 1: “The Scourge of Villanie,”

Marston, 1599, satire 2; and in the following, which does not accord with

Dr. Fletcher’s opinion that such utensils were provided solely for the

female members of the household.

“_Host._ Hostlers, you knaves and commanders, take the horses of

the knights and competitors; your honorable hulks have put into

harbor; they’ll take in fresh water here, and I have provided clean

chamber-pots.”—(“The Merry Devil of Edmonton,” 1608.)

Such vessels were in use in Ireland, where they were called “omar-fuail,”

from _omar_, a vessel, and _fuail_, urine. They must have been employed

from the earliest centuries. “And they (the Sybarites) were the

first people who introduced the custom of bringing chamber-pots into

entertainments” (Athenaus, book xii. cap. 17).

It is not easy to detect any essential difference between the manners of

the people of Iceland, as described by Bleekmans on another page, and

those of the more polished Romans.

Bed-pans were used in France in the earliest days of the fifteenth

century. They are noted in “The Farce of Master Pathelin” (A.D.

1480).—(See “Le Moyen Age Médical,” Dupouy, Paris, 1888, p. 280 _et

seq._, and the translation of the same by Minor, Cincinnati, Ohio, 1890,

p. 82.)

“Maids need no more their silver pisse-pots scour,

...

Presumptuous pisse-pot, how did’st thou offend?

Compelling females on their hams to bend?

To kings and queens we humbly bend the knee,

But queens themselves are forced to stoop to thee.”

(“On Melting down the Plate, or the Piss-Pot’s Farewell,”

State Poems, vol. i. part 2, p. 215, A.D. 1697.)

“What need hath Nature of silver dishes or gold chamber-pots?”

(“The Staple of News,” Ben Jonson, iii. 2; London, 1628.)

“In the ‘Chronicle of London,’ written in the fifteenth century, a

curious anecdote is related, to the effect that in A.D. 1258-60, a Jew,

on Saturday, fell into a ‘privy’ at Tewksbury, but out of reverence for

his Sabbath, would not allow himself to be drawn out. The next day being

Sunday, the Earl of Gloucester would not let any one draw him out;”

and so, says the Chronicle, “the Jew died in the privy.”—(“A Chronicle

of London from 1089 to 1483,” London, 1827, p. 20, quoted by Buckle in

“Commonplace Book,” p. 507, in vol. ii. of his Works, London, 1872.)

“Heliogabalus’ body was thrown into a jakes, as writeth

Suetonius.”—(Harington’s “Ajax,” p. 46.)

Heliogabalus was killed in one (latrine); Arius, the great heresiarch,

and Pope Leo, his antagonist, had the same fate. Charles the Fifth,

Emperor of Germany and Spain, was born in one in the palace of Ghent, of

Jeanne of Aragon, in 1500; hence, they must have been introduced in the

localities named.—(See Biblioth. Scatal. p. 17.)

“Urinary reservoirs were erected in the streets of Rome, either for the

purpose of public cleanliness, or for the use of the fullers, who were

accustomed to purchase their contents of the Roman government during

the reign of Vespasian, and perhaps other emperors, at a certain annual

impost, and which, prior to the invention or general use of soap, was the

substance employed principally in their mills for cleansing cloths and

stuffs previous to their being dyed.”—(John Mason Good, translation of

Lucretius’ “De Natura Rerum,” London, 1805, vol. ii. p. 154, footnote.)

“Vases, called Gastra, for the relief of passengers, were placed by the

Romans upon the edges of roads and streets.”—(Fosbroke, “Encyc. of Ant.,”

London, vol. i. p. 526, article “Urine.”)

“Les Chinois semblent manquer d’engrais, car on trouve de tous côtés des

lieux d’aisance pour les besoins des voyageurs.”—(“Voyage à Pékin,” De

Guignes, Paris, 1808, vol. i. p. 284; and again, vol. iii. p. 322.)

“Large vases of stone-ware are sunk in the ground at convenient places

for the use of passing travellers.”—(“Chinese Repository,” Canton, 1835,

vol. iii. p. 134.)

“A traveller who lately returned from Pekin asserts that there is plenty

to smell in that city, but very little to see.... The houses are all very

low and mean, the streets are wholly unpaved, and are always very muddy

and very dusty, and as there are no sewers or cess-pools, the filthiness

of the town is indescribable.”—(“Chicago News,” copied in the “Press,”

Philadelphia, Penn., May 14, 1889.)

Scatalogic Rites of All Nations A dissertation upon the employment of excrementitious remedial agents in religion, therapeutics, divination, witchcraft, love-philters, etc., in all parts of the globe · 第 12 / 48 段