THE BRITISH EMPIRE

_England and Wales._--Up to the beginning of the 19th century the number

of the population was a matter of estimate and conjecture. In 1753 a

bill was introduced by a private member of the House of Commons, backed

by official support, to provide for the annual enumeration of the people

and of the persons in receipt of parochial relief. It was violently

opposed as "subversive of the last remains of English liberty" and as

likely to result in "some public misfortune or an epidemical distemper."

After passing that House, however, the bill was thrown out by the House

of Lords. The fear of disclosing to the enemies of England the weakness

of the country in fighting-material was one of the main objections

offered to the proposal. By the end of the century, however, owing to a

great extent to the publication of the essays of Malthus, the pendulum

had swung far in the opposite direction, it was thought desirable to

possess the means of judging from time to time the relations between an

increasing population and the means of subsistence. A census bill,

accordingly, again brought in by a private member, became law without

opposition at the end of 1800, and the first enumeration under it took

place in March of the following year, the operations being confined to

Great Britain. The inquiry was entrusted in England to the overseers,

acting under the justices of the peace and the high constables, and in

Scotland, to village schoolmasters, under the sheriffs. A supplementary

statement of births, deaths and marriages for each parish was required

from the clergy, who transmitted it to parliament through the bishops

and primates successively. There was no central office or control. The

schedule required the number of houses, inhabited and otherwise, the

population of each family, by sex, and the occupation, under one of the

three heads, (a) agriculture, (b) trade, manufacture or industry, or (c)

other than these two. The results, which were not satisfactory, were

published without comment. Ten years later, the chief alteration in the

inquiry was the substitution of the main occupation of the family for

that of the individual. The report on this census contained a very

valuable exposition of the difficulties involved in such operations and

the numerous sources of error latent in an apparently simple set of

questions. In 1821 an attempt to get a return of ages was made, but it

was not repeated in 1831, when the attention of the enumerators was

concentrated upon greater detail in the occupation record. Their efforts

were successful in getting a better, but still far from complete result.

The creation, in 1834, of poor law unions, and the establishment, in

1836, of civil registration districts, as a rule coterminous with them,

provided a new basis for the taking of a census, and the operations in

1841 were made over accordingly to the supervision of the

registrar-general and his staff. The inquiry was extended to the sex,

age and occupation of every individual; those born in the district were

distinguished from others, foreigners being also separately returned.

The number of houses inhabited, uninhabited and under construction

respectively, was noted in the return. The parish statement of births,

deaths and marriages was sent up by the clergy for the last time. The

most important innovation, however, was the transfer of the

responsibility for filling up the schedule from the overseers to the

householders, thereby rendering possible a synchronous record.

With some modification in detail, the system then inaugurated has been

since maintained. In 1851 the relationship to the head of the family,

civil condition, and the blind and deaf-mute were included in the

inquiry. On this occasion, the act providing for the census was

interpreted to authorize the collection of details regarding

accommodation in places of public worship and the attendance thereat, as

well as corresponding information about educational establishments. A

separate report was published on the former subject which proved

something of a storm centre. The census of 1871 obtained for the first

time a return of persons of unsound mind not confined in asylums. During

the next ten years, the separate areas for which population returns had

to be prepared were seriously multiplied by the creation of sanitary

districts, to the number of 966. The necessity, for administrative or

other purposes, of tabulating separately the returns for so many

cross-divisions of the country constitutes one of the main difficulties

of the English census operations, more particularly as the boundaries of

these areas are frequently altered. In anticipation of the census of

1891, a treasury committee was appointed to consider the various

suggestions made in regard to the form and scope of the inquiry. Its

proposals were adopted as to the subdivision of the occupation column

into employer, employed and independent worker, and as to the record

upon the schedule of the number of rooms occupied by the family, where

not more than five. Separate entry was also made of the persons living

upon property or resources, but not following any occupation. No action

was taken, however, upon the more important recommendation that midway

between two censuses a simple enumeration by sex and age should be

effected. A return was also prepared in 1891, for Wales, of those who

could speak only Welsh, only English, and both languages, but, owing to

the inclusion of infants, the results were of little value. In 1901 the

same information was called for, excluding all under three years of age.

The term tenement, too, was substituted for that of storey, as the

subdivision of a house, whilst in addition to inhabited and uninhabited

houses, those occupied by day, but not by night, were separately

recorded. The nationality of those born abroad, which used to be

returned only for British subjects, was called for from all not born

within the kingdom.

_Scotland._--In the acts relating to the census from 1801 to 1851,

provision for the enumeration of Scotland was made with that for England

and Wales, allowance being made for the differences in procedure, which

mainly concerned the agency to be employed. In 1855, however, civil

registration of births and deaths was established in Scotland, and the

conduct of the census of 1861 was, by a separate act, entrusted to the

registrar-general of that country. The same course was followed at the

three succeeding enumerations, but in 1901 the former practice was

resumed. The complexity of administrative areas, though far less than in

England, was simplified, and the census compilation proportionately

facilitated, by the passing of the Local Government Act for Scotland, in

1889. In 1881, the definition of a house in Scotland was made identical

with that in England, since previously what was called a house in the

northern portion of Great Britain was known as a tenement in the south,

and vice versa. Since 1861 a return has been called for in Scotland of

the number of rooms with one or more windows, and that of children of

school-age under instruction is also included in the inquiry. The number

of persons speaking Gaelic was recorded for the first time in 1881. The

question was somewhat expanded at the next census, and in 1901 was

brought into harmony with the similar inquiry as to Welsh and Manx.

_Ireland_.--An estimate of the population of Ireland was made as early

as 1672, by Sir W. Petty, and another in 1712, in connexion with the

hearth-money, but the first attempt to take a regular census was made in

1811, through the Grand Juries. It was not successful, and in 1821

again, the inquiry was considered to be but little more satisfactory.

The census of 1831 was better, but the results were considered

exaggerated, owing to the system of paying enumerators according to the

numbers they returned. The census, therefore, was supplemented by a

revisional inquiry three years afterwards, in order to get a good basis

for the newly introduced system of public instruction. The completion of

the ordnance survey and the establishment of an educated constabulary

force brought the operations of 1841 up to the level of those of the

sister kingdom. The main difference in procedure between the two

inquiries is that in Ireland the schedule is filled in by the

enumerator, a member of the constabulary, or, in Dublin, of the

metropolitan police, instead of being left to the householder. The

tabulation of the returns, again, is carried out at the central office

from the original schedule, and not, as in England, from the book into

which the former has been copied by the enumerating agency. The inquiry

in Ireland is more extensive than that in Great Britain. It includes,

for instance, a considerable amount of information regarding holdings

and stock. The details of house accommodation are fuller. A column is

provided for the degree of education, and another for religious

denomination, an addition which has always been successfully resisted in

England. This last information was made voluntary in 1881 and the

following enumerations without materially affecting the extent of the

record. The inquiry as to infirmities, too, is made to extend to those

_temporarily_ incapacitated from work, whether at home or in a hospital.

There is also a column for the entry of persons speaking the Irish

language only or able to speak both that and English. In the report of

1901 for England and Wales (p. 170) a table is given showing, for the

three divisions of the United Kingdom, the relative number of persons

speaking the ancient languages either exclusively or in addition to

English.

_British Colonies and Dependencies._--A simultaneous and uniform census

of the British empire is an ideal which appeals to many, but its

practical advantages are by no means commensurate with the difficulties

to be surmounted. Scattered as are the colonies and dependencies over

the world, the date found most suitable for the inquiry in the mother

country and the temperate regions of the north is the opposite in the

tropics and inconvenient at the antipodes. Then, again, as to the scope

of the inquiry, the administrative purposes for which information is

thus collected vary greatly in the different countries, and the inquiry,

too, has to be limited to what the conditions of the locality allow, and

the population dealt with is likely to be able and willing to answer. By

prearrangement, no doubt, uniformity may be obtained in regard to most

of the main statistical facts ascertainable at a census, at all events

in the more advanced units of the empire, and proposals to this effect

were made by the registrar-general of England and Wales in his report

upon the figures for 1901. Previous to that date, the only step towards

compilation of the census results of the empire had been a bare

statement of area and population, appended without analysis; comparison

or comment, to the reports for England and Wales, from the year 1861

onwards. In 1905, however, the returns published in the colonial reports

were combined with those of the United Kingdom, and the subjects of

house-room, sex, age, civil condition, birthplace, occupation, and,

where available, instruction, religion and infirmities, were reviewed as

fully as the want of uniformity in the material permitted (Command

paper, 2860, 1906). The measures taken by the principal states, colonies

and dependencies for the periodical enumeration of their population are

set forth below.

_Canada_.--The first enumeration of what was afterwards called Lower

Canada, took place, as above stated, in 1665, and dealt with the legal,

or domiciled, population, not with that actually present at the time of

the census, a practice still maintained, in contrast to that prevailing

in the rest of the empire. The record was by families, and included the

sex, age and civil condition of each individual, with a partial return

of profession or trade. Later on, the last item was abandoned in favour

of a fuller return of agricultural resources, a feature which has

remained a prominent part of the inquiry. After the British occupation,

a census was taken in 1765 and 1784, and annually from 1824 to 1842, the

information asked for differing from time to time. Enumerations were

conducted independently by the different states until 1871, when the

first federal census was taken of the older parts of the Dominion. Since

then, the enumeration has been decennial, except in the case of the more

recently colonized territories of Manitoba and the North-West, where an

intermediate census was found necessary in 1885-1886. The census of

Canada is organized on the plan adopted in the United States rather than

in accordance with British practice, and includes much which is the

subject of annual returns in the latter country, or is not officially

collected at all. The details of deaths in the year preceding the

census, for instance, are called for, there being no registration of

such occurrences in the rural tracts. In consideration of the large

immigrant population again, the birthplace of each parent is recorded,

with details as to nationality, naturalization and date of immigration.

Occupation is dealt with minutely, in conjunction with temporary

unemployment, average wage or salary earned, and other particulars. No

less than eleven schedules are employed, most of them relating to

details of industries and production. The duty of filling up so

comprehensive a return, involving an answer to 561 questions, is not

left to the householder, but entrusted to enumerators specially engaged,

working under the supervision of the Department of Agriculture. Owing to

the sparse population and difficulties of communication in a great part

of the dominion, the inquiry, though referred to a single date, is not

completed on that day, a month being allowed to the enumerator for the

collection of his returns and their revision and transmission to the

central office. A special feature in the operations is the provision,

necessitated by the record of the _legal_ population, for the inclusion

in the local return of the persons temporarily absent on the date of the

census, and their adjustment in the general aggregates, a matter to

which considerable attention is paid. The very large mass of detail

collected at these inquiries entails an unusually long time spent in

compilation; the statistics of population, accordingly, are available

considerably in advance of those relating to production and industries.

_Australasia_.--As the sphere of the census operations in Canada has

been gradually spreading from the small beginnings on the east coast to

the immense territories of the north-west, so, in the island continent,

colonization, first concentrated in the south-east, has extended along

the coasts and thence into the interior, except in the northern region.

The first act of effective occupation of the country having been the

establishment of a penal settlement, the only population to be dealt

with in the earlier years of British administration was that under

restraint, with its guardians and a few scattered immigrants in the

immediate neighbourhood of Sydney Cove. This was enumerated from 1788

onwards by official "musters," at first weekly, and afterwards at

lengthening intervals. The record was so inaccurate that it had no

statistical value until 1820, when the muster was taken after due

preparation and with greater care, approximating to the system of a

regular census. The first operation, however, called by the latter name,

was the enumeration of 1828, when an act was passed providing for the

enumeration of the whole population, the occupied area and the

live-stock. The details of population included sex, children and adults

respectively, religion and _status_, that is whether free (immigrants or

liberated convicts), on ticket-of-leave, or under restraint. A similar

inquiry was made in 1833 and again in 1836. In 1841 a separate census

was taken of New Zealand and Tasmania respectively. The scope of the

inquiry in New South Wales was somewhat extended and made to include

occupations other than agriculture and stock-breeding. Five years later,

the increase of the population justified the further addition of

particulars regarding birthplace and education. The record of _status_,

too, was made optional, and in 1856 was omitted from the schedule. In

that year, moreover, Victoria, which had become a separate colony, took

its own census. South Australia, too, was enumerated in 1846, ten years

after its foundation as a colony. From 1861 the census has been taken

decennially by all the states except Queensland, where, as in New

Zealand, it has been quinquennial since 1875 and 1881 respectively. Up

to and including the census of 1901 each state conducted separately its

own inquiries. The scheme of enumeration is based on that of Great

Britain, modified to suit the conditions of a thin and widely scattered

population. The schedules are distributed by enumerators acting under

district supervisors; but it is found impossible to collect the whole

number in a single day, nor does the mobility of the population in the

rural tracts make such expedition necessary. In more than one state the

police are employed as enumerators, but elsewhere, a staff has to be

specially recruited for the purpose. The operations were improved and

facilitated by means of an interstatal conference held before the census

of 1891, at which a standard schedule was adopted and a series of

general tables agreed upon, to be supplemented in greater detail

according to the requirements of each state. The standard schedule, in

addition to the leading facts of sex, age, civil condition, birthplace,

occupation and house-room, includes education and sickness as well as

infirmities, and leaves the return of religious denomination optional

with the householder. Under the head of occupation, the bread-winner is

distinguished from his dependants and is returned as employer, employed,

or working on his own account, as is now the usual practice in

census-taking. Each state issues its own report, in which the returns

are worked up in the detail required for both local administrative

purposes, and for comparison with the corresponding returns for the

neighbouring territory. The reports for New South Wales and Victoria are

especially valuable in their statistical aspect from the analysis they

contain of the vital conditions of a comparatively young community under

modern conditions of progress.

_South Africa._--Almost from the date of their taking possession of the

Cape of Good Hope and its vicinity, the Netherlands East Indian Company

instituted annual returns of population, live-stock and agricultural

produce. The results from 1687 for nearly a century were recorded, but

do not appear to have been more accurate than those subsequently

obtained on the same method by the British government, by whom they were

discontinued in 1856. The information was collected by district

officials, unguided by any general instructions as to form or procedure.

The first synchronous census of the colony, as it was then constituted,

took place in 1865, on a fairly comprehensive schedule. Ten years later

the inquiry was extended to religion and civil condition, and for the

census of 1891, again, a rather more elaborate schedule was used. The

next census was deferred till 1904, in consequence of the

disorganization produced by the Boer war. The inquiry was on the same

lines as its predecessors, with a little more detail as to industries

and religious denomination. Speaking generally, the administration of

the operations is conducted upon the Australian plan, with special

attention to allaying the distrust of the native and more ignorant

classes, for which purpose the influence of the clergy was enlisted. In

some tracts it was found advisable to substitute a less elaborate

schedule for that generally prescribed. In Natal, indeed, where the

first independent census was taken in 1891, the Kaffir population was

not on that occasion enumerated at all. In 1904, however, they were

counted on a very simple schedule, by sex and by large age-groups up to

40 years old, with a return of birthplace, in a form affording a fair

indication of race. Natives of India, an element of considerable extent

and importance in this colony, are enumerated apart from the white

population, but in full detail, recognizing the remarkable difference

between the European and the Oriental in the matter of age distribution

and civil condition. The Transvaal and the Orange River colonies were

enumerated in 1904. In the latter, a census had been taken in 1890, in

considerable detail, but that of the Transvaal, in 1896, seems to have

been far from complete or accurate even in regard to the white

population. In Southern Rhodesia the white residents were enumerated in

1891, but it was not until 1904 that the whole population was included

in the census. The difficulty in all these cases is that of procuring a

sufficient quantity of efficient agency, especially where a large and

illiterate native population has to be taken into account. For this

reason, amongst others, no census had been taken up to 1906 of Northern

Rhodesia, the British possessions and protectorates of eastern Africa,

or, again, of Nigeria and the protectorates attached to the West African

colonies of Gambia, Sierra Leone and Lagos.

_The West Indies._--Each of the small administrative groups here

included takes its census independently of the rest, though since 1871

all take it about the date fixed for that of the United Kingdom. The

information required differs in each group, but the schedule is, as a

rule, of a simple character, and the results of the inquiry are usually

set forth with comparatively little comment or analysis. In some of the

groups distinctions of colour are returned in general terms; in others,

not at all. On the other hand, considerable detail is included regarding

the indentured labourers recruited from India, and those of this class

who are permanently settled on the land in Guiana and Trinidad. No

census was taken in the former, or in Jamaica and Barbados, in 1901.

_Ceylon_.--Here the census is taken decennially, on the same date as in

India, in consideration of the constant stream of migration between the

two countries. The schedule is much the same as in India with the

substitution of race for caste. Until 1901, however, it was not filled

in by the enumerator, as in India, but was distributed before and

collected after the appointed date as in Great Britain.

_India_.--The population of India is the largest aggregate yet brought

within the scope of a synchronous and uniform enumeration. It amounts to

three-fourths of that of the British Empire, and but little less than a

fifth of the estimated population of the world. Between 1853 and 1881

each province conducted its own census operations independently, with

little or no attempt at uniformity in date, schedule or tabulation. In

the latter year the operations were placed for the first time under

central administration, and the like procedure was adopted in 1891 and

1901, with such modification of detail as was suggested by the

experience of the preceding census. On each occasion new areas had to be

brought within the sphere of enumeration, whilst the necessity for the

use in the wilder tracts of a schedule simpler in its demands than the

standard, grew less as the country got more accustomed to the inquiry,

and the efficiency of the administrative agency increased. Not more than

5% of the householders in India can read and write, and the proportion

capable of fully understanding the schedule and of making the entries in

it correctly is still lower. From the literate minority, therefore,

agency has to be drawn in sufficient strength to take down every

particle of the information dictated by the heads of families. As it

would be impossible for an enumerator to get through this task in the

course of the census night for more than a comparatively small number of

houses, the operation is divided into two processes. First a preliminary

record is made a short time before the night in question, of the persons

ordinarily residing in each house. Then, on that night, the enumerator,

reinforced if necessary by aid drafted from outside, revisits his beat,

and brings the record up to date by striking out the absent and entering

the new arrivals. The average extent of each beat is arranged to include

about 300 persons. Thus, in 1901, not far from a million men were

required for enumeration alone. To this army must be added the

controlling agency, of at least a tenth of the above number, charged

with the instruction of their subordinates, the inspection and

correction of the preliminary record, and the transmission of the

schedule books to the local centre after the census has been taken. The

supply of agency for these duties is, fortunately, not deficient.

Irrespective of the large number of clerks, village scribes and state

and municipal employés which can be drawn upon with but slight

interruption of official routine, there is a fair supply of casual

literary labour up to the moderate standard required. The services, too,

of the educated public are often voluntarily placed at the disposal of

the local authorities for the census night, with no desire for

remuneration beyond out-of-pocket expenses, and the addition, perhaps,

of a personal letter of thanks from the chief official of the district.

By means of a well-organized chain of tabulating centres, the

preliminary totals, by sexes, of the 294 millions enumerated in 1901

were given to the public within a fortnight of the census, and differed

from the final results by no more than 94,000, or .03%. The schedule

adopted contains in addition to the standard subjects of sex, age, civil

condition, birthplace, occupation and infirmities, columns for

mother-tongue, religion and sect, and caste and sub-caste. It is printed

in about 20 languages. The results for each province or large state are

tabulated locally, by districts or linguistic divisions. The final

compilation is done by a provincial superintendent, who prepares his own

report upon the operations and results. This work has usually an

interest not found in corresponding reports elsewhere, in the prominent

place necessarily occupied in it by the ethnographical variety of the

population.

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Celtes, Konrad" to "Ceramics" Volume 5, Slice 6 · 第 9 / 73 题