“The priest advanced with a cross in one hand and a Bible in the

other and began a harangue which, clumsily translated by an

Indian boy, the Inca hardly understood. But in a few moments he

realized that this uncouth jargon was meant to convey an

arrogant demand that he acknowledge himself a vassal of Charles

V and submit to baptism. With haughty surprise, he threw down

the book Valverde tried to force into his hand. The priest

shouted: ‘Fall on, Castilians—I absolve you!’ and into the

helpless crowd burst a murderous fire from the doors of the

houses all around. Aghast and bewildered by this display of

powers which to them seemed necromantic, the survivors

nevertheless stood manfully to the attack of the mail-clad

horsemen who rode into the huddled masses, ferociously slashing

and slaughtering. The Indians strove desperately to drag the

Spaniards from the horses with their naked hands and interposed

a living wall of human flesh between the murderers and their

beloved sovereign. At length Pizarro’s own hands snatched

Atahualpa from the litter. The Indian soldiers outside, hearing

the firearms and the noise of the struggle, tried to force their

way into the square, but the Spanish musketry and cannon mowed

them down by hundreds and they fled before the charges of the

cavalry, dispersing in the twilight.”

Atahualpa was then confined in a small stone house adjoining the palace

of the Virgins of the Sun (the latter is now a convent, occupied by

Sisters of Charity), and every precaution possible under the

circumstances was taken to prevent his rescue. Pizarro’s next move in

the conquest was to murder him. But, in the meanwhile, he had suggested

in conversations with his prisoner that Huascar’s followers would

probably take advantage of the opportunity afforded by his capture to

reorganize their scattered forces and make an effort to regain the

throne; he had hinted, too, at the advisability of arbitration, and

Atahualpa had taken alarm and secretly ordered Huascar’s execution;

whereupon Pizarro had feigned the greatest indignation and had contrived

to frighten his victim into offering his famous ransom. “I will fill

this room with gold,” he said, “as high as I can reach, if only you will

liberate me.” (The room in which he was confined was 32 feet 9 inches

long, 20 feet 9 inches wide, and 10 feet 9 inches high.) Pizarro

accepted, a truce was agreed upon, Atahualpa ordered all preparations

for war on the Spaniards to be suspended, and arranged for the

collection of the gold. When the amount stipulated for was at last

assembled, it was found to have a value equivalent to more than

seventeen millions of dollars in our currency. Some historians say much

more. Dawson, for instance, says it was more than twenty-two millions.

One-fifth was sent to the royal treasury in Spain and the rest was

divided among the adventurers. The share of the private soldiers even

was large enough to make each of them rich for life.

Nevertheless, Pizarro had not performed his part of the agreement by

setting his prisoner at liberty. Whether or not he had ever intended to

can only be conjectured. It is clear only that, even if he did enter

into the agreement in bad faith, as was charged by the chroniclers, he

was afterward confronted by a problem which, in the opinion of recent

writers, justified his perfidious behavior. Quizquiz, the general whose

ability had enabled Atahualpa so often to defeat his late rival, was

known to have taken the field with a large body of troops. Could a man

such as Atahualpa had proven himself to be, released and at the head of

a great army once more, be expected to permit these foreigners, who had

so treacherously captured him and slain his attendants while on a

friendly visit, to depart in peace with their loot? It did not seem

likely. On the other hand, retreat through a then hostile country with

the prisoner still in custody was out of the question, and, if he should

continue to hold him in Cajamarca, Quizquiz, who had only been awaiting

the word, would no longer hesitate to attack.

No; a bold _coup de main_ of some sort was imperative. If Atahualpa

could be gotten rid of altogether, for instance, there was a chance, in

the confusion that must follow, to reach Cuzco and form an alliance with

the partisans of the murdered Inca, with a view to ousting the usurper’s

party and restoring the throne to the legitimate line. Such a chance had

only to exist to be appreciated by one so clear-sighted and audacious as

Pizarro. It was his life and his friends’—and, of course, the Indian

treasure—against only the life of Atahualpa, and the prisoner’s fate was

sealed. There was a mock trial, wherein he was convicted of the murder

of Huascar, conspiracy against the Spaniards, and other high crimes and

misdemeanors, and then he was strangled to death in the public

square—strangled rather than burned, says Hawthorne, as an act of grace,

in consideration of his having professed at the last the Christian

faith.

Some weeks before this, Almagro had joined the Conquistadores at

Cajamarca with reinforcements that brought the Spanish force up to about

five hundred. As soon as Atahualpa had been disposed of, the commander,

with all his men, began his advance, by forced marches, on Cuzco, an

advantageous position near which he was fortunate enough to secure

without having encountered Quizquiz, though some of the cavalry under De

Soto were engaged by a detachment on the way; all efforts to interpose

the main body of the Indian army were frustrated by their speed.

However, though “the true heir to the crown was a second son of Huayna

Capac, named Manco, a legitimate brother of the unfortunate Huascar,”

says Prescott, “Pizarro had too little knowledge of the disposition of

this prince and he made no scruple to prefer Toparca, a young brother of

Atahualpa and to present him to the Indian nobles as their future Inca.”

So, to make assurance doubly sure, he did not, before he set out,

announce his purpose of driving off the enemies of the rightful heir,

but took the boy with him, “attended by a numerous retinue of vassals

and moving in as much state and ceremony as if in possession of regal

power.” Before they reached Cuzco, much to Pizarro’s chagrin, the boy

fell sick and died.

But the misfortune was soon repaired, for, sure enough, when the

adventurers went into camp outside the walls of the capital, no less a

personage than Manco Capac II himself called on the commander in person

and proposed the hoped-for alliance; and, just a year from the day he

had taken Cajamarca, he entered Cuzco as the protector of the real Inca,

whose coronation he permitted to be celebrated with all the splendor of

the ancient rites. The Indians of central Peru hailed him as their

deliverer from the tyranny of the usurper. Manco Capac, for his part,

soon assembled a great army, and, with the help of some of the

Spaniards, decisively defeated Quizquiz and drove him back to Ecuador.

VIII

But there was a sad awakening in store for the Inca on his return from

that victorious campaign. He had permitted these allies of

his—rapacious, recklessly daring as they were, and unscrupulous, cruel,

and fanatical in their attitude toward infidels—to obtain a foothold in

the very capital of the empire. And what manner of man was it of whom

the great body of his subjects was made up? He was brave,

yes—physically; he could fight, and conquer, too, when ably led, but

also he was morally utterly irresponsible, “a slave,” as Mozans puts it,

“utterly devoid of energy and individual initiative,” accustomed to look

to the ruling class for guidance, to regard the Inca “with superstitious

awe, as a being of a superior order.” Centuries of despotic government,

rigid religious ritual, communal ownership of property, and labor, not

for himself but for the commonwealth, had robbed him of all ambition and

instilled into him the habit of accepting with patient resignation

whatever fate might decree.

And now, after all these centuries of complaisance, what must have been

his mental attitude at the end of such a succession of events? First,

the late legitimate Inca Huascar, omnipotent as he was supposed to have

been, directly descended from the Sun-God and Moon-Mother themselves,

had been overthrown and put to death by an illegitimate rival. Then that

rival, also of the Inca blood, had in his turn been captured in the very

face of his army, and put to death despite another and much greater

army, by a little band of mysterious strangers, against whose mail-clad

bodies the battle-axes and spears of the Indians had been

powerless—strangers who had made fierce, “fleet-footed monsters”

(horses) subservient to their will and who carried terrible weapons that

went off with a noise like thunder and vomited fire and smoke, and with

which they killed their enemies before they could come near enough to

get in a blow. Had not these invincible strangers, and apparently by

supernatural means, overcome even the legitimate Inca’s conqueror?

Surely, then, they must be some still superior order of beings, sent by

the Sun-God to accomplish some wonderful purpose. Therefore they must be

obeyed. Pizarro himself could not have created a people more suited to

the carrying out of his designs had he had the power.

Probably realizing this, he promptly abandoned all subterfuge. As a

consideration for the help he had been given in the campaign against

Quizquiz, the Inca had been induced by stress of circumstances to

acknowledge the supremacy of the King of Spain. It was only as a matter

of form, he had been led to believe, but Pizarro now exacted the fullest

compliance. As Adelantado by appointment of the overlord, he established

a municipal council to govern the city, transformed the great temple

into a church, made use of certain of the public buildings as officers’

quarters and barracks for the soldiers, seized all the treasure that was

to be found—even the private dwellings and tombs were searched and

stripped of it—and required the authorities to supply troops and

carriers to accompany the exploring parties he sent out. “Pizarro, on

entering Cuzco, had issued an order forbidding any soldier to offer

violence to the dwellings of the inhabitants,” says Prescott:

“But the palaces were numerous and the troops lost no time in

plundering them of their contents as well as in despoiling the

religious edifices. The interior decorations supplied them with

considerable booty. They stripped off the jewels and rich

ornaments that garnished the royal mummies in the temple of

Coricancha. Indignant at the concealment of their treasures,

they put the inhabitants, in some instances, to the torture and

endeavored to extort from them a confession of their hiding

places. They invaded the repose of the sepulchers, in which the

Peruvians often deposited their valuable effects, and compelled

the grave to give up its dead. No place was left unexplored by

the rapacious conquerors, and they occasionally stumbled on a

mine of wealth that rewarded their labors. In a cavern near the

city they found a number of vases, richly embossed with figures

of serpents, locusts, and other animals. Among the spoils were

four golden llamas and ten or twelve statues of women, as large

as life, some of gold, others of silver, ‘which merely to see,’

says one of the conquerors, with some naïveté, ‘was truly a

great satisfaction.’... The magazines were stored with curious

commodities—richly tinted robes of cotton and feather work, gold

sandals and slippers of the same material, for the women, and

dresses composed entirely of beads of gold.’... In one place,

for example, they met with ten planks or bars of solid silver,

each piece twenty feet in length, one foot in breadth, and two

or three inches thick. They were intended to decorate the

dwelling of an Inca noble.... The amount of booty is stated

variously by those present at the division of it. According to

some, it considerably exceeded the ransom of Atahualpa.”

Fully appreciating also the desirability of establishing a capital of

his own at some strategic point much more easily accessible from Panama,

Pizarro made a careful study of routes and possible sites and finally

chose one beside the river Rimac, on a fertile, elevated plain near the

base of the Cordillera, only about three leagues from one of the best

harbors on the coast, and at the point where the Inca military road

began its ascent to the plateau. Here, only about a year after he

entered Cuzco, he founded _La Ciudad de los Reyes_ (the City of the

Kings), so named in honor of the Three Kings or Wise Men of the East,

because their feast day, Epiphany, occurred at that season of the year.

Soon it became known as Lima. “Before the erection of a single house was

permitted,” he had a plan drawn up, Mozans tells us, providing for large

squares and streets unusually wide, “and in making this plan he had in

view, not the small number (only sixty-nine) of those who were then

prepared to make their homes there, but the future greatness of ‘The

Empire City of the New World.’ Moreover, as the city had to be in God

and for God and in His name—_en Dios y por Dios y en su nombre_—to use

his own words, work was first begun on the church, which was named

_Nuestra Señora de la Asunción_. The first stone and the first pieces of

timber were put in place by the hands of the Adelantado himself, who

wished, like the other Conquistadores, to emphasize his zeal for

religion and his devotion to _La Santissima Virgen, Madre de Dios_.”

In the meanwhile his brother Hernando had gone to Spain with the King’s

fifth of the loot, and on the way had spread the news. Once more all was

excitement on the Isthmus. It was not long before Pizarro’s forces were

augmented by three or four hundred soldiers that had been led into

Ecuador by Pedro de Alvarado, Governor of Guatemala, who consented to

abandon his expedition when persuaded by Almagro, who went at once to

meet him, that he was trespassing on Pizarro’s preserves, for which act

of grace the Spanish King added the province of Honduras to Alvarado’s

jurisdiction, and Almagro gave him a large sum of money; and, when

communication was established between Lima and Panama by sea,

adventurers of every degree began to flock to the new city as they had

before to Mexico and Central America.

This enabled Almagro, with an army of nearly six hundred Spaniards and

fifteen thousand Indians, the latter under the command of one of the

Inca’s brothers, to make an excursion into Chile for purposes of

exploration, for it had been agreed that he should have the southern

half of the territory they might conquer and Pizarro the northern.

Sebastian de Benalcázar, another of Pizarro’s lieutenants, went to

Ecuador with a force of two hundred Spaniards and a large Indian

contingent and completed the defeat of Atahualpa’s adherents, took

possession of Quito and founded the city of Guayaquil at the mouth of

the Guayas River, which provided for that country, too, independent

access from the sea.

[Illustration: CATHEDRAL AT LIMA, BUILT BY PIZARRO.]

Also by this time any illusions the Inca may have had as to the

continuance of the ancient dynasty under the protection of the Spaniards

were dispelled. By this time even his complaisant subjects must have

discovered that these superhuman deliverers, as they had thought them,

were mere men—or else, if they were indeed a different order of beings,

that order, they must have concluded, was infernal rather than divine.

The sovereignty of the Inca had become little more than a fiction. As in

the islands of the Caribbean and elsewhere, the fairest lands in the

country had been divided into vast estates and great numbers of natives

practically reduced to slavery and set to work them for the benefit of

their new masters. With respect to their treatment in general, though

Pizarro himself seems to have been guilty of few acts of wanton cruelty,

he either could not, or did not if he could, restrain the oppression of

them by his followers. If their behavior was not quite as atrocious as

that of other Spaniards toward the tribes in the north, there was an

utter lack of considerateness in it and disregard of their property and

rights that galled even them.

Roused at last, the Inca took advantage of the opportunity afforded by

the scattering of the Spanish force and made his escape from Cuzco,

where Hernando Pizarro and his younger brothers Juan and Gonzalo were in

command, and, finding his subjects ripe for revolt, had no difficulty in

raising two large armies. One he sent against the Adelantado, who was in

Lima; with the other he returned to Cuzco and took the great citadel of

Sacsahuaman, overlooking the town, and began a siege that was to last

more than six months, and during which Juan Pizarro was killed in an

attempt to recapture the citadel. The army that went to the coast was

ambushed and defeated by the Spaniards and their local adherents before

ever it reached Lima. All that what was left of it could do was to

prevent the sending of reinforcements to Cuzco despite the desperate

straits to which the Spanish force there was reduced. Pizarro was

himself compelled to send to the Isthmus for help. Just before it was

too late, however, he managed to get away two hundred and fifty men to

the relief of his brothers, and just at that juncture also, Almagro, on

his way back from Chile, turned up with his followers, and, caught

between Cuzco and these two new detachments of the enemy, the Inca was

overwhelmed and concluded to retire into the wild region of Vilcabamba,

where the Spaniards could not follow with any hope of success, and there

held out for some years. But with his retreat all that remained of the

Inca dominion came to an end. There were a few other attempts, but

neither he nor his descendants ever succeeded in recovering the throne.

As for Almagro, he had had a frightful experience during his excursion

into Chile and had met with nothing but disappointment and disaster. The

route unwittingly chosen had been over the bleak Bolivian plateaux and

across the mountains where the Cordillera reaches its highest, at a

season when the passes are buried in snow and swept by furious storms,

and his men had perished by thousands, some of the best of his Spaniards

among the number. When he had at last made his way to the beautiful

central valley between the Cordillera and the coast range and down to

the river Maule, he had found nothing of the opulence of Peru, but only

a poor but brave, warlike people who in a fierce battle had succeeded in

checking his advance. And now, disgusted with this country of his to the

south, he returned and made claim to Cuzco as being within his half of

the conquered territory and demanded of the Pizarros its surrender. On

their refusal, he promptly carried it by assault, made Hernando and

Gonzalo his prisoners, and went out to meet the troops that had been

sent to their relief by the Adelantado and defeated them.

And then, as Hawthorne puts it, “had he cut off the heads of both of

these gentlemen on the spot, he would have saved himself years of

struggle, with a death on the scaffold at the end of them. But he was

not of the right fiber for the work that was laid upon him; he was not

what the English would call ‘thorough’”; he temporized and listened to

his wily associate. “Civil disturbances went on for eleven years,”

continues Hawthorne, “‘in the course of which,’ as Professor Fiske

remarks, ‘all the principal actors were swept off the stage as in some

cheap blood-and-thunder tragedy. It is not worth while to recount the

petty incidents of the struggle—how Almagro was at one moment ready to

submit to arbitration and the next refused to abide by the decision; how

Hernando was set at liberty and Gonzalo escaped; how Almagro’s able

lieutenant, Rodrigo de Orgoñez, won a victory over Pizarro’s men at

Abancay but was totally defeated by Hernando Pizarro at Las Salinas and

perished on the field; how at last Hernando had Almagro tried for

sedition and summarily executed. On which side was the more violence and

treachery it would be hard to say. Indeed, as Sir Arthur Helps observes,

“in this melancholy struggle it is difficult to find anybody whom the

reader can sympathize much with.”’”

Then, once more Francisco Pizarro entered Cuzco in triumph, this time

wearing an ermine robe that had been presented to him by Hernando

Cortés, and again he devoted himself to organizing his government and

extending the Spanish dominion over the distant provinces. The number of

his compatriots had increased to eight thousand. Gonzalo was appointed

Governor of Quito, from whence he strayed to make a disastrous journey

down the eastern slope of the Andes in search of the mythical Eldorado,

which he did not find, but which resulted in the discovery of and voyage

down the Amazon, from the mountains to the sea, by Francisco de

Orellana, his second in command. Hernando went to Bolivia to search for

the mines from which the Incas were supposed to have gotten their

wealth, a labor that was rewarded by the discovery of Potosí, which has

yielded more than two billions of ounces of silver—_and silver and gold

were of equal value in Europe in those days_. Pedro de Valdivia

undertook the conquest of Chile and Alonso de Alvarado, one of the most

generous and humane of the Conquistadores, that of the mountains of

northern Peru. The Adelantado himself traveled over most of the empire,

founding cities at strategic points in the more populous and fertile

valleys, among them Arequipa, and here in Bolivia as in the country

about Cuzco he divided the most desirable of the lands into

_repartimientos_ and apportioned them among his favorites.

In the meanwhile Almagro’s adherents, helpless and impoverished, were

burning with envy of their more fortunate comrades, who were, by favor

of the successful rival, rapidly enriching themselves with Indian

tribute and gold and silver taken from the mines. At last, unable to

stand it, they sent the news of their leader’s illegal execution to

Spain, with a demand for justice against the Pizarros. The rest of the

story is told by Dawson as follows:

“The Spanish government was not unwilling to secure a selfish

advantage from the disputes among the original conquerors and

sent out Vaca de Castro to investigate and report. When the

Royal Commissioner arrived at Panama early in 1541, the latest

news from Peru was tranquilizing. Pizarro was busily engaged in

enlarging and beautifying Lima, in regulating the revenue and

the administration, in distributing ‘_encomiendas_,’ and in

restraining the rapacity of his Spaniards. However, Lima was

full of the ‘men of Chile,’ as Almagro’s adherents were called,

all bitter enemies of the Governor. They passed him in the

street without saluting, and their attitude was so menacing that

Pizarro received repeated warnings and was urged to banish them.

Absolutely incapable of personal fear, magnanimous when his

passions had not been aroused, he only replied: ‘Poor fellows.

They have had trouble enough. We will not molest them.’ He even

sent for Juan de la Rada—the guide, counselor, and guardian of

the young half-breed who was Almagro’s heir—and condescended to

try to argue him into a better frame of mind, saying, at

parting: ‘Ask me frankly what you desire;’ but the iron had

entered too deeply into Rada’s soul. He had already organized a

conspiracy to assassinate Pizarro.

“At noon, on Sunday, the 26th of June, 1541, Pizarro was sitting

at dinner in his house with twenty gentlemen, among them his

half-brother Francisco Alcantara, and several of the most

illustrious knights who had taken part in the conquest. The

great door into the public square was lying wide open. The

conspirators, to the number of a score, had assembled in a house

opposite. All of a sudden they rushed into the square fully

armed and carrying their swords naked in their hands. A young

page standing in front of the Governor’s house saw them and ran

back shouting: ‘To arms! All the men of Chile are coming to kill

the Marquis, our lord.’ The guests rose in alarm from the table

and all but half a dozen fled to the windows and dropped into

the garden. Pizarro threw off his gown and snatched up a sword,

while the valiant Francisco Chaves stepped forward through the

ante-room to dispute the passage at the staircase. The ferocious

crowd of murderers rushed up and laid him dead on the stairs.

Alcantara checked them for a few moments with his single sword,

but was soon forced back into the dining-room and fell pierced

with many thrusts. The old lion shouted from the inside: ‘What

shameful thing is this! Why do you wish to kill me?’ and, with a

cloak wrapped round one arm and his sword grasped in the other

hand, he rushed forward to meet his assassins and strike a blow

to avenge his brother before he himself should fall. Only two

faithful young pages remained at his side. Though over seventy

years of age, his practiced sword laid two of the crowd dead

before he was surrounded. The two boys were butchered, and, in

the mêlée, Pizarro received a mortal wound in his throat, and,

falling to the floor, made the sign of the cross on the boards”

(with his blood) “and kissed it. One of the ruffians had

snatched up an earthen water jar and with this pounded out the

old man’s brains as he lay prostrate, disdaining to ask for

mercy.

Through South America · 第 4 / 23 段