TINAA VALAMASSA

— Tervetuloa meille uudenvuoden aattoa viettämään! sanoi herra Pursula

sydämellisellä lämmöllä.

— Niin, teidän täytyy ihan varmasti luvata tulla! huudahti rouva

Pursula innokkaasti.

— Kiitos, kyllä me tulemme, lupasi hra Tikkinen omasta ja vaimonsa

puolesta, ja rouva Tikkinen lisäsi:

— Ihan varmasti me tulemme... mutta tuossa tulee meidän vaunumme.

Ja Tikkiset kiiruhtivat Katajanokalle menevään vaunuun, Pursulan

lähtiessä kävelemään Kasarmintorille päin.

— Miksi sinä tämän teit? kysyi rouva Pursula uhkaavasti.

— Siksi, että minä tarvitsen sen idiootin, Tikkisen, nimeä lainan

uudistukseen, ilmoitti hra Pursula äänellä, joka ei sietänyt

vastaväitettä. — Mutta kyllä minä peruutan kutsun, jos _sinä_ otat

hoitaaksesi sen lainan!

— Tarkoitatko sinä, että sinä yksin pidät huolen kaikista asioista...?

— Ainakin tuloista... sinä kyllä osaat pitää huolen menoista.

— Eikö naisen ja perheenäidin työ kotona ja kodin hyväksi ole minkään

arvoinen...?

J.n.e.

Pienen perhetoran jälkeen palautui sopu ja yhteisymmärrys sillä

pohjalla, että Tikkiset ovat kerrassaan ikävää väkeä, Tikkinen

itse tavattoman suuri aasi ja rouva Tikkinen narrimainen kana,

jolla ei ollut makua eikä hyvää aistia enempää kuin papualaisella

kyökkikarhulla, ja joka epäonnistuneilla puvuillaan aiheutti

vatsanväänteitä ympäristössään.

Uudenvuoden aattona tulivat Tikkiset lupauksensa mukaan, ja Pursulat

ottivat heidät avosylin vastaan, ja rouva Pursula huusi rouva Tikkisen

uudesta hatusta, että se oli »shikk» ja hänen uudesta iltapuvustaan,

että se oli »sarmaant», ja pyysi sitten anteeksi, että hänen täytyi

hetkiseksi poistua, ja juoksi keittiöön nauramaan ja potkimaan ja

kertomaan piioille, ettei hän ole elämässään nähnyt sellaista kuvatusta

kuin rouva Tikkinen uudessa hatussaan ja leningissään, ja juoksi sitten

takaisin saliin ihailemaan rouva Tikkisen uutta pukua ja kysyi, oliko

se tilattu suoraan Parisista, vai joko Helsingissä todellakin osataan

valmistaa jotakin niin ihanaa.

Hra Pursula painoi hra Tikkisen istumaan mukavimpaan nojatuoliin ja

sanoi, että on niin hauskaa jutella kaikessa rauhassa viisaan ja

teräväpäisen miehen kanssa, ja ajatteli itsekseen, että eikö Tikkinen

mahtanut koskaan edes peilistä huomata, miten tavattoman tylsännäköiset

silmät hänellä oli.

Rouva Tikkinen sanoi rouva Pursulalle, että tässä uudessa muodissa

on se ikävä puoli, että se salasi vartalon todelliset muodot, mihin

rouva Pursula huomautti, että se on monelle juuri eduksi, jolloin

rouva Tikkinen kysyi, mitä hän tarkoitti ja rouva Pursula huudahti,

ettei hän suinkaan tarkoittanut rouva Tikkistä, ja hra Tikkinen tuli

levottomaksi, kun Pursula alkoi vängätä puhetta nykyiseen kireään

raha-aikaan.

Hra Tikkinen alkoi klo 11:n tienoissa haukotella ja pulina

poislähdöstä, mutta rouva Pursula sanoi, että kuinka voisi tulla

kysymykseenkään lähteä pois, ennenkuin on kuultu kellon lyövän

kaksitoista, johon Tikkinen vastasi, että kuuleehan hän sen

kotonaankin, ja hra Pursula loi puolisoonsa silmäyksen, joka merkitsi,

että aasi on aasi uudenvuoden aattonakin, ja huusi sitten, ettei pidä

puhua poislähdöstä, ennenkuin tina on valettu.

— Niin, mutta onko tinaa? kysyi rouva Pursula.

— Se kai pitäisi sinun tietää, vastasi Pursula.

— Sinähän lupasit pitää huolen tinan ostosta, sanoi rouva Pursula.

Rouva Tikkinen hymyili nautinnonhimoisesti huomatessaan perheriidan

olevan syntymässä, ja hra Tikkinen sanoi, että koska ei ole tinaakaan,

niin on parasta jokaisen lähteä nukkumaan.

Mutta hra Pursula muisti, että piirongilla makuuhuoneessa olivat

viimevuotiset tinavalannokset, joita nyt voitaisiin uudestaan käyttää,

ja kävi noutamassa nämä mystilliset esineet ja käski sisäkön laittaa

valkean salin uuniin ja etsiä tinakauhan ja tuoda vettä pesuvadissa.

Kun kaikki tämä oli täytetty, lukuunottamatta sitä, ettei tinakauhaa

mistään löydetty, niin että Pursula rouva Pursulan vastalauseista

huolimatta kävi noutamassa soppakauhan ruokasalin astiakaapista, ryhtyi

hra Pursula valamaan tinaa.

Ensiksi valoi hän rouva Tikkiselle, joka väkisin oli ottanut

pitääkseen pesuvatia polvillaan, koska sanoi sulan tinan sähähdyksen

vedessä olevan niin hurjan intressanttia ja antavan hänelle huumaavaa

hermokiihoitusta, mitä nykyaikainen kulttuuri-ihminen joskus kaipaa

(rouva Pursula pujahti eteiseen nauramaan), ja kun kuuma tina sähähti

herrasväki Pursulan soppakauhasta pesuvatiin kirkaisi rouva Tikkinen ja

oli pudottaa pesuvadin.

Sitten ongittiin jäähtynyt tina vadista ja katseltiin sitä joka

puolelta ja annettiin sen luoda varjo seinälle ja koetettiin arvata,

mitä tulevaisuuden esiripun takana olevaa asiaa tai tapausta tämä

rikkinäinen ja hatara ripellos mahtaisi tietää, ja rouva Tikkinen itse

oli sitä mieltä, että se kuvasi hänen elämäänsä kokonaisuudessaan

»tuhansine säikeineen ja särmineen ja heijastuksineen ja

perspektiiveineen», mutta rouva Pursula oli vakuutettu siitä, että se

aivan ilmeisesti esitti rva Tikkisen uutta kesähattua.

Sitten valoi Pursula herra Tikkiselle, jolloin syntyi pitkulainen

esine, ja rouva Pursula huudahti, että se on ruumisarkku, minkä

johdosta hra Pursula loi puolisoonsa vihaisen ja varoittavan ja

rankaisevan silmäyksen ja herra Tikkinen kalpeni ja pyyhki otsaansa

ja tunnusteli vaistomaisesti valtimoaan, mutta rouva Tikkinen pelasti

tilanteen kääntämällä valannoksen toisin päin ja huudahtamalla:

— Gondooli! Ah, se on gondooli! Niin, meillä on ollut puhetta

ulkomaanmatkasta! Me joudumme siis myöskin Neappeliin!

— Nähdä Neappeli ja kuolla, sanoi rouva Pursula.

— Gondooleita ei ole Neappelissa, vaan Venetsiassa, huomautti hra

Pursula, ja rouva Tikkinen huudahti:

— Juuri sitä minä tarkoitinkin, Venezuelaa!

Nyt oli rouva Pursulan vuoro ja hra Pursula pisti soppakauhan

jälleen uuniin ja rouva Pursula selitti, ettei hän usko enteisiin,

lukuunottamatta unia ja mustia kissoja, ja kun tina oli sulanut,

nosti hra Pursula kauhan ja kaatoi tinan pesuvatiin, ja palavan

vaatteen käryä tuntui ilmassa, ja rouva Pursula nuuhki ja kysyi mikä

palaa, mutta rouva Tikkinen päästi samassa kauhean kirkunan ja kaatoi

pesuvadin syliinsä, sillä soppakauhan mukana oli uunista noussut

hehkuva hiili ja pudonnut hänen polvelleen ja polttanut reiän hänen

eleganttiin iltapukuunsa ja kärvensi nyt hänen polveaan. Onneksi

riitti pesuvadista kaatunut vesi pelastamaan hänen polvensakin, ja

rouva Tikkinen syöksyi huutaen ylös ja kehoitti miestään seuraamaan

itseään ja alkoi itkien ja riidellen ahtaa eteisessä päällysvaatteita

ylleen eikä ollut kuulevinaankaan rouva Pursulan kehoituksia, että hän

ottaisi jotakin kuivaa ylleen ettei vilustuttaisi itseään, ja sivuutti

musertavalla vaitiololla herra Pursulan anteeksipyynnöt ja valittelut,

ja sanoi nyyhkyttäen miehelleen, ettei hän enää _milloinkaan_ saa

niin onnistunutta iltapukua, kuin mikä nyt tärveltyi... hän tunsi sen

vaistomaisesti...

Tikkiset menivät, sanottuaan kylmät ja katkerat jäähyväiset, ja

Pursulat palasivat takaisin saliin, jonka uunin edessä oli suuri

vesilätäkkö, ja rouva Pursula nosti tinavalannoksen lätäköstä ja huusi:

— Rahaa! Katso kuinka paljon rahaa! Kaikki nuo pienet rakeet

merkitsevät rahaa!

— Kyllä tässä rahaa tarvitaankin, sanoi hra Pursula profeetallisesti. —

Nyt ei maksa vaivaa pyytää Tikkistä siihen uudistukseen.

Salin kello alkoi lyödä kumealla äänellä.

Se löi kaksitoista kertaa... uusi vuosi oli alkanut, ja itkevä ja

sättivä rouva Tikkinen istui miehineen kuomuautossa, palaneille

iltapukuineen ja läpimärkine alaraajoineen.

Valittuja pakinoita · 第 30 / 78 题