L'AMATEUR

Marcel Chambrun rentra de soirée vers deux heures du matin.

Dans le confortable petit hôtel particulier qu'il habitait avec sa

mère, il pénétra sans bruit avec le souci de n'éveiller personne. Il

gagna sa chambre et fit rapidement ses préparatifs. Il resta en smoking

et pardessus, mais chaussa des souliers à semelles de caoutchouc. Il

ouvrit un secrétaire fermé à clé et y prit une petite lampe électrique,

un masque de soie noire et plusieurs outils de précision genre pince

monseigneur ou fausses clés qu'il répartit dans ses poches. Il se munit

aussi d'une assez grande boîte rectangulaire qu'il dissimula dans

une serviette en maroquin. Puis, avec précaution, il ressortit et se

dirigea vers la bijouterie qu'il avait résolu de cambrioler.

Il l'atteignit en cinq minutes. Le rideau de fer baissé semblait

inaccessible, mais Marcel connaissait admirablement la maison et son

plan était bien étudié. C'était samedi, et il savait que ce jour-là le

bijoutier allait coucher chez son père qui habitait la banlieue.

Le jeune homme sonna à la porte cochère, bredouilla le nom d'un

locataire pour le vieux concierge sourd, et se glissa jusqu'au fond du

vestibule.

Il était violemment ému. Son cœur battait à grands coups. «C'est

vraiment stupide, ce que je fais là», se dit-il dans un éclair de

raison. Mais, tout frissonnant d'excitation, délibérément, il se lança

dans le crime.

Tout d'abord il mit son masque, ce qui était parfaitement inutile.

Puis il reconnut avec sa lampe la porte du bijoutier: un seul battant,

une serrure et un verrou. Pour la serrure, ses fausses clés lui

donnèrent satisfaction dès le premier essai. Le verrou offrait plus

de difficultés, mais Marcel pratiquait l'école scientifique. De la

boîte dissimulée dans sa serviette, il sortit une sorte de puissant

thermo-cautère qu'il mit en incandescence. Il ouvrit, pour dissiper

l'odeur de brûlé, la porte du vestibule sur la cour intérieure et,

avec la pointe rougie sans trop de bruit ni de temps et sans avoir été

dérangé par personne,--les locataires étaient des gens sérieux qui ne

rentraient jamais si tard,--il découpa dans la porte du bijoutier une

ouverture suffisante pour y passer le bras. Il put ainsi atteindre le

verrou et le tourner.

En une seconde, il eut rangé ses instruments et collé un papier brun

sur le trou qu'il venait de faire afin de le dissimuler. Il pénétra

dans l'entrée de la bijouterie, referma la porte et poussa un soupir de

satisfaction.

«Comme c'est facile, se dit-il en se dirigeant à gauche, vers le

magasin. Ceux qui se font prendre sont des imbéciles.»

A la lueur de sa lampe, les vitrines étincelaient. Il fit sauter le

couvercle de la première venue et fit main basse sur des chaînes de

montre qui justement étaient en doublé.

--Bougez plus, ou je tire! ordonna une voix derrière lui.

Il sursauta, se retourna. Le bijoutier était là, vêtu seulement

d'une chemise de nuit et de pantoufles. Ses cheveux jaunes tombaient

ébouriffés sur sa face blême. Dans sa main gauche, il tenait un

bougeoir, dans sa main droite, un énorme revolver ancien modèle, une

sorte de canon qu'il braquait sur Marcel.

--Levez les mains, ordonna-t-il encore. En habit! rien que ça de

chic!--Il ricana.--Mais... Otez votre masque! Otez-le, ou je tire!

Marcel, affolé, obéit.

--C'est bien ça, constata le bijoutier avec satisfaction. Vous êtes

Marcel Chambrun, le fils de ma propriétaire... Bougez pas, ou je tire!

Mais déjà Marcel à genoux, effondré, sanglotant, expliquait qu'il

n'était pas un vrai voleur, qu'il avait plus d'argent qu'il ne lui

en fallait, mais qu'il s'était emballé comme un enfant sur ces

sensationnelles aventures de voleurs ou de policiers que le feuilleton

et l'écran ont mis à la mode,--et qu'alors il avait voulu voir si

lui aussi serait capable de mener à bien une entreprise difficile,

périlleuse et coupable... S'il aurait l'énergie du crime!... Toute une

histoire naïve et vraie de grand gamin, qui s'est puérilement passionné

pour des héros invraisemblables et des exploits impossibles, qui a rêvé

de les imiter en trouvant plate sa vie trop heureuse et qui, peu à peu,

a glissé à la réalisation sans en comprendre la gravité, qui a préparé

son coup comme un petit garçon prépare une expédition imaginaire contre

des Peaux-Rouges, et qui enfin l'a essayé bêtement sans croire que

ça pourrait devenir sérieux, par amour de l'aventure et fanfaronnade

envers lui-même!

Il suffoquait d'angoisse et de honte. Il offrait des dédommagements,

parlait de sa mère si rigide, de sa sœur, mariée à un homme grave, de

son nom sans tache, de déshonneur impossible à supporter.

--Laissez-moi partir, suppliait-il. Je vous donnerai tout! Je vous

croyais à la campagne. Je vous aurais renvoyé demain vos chaînes avec

de l'argent pour payer les dégâts. Je vous en supplie, laissez-moi

partir!

Il vidait ses poches, offrait sa montre, son portefeuille.

--Approchez pas, ordonna le bijoutier. Posez ça sur la table!

Il s'était assis sur une chaise devant la porte, sans lâcher son

revolver ni son bougeoir. Il regardait en dessous Marcel pantelant. Il

comprenait on ne peut mieux la situation, et elle le remplissait d'une

indicible allégresse.

«Cet idiot-là m'est envoyé par le ciel pour me tirer d'affaire. Ce

n'est pas encore cette fois-ci que je ferai faillite», se disait-il en

songeant qu'il n'avait pas été ce jour-là à la campagne parce qu'il ne

savait comment, le surlendemain, 15 octobre, payer une échéance non

plus que son terme.

--C'est malheureux de voir ça! dit-il à haute voix. C'est jeune, c'est

solide, c'est instruit, ça roule carosse pendant que les honnêtes gens

s'échinent, et ça vient brûler des portes pour cambrioler un pauvre

homme... Et puis, quand c'est pincé, ça joue la comédie, ça se tortille

et ça pleure!...

--Mais je vous dis que je ne suis pas un voleur! gémit Marcel.

--Oh! assez de blagues, interrompit le bijoutier avec lassitude...

Votre histoire... on la connaît... Pris la main dans le sac, tous

des petits Saint-Jean... Vous êtes un professionnel et vous savez

travailler... J'aurais été à la campagne, ça y était--rasé! Et ça se

dit un homme du monde! C'est probablement comme ça que votre famille a

gagné ses rentes, pas?

--Qu'est-ce que vous dites? cria Marcel révolté.

--Bougez pas ou je tire!... Oh! en l'air seulement, pour appeler la

police! Hein? vol avec effraction, la nuit, dans un endroit habité...

--Laissez-moi partir, suppliait Marcel. Je suis innocent! je vous jure

que je suis innocent!...

--Comme je danse! dit le bijoutier...

Il garda le silence un moment.

--Vous êtes jeune, reprit-il enfin, songeur... Peut-être que vous

pourrez encore vous repentir, revenir dans le droit chemin... Et puis,

vous avez beaucoup d'argent. Je ne sais pas comment il a été gagné,

mais on peut faire beaucoup de bien avec... beaucoup de bien... Laissez

ce que vous avez mis sur le table, ça sera pour les pauvres.

Il réfléchit encore.

--Je suis trop bon, reprit-il enfin, mais tant pis, j'ai jamais pu m'en

empêcher... Ouvrez le secrétaire! Là, à droite! La plume, l'encre, le

papier! Écrivez! Dites la vérité: Racontez votre cambriolage... Avouez

tout... Datez. Signez.

Marcel, désemparé, n'ayant qu'un désir: être dehors, obéit.

--Voilà qui est fait, dit le bijoutier en prenant le papier. C'est très

bien, vous pouvez partir. J'irai vous voir demain...

Il le mit dehors.

Et Marcel, en s'en allant, assommé par l'horreur de la situation, se

dit avec angoisse:

«Qu'est-ce qu'il va faire maintenant?»

Et une voix intérieure lui répondit prophétiquement:

«Il va te faire chanter!»

* * * * *

Pour le bijoutier aux abois, Marcel était venu comme un don de la

Providence. A partir de cette nuit funeste, l'infortuné jeune homme

ignora le repos. Il eut des échéances: celles du bijoutier; un loyer:

celui du bijoutier; des vices à satisfaire: ceux du bijoutier; un vieux

père à entretenir: le propre père du bijoutier, car ce bon fils prit

auprès de lui ce vieillard qui s'ennuyait à la campagne.

Sur les épaules de Marcel pesaient les soucis d'une maison de commerce

qui ne va pas. Il donna tout ce qu'il avait et ce n'était pas

grand'chose, car il était mineur et sa mère le tenait assez serré. Il

vendit, engagea, emprunta, connut toutes les affres de l'argent...

Sous la pression de pareils tourments qui se prolongèrent pendant cinq

mois, sa vie, exclusivement faite d'amertume et d'épouvante, peu à peu

lui devint à charge. Il haïssait le bijoutier d'une haine sauvage. Tous

les jours il le voyait venir, compromettant, insatiable, hypocrite,

entremêlant ses exactions de jérémiades moralisatrices où revenait

l'éternel refrain:

--Les honnêtes gens travaillent, les gredins se la coulent douce. Si

j'étais méchant, vous seriez au bagne!

Et son doigt désignait sa poche, où était le papier fatal qui ne le

quittait pas.

Mais il alla trop loin, ne sut pas ménager sa victime. Un moment vint

où Marcel se dit que, d'une façon ou d'une autre, il fallait en finir.

Une nuit, comme le bijoutier, qui avait laissé son excellent père à

la garde du magasin, revenait fort tard de quelque débauche de bas

étage, au moment où il tournait le coin de sa rue déserte, une ombre

se dressa derrière lui. Un foulard lui serra la gorge, le renversa en

l'étranglant, une grêle de coups l'étourdit à demi, une main arracha de

sa poche son portefeuille et y fouilla avec vivacité.

Et la voix de Marcel, qui, ce soir-là, n'agissait pas du tout en

amateur, gronda sourdement:

--Ça y est! je l'ai! Et maintenant, mon bonhomme, attention! Au premier

mot, je vous fais coffrer pour diffamation et chantage!

Le bijoutier comprit la force de ce raisonnement. Il se releva et

répondit avec le ton de reproche et d'affliction d'un bienfaiteur

méconnu:

--Si c'est ça tout votre remerciement pour la bonté que j'ai eue de ne

pas porter plainte...

Et il rentra chez lui tristement pendant que, pour Marcel triomphant,

le clair soleil de la délivrance illuminait la nuit brumeuse.

Le spectre de M. Imberger · 第 23 / 61 题