Chapter XVI

Leeuwarden and Neighbourhood

An agricultural centre--A city of prosperity and health--The

fair Frisians--Metal head-dresses--Silver work--The

Chancellerie--A paradise of blue china--Jumping poles--The

sea swallow--A Sunday excursion--Dogs for England--The

idle busybodies--The stork--A critical village--The green

crop--The dyke--A linguist--Harlingen--A Dutch picture

collector--Franeker--The Planetarium--Dokkum's bad

reputation--A discursive guide-book--Bigamy punished--A

husband-tamer--Boxum's record--Sjuck's short way--The heroic

Bauck--A load of exorcists--Poor Lysse.

In an hour or two the train brings us to Leeuwarden, between flat

green meadows unrelieved save for the frequent isolated homesteads,

in which farm house, dairy, barn, cow stalls and stable are all under

one great roof that starts almost from the ground. On the Essex flats

the homesteads have barns and sheltering trees to keep them company:

here it is one house and a mere hedge of saplings or none at all. For

the rest--cows and plovers, plovers and cows.

Friesland's capital, Leeuwarden, might be described as an English

market town, such as Horsham in Sussex, scoured and carried out to its

highest power, rather than a small city. The cattle trade of Friesland

has here its headquarters, and a farmer needing agricultural implements

must fare to Leeuwarden to buy them. The Frisian farmer certainly does

need them, for it is his habit to take three crops of short hay off

his meadows, rather than one crop of long hay in the English manner.

Not only cattle but also horses are sold in Leeuwarden market. The

Frisian horse is a noble animal, truly the friend of man; and

the Frisians are fond of horses and indulge both in racing and in

trotting--or "hardraverij" as they pleasantly call it. I made a close

friend of a Frisian mare on the steamer from Rotterdam to Dort. At

Dort I had to leave her, for she was bound for Nymwegen. A most

charming creature.

Leeuwarden is large and prosperous and healthy. What one misses in it

is any sense of intimate cosiness. One seems to be nearer the elements,

farther from the ingratiating works of man, than hitherto in any Dutch

town. The strong air, the openness of land, the 180 degrees of sky, the

northern sharpness, all are far removed from the solace of the chimney

corner. It is a Spartan people, preferring hard health to overcoats;

and the streets and houses reflect this temperament. They are clean and

strong and bare--no huddling or niggling architecture. Everything also

is bright, the effect largely of paint, but there must be something

very antiseptic in this Frisian atmosphere.

The young women of Leeuwarden--the fair Frisians--are tall and strong

and fresh looking; not exactly beautiful but very pleasant. "There

go good wives and good mothers," one says. Their Amazonian air is

accentuated by the casque of gold or silver which fits tightly over

their heads and gleams through its lace covering: perhaps the most

curious head-dress in this country of elaborate head-dresses, and never

so curious as when, on Sundays, an ordinary black bonnet, bristling

with feathers and jet, is mounted on the top of it. That, however,

is a refinement practised only by the middle-aged and elderly women:

the young women wear either the casque or a hat, never both. If one

climbs the Oldehof and looks down on the city on a sunny day--as I

did--the glint of a metal casque continually catches the eye. These

head-dresses are of some value, and are handed on from mother to

daughter for generations. No Dutch woman is ever too poor to lay by

a little jewellery; and many a domestic servant carries, I am told,

twenty pounds worth of goldsmith's work upon her.

Once Leeuwarden was famous for its goldsmiths and silversmiths,

but the interest in precious metal work is not what it was. Many of

the little silver ornaments--the windmills, and houses, and wagons,

and boats--which once decorated Dutch sitting-rooms as a matter of

course, and are now prized by collectors, were made in Leeuwarden.

The city's architectural jewel is the Chancellerie, a very ornate

but quite successful building dating from the sixteenth century:

first the residence of the Chancellors, recently a prison, and now

the Record Office of Friesland. Not until the Middelburg stadhuis

shall we see anything more cheerfully gay and decorative. The little

Weigh House is in its own way very charming. But for gravity one must

go to the Oldehof, a sombre tower on the ramparts of the city. Once

the sea washed its very walls.

To the ordinary traveller the most interesting things in the Leeuwarden

museum, which is opposite the Chancellerie, are the Hindeloopen rooms

which I have described in the last chapter; but to the antiquary it

offers great entertainment. Among ancient relics which the spade

has revealed are some very early Frisian tobacco pipes. Among the

pictures, for the most part very poor, is a dashing Carolus Duran

and a very beautiful little Daubigny.

Affiliated to the museum is one of the best collections of Delft

china in Holland--a wonderful banquet of blue. This alone makes it

necessary to visit Leeuwarden.

All about Leeuwarden the boys have jumping poles for the ditches,

and you may see dozens at a time, after school, leaping backwards and

forwards over the streams, like frogs. Children abound in Friesland:

the towns are filled with boys and girls; but one sees few babies. In

Holland the very old and the very young are alike invisible.

One of the first things that I noticed at Leeuwarden was the presence

of a new bird. Hitherto I had seen only the familiar birds that we

know at home, except for a stork here and there and more herons than

one catches sight of in England save in the neighbourhood of one of

our infrequent heronries. But at Leeuwarden you find, sweeping and

plaining over the canals, the beautiful tern, otherwise known as the

sea swallow, white and powerful and delicately graceful, and possessed

of a double portion of the melancholy of birds of the sea. Of the

bittern, which is said to boom continually over the Friesland meres,

I caught no glimpse and heard no sound.

From Leeuwarden I rode one Sunday morning by the steam-tram to

St. Jacobie Parochie, a little village in the extreme north-west,

where I proposed to take a walk upon the great dyke. It was a chilly

morning, and I was glad to be inside the compartment as we rattled

along the road. The only other occupant was a young minister in a

white tie, puffing comfortably at his cigar, which in the manner of

so many Dutchmen he seemed to eat as he smoked. For a while we were

raced--and for a few yards beaten--by two jolly boys in a barrow

drawn by a pair of gallant dogs who foamed past us _ventre à terre_

with six inches of flapping tongue.

The introduction into England of dogs as beasts of draught would

I suppose never be tolerated. A score of humanitarian societies

would spring into being to prevent it: possibly with some reason,

for one has little faith in the considerateness of the average

English costermonger or barrow-pusher. And yet the dog-workers of

the Netherlands seem to be cheerful beasts, wearing their yoke very

easily. I have never seen one, either in Holland or Belgium, obviously

distressed or badly treated. Why the English dog should so often be a

complete idler, and his brother across the sea the useful ally of man,

is an ethnological problem: the reason lying not with the animals but

with the nations. The Flemish and Dutch people are essentially humble

and industrious, without ambitions beyond their station. The English

are a dissatisfied folk who seldom look upon their present position as

permanent. The English dog is idle because his master, always hoping

for the miracle that shall make him idle too, does not really set his

hand to the day's work and make others join him; the Netherlandish

dog is busy because his master does not believe in sloth, and having

no illusions as to his future, knows that only upon a strenuous youth

and middle age can a comfortable old age be built. Countries that have

not two nations--the idle and rich and the poor and busy--as we have,

are, I think, greatly to be envied. Life is so much more genuine there.

England indeed has three nations: the workers, the idle rich who

live only for themselves, and the idle rich or well-to-do who live

also for others--in other words the busybodies. The third nation

is the real enemy, for an altruist who has time on his hands can

do enormous mischief between breakfast and lunch. It is this class

that would at once make it impossible for a strong dog to help in

drawing a poor man's barrow. The opportunity would be irresistible

to them. The resolutions they would pass! The votes of thanks to the

lieutenant-colonels in the chair!

It was on this little journey to St. Jacobie Parochie that I saw

my first stork. Storks' nests there had been in plenty, but all were

empty. But at Wier, close to St. Jacobie Parochie, was a nest on a pole

beside the road, and on this nest was a stork. The Dutch, I think,

have no more endearing trait than their kindness to this bird. Once

at any rate their solicitude was grotesque, although serviceable, for

Ireland tells of a young stork with a broken leg for which a wooden

leg was substituted. Upon this jury limb the bird lived happily for

thirty years.

The stork alone among Dutch birds is sacred, but he is not alone in

feeling secure. The fowler is no longer a common object of the country,

as he seems to have been in Albert Cuyp's day, when he returned in

the golden evening laden with game--for Jan Weenix to paint.

St. Jacobie Parochie on a fine Sunday morning is no place for a

sensitive man. The whole of the male population of the village had

assembled by the church--not, I fancy, with any intention of entering

it--and every eye among them probed me like a corkscrew. It is an

out of the world spot, to which it is possible no foreigner ever

before penetrated, and since their country was a show to me I had no

right to object to serve as a show to them. But such scrutiny is not

comfortable. I hastened to the sea.

One reaches the sea by a path across the fields to an inner dyke with a

high road upon it, and then by another footpath, or paths, beside green

ditches, to the ultimate dyke which holds Neptune in check. As I walked

I was continually conscious of heavy splashes just ahead of me, which

for a while I put down to water-rats. But chancing to stand still I

was presently aware of the proximity of a huge green frog, the largest

I have ever seen, who sat, solid as a paper weight, close beside me,

with one eye glittering upon me and the other upon the security of

the water, into which he jumped at a movement of my hand. Walking

then more warily I saw that the banks on either side were populous

with these monsters; and sometimes it needed only a flourish of the

handkerchief to send a dozen simultaneously into the ditch. I am glad

we have not such frogs at home. A little frog is an adorable creature,

but a frog half-way to realising his bovine ambition is a monster.

The sea dyke is many feet high. Its lowest visible stratum is of

black stones, beneath the sea-level; then a stratum of large red

bricks; then turf. The willow branches are invisible, within. The

land hereabout is undoubtedly some distance below sea-level, but it

is impossible either here or anywhere in Holland to believe in the

old and venerable story of the dyke plugged by an heroic thumb to

the exclusion of the ocean and the safety of the nation.

As I lay on the bank in the sun, listening to a thousand larks,

with all Friesland on one hand and the pearl grey sea on the other,

a passer-by stopped and asked me a question which I failed to

understand. My reply conveyed my nationality to him. "Ah," he said,

"Eenglish. Do it well with you?" I said that it did excellently

well. He walked on until he met half a dozen other men, some hundred

yards away, when I saw him pointing to me and telling them of the

long conversation he had been enjoying with me in my own difficult

tongue. It was quite clear from their interest that the others were

conscious of the honour of having a real linguist among them.

Another day I went to Harlingen. I had intended to reach the town by

steam-tram, but the time table was deceptive and the engine stopped

permanently at a station two or three miles away. Fortunately, however,

a curtained brake was passing, and into this I sprang, joining

two women and a dominie, and together we ambled very deliberately

into the quiet seaport. Harlingen is a double harbour--inland and

maritime. Barges from all parts of Friesland lie there, transferring

their goods a few yards to the ocean-going ships bound for England

and the world, although Friesland does not now export her produce

as once she did. Thirty years ago much of our butter and beef and

poultry sailed from Harlingen.

The town lies in the savour of the sea. Masts rise above the houses,

ship-chandlers' shops send forth the agreeable scent of tar and

cordage, sailors and stevedores lounge against posts as only those

that follow the sea can do. I had some beef and bread, in the Dutch

midday manner, in the upper room of an inn overlooking the harbour,

while two shipping-clerks played a dreary game of billiards. Beyond the

dyke lay the empty grey sea, with Texel or Vlieland a faint dark line

on the horizon. Nothing in the town suggested the twentieth century,

or indeed any century. Time was not.

I wish that Mr. Bos had been living, that I might have called upon

him and seen his pictures, as M. Havard did. But he is no more, and

I found no one to tell me of the fate of his collection. Possibly it

is still to be seen: certainly other visitors to Harlingen should be

more energetic than I was, and make sure. Here is M. Havard's account

of Mr. Bos and an evening at his house: "Mr. Bos started in life as

a farm-boy--then became an assistant in a shop. Instead of spending

his money at the beer-houses he purchased books. He educated himself,

and being provident, steady, industrious, he soon collected sufficient

capital to start in business on his own account, which he did as a

small cheesemonger; but in time his business prospered, and to such

an extent that one day he awoke to find himself one of the greatest

and richest merchants of Harlingen.

"Many under these circumstances would have considered rest was not

undeserved; but Mr. Bos thought otherwise. He became passionately fond

of the arts. Instead of purchasing stock he bought pictures, then

the books necessary to understand them, and what with picking up an

engraving here and a painting there he soon became possessed of a most

interesting collection, and of an artistic knowledge sufficient for all

purposes. But to appreciate the virtue (the term is not too strong) of

this aimable man, one should know the difficulties he had to surmount

before gaining his position. It is no joke when one lives in a town

like Harlingen to act differently from other people. Tongues are as

well hung there as in any small French town. Instead of encouraging

this brave collector, they laughed at and ridiculed him. His taste

for the arts was regarded as a mania. In fact, he was looked upon as a

madman, and even to this day, notwithstanding his successful career,

he is looked upon as no better than a lunatic. Happily a taste for

art gives one joys that makes the remarks of fools and idiots pass

like water off a duck's back.

"When we called on Mr. Bos he was absent; but as soon as Madame

Bos was made acquainted with our names we received a most cordial

reception. She is, however, a most charming woman, combining

both amiability and affability, with a venerable appearance; and,

notwithstanding her immense fortune and gold plate, still wears the

large Frison cap of the good old times. She was anxious to do the

honours of the collection in person, and immediately sent for her son,

so that we might receive every information.

"Mr. Bos returned home the same evening, and at once came on board,

and would not leave until we had promised to spend the evening at

his house, which we did in the Frison fashion--that is to say, that

whilst examining the pictures we were compelled to devour sundry

plates of _soeskrahelingen_, a kind of pastry eaten with cheese;

also to empty several bottles of old wine.

"A slight incident that occurred shortly before our departure touched

me greatly. 'You think, sir,' said Mr. Bos, 'that because I do not

understand French, I have not read the books you have written on our

National Arts. Pray undeceive yourself, for here is a translation of

it,' The old gentleman then placed before me a complete manuscript

translation of the work, which he had had made specially for himself."

The special lion of Franeker, which I visited on my way back from

Harlingen, is the Planetarium of Eisa Eisinga, a mathematician and

wool-comber, who constructed it alone in his back parlour between 1774

and 1781. Interest in planetaria is, I should say, an acquired taste;

but there can be no doubt as to the industry and ingenuity of this

inventor. The wonders of the celestial law are unfolded by a very

tired young woman, whose attitude to the solar system is probably

similar to that of Miss Jellyby to Africa. After her lecture one

stumbles upstairs to see the clock-work which controls the spheres,

and is then free once more.

Franeker is proud also of her tombstones in the great church, but

it is, I fancy, Eisa Eisinga whom she most admires. She was once

the seat of an honourable University, which Napoleon suppressed in

1811. Her learning gone, she remains a very pleasant and clean little

town. By some happy arrangement all the painting seems to be done at

once--so different from London, where a fresh façade only serves to

emphasise a dingy one. But although the quality of the paint can be

commended, the painters of Franeker are undoubtedly allowed too much

liberty. They should not have been permitted to spread their colour

on the statues of the stadhuis.

The principal street has an avenue of elm trees down its midst,

in the place where a canal would be expected; but canals traverse

the town too. Upon the deck of a peat barge I watched a small grave

child taking steady and unsmiling exercise on a rocking horse.

I did not go to Dokkum, which lies at the extreme north of

Friesland. Mr. Doughty, the author of an interesting book of Dutch

travel, called _Friesland Meres_--he was the first that ever burst

into these silent canals in a Norfolk wherry--gives Dokkum a very

bad character, and so do other travellers. It seems indeed always to

have been an unruly and inhospitable town. As long ago as 853 it was

resisting the entry of strangers. The strangers were Saint Boniface

and his companion, whom Dokkum straightway massacred. King Pepin

was furious and sent an army on a punitive mission; while Heaven

supplemented Pepin's efforts by permanently stigmatising the people

of the town, all the men thenceforward being marked by a white tuft

of hair and all the women by a bald patch.

At Leeuwarden is a patriotic society known as the "Vereenigung tot

bevordering van vreemdelingenverkeer," whose ambition, as their

title suggests, is to draw strangers to the town; and as part of

their campaign they have issued a little guide to Leeuwarden and its

environs, in English. It is an excellent book. The preface begins

thus:--

The travelling-season, which causes thousands of people to leave

their homes and hearths, has come round again. Throughout Europe silk

strings are being prepared to catch human birds of passage with. Is

Frisia--Old Frisia--to lag behind? Impossible! Natural condition

as well as population and history give to our province a right to

claim a little attention and to be a hostess. We beg to refer to

the words of a Frenchman, M. Malte-Brun (quoted by one of the best

Frisian authors), the English translation of which words runs as

follows: "Eighteen centuries saw the river Rhine change its course,

and the Ocean swallow its shores, but the Frisian nation has remained

unchanged, and from an historical point of view deserves being taken

an interest in by the descendants of the Franks as well as of the

Anglo-Saxons and the Scandinavians."

It is not often to a Frenchman that the author of this guide has to

go for his purple patches. He is capable of producing them himself,

and there seems also always to be a Frisian poet who has said the

right thing. Thus (of Leeuwarden): "It is surrounded by splendid

fertile meadows, to all of which, though especially to those lying

near the roads to Marssum and Stiens, may be applied the words of

the Frisian poet Dr. E. Halbertsma:--

'Sjen nou dat lân, hwer jy op geane,

Dat ophelle is út gulle sé;

Hwer binne brûsender lânsdouwen,

Oerspriede mei sok hearlik fé?'

('Behold the soil you are walking on,

The soil, snatched from the waves;

Where are more luxurious meadows,

Where do you find such cattle?')

The farmer, living in the midst of this fine natural scenery, is to

be envied indeed: if the struggle for life does not weigh too heavily

upon him, his must be a life happier than that of thousands of other

people. Living and working with his own family and servants attached

to him, he made the right choice when he chose to breed his cattle

and improve his grounds to the best of his power. The parlour-windows

look out on the fields: the gay sight they grant has its effect on the

mood of those inside. The peasant sees and feels the beauty of life,

and it makes him thankful, and gives him courage to struggle and to

work on, where necessity requires it."

I gather from the account of Leeuwarden that the justices of that

city once knew a crime when they saw one--none quicklier. In 1536,

for example, they punished Jan Koekebakken in a twinkling for the

dastardly offence of marrying a married woman. This was his sentence:--

We command that the said Jan Koekebakken, prisoner, be conducted

by the executioner from the Chancery to Brol-bridge, and that he be

put into the pillory there. He shall remain standing there for two

hours with a spindle under each arm, and with the letter in which he

pledged faith to the said Aucke Sijbrant hanging from his neck. He

shall remain for ever within the town of Leeuwarden, under penalty

of death if he should leave it.

Done and pronounced at Leeuwarden April 29th, 1536.

But the best part of the guide-book is its rapid notes on the villages

around Leeuwarden, to so many of which are curious legends attached. At

Marssum, close at hand, was born the English painter of Roman life,

Sir Lawrence Alma-Tadema. Here also was born the ingenious Eisa

Eisinga, who constructed the Franeker planetarium in the intervals

of wool-combing. At Menaldum lived Mrs. Van Camstra van Haarsma,

a husband-tamer and eccentric, of whom a poet wrote:--

She breaks pipe and glass and mug,

When he speaks as suits a man;

And instead of being cross,

He is gentler than a lamb.

When in fury glow her eyes,

He keeps silent ... isn't he wise?

When not hen-pecking her husband this powerful lady was rearing wild

animals or corresponding with the Princess Caroline.

At Boxum, was fought, on 17th January, 1586, hard by the church,

the battle of Boxum, between the Spaniards and the Frisians. The

Frisians were defeated, and many of them massacred in the church;

but their effort was very brave, and "He also has been to Boxum"

is to this day a phrase applied to lads of courage. Another saying,

given to loud speakers, is "He has the voice of the Vicar of Boxum,"

whose tones in the pulpit were so dulcet as to frighten the birds

from the roof, and, I hope, sinners to repentance.

At Jelsum is buried Balthazar Becker, the antagonist of superstition

and author of _The Enchanted World_. Near by was Martena Castle,

where Alderman Sjuck van Burmania once kept a crowd of assailants

at bay by standing over a barrel of gunpowder with a lighted brand

while he offered them the choice of the explosion or a feast. Hence

the excellent proverb, "You must either fight or drink, said Sjuck".

At Berlikum was the castle of Bauck Poppema, a Frisian lady cast in

an iron mould, who during her husband's absence in 1496 defended the

stronghold against assailants from Groningen. Less successful than

Sjuck, after repelling them thrice she was overpowered and thrown into

prison. While there she produced twins, thus proving herself a woman

no less than a warrior. "When the people of Holland glorify Kenau,"

says the proverb, "the Frisians praise their Bauck." Kenau we have met:

the heroic widow of Haarlem who during the siege led a band of three

hundred women and repelled the enemy on the walls again and again.

Near Roodkerk is a lake called the Boompoel, into which a coach

and four containing six inside passengers, all of them professional

exorcists, disappeared and was never seen again. The exorcists had come

to relieve the village of the ghost of a miser, and we must presume had

failed to quiet him. Near Bergum, at Buitenrust farm, is the scene of

another tragedy by drowning, for there died Juffer Lysse. This maiden,

disregarding too long her father's dying injunction to build a chapel,

was naturally overturned in her carriage and drowned. Ever since

has the wood been haunted, while the bind-weed, a haunting flower,

is in these parts known as the Juffer Lysse blom.

From these scraps of old lore--all taken from the little Leeuwarden

guide--it will be seen that Friesland is rich in romantic traditions

and well worthy the attention of any maker of sagas.

A Wanderer in Holland · 第 16 / 20 章