CHAPTER XIV.

Outside the door of the tent Hermon was trying to banish Althea’s image

from his mind. How foolishly he had overestimated last night the value

of this miserable actress, who as a woman had lost all charm for

him—even as a model for his Arachne!

He would rather have appeared before his pure friend with unsightly

stains on his robe than while mastered by yearning for the Thracian.

The first glance at Daphne’s beloved face, the first words of her

greeting, taught him that he should find with her everything for which

he longed.

In simple, truthful words she reproached him for having neglected her

to the verge of incivility the evening before, but there was no trace

of bitterness or resentment in the accusation, and she gave Hermon

little time for apology, but quickly gladdened him with words of

forgiveness.

In the opinion of her companion Chrysilla, Daphne ought to have kept

the capricious artist waiting much longer for pardon. True, the

cautious woman took no part in the conversation afterward, but she kept

her charge in sight while she was skilfully knotting the fringe into a

cloth which she had woven herself. On account of her favourite

Philotas, it was well for Daphne to be aware that she was watched.

Chrysilla was acquainted with life, and knew that Eros never mingles

more arbitrarily in the intercourse of a young couple than when, after

a long separation, there is anything whatever to forgive.

Besides, many words which the two exchanged escaped her hearing, for

they talked in low tones, and it was hot in the tent. Often the fatigue

she felt after the sleepless night bowed her head, still comely with

its unwrinkled face, though she was no longer young; then she quickly

raised it again.

Neither Daphne nor Hermon noticed her. The former at once perceived

that something was weighing on the sculptor’s mind, but he did not need

any long inquiry. He had come to confide his troubles to her, and she

kindly lightened the task for him by asking why he had not gone to

breakfast with the Pelusinians.

“Because I am not fit for gay company today,” was the reply.

“Again dissatisfied with Fate?”

“True, it has given me small cause for contentment of late.”

“Put in place of Fate the far-seeing care of the gods, and you will

accept what befalls you less unkindly.”

“Let us stick to us mortals, I entreat you.”

“Very well, then. Your Demeter does not fully satisfy you.”

A discontented shrug of the shoulders was the reply.

“Then work with twofold zeal upon the Arachne.”

“Although one model I hoped to obtain forsook me, and my soul is

estranged from the other.”

“Althea?” she asked eagerly, and he nodded assent.

Daphne clapped her hands joyfully, exclaiming so loudly that

Chrysilla’s head sprang up with a jerk. “It could not help being so! O

Hermon! how anxious I have been! Now, I thought, when this horrible

woman represented the transformation into the spider with such

repulsive accuracy, Hermon will believe that this is the true, and

therefore the right, ideal; nay, I was deceived myself while gazing.

But, eternal gods! as soon as I imagined this Arachne in marble or

chryselephantine work, what a painful feeling overpowered me!”

“Of course!” he replied in an irritated tone. “The thirst for beauty,

to which you all succumb, would not have much satisfaction to expect

from this work.”

“No, no, no!” Daphne interrupted in a louder tone than usual, and with

the earnest desire to convince him. “Precisely because I transported

myself into your tendency, your aspirations, I recognised the danger. O

Hermon! what produced so sinister an effect by the wavering light of

the lamps and torches, while the thunderstorm was rising—the strands of

hair, the outspread fingers, the bewildered, staring blue eyes—do you

not feel yourself how artificial, how unnatural it all was? This

transformation was only a clever trick of acting, nothing more. Before

a quiet spectator, in the pure, truthful light of Apollo, the foe of

all deception, what would this Arachne probably become? Even now—I have

already said so—when I imagine her executed in marble or in gold and

ivory! Beauty? Who would expect to find in the active, constantly

toiling weaver, the mortal daughter of an industrious dyer in purple,

the calm, refreshing charm of divine women? I at least am neither

foolish nor unjust enough to do so. The degree of beauty Althea

possesses would entirely satisfy me for the Arachne. But when I imagine

a plastic work faithful to the model of yesterday evening—though I have

seen a great deal with my own eyes, and am always ready to defer to

riper judgment—I would think, while looking at it: This statue came to

the artist from the stage, but never from Nature. Such would be my

view, and I am not one of the initiated. But the adepts! The King, with

his thorough connoisseurship and fine taste, my father, and the other

famous judges, how much more keenly they would perceive and define it!”

Here she hesitated, for the blood had left Hermon’s cheeks, and she saw

with surprise the deep impression which the candid expression of her

opinion had produced upon the artist, usually so independent and

disposed to contradiction. Her judgment had undoubtedly disturbed, nay,

perhaps convinced him; but at the same time his features revealed such

deep depression that, far from rejoicing in so rare a success, she

patted his arm like an affectionate sister, saying: “You have not yet

found time to realize calmly what yesterday dazzled us all—and you,”

she added in a lower tone, “the most strongly.”

“But now,” he murmured sadly, half to himself, half to, her, “my vision

is doubly clear. Close before the success of which I dreamed failure

and bitter disappointment.”

“If this ‘doubly’ refers to your completed work, and also to the

Arachne,” cried Daphne in the affectionate desire to soothe him, “a

pleasant surprise will perhaps soon await you, for Myrtilus judges your

Demeter much more favourably than you yourself do, and he also betrayed

to me whom it resembles.”

She blushed slightly as she spoke, and, as her companion’s gloomy face

brightened for a short time, went on eagerly: “And now for the Arachne.

You will and must succeed in what you so ardently strive to accomplish,

a subject so exactly adapted to your magnificent virile genius and so

strangely suited to the course which your art has once entered upon.

And you can not fail to secure the right model. You had not found it in

Althea, no, certainly not! O Hermon! if I could only make you see

clearly how ill suited she, in whom everything is false, is to you—your

art, your only too powerful strength, your aspiration after truth—”

“You hate her,” he broke in here in a repellent tone; but Daphne

dropped her quiet composure, and her gray eyes, usually so gentle,

flashed fiercely as she exclaimed: “Yes, and again yes! From my inmost

soul I do, and I rejoice in it. I have long disliked her, but since

yesterday I abhor her like the spider which she can simulate, like

snakes and toads, falsehood and vice.”

Hermon had never seen his uncle’s peaceful daughter in this mood. The

emotions that rendered this kindly soul so unlike itself could only be

the one powerful couple, love and jealousy; and while gazing intently

at her face, which in this moment seemed to him as beautiful as Dallas

Athene armed for battle, he listened breathlessly as she continued:

“Already the murderous spider had half entangled you in her net. She

drew you out into the tempest—our steward Gras saw it—in order, while

Zeus was raging, to deliver you to the wrath of the other gods also and

the contempt of all good men; for whoever yields himself to her she

destroys, sucks the marrow from his bones like the greedy harpies, and

all that is noble from his soul.”

“Why, Daphne,” interrupted Chrysilla, raising herself from her cushions

in alarm, “must I remind you of the moderation which distinguishes the

Greeks from the barbarians, and especially the Hellenic woman—”

Here Daphne indignantly broke in: “Whoever practises moderation in the

conflict against vice has already gone halfway over to evil. She

utterly ruined—how long ago is it?—the unfortunate Menander, my poor

Ismene’s young husband. You know them both, Hermon. Here, of course,

you scarcely heard how she lured him from his wife and the lovely

little girl who bears my name. She tempted the poor fellow to her ship,

only to cast him off at the end of a month for another. Now he is at

home again, but he thinks Ismene is the statue from the Temple of Isis,

which has gained life and speech; for he has lost his mind, and when I

saw him I felt as if I should die of horror and pity. Now she is coming

home with Proclus, and, as the way led through Pelusium, she attached

herself to our friends and forces herself in here with them. What does

she care about her elderly travelling companion? But you—yes, you,

Hermon—are the next person whom she means to capture. Just now, when my

eyes closed But no! It is not only in my dreams; the hideous gray

threads which proceed from this greedy spider are continually floating

before me and dim the light.” Here she paused, for the maid Stephanion

announced the coming of visitors, and at the same time loud voices were

heard outside, and the merry party who had been attending the breakfast

given by the commandant of Pelusium entered the tent.

Althea was among the guests, but she took little notice of Hermon.

Proclus, her associate in Queen Arsinoe’s favour, was again asserting

his rights as her travelling companion, and she showed him plainly that

the attention which he paid her was acceptable.

Meanwhile her eager, bright blue eyes were roving everywhere, and

nothing that was passing around her escaped her notice.

As she greeted Daphne she perceived that her cheeks had flushed during

her conversation with Hermon.

How reserved and embarrassed the sculptor’s manner was now to his

uncle’s daughter, whom only yesterday he had treated with as much

freedom as though she were his sister! What a bungler in dissimulation!

how short- sighted was this big, strong man and remarkable artist! He

had carried her, Althea, in his arms like a child for a whole quarter

of an hour at the festival of Dionysus, and, in spite of the sculptor’s

keen eye, he did not recognise her again!

What would not dyes and a change of manner accomplish!

Or had the memory of those mad hours revived and caused his

embarrassment? If he should know that her companion, the Milesian

Nanno, whom he had feasted with her on oyster pasties at Canopus after

she had given the slip to her handsome young companion was Queen

Arsinoe! Perhaps she would inform him of it some day if he recognised

her.

Yet that could scarcely have happened. He had only been told what she

betrayed to him yesterday, and was now neglecting her for Daphne’s

sake. That was undoubtedly the way the matter stood. How the girl’s

cheeks were glowing when she entered!

The obstacle that stood between her and Hermon was the daughter of

Archias, and she, fool that she was, had attracted Hermon’s attention

to her.

No matter!

He would want her for the Arachne, and she needed only to stretch out

her hand to draw him to her again if she found no better amusement in

Alexandria. Now she would awaken his fears that the best of models

would recall her favour. Besides, it would not do to resume the

pleasant game with him under the eyes of Philippus and his wife, who

was a follower of the manners of old times. The right course now was to

keep him until later.

Standing at Proclus’s side, she took part gaily in the general

conversation; but when Myrtilus and Philemon had joined the others, and

Daphne had consented to go with Philippus and Thyone that evening, in

order, after offering sacrifice together to Selene, to sail for

Pelusium, Althea requested the grammateus to take her, into the open

air.

Before leaving the tent, however, she dropped her ostrich-feather fan

as she passed Hermon, and, when he picked it up, whispered with a

significant glance at Daphne, “I see that what was learned of her heart

is turned to account promptly enough.”

Then, laughing gaily, she continued loudly enough to be heard by her

companion also: “Yesterday our young artist maintained that the Muse

shunned abundance; but the works of his wealthy friend Myrtilus

contradicted him, and he changed his view with the speed of lightning.”

“Would that this swift alteration had concerned the direction of his

art,” replied Proclus in a tone audible to her alone.

Both left the tent as he spoke, and Hermon uttered a sigh of relief as

he looked after them. She attributed the basest motives to him, and

Daphne’s opinion of her was scarcely too severe.

He no longer needed to fear her power of attraction, though, now that

he had seen her again, he better understood the spell which she had

exerted over him. Every movement of her lithe figure had an exquisite

grace, whose charm was soothing to the artist’s eye. Only there was

something piercing in her gaze when it did not woo love, and, while

making the base charge, her extremely thin lips had showed her sharp

teeth in a manner that reminded him of the way the she-wolf among the

King’s wild beasts in the Paneum gardens raised her lips when any one

went near her cage.

Daphne was right. Ledscha would have been infinitely better as a model

for the Arachne. Everything in this proud creature was genuine and

original, which was certainly not the case with Althea. Besides, stern

austerity was as much a part of the Biamite as her hair and her hands,

yet what ardent passion he had seen glow in her eyes! The model so long

sought in vain he had found in Ledscha, who in so many respects

resembled Arachne. Fool that he was to have yielded to a swift and

false ebullition of feeling!

Since Myrtilus was again near him Hermon had devoted himself with fresh

eagerness to his artistic task, while a voice within cried more and

more loudly that the success of his new work depended entirely upon

Ledscha. He must try to regain her as a model for the Arachne! But

while pondering over the “how,” he felt a rare sense of pleasure when

Daphne spoke to him or her glance met his.

At first he had devoted himself eagerly to his father’s old friends,

and especially to Thyone, and had not found it quite easy to remain

firm when, in her frank, kindly, cordial manner, she tried to persuade

him to accompany her and the others to Pelusium. Yet he had succeeded

in refusing the worthy couple’s invitation. But when he saw Philotas,

whose resemblance to the King, his cousin, had just been mentioned by

one of the officers, become more and more eager in his attentions to

Daphne, and heard him also invited by Philippus to share the nocturnal

voyage, he felt disturbed, and could not conceal from himself that the

uneasiness which constantly obtained a greater mastery over him arose

from the fear of losing his friend to the young aristocrat.

This was jealousy, and where it flamed so hotly love could scarcely be

absent. Yet, had the shaft of Eros really struck him, how was it

possible that the longing to win Ledscha back stirred so strongly

within him that he finally reached a resolution concerning her?

As soon as the guests left Tennis he would approach the Biamite again.

He had already whispered this intention to Myrtilus, when he heard

Daphne’s companion say to Thyone, “Philotas will accompany us, and on

this voyage they will plight their troth if Aphrodite’s powerful son

accepts my sacrifice.”

He involuntarily looked at the pair who were intended for each other,

and saw Daphne lower her eyes, blushing, at a whisper from the young

Macedonian.

His blood also crimsoned his cheeks, and when, soon after, he asked his

friend whether she cared for his companionship, and Daphne assented in

the most eager way, he said that he would share the voyage to Pelusium.

Daphne’s eyes had never yet beamed upon him so gladly and graciously.

Althea was right. She must love him, and it seemed as if this

conviction awoke a new star of happiness in his troubled soul.

If Philotas imagined that he could pluck the daughter of Archias like a

ripe fruit from a tree, he would find himself mistaken.

Hermon did not yet exactly understand himself, only he felt certain

that it would be impossible to surrender Daphne to another, and that

for her sake he would give up twenty Ledschas, though he cherished

infinitely great expectations from the Biamite for his art, which

hitherto had been more to him than all else.

Everything that he still had to do in Tennis he could intrust to his

conscientious Bias, to Myrtilus, and his slaves.

If he returned to the city of weavers, he would earnestly endeavour to

palliate the offence which he had inflicted on Ledscha, and, if

possible, obtain her forgiveness. Only one thing detained him—anxiety

about his friend, who positively refused to share the night voyage.

He had promised his uncle Archias to care for him like a brother, and

his own kind heart bade him stay with Myrtilus, and not leave him to

the nursing of his very skilful but utterly unreliable body-servant,

after the last night had proved to what severe attacks of his disease

he was still liable.

Myrtilus, however, earnestly entreated him not to deprive himself on

his account of a pleasure which he would gladly have shared. There was

plenty of time to pack the statues. As for himself, nothing would do

him more good just now than complete rest in his beloved solitude,

which, as Hermon knew, was more welcome to him than the gayest society.

Nothing was to be feared for him now. The thunderstorm had purified the

air, and another one was not to be expected soon in this dry region. He

had always been well here in sunny weather. Storms, which were

especially harmful to him, never came at this season of the year.

Myrtilus secretly thought that Hermon’s departure would be desirable,

because the slave Bias had confided to him what dangers threatened his

friend from the incensed Biamite husbands.

Finally, Myrtilus turned to the others and begged them not to let

Hermon leave Pelusium quickly.

When, at parting, he was alone with him, he embraced him and said more

tenderly than usual: “You know how easy it will be for me to depart

from life; but it would be easier still if I could leave you behind

without anxiety, and that would happen if the hymeneal hymns at your

marriage to Daphne preceded the dirges which will soon resound above my

coffin. Yesterday I first became sure that she loves you, and, much

good as you have in your nature, you owe the best to her.”

Hermon clasped him in his arms with passionate affection, and after

confessing that he, too, felt drawn with the utmost power toward

Daphne, and urging him to anticipate complete recovery instead of an

early death, he held out his hand to his friend; but Myrtilus clasped

it a long time in his own, saying earnestly: “Only this one frank

warning: An Arachne like the model which Althea presented yesterday

evening would deal the past of your art a blow in the face. No one at

Rhodes—and this is just what I prize in you—hated imitation more, yet

what would using the Arachne on the pedestal for a model be except

showing the world not how Hermon, but how Althea imagines the hapless

transformed mortal? Even if Ledscha withdraws from you, hold fast to

her image. It will live on in your soul. Recall it there, free it from

whatever is superfluous, supply whatever it lacks, animate it with the

idea of the tireless artist, the mocking, defiant mortal woman who

ended her life as the weaver of weavers in the insect world, as you

have so often vividly described her to me. Then, my dear fellow, you

will remain loyal to yourself, and therefore also to the higher truth,

toward which every one of us who labours earnestly strives, and, myself

included, there is no one who wields hammer and chisel in Greece who

could contest the prize with you.”

Arachne — Volume 04 · 第 1 / 4 章