M.

MACELLUM, see _Laniena_.

MACER, see _Exilis_.

MACERIA, see _Murus_.

MACULA, see _Vitium_.

MADIDUS, see _Udus_.

MAGISTER, see _Doctor_.

MAGNOPERE, see _Perquam_.

MAGNUS; GRANDIS; AMPLUS; INGENS; IMMANIS; VASTUS. 1. +Magnus+,

+grandis+, and +amplus+, denote a becoming greatness; +ingens+,

+immanis+, and +vastus+, an overwhelming greatness. Sen. Ir. i. 16. Nec

enim _magnitudo_ ista est, sed _immanitas_. Cic. Læl. 26. 2. +Magnus+

(from #mega#, mactus,) denotes greatness without any accessory notion,

in opp. to _parvus_, like #megas#; whereas +grandis+, with the accessory

notion of intrinsic strength and grandeur, in opp. to exilis, Sen. Ep.

100; subtilis, Quintil. xii. 10, 58; tumidus, in the same book, § 80;

minutus, Cels. ii. 18; exiguus, Quintil. xi. 3, 15; lastly, +amplus+

(adj. from ambi) with the accessory notion of comeliness, and of an

imposing impression. 3. +Ingens+ (#agonos#) denotes excessive greatness

merely as extraordinary, like #apletos#; +immanis+ (#amêchanos#) as

exciting fear, like #pelôrios#; +vastus+ (from vagus?) as wanting

regularity of form like #achanês#. (iii. 228.)

MALA; MAXILLA; GENA. 1. +Mala+ (from #memacha#, or from Mandere) denotes

the upper, +maxilla+, the under jaw. Cels. Med. viii. 1. 2. +Mala+

denotes the cheek as a usual expression, and in a merely physiological

sense; +gena+ (from #genus#) as a more ancient and select expression,

and with an _æsthetic_ reference. (vi. 208.)

MALEDICTUM; PROBRUM; CONVICIUM. +Maledictum+ is any utterance of what is

injurious to another, whether to bring him ill-luck by cursing, or

disgrace by verbal injuries, like #kakêgoria#; +probrum+ (from

#propherô#) an invective, like #oneidos#, consisting of attacks and

assertions wounding the honor of another; +convicium+ (#kataikia#) the

abusive word, like #loidoria#, consisting of single words and

appellations wounding the honor of another. For example, _fur!_ is a

_convicium_, _fur es_, a _probrum_; each of them a _maledictum_.

(iv. 198.)

MALEFACTUM, MALEFICIUM, see _Delictum_.

MALITIA; MALIGNITAS; MALEVOLENTIA; MALUS; NEQUAM; PRAVUS. 1. +Malitia+

denotes the baseness which shows itself in the love of lying and

deceiving, from want of conscience; +malignitas+, the ill-will which

grudges good to another, and wishes it only to itself, from pure

selfishness; +malevolentia+, the ill-will which wishes evil to another

rather than good, from personal aversion. +Malitia+ is a way of thinking

and acting deserving of punishment as endangering the security of

society; +malignitas+ is a despicable disposition, which implies the

want of philanthropy; lastly, +malevolentia+, a detestable quality, as

connected with deriving pleasure from the misfortunes of others.

2. +Malus homo+ is a morally bad man, but +nequam+ a good-for-nothing

man, whose faultiness shows itself in aversion to useful labor, and a

propensity to roguish tricks, in opp. to _frugi_. Plaut. Pseud, i. 5.

53. Cic. Font. 13. Or. ii. 61. Fin. ii. 8. Sen. Contr. iii. 21; +pravus+

(#peraios#) a man whose character has taken a vicious direction, in a

physical, or intellectual, or moral point of view in opp. to _rectus_.

Plaut. Bacch. iii. 3, 8. Cic. Fin. ii. 8. Acad. i. 10. Quintil. viii. 3,

48. Nec parricidam _nequam_ dixeris hominem, nec meretrici forte deditum

_nefarium_; quod alterum parum, alterum nimium est. Afric. ap. Gell.

vii. 11. (i. 62.)

MALIGNITAS, see _Invidia_.

MAMMA; MAMILLA; UBER; PAPILLA. 1. +Mamma+ and +uber+ denote the breast

in the female body; +mamma+ (#mammê#) denotes the visible breast as a

fleshy part of the body, particularly of a female body; whereas +uber+

(#ouaron#) the nourishing breast as filled with milk, which is only

found in the female body, like #outhar#. 2. +Papilla+ and +mamilla+

denote the nipples of the breast, common to the male and female;

+papilla+ (redupl. of #palla#) with reference to their spherical shape,

without distinction of the sexes, like #mazos#; +mamilla+ (redupl. from

#amelgô#) with reference to their adaptation for suckling, and therefore

belonging only to the female sex, like #titthê#, and teats. (iv. 133.)

MANARE, see _Fluere_.

MANCIPARE, see _Vendere_.

MANCIPIUM, see _Servus_.

MANDARE, see _Jubere_.

MANE; CREPUSCULO; DILUCULO. +Mane+ (from #mênuein#) denotes in the

morning, in the early course of the bright day, in opp. to the night,

and the forenoon hours, like #orthrô#; +crepusculo+ (from creperus,

#krupsai#) in the twilight, in opp. to the bright day; +diluculo+, in

the twilight, in opp. to the dark night, like #lukophôs#.

MANERE; MORARI; TARDARE; DETINERE. 1. +Manere+ (from #menein#) denotes

remaining, in opp. to going away; whereas +morari+ (from #bradus#)

denotes tarrying, as an interruption of motion, in opp. to going

forwards. Cic. Sen. 23. _Commorandi_ natura deversorium nobis, non

habitandi dedit. Hence in Tac. H. ii. 48. Irent propere neu _remanendo_

iram victoris asperarent,--the reading _remorando_ deserves the

preference. 2. +Morari+ _aliquem_ means, to prevail upon any one to stay

of his own free will by proposing conditions, like #diatribein#;

+tardare+, to prevent a person's hastening on his way by opposing

difficulties, like #bradunein#; +detinere+, to hinder him from going

forwards by force, like #katechein#. +Tardare+ has generally an action

for its object[2]; +detinere+, a person; +morari+, either. (iii. 298.)

[Footnote 2: [But: _nos_ Etesiæ valde _tardarunt_.]]

MANERE; EXSPECTARE; PRÆSTOLARI; OPPERIRI. 1. +Manere+ (from #menein#)

denotes a mere physical act to remain in a place, till something has

happened; whereas +exspectare+, +præstolari+, and +opperiri+, denote a

mental act, to wait for, to wait in conscious expectation of some event,

or of some person. 2. +Exspectare+ denotes waiting for, almost as a mere

mental act, as a feeling, without practical reference or accessory

meaning; whereas +præstolari+ and +opperiri+, with the accessory notion

that the person waiting intends, after the arrival of the object waited

for, to do something. 3. The +præstolans+ (from #parastellesthai#) waits

for a person in order to perform services for him; the +opperiens+, for

an occurrence, in order not to be taken by surprise. The +præstolans+

stands in subordinate relation to the person waited for; the

+opperiens+, in co-ordinate, whether as friend or foe. Lastly,

+præstolari+ is a prose expression; +opperiri+, a poetical, or at least,

a select expression. For the German distinction between _warten_ and

_harren_, the former denoting calm, passionless waiting for, the latter,

eager, impatient longing for, the Latins have no correspondent

synonymes. (iii. 57.)

MANES, see _Spectrum_.

MANICÆ, see _Vincula_.

MANIFESTO, see _Aperire_.

MANNUS, see _Equus_.

MANSUETUDO; CLEMENTIA. +Mansuetudo+ (from manui suetus) is the mildness

and magnanimity of a private individual, who does not take vengeance for

a mortification suffered, in opp. to _iracundia_; whereas +clementia+

(from #akalos#, #kêlein#, and mens,) the mercifulness and humanity of

the ruler, or the judge, who does not inflict upon the malefactor the

punishment which he deserves, in opp. to _crudelitas_. Sen. Clem. 2.

Cic. Lig. 3. Att. viii. 9. Plin. Pan. 3. (v. 11.)

MANSUETUS, see _Cicur_.

MANUBIÆ, see _Præda_.

MARE; ÆQUOR; PONTUS; PELAGUS. 1. +Mare+ (from #murô#) denotes the sea,

as a mass of water, in opp. to _terra_ and _aër_, like #hals#,

#thalassa#; +æquor+, +pelagus+, and +pontus+, with reference to its

dimensions; +æquor+ and +pelagus+, with reference to its horizontal

dimension, the surface of the sea, like #pelagos#, whence #pelagizein#,

to float on the sea; +pontus+ (from #pesein#, #pitnein#,) with reference

to its perpendicular dimension, the depth of the sea, like #pontos#,

whence #pontizein#, to sink into the sea. Colum. viii. 17. Ut in solo

piscinæ posita libella septem pedibus sublimius esset _maris æquor_.

Ovid, Met. ii. 872. Mediique per _æquora ponti_ fert prædam. 2. +Æquor+

(from æquus) denotes the surface of the sea in a merely physical sense;

whereas +pelagus+ (from #plax#) with the accessory notion of its great

extent and immensity. (iv. 72.)

MARGO; ORA. +Margo+ (#amergôn#) denotes the brink, the natural boundary

of a surface, considered almost as a mere mathematical line, and only

improperly as including an exterior portion of the surface; whereas

+ora+ (#ôa#, #ouros#, #horos#) denotes the brim, or border, the

artificial edging of a surface, generally for the sake of ornament, and

therefore necessarily including a certain portion of the surface. Hence

we say, _ora togæ_, but not _margo_; and, on the other hand, _margo

fluminis_ and _ripæ_, if the mere line of shore is meant, without any

portion of the bank. (iii. 212.)

MARITA, see _Femina_.

MAS, see _Homo_.

MATRIMONIUM, see _Conjugium_.

MAXILLA, see _Mala_.

MEARE, see _Ire_.

MEDERI; MEDICARI; SANARE; MEDICAMEN; MEDICINA; REMEDIUM. 1. +Mederi+ and

the poetical word +medicari+ (#medein#) denote healing, as the act of

the physician, who heals with humane sympathy, judgment, and art,

synonymously with _curare_, like #iasthai#; +sanare+, as the effect of

the physic, which in a mechanical way makes the sick well again,

synonymously with _restituere_, like #akeisthai#. 2. +Medicamentum+

means a remedy, with reference to its material substance, as it is

prepared by the apothecary, like #pharmakon#; +medicina+, with reference

to its healing virtues, as ordered by the physician; each with reference

to an illness; whereas +remedium+ denotes a remedy for any of the evils

to which we are subject, like #akos#. Cic. N. D. ii. 53.

_Medicamentorum_ salutarium plenissimæ terræ: comp. with Divin. ii. 51.

Quam a medico petere _medicinam_. (v. 198.)

MEDITARI, see _Cogitare_.

MEDIUS; MODICUS; MEDIOCRIS. +Medius+ #mesos# is purely local, in the

middle, in opp. to the extremes; +modicus+ denotes quantity, with

reference to number and magnitude, as moderate, in opp. to over-measure;

+mediocris+ denotes quality, with reference to worth, as middling, in

opp. to distinction; hence _modicæ facultates_ and _mediocre ingenium_

are identical. Cic. Rep. ii. 31. Haud _mediocris_ vir fuit, qui _modica_

libertate populo data facilius tenuit auctoritatem principum. (v. 202.)

MEDIUS DIES, see _Meridies_.

MEMBRUM; ARTUS. +Membrum+ (redupl. of #meros#) denotes a limb of the

body itself, like #melos# and #kôlon#; whereas +artus+ (#rhethos#,

#arthron#,) properly only a joint of a limb, like #arthron# and

#hapsos#. Senec. Contr. ii. 13. Differebatur distortis _articulis_;

nondum in sua _membra artus_ redierant. Virg. Æn. v. 422. Magnos _artus

membrorum_. Quintil. Decl. ult. Ut per singulos _artus membra_ laxaret.

Further, +membra+ denotes the limbs collectively, including the head and

trunk, as parts of the body; whereas +artus+ only the extremities, which

_per commissuras_ with the body, properly so called, namely, the head

and trunk, hang together. Gell. N. A. i. 14. (iv. 150.)

MEMINISSE; REMINISCI; RECORDARI. +Meminisse+ denotes remembrance as a

state of mind, like #memnêsthai#, in as far as one has retained

something in memory, without ever having forgotten it, like _memorem

esse_; whereas +reminisci+ and +recordari+ denote remembrance as an act

of the mind, in as far as one again brings to one's mind what had

already been driven out of one's thoughts, like #anamimnêskesthai#. But

+reminisci+ denotes this act of the mind as momentary, like _in memoriam

revocare_; whereas +recordari+ denotes it as of some duration, like

_revocata in memoriam contemplari_. Cic. Lig. 12, 35. Equidem, cum tuis

omnibus negotiis interessem, _memoria teneo_, qualis T. Ligarius,

quæstor urbanus, fuerit erga te et dignitatem tuam; sed parum est, me

hoc _meminisse_; spero etiam te, qui oblivisci nihil soles, nisi

injurias, quoniam hoc est animi, quoniam etiam ingenii tui, te aliquid

de hujus illo quæstorio officio cogitantem, etiam de aliis quibusdam

quæstoribus _reminiscentem recordari_. This passage shows, that _memoria

tenere_ is only a circumlocution for _meminisse_: there is another

passage where _recordari_ is employed as the consequence of _reminisci_,

but there is no instance of the converse; for _reminisci_ and

_recordari_ have the same relation to each other as _intueri_ and

_conspicere_. Cic. Sen. 21. Pueri . . . . ita celeriter res

innumerabiles arripiunt, ut eas non tum primum accipere videantur, sed

_reminisci_ et _recordari_: he might have added, Quæ non satis

_meminerint_, sed in aliquantum temporis obliti sint. Tusc. i. 24, 58.

Animus, quum se collegit atque recreavit, tum agnoscit illa

_reminiscendo_; ita nihil aliud est discere, quam _recordari_. Senec.

Ep. 100. Magis _reminiscor_ quam teneo. (i. 166.)

MENDA, MENDUM, see _Vitium_.

MENDICITAS, see _Paupertas_.

MENS, see _Anima_.

MERACUS, see _Purus_.

MERCARI, see _Emere_.

MERCENARII; OPERARII; OPERÆ. +Mercenarii+ mean laborers as far as they

work, not for their own interest, but for pay, in opp. to the

proprietor, who hires their services; whereas +operarii+ and +operæ+, as

far as they undertake to perform for others, a mere mechanical work, in

opp. to the principal or director, who gives out the plan. +Mercenarii+

refer to the motive; +operarii+, to the art employed being of an

inferior sort. (vi. 217.)

MERCES, see _Præmium_.

MERCIMONIUM, see _Merx_.

MERDA, see _Lutum_.

MERERE; DIGNUM ESSE; MERERI. 1. +Merere+ and +Mereri+ (#meiresthai#)

suppose an activity, as to deserve; whereas +dignum esse+ (from _decet_,

#dikê#,) only a quality, as to be worthy. 2. +Merere+ is usually a

transitive verb, as to deserve, and is in construction with an

accusative, or with a sentence, as its complement; whereas +mereri+, an

intransitive verb, as to be deserving, and is in construction with an

adverb. Cic. Rosc. Com. 15. Fructum, quem _meruerunt_, retribuam: comp.

with Catil. ii. 2, 4. Si illum, ut erat _meritus_, morte mulctassem.

Cæs. B. G. vi. 5, with B. Civ. iii. 53. Suet. Cal. 40, with Aug. 56.

3. +Merere+ as an intransitive, or without an object, denotes to serve

as a warrior, by the ellipsis of _stipendia_; whereas +mereri+ as a

transitive, or with an object, means to earn something for one's self,

without any stress being laid upon the worthiness. (v. 213.)

MERETRIX, see _Pellex_.

MERIDIES; MEDIUS DIES. +Meridies+ denotes noon, as a point of time,

which separates the forenoon from the afternoon; +medius dies+, the

middle of the day, as a space of time which lies between the morning and

the evening.

MERUS, see _Purus_.

MERX; MERCIMONIUM. +Merx+ means wares, in as far as they are already

wrought up, as an article of trade; +mercimonium+, in as far as they can

become so, like the materials of wares. Tac. A. xi. 5. Nec quidquam

publicæ _mercis_ tam venale fuit: comp. with xv. 38. _Mercimonium_ quo

flamma alitur.

METIRI; METARI; DIMETIRI; DIMETARI. 1. +Metiri+ means to measure a space

in order to know its magnitude; whereas +metari+, to mark the boundaries

of the space that has been measured, that they may be known to others.

2. By +dimetiri+ and +dimetari+, the measuring and marking out of

sub-divisions is especially meant; wherefore _metari castra_ refers

merely to the whole circumference of the entrenchments; when, therefore,

Liv. viii. 38. uses the phrase _locum castris dimetari_, it is evident

of itself that he expressly means, to mark the boundaries of the

_principia_ and of the _prætorium_, etc., that are within the camp.

(ii. 169.)

METUERE, see _Vereri_.

MICARE, see _Lucere_.

MINIME, see _Neutiquam_.

MINISTER, see _Servus_.

MINUTUS, see _Parvus_.

[_Mirari_ is indifferent: _admirari_ usually involves praise, _demirari_

blame.]

MISERERI; MISERARI; MISERET ME. +Misereri+ means to feel pity in the

heart, to compassionate, like #eleein#; whereas +miserari+, to express

pity in words, to commiserate, like #oikteirein#. For the German word

_erbarmen_, to show pity by actions, the Latins have no separate word.

2. By +misereor tui+, pity is represented as an act of the free-will,

and thereby the noble nature of the compassionate is depicted; whereas

by +miseret me tui+, pity is represented as a suffering, which cannot be

resisted, whereby all moral merit is taken away, and the greatness of

another's misfortune more strongly expressed. +Miserere+ is a causative,

like #oiktizein#. (ii. 171.)

MISERIA, see _Infortunium_.

MISSILE; HASTA; LANCEA; JACULUM; VERUTUM; TRAGULUM; PILUM. +Missile+ is

the most general name for a weapon used in fighting at a distance, from

the spear to the arrow; +hasta+ and +lancea+ serve both for thrusting

and hurling; +hasta+ (from #schastêrion#, #schazô#,) as a genuine Roman

weapon, #doru#; +lancea+, as a foreign weapon, supposed to have come

originally from the Suevi, #lonchê#; +pilum+, +jaculum+, +verutum+, are

more for hurling; +jaculum+, as the most general expression, including

the hunting spear, #belos#; +verutum+ (from #oruchê#) and +tragulum+

(#trôglê#) military weapons for hurling, #akôn#; +pilum+ (from #pêlai#)

in the singular, as the peculiar weapon for hurling used by the Roman

legion. Liv. ix. 19. Romano _pilum_ haud paulo quam _hasta_ vehementius

ictu _missu_que telum.

MITIS; LENIS; PLACIDUS. +Mitis+ means mild, in opp. to _acerbus_, like

#meilichos#; +lenis+ (from lana? or from the Goth, latjan, lassus?)

gentle, in opp. to _vehemens_, like #praos#; +placidus+, composed, in

opp. to _turbidus_, like #êpios#.

MITTERE; LEGARE; AMITTERE; DIMITTERE; OMITTERE. 1. +Mittere+ #metheinai#

is the general expression, to send; +legare+ (from #legô#) has a special

political meaning, to delegate. The _missus_ makes his appearance as a

servant or messenger; the _legatus_, as a representative. 2. +Amittere+

and +dimittere+ mean to let go any thing already in one's possession;

+amittere+, against one's will, as to lose; +dimittere+, after having

used it, as to dismiss; whereas +omittere+ means to let anything pass

by, without taking possession of it; to speak with precision, _Amittimus

inviti et casu, omittimus volentes et sponte_. Hence _amittere

occasionem_ means, to let slip an opportunity, so as not to be able to

take advantage of it, from negligence; whereas _omittere occasionem_

means, to renounce an opportunity, so as not to wish to take advantage

of it, from attaching little value to it. _Vitam amittere_ means, to

lose one's life; _vitam omittere_, to sacrifice it. (iii. 285.)

MODERATUS, MODESTIA, see _Modus_.

MODICUS, see _Medius_.

MODO-MODO; NUNC-NUNC. +Modo-modo+ is properly applicable only to

transactions of the past and of the future; +nunc-nunc+ only to those of

the present. This distinction is neglected, yet +nunc-nunc+ gives a

livelier color to description, and belongs to poetry, or to the more

elevated style of prose; +modo-modo+, like 'just now,' is the proper

prose expression, which Cicero always uses. (iv. 276.)

MODO, see _Nuper_.

MODUS; MODESTIA; MODERATIO; TEMPERATIO; CONTINENTIA; ABSTINENTIA.

1. +Modus+, in a moral sense, denotes the #metrion#, or the included

notion of the #mêden agan# in objective relation; +modestia+ and

+moderatio+, in subjective relation; +Modestia+ is the feeling of

preference for this _modus_; +moderatio+, the habit of acting in

conformity to this feeling. 2. +Moderatio+ is moderation, as springing

from the understanding, from calculation and reflection, akin to

_prudentia_; +temperatio+ and +temperantia+ are qualities pervading the

whole man, and ennobling his whole being, akin to _sapientia_.

+Moderatio+ supposes, like self-government, a conflict between the

passions and reason, in which reason comes off conqueror; in

+temperatio+, as in tranquillity of mind, the reason is already in

possession of superiority, whether through nature or moral worth.

3. +Temperatus+, +temperatio+, denote merely a laudable property, which

may belong even to things; whereas +temperans+, +temperantia+, a virtue

of which reasonable beings alone are capable. 4. +Moderatio+ denotes

moderation in _action_, in opp. to _cupiditas_; whereas +continentia+,

moderation in enjoyment, in opp. to _libido_, Cic. Cat. ii. 11, 25.

Verr. iv. 52. 5. +Continentia+ denotes command over sensual desires,

continence; +abstinentia+, over the desire for that which belongs to

another, firm integrity; the translation of _abstinentia_ by

'disinterestedness,' is not precise enough, for this virtue is required

by morality only, _abstinentia_, by _law_ also. Quintil. v. 10, 89. Cic.

Sext. 16. 6. +Modestia+ shuns overstepping the right measure, out of

regard to the morals which the _modus_ prescribes; whereas +verecundia+

and +reverentia+ out of regard to persons, whom the _verecundus_ is

afraid of displeasing, and whom the _reverens_ thinks worthy of respect;

lastly, +pudor+, out of self-respect, that one may not bring one's self

into contempt. Varro, ap. Non. Non te tui saltem _pudet_, si nihil mei

_revereare_. Terent. Phorm. i. 5, 3. or ii. 1, 3. Non simultatem meam

_revereri_? Saltem _pudere_? (ii. 203.)

MOENIA, see _Murus_.

MOESTITIA, see _Dolor_.

MOLES; ONUS; PONDUS; GRAVITAS. +Moles+ and +onus+ denote the heaviness

of an object in its disadvantageous sense; +moles+ (from #môlos# or

#mochlos#) absolutely, as unwieldiness, so far as through its greatness

it is inconvenient to move, like #onkos#; +onus+, relatively to its

pressure, so far as it is irksome to the person carrying it, as a

burden, #phortos#; whereas +pondus+ (from pendere) in an advantageous

sense, as force and strength, like weight, #achthos#; lastly, +gravitas+

(from #geraos#) unites both senses, and sometimes denotes the irksome

heaviness, sometimes the effective weightiness, like #baros#. (iv. 223.)

MOLESTIA, see _Labor_.

MOLIRI, see _Audere_.

MONERE, see _Hortari_.

MONETA, see _Pecunia_.

MONS; JUGUM. +Mons+ (from minari, eminere,) denotes the mountain with

reference to its dimension of height; whereas +jugum+, with reference to

its breadth and length, sometimes as the uppermost ridge, which,

according as it is flat or pointed, is with yet greater precision called

either _dorsum_ or _cacumen_, in opp. to _radices montis_; sometimes as

a range of mountains, particularly in an ascending direction, by which

several mountains become joined, so as to form a chain, or pile of

mountains, in opp. to the mountain itself. Liv. xxii. 18. Sub _jugo

montis_ proelium fuit: comp. with xli. 18. Petilius adversus Balistæ et

Leti _jugum_, quod eos _montes_ perpetuo _dorso_ conjungit, castra

habuit. Or, Tac. G. 10, with 43, and Agr. 10. Or, Virg. Ecl. v. 76, with

Ovid, Met. iv. 657. (v. 225.)

MONSTRA, see _Auguria_.

MONSTRARE, see _Ostendere_.

Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes · 第 29 / 44 题