CHAPTER LXXXIX.

How Gomez Pirez went to the Rio do Ouro, and of the Moors that he

captured.

When this year of 1446 arrived, Gomez Pirez remembered what he had said

to the Moors when he came to the Rio do Ouro in the year preceding; and

forasmuch as he could not pass to that land without the licence and aid

of the Infant, he began to require of him that he would assist him to go

whither he had promised the Moors to return. And omitting some other

reasonings that passed between them the Infant granted him the said

licence and made him ready two caravels, that is to say, one decked and

the other a fishing-boat, in which were twenty men (or with Gomez Pirez

one and twenty), and among them was a youth of the Infant's household

called John Gorizo, who had it in charge to write down all the receipts

and expenses with the Moors.[N210] And it was already the accustomed

thing for all the ships that were sent out by the Infant, when they left

this realm, to go first of all to the Island of Madeira to take in their

victuals; and so soon as they arrived there Gomez Pirez spake with that

purser and said that he would depart immediately towards the Rio do Ouro

in the smaller caravel; and that John Gorizo should remain in the other

and take in the things they had to carry; and that when the latter

arrived there he[CU] would have arranged his traffic with the Moors. And

so the first caravel departed, and arrived at the entering in of the Rio

do Ouro, where they lay on their anchors for a space. "Let us go," said

Gomez Pirez to the men he brought with him, "to the end of this river,

where I promised the Moors the year before that I would come and

traffic, for there is no reason in our staying here, since the Moors

appear not." And so they made their voyage there and arrived at a port

called Porto da Caldeira,[N211] where they cast anchor. And in order

that the Moors might have knowledge of their coming, on the day after

their arrival Gomez Pirez bade them make a small smoky fire on a hill

that was near the port. And when he saw that they came not on that day

he had another made, and others also by night and by day until, after

three days were passed, the Moors began to arrive, and Gomez Pirez began

to speak with them by means of his interpreters, asking them to have

some Guineas brought there, in exchange for whom he would give them

cloth. "We," replied they, "are not merchants, nor are there any near

here, but they are all engaged in trafficking in the Upland; yet, if

they knew it, they would make great endeavour to come here, for they are

men well supplied both with Guineas and gold, as well as some other

things with which you might be well content."[N212] Then spake Gomez

Pirez to some of those men, and asked them to go and summon them, saying

he would give them a certain fee for it; but the Moors received the

money and pretended they were going to call them, but in the end they

would never put themselves to the trouble of it, although Gomez Pirez

waited there for the space of one-and-twenty days. And so full of trust

were the Moors toward our men that five or six of them willingly entered

into the caravel, and meanwhile there arrived the other ship of John

Gorizo, which had remained in the Island. And when the one-and-twenty

days were passed, and Gomez Pirez perceived how the Moors were cheating

him, and how they would not go and summon the merchants, he said to them

that until then he had granted them security in the name of the Lord

Infant his lord, but that since they did not deal straightly, from

henceforth they were to beware of him and to consider the security as

ended. And so forthwith he drave out all the men he had in the caravel,

and made sail forthwith, moving away four leagues from thence to the

other side of the river; and on the day after he had arrived there, he

saw two Moors coming towards the beach, and these by his command were

captured in brief space. Gomez Pirez spake with them apart, and asked

them if they had news of any other Moors being at hand. "We know,"

replied they, "that ten are gone to an island that is at the end of this

river, and that there is an inhabited place near there in which there

will be some forty or fifty souls." "Now, since this is so," said Gomez

Pirez to John Gorizo, "make you ready six of your other men and take one

of these boats and go on shore in search of those Moors who are in the

island, as this man telleth me; and be careful," added he, "that you

find a way to seize them before they throw themselves into the water,

because I hear that all are very expert swimmers, and they might escape

you if you were not advised of this."

[Footnote CU: Pirez.]

So these men departed, and Gomez Pirez had another boat made ready, in

the which he put eleven men with himself and went on shore, and there he

spake to them in this wise: "My friends, you well know how we are come

to this part chiefly to do service to God, and then to the Lord Infant

our master, and all this not without a profitable return for ourselves.

And because I have learned that in front of that island whither I

despatched those other companions of ours, there is a village containing

some forty or fifty souls, the most that can fight therein will number

from twenty to five and twenty, and I truly believe that if we go

against them as we ought, we shall make a great booty among them without

grave peril to ourselves. Wherefore my advice is that we set out against

them forthwith, so that if any of those on the island escape, they may

not be able to give the news of our coming to warn our foe and to cause

him to flee. And this I make known to you as a man who desireth your

counsel and approval." "What needeth there," replied the others, "any

more talking or taking of counsel, but rather go you whither you wish,

and God be with you. We will follow as we ought; for in regard to a man

of such authority, and one who hath seen and passed through so many

dangers both on sea and land, it would be matter of scorn if any of us

were to think of correcting what you had determined." Now let us leave

these men in their good purpose and speak of the six who went to the

island; for these put all their energy in rowing their boat to arrive at

that Island before the tide ebbed, because the Moors could easily escape

at low water. And when they came near it, they agreed that four of them

should go on shore and that two should proceed in the boat along the

land, so that if the Moors attempted to throw themselves into the water,

they could easily seize them, and also that if it were needful for them

to leap forth and help their companions, they could do so. And as the

four were making their way by land, the Moors caught sight of them, and

either because they were men of courage or because they thought they had

an advantage, they straightway rushed upon the Christians, hurling their

assegais at a very short distance from them. These our men received upon

their shields, and then they came to close combat, in which the four men

had the better of the enemy, but the two men who were in the boat seeing

clearly the toil of their companions, sprang upon land to aid them, and

their coming was a sign of defeat for the foe, who began at once to

retire and then altogether took to flight. And of the ten, which was the

number of the Moors, two who tried to throw themselves into the water

were drowned forthwith, either because they knew not well how to swim or

for some other hindrance. And when the Christians saw that they were

throwing themselves into the water, they leapt into their boat, and so

inside and out they captured the eight. And when they had them bound,

John Gorizo said to the others: "Let us go to the land whither we saw

Gomez Pirez faring in the other boat, for he departed immediately after

us, and of a surety it was only because he willed to attack the village

which the Moors told him was situate there. And since we have now

accomplished our undertaking, let us go and aid him, for perchance he

will need our help, or at any rate they will at least know our good

will." And this John Gorizo said, because when they were going to the

Island, they well perceived the course that the other boat was taking.

And all held this counsel to be good; and so leaving these men now to

follow their way to where Gomez Pirez goeth, let us speak of the fortune

of the others.

The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. II · 第 49 / 58 章