HÄMYHETKI METSÄPURON RANNALLA.

Aurinko laskee järven rantakallioiden taa; puitten latvat hohtavat

illan ruskossa; linnut asettuvat levolle; luostarin kello, joka kutsuu

munkit iltarukoukseen, soi yli seudun; Erland lähtee linnasta ja

kiiruhtaa yhtymäpaikkaan.

Niin tapaa hän Singoallan joka ilta tuon suuren kuusen alla kukkulan

laella, kun hämärä hiipii puitten runkojen välitse. He puhelevat alussa

paljon ja leikkivät kuin lapset viheriällä rannalla; "ei ole toista

niin kaunista tyttöä kuin sinä", sanoo Erland Singoallalle, ja tämä

vastaa iloisesti: "oi niinkö luulet? Ennenkuin tulin tänne, katsoin

kuvaani lähteestä, nähdäkseni, pitäisitkö minua kauniina."

Mutta vähitellen vaikenevat he molemmat; kernaammin kuin puhuvat, he

toisiaan silmiin katselevat, ja he voivat tehdä sen hämärästä

huolimatta, sillä he ovat toisiaan lähellä ja kietovat kätensä toinen

toisensa kaulaan. Kun katseensa noin yhtyvät, ikävöivät myöskin huulet

huulia, ja pian vaihtavat he pitkiä suuteloita, jotka samalla

lämmittävät ja jäähdyttävät -- jotka samalla sammuttavat ja sytyttävät

kainoja haluja.

Joka kerta kun Erland kukkulalle kulkee, soipi hänen sielussaan laulu,

johon hänen huulensa eivät osaa luoda säveliä. Laulu on tämä:

"Suloista on neitoansa kohdata, suloisinta silloin kun hämärä maita

peittää. Lähestyn kukkulaa, jossa illan tuuli kuusessa kuiskailee.

Oletko siellä, Singoalla? En sinua näe, mutta minä aavistan, että sinä

olet siellä, sillä tuuli tuoksuu kukkasia, sillä metsässä on

hiiskumattoman hiljaista, sillä rinnassani asuu niin outo mieli. Tuolla

liikkuu joku kukkulan laella; onko se kuusi, joka mustia oksiaan

heiluttaa? Onko se ruusupensas, joka taipuu, kun tuuli noukkii sen

vaaleanpunaisia kukkia? Vai onko se Singoallan hame, joka liehuu

tuulessa, kun hän rakkaintansa vartoo? En tiedä, mutta minä aavistelen

ja olen onnellinen. Suloista on neitoansa kohdata, suloisinta silloin,

kun hämärä peittää maita." --

Muukalaiset viipyivät aholla kauemmin kuin heidän päällikkönsä alussa

oli aikonut, sillä se joukko, jota hän odotti, viipyi. Mutta ei Erland

eroa ajatellut, eikä sitä ajatellut Singoalla. Heistä oli kuin he aina

saisivat olla yhdessä.

Kahdeksan päivää kului; kahdeksan kertaa oli Singoalla sanonut

isälleen: minä tahdon mennä tulevaisuuden näkyjä yksinäisyydessä

oppimaan, ja isä oli vastannut: mene! Ja hän oli tehnyt pitkän

eksyttävän kierroksen metsään, haihduttaakseen Assimia ja saattaakseen

hänet harhaan kukkulalta puron luona, jos hän Singoallan askelia

väijyisi. Kahdeksan kertaa olivat Erland ja Singoalla tavanneet

toisensa kukkulalla, jossa ei kukaan muu paitse uskollinen Hurtta

saanut heidän onneaan nähdä, sillä harvoin eksyivät tänne metsästäjät,

ei ainakaan hämärän aikana, ja muukalaisten vaimot kantoivat veden ja

kylvettivät lapsensa kaukana täältä, missä puro juoksi lähempänä ahoa.

Mutta yhä enemmän muuttui Singoalla näinä päivinä. Hän vapisi

yhtymäpaikkaan hiipiessään, mutta ei kuitenkaan voinut pysyä sieltä

poissa, sillä hänen sydäntään kirveli, milloin hän ei saanut ritarin

uljasta poikaa nähdä, yöllä hän näki hänestä unta, päivällä häntä

ajatteli, ja oikein onnellinen ei hän ollut, ellei tuntenut solakan

pojan käsivartta vyötäistensä ympärillä. Ja kuitenkin oli hän arka

tietämättä miksi, kuitenkin kaikui hänen rinnassaan äänettömiä

hätähuutoja, kun nuorukainen häntä läheni. Tuskin voi hän puhua, kun he

vierekkäin istuivat, sillä pelko ja toivo pusertivat vuorotellen

huokauksia hänen rinnastaan; ei voinut hän enää Erlandia silmiin

katsoa, sillä Erlandin silmät ikäänkuin polttivat häntä; hän loi

silmänsä, joita pitkät ripset varjostivat, puron lorisevaan veteen, tai

kohotti ne äänettöminä vaeltaviin tähtösiin, Silläaikaa kun Erland

häntä vain katselemistaan katseli. Ja kuitenkin tunsi hän hänen

katseensa, voimatta niitä kohdata, niinkuin suloisen kivun sielunsa

syvyydessä.

Silloin sanoi Erland eräänä iltana, kun he istuivat poski vasten

poskea, niin että toisen vaalean ruskeat hiukset sekaantuivat toisen

mustiin kihariin:

"Laula Singoalla! Laula joku kansasi lauluista!"

Mutta Singoalla vastasi tuskin kuuluvasti:

"En voi enää laulaa."

"Mutta kuulinhan sinun laulavan silloin kun ensi kerran toisemme

tapasimme, kun Halli tahtoi sinua purra, ja minä olin sinulle ilkeä.

Miksi et enää tahdo laulaa? Onko mielesi murheinen?"

"On."

"Miksi on mielesi murheinen? Olenko sinua pahoittanut?"

"Sinäkö! Et, Erland! En tiedä miksi mieleni on murheinen... Ehkä se on

siksi että meidän kerran täytyy erota."..

"Erota!" huudahti Erland kalveten. "Etkö tahdo ainiaaksi jäädä tänne?"

"Tahtoisin aina olla luonasi, mutta minun täytyy seurata isääni. Kun

sitä ajattelen... katsos, en ole sitä ennen ajatellut... mutta nyt

luulen minä, että minä kuolen kun sinusta eroan. Minä vaellan kauas,

kauas pois, yhä kauemmaksi sinun luotasi, Erland. Kun sinä tulet tänne

iltasilla, ei Singoalla enää olekaan täällä; mutta hän ikävöi tänne ja

on ikäväänsä kuoleva. Ehkä itket, Erland, ja nimeäni huudat, enkä minä

voi sittenkään tulla..."

Singoallan silmät täyttyivät kyynelillä, ja nyyhkytykset repivät hänen

rintaansa.

Erland oli kalpea ja vaikeni. Hän ei ollut ennen ajatellut eron

mahdollisuutta. Hän päästi Singoallan käden ja kyyneleet vuotivat hänen

silmistään, sillä salaperäinen rakkaus oli heidän sydämensä yhdistänyt

niin, että ilo ja suru ja valtimon liike oli molemmilla sama. Mutta kun

Singoalla näki Erlandin silmien kosteina kiiluvan, tahtoi hän hymyillä,

ilahuttaakseen hänen mieltään, ja virkkoi:

"Elä ole pahoillasi! Kun Singoalla on poissa, unohdat sinä hänet pian

ja olet taas onnellinen."

"Unohtaisinko sinut!" virkkoi Erland ja nousi ylös. "Ei, minä en sinua

koskaan unohda, en sinusta koskaan eroa, vaan seuraan sinua minne ikinä

menetkin."

"Teetkö sen?" huudahti Singoalla säteilevin silmin. "Tahdotko erota

isästäsi ja äidistäsi ja kauniista linnastasi ja kaikesta muusta mitä

rakastat, ja seurata minua?"

"Tahdon", vastasi poika.

"Silloin olemme me mies ja vaimo; sinä olet oleva herrani ja minä sinun

orjattaresi, matkoillamme kannan minä sinun kuormasi, illoilla

jäähdyttelen sinun jalkojasi kylmällä vedellä, levätessämme paistan

minä riistan, ojennan sinulle maljasi, kun janoat, laulan sinulle, kun

mielesi on raskas, ja kärsin kaikki mitä sinäkin kärsit. Sen teen minä

mielelläni, sillä minä tiedän, että sinä minua rakastat."

"Ei", sanoi Erland, "niin ei saa olla, vaan minä kannan sinun kuormasi,

sillä hartiani ovat voimakkaammat kuin sinun; minä ammun sen riistan ja

poimin ne marjat, jotka sinulle parhaiten maistavat; sinä et saa olla

orjattareni, sillä sitä en minä tahdo, eikä se käy päinsä. Mutta

olkaamme mies ja vaimo."

"Etkö tahdo heti olla mieheni?" sanoi Singoalla. "Tahdon tehdä sinut

siksi siten, kuin kansallani on tapana."

Ja Singoalla otti esille pienen litteän kiven, jota käätyihin

kiinnitettynä kaulassaan kantoi. Kiveen oli piirretty kuun sirppi --

vertauskuvaksi hänen kansansa Jumalasta _Alakosta_.

Tämän kiven painoi hän Erlandin oikeaan käteen ja kysyi, tahtoiko hän

rakastaa häntä ainoana naisenaan kuolemaansa saakka ja vannoa hänelle

uskollisuutta, jota vastaan tehty pieninkin rikos oikeuttaisi hänen

ottamaan hänen maallisen elämänsä ja sulkemaan häneltä rukouksillaan

taivaankin oven. Tähän vastasi Erland myöntyvästi. Silloin pani

Singoalla saman kiven oikeaan käteensä teki saman valan ja lisäsi

kansansa tavan mukaisesti, että hän tahtoisi olla uskollisen miehensä

uskollinen orjatar ja kärsiä kaikki hänen vihansa, mutta ei vähääkään

hänen uskottomuuttaan.

Tämän tehtyään sanoi Singoalla: "Nyt olet sinä mieheni, Erland, ja minä

olen kaikessa tahdollesi kuuliainen." Ja kun hän oli sen sanonut,

heittihe hän polvilleen nurmikolle, kohotti kätensä kuuta kohden ja

puhui sanoja kielellä, jota Erland ei ymmärtänyt:

"Hän on mieheni, se ainoa jota rakastan! Tietäkää se naiset kaikki,

älkääkä häntä katselko, sillä hän on minun ja ylenkatsoo teitä muita,

kiitos sinulle, hyvä Alako taivaassa, sillä hän on minun, ainoa, jota

rakastan!"

Toisissa oloissa olisi Erland ihmetellyt, että Singoalla kutsui häntä

nyt miehekseen, vaikkei sormuksia oltu vaihdettu, ei häitä tavalliseen

tapaan pidetty eikä mitään siunausta heille Herran palvelija antanut.

Mutta nyt ei hän mitään sellaista ajatellut; ei tuntunut hänestä

vaikealta pitää sitä valaa, jonka hän oli vannonut, sillä Singoallaa

yksin hänen mielensä halusi; hän ajatteli vain miten suudella

Singoallan suuta, miten levätä hänen rinnoillaan ja seurata häntä

maailman ääriin.

"Istuhan vierelleni", sanoi tyttö, "ja kuuntele tarinaa, jota isäni

kansan keskuudessa kerrotaan. Ne sanovat, että se mies ja se nainen,

jotka ovat toistensa verta juoneet, tuntevat elämän surut ja ilot,

taudit ja terveyden samalla aikaa ja samalla tavalla; että he voivat

toisilleen ajatustensa kautta puhella, vaikka ovatkin kaukana

toisistaan, ja että heidän sydämensä eivät koskaan erkane. Uskotko

sen?"

"En tiedä, mutta minä olen kuullut, että ystävät, jotka tahtovat

ikuisen liiton rakentaa, sekoittavat verensä. Singoalla", jatkoi

Erland, "minä tahdon juoda vertasi; tahdotko sinä juoda minun vertani?"

"Tahdon, vielä kernaammin kuin vettä erämaan lähteestä", vastasi

Singoalla.

Erland paljasti vasemman käsivartensa, sillä vasen käsi oli lähempänä

sydäntä; mutta kun hän veti puukkonsa haavoittaaksensa ihoansa, pyysi

Singoalla saadaksensa sen tehdä. Siihen suostui Erland. Tyttö veti

tikarinsa, pisti sen hienon kärjen rakastettunsa käsivarteen ja imasi

huulillaan sen pienen verihelmen, joka nuorukaisen ihosta kihosi.

Sen jälkeen paljasti hän itse vasemman kätensä. Tikarin kärellä loihti

hän esille pisaran suontensa mehua, jonka Erland innokkaasti siitä

suuteli pois; niin, hän peitti käsivarren loppumattomilla suuteloilla

ja kietoi sen sitten kaulansa ympärille.

Singoalla(#50202) · 第 12 / 30 题