II

A eux deux ils obtinrent que mon père ne ferait point de tapage. Ils lui

conseillèrent d'écrire simplement à ces messieurs, en les priant de

rayer son nom figurant à tort sur leur liste. Le malade trouva ce parti

raisonnable et l'exécuta.

Coqueugniot expédiait les affaires de l'étude et venait en rendre compte

dans la chambre à coucher. Mais l'état pathologique du «patron»

l'intéressait beaucoup plus que les affaires. Et comme chacun s'amusait

à l'entendre parler médecine, on ne l'empêchait point de discourir.

Mon père surtout prenait plaisir à voir son clerc s'égayer

irrévérencieusement des ordonnances du docteur Troufleau. Et il les lui

tendait volontiers par-dessus les potions qui encombraient la table de

nuit. Coqueugniot balançait son long corps maigre et expectorait un rire

caverneux.

Mais petite-maman commençait à se fatiguer des facéties du maître-clerc.

Elle trouvait qu'il était de mauvais goût de plaisanter ce pauvre

docteur Troufleau, «fort intelligent» sous ses allures de petite femme,

et qui, en somme, avait tiré mon père d'un mauvais pas.

--Mais oui! d'un très mauvais pas! On peut te le dire maintenant: nous

avons eu des inquiétudes.

--Bast.

--Oh! tu peux rire. N'empêche que dans deux jours tu seras debout, grâce

à ses soins, qui ont été, il faut l'avouer, plus que ceux d'un médecin,

ceux d'un ami, d'un vrai...

--Tu crois que Coqueugniot, à lui seul, ne serait pas arrivé...

--Assez! tais-toi, ou je prierai cet imbécile de rester désormais dans

son étude.

Mon père se rembrunissait le soir, lorsqu'on entendait le coup de

sonnette du docteur et qu'on n'entendait pas celui de M. Clérambourg. On

attribuait son abattement aux susceptibilités de la convalescence. Il

remontait volontiers à sa chambre. Il nous laissait en bas,

petite-maman, le docteur et moi.

L'enfant à la balustrade · 第 29 / 66 题