L. 16. _Et le sage Lycée, et l'auguste Portique_: the Lyceum, i.e. the Aristotelian philosophy; the Porticus, i.e. the Stoic school.