VI. O JOURS DE MON PRINTEMPS...

L. 1. _couronnés de rose_; _rose_ for _roses_, for the sake of the

rhyme.

L. 16. _Montigny._ An estate belonging to the brothers Trudaine,

situated in Brie, eighteen leagues from Paris.

L. 17. _où la Marne._ At Maroeuil, where the family of his friend de

Pange had an estate.

Ll. 19, 20. A reminiscence of an epigram in the _Greek Anthology_

(_Analecta_, t. ii. p. 429, C. viii).

Poésies choisies de André Chénier · 第 301 / 419 题