L. 125. _Il._ l. 22.

L. 127. _et que puissent._ The more modern phrase would be _puissent tes

voeux_. Malherbe: '_que puisses-tu_, grand soleil de nos jours, Faire

sans fin le même cours.' See Haase, 73 B.

Ll. 127, 128. _Od._ xvii. 354.

Poésies choisies de André Chénier · 第 194 / 419 题