I cull this for you from John Ruskin:

“So long as no words are uttered but in faithfulness, so long the

art of language goes on exalting itself; but the moment it is shaped

and chiselled on external principles, it falls into frivolity, and

perishes.”... “No noble nor right style was ever yet founded but out

of a sincere heart.”... “No man is worth reading to form your style,

who does not mean what he says; nor was any great style ever invented

but by some man who meant what he said.”

Now here Thoreau again:

“We are often struck by the force and precision of style to which

hard working men, unpracticed in writing, easily attain when required

to make the effort. As if plainness and vigor and sincerity, the

ornaments of style, were better learned on the farm and in the

workshop than in the school.”

Reading that, consider Jack London the virile, Robert Burns the boy on

the stone bruised farm, John Bunyan the tinker, Masefield the sailor

and bartender, W. H. Davies the hobo, Caradoc Evans the boy who was

always hungry and tired. The last named mastered English through the

study of the Bible. The passage below is taken from his book, “My

Neighbors.” Except perhaps Bunyan, no better example could be given of

sheer force and precision of style.

“Our God is a big man: a tall man much higher than the highest chapel

in Wales and broader than the broadest chapel. For the promised day

that He comes to deliver us a sermon, we shall have made a hole in

the roof and take down a wall. Our God has a long, white beard, and

he is not unlike the Father Christmas of picture books. Often He lies

on his stomach on the Heaven’s floor, an eye at one of his myriad of

peep holes watching that we keep his laws. Our God wears a frock

coat, a starched linen collar and a black necktie, and a silk hat,

and on the Sabbath He preaches to the congregation of Heaven.

“Heaven is a Welsh chapel: but its pulpit is of gold, and its walls,

pews, floor, roof, harmonium, and its clock--which marks the days of

the month as well as the hours of the day--are glass. The inhabitants

are clothed in white shirts in which they were buried and in which

they arose at the Call: and the language of God and his angels and of

the Company of the Prophets is Welsh, that being the language spoken

in the garden of Eden and by Jacob, Moses, Abraham, and Elijah.

“It is no miracle that we are religious. Our God is just behind the

preacher, and He is in the semblance of the preacher and we believe

in Him truly. It is no miracle that we are prayerful. Our God is

by us in our hagglings and cheatings. Bacca Pehffos prays that the

dealers’ eyes are closed to the disease of her hen; Shon Porth asks

the Big Man to destroy his pregnant sister into whose bed Satan

enticed him; Ianto Tybach says: ‘Give me a nice bit of haymaking

weather, God bach. Strike my brother Enoch dead or blind and see

I have his fields without any old bother. A champion am I in the

religious and there’s gifts I give the preacher. Ask Him. That’s all.”

Now consider a very different style. It is from Charles Lamb who came

nearer achieving perfection than anyone in literature. His art is so

cunningly concealed that it has the appearance of almost careless

discourse.

“I am no Quaker at my food. I confess I am not indifferent to the

kinds of it. Those unctuous morsels of deer’s flesh were not made to

be received with dispassionate services. I hate a man who swallows

it, affecting not to know what he is eating. I suspect his taste in

higher matters. I shrink instinctively from one who professes to like

minced veal. There is a physiognomical character in the tastes for

food. C---- holds that a man cannot have a pure mind who refuses

apple dumplings. I am not certain but he is right. With the decay of

my first innocence, I confess a less and less relish daily for those

innocuous cates. The whole vegetable tribe have lost their gust for

me. Only I stick to asparagus, which still seems to inspire gentle

thoughts.”

At this point I spent a full half hour trying to hit upon a paragraph

for reproduction here from Stevenson’s “Virginibus Puerisque.” But

without success. You can no more tear a paragraph from that admirable

essay than you can take a jewel from its setting and have the thing as

it was. So you must turn to his essay for yourself. You should also

read his “Travels with a Donkey.” And, while you are about it, do not

forget to read much of De Quincey, and also of Goldsmith.

Hints on writing short stories · 第 24 / 27 题