Chapter IV.

The king insulted.... the “Mulberry Palace”.... plot against the Queen

Dowager.... her indictment.... she is degraded.... inception of the

Manchu power.... China summons Korea to her aid.... troops

despatched.... first battle with the Manchus.... Korean

treachery.... Koreans make friends with the Manchus.... the Manchu

court.... a Manchu letter to the king.... its answer.... Manchu

rejoinder.... message to Nanking.... Chinese refugees.... a Korean

renegade.... the Queen intercedes for China.... Chinese victory....

Manchu cruelty.... offices sold.... plot against the king.... king

dethroned.... Queen Dowager reinstated.... reforms.... a thorough

cleaning out.

With the opening of the year 1615 the king further revealed his hatred

of the deposed and degraded queen by publishing broadcast the statement

that she had gone to the grave of his mother and there, by practicing

sorcery against him, had tried to bring evil upon him. This also brought

out a loud protest from all honest men, and banishment followed. Even

the children on the street spoke insultingly of the tyrant saying that

he was afraid of the imps at the Myŭng-ye Palace, but had let his mother

stay there with them though he himself would not go near the place. The

king feared everyone that was honest and upright even though they had

nothing to say. His own cousin, Prince Neung-ch’ang, whose younger

brother afterward became king, was a perfectly peaceable and harmless

man, but the king feared him and could not rest satisfied until he had

gotten his satellites to accuse him of sedition and had suffocated him

in a heated chamber on Kyo-dong Island. About this time a monk, named

Seung-ji; gained the confidence of the superstitious king and induced

him to build the In-gyŭng Palace which is commonly known among

foreigners as the “Mulberry Palace.” To do this, thousands of the houses

of the common people were razed and heavy taxes were levied throughout

the country; and yet there was not enough money. So the king began to

sell the public offices. Some were paid for in gold, others in silver,

others in iron, and still others in wood, stone or salt. The people

derisively called it the _O-hăng_, referring to the “Five Rules of

Conduct” of the Confucian Code. The boys also made up a popular song

which ran as follows, “Did you give gold, or silver, or wood for yours?”

and they put the officials to shame by shouting it at them as they

passed along the street.

Yi I-ch’ŭm, the favorite, could not rest until he had carried out his

master’s wish and had invented some way to destroy the degraded Queen.

Finding no other way to accomplish this, he at last descended to the

following trick. He instructed a man named Hŭ Kyun to write a letter to

the imprisoned queen purporting to be from some party in the country,

proposing a scheme for deposing the king. This letter was thrown over

the wall of the queen’s enclosure and there found by the servants of the

crafty plotter. The king was ready to believe anything against her and

this letter fanned his hatred into flame. Yi I-ch’ŭm followed it up by

joining with scores of others in memorials urging the king to put to

death the hated Queen Dowager. The Prime Minister, Keui Cha-hön, stood

in the way, however, and it became necessary to banish him to the far

north. In the eleventh moon the king finally decided to drive the woman

from Seoul, and made all the officials give their opinion about it in

writing. Nine hundred and thirty officials and a hundred and seventy of

the king’s relatives advised to do so, but the aged Yi Hang-bok with

eight others utterly refused their sanction of the iniquitous plan; and

so these nine men, the last of those upright men who had stood about the

late king, were sent into banishment.

The year thus closed in gloom and the new one opened with a memorial

from the Prime Minister Ha Hyo-san enumerating ten charges against the

Queen Dowager: (1) that she had had the officials do obeisance to the

young prince although the successor to the throne had already been

appointed; (2) when the king was dying she asked him to set aside Prince

Kwang-hă in favor of the young prince; (3) she prevented, as long as

possible, the king from handing over the scepter to Prince Kwang-hă; (4)

she wrote the letters purporting to be from the dying king asking that

the young prince be carefully nurtured; (5) she instigated her father to

conspire against the king; (6) she sacrificed in the palace and prayed

for the death of Prince Kwang-hă; (7) she prayed for the same at the

grave of his mother; (8) she corresponded with outside parties with a

view to raising an insurrection; (9) she sent to the Emperor asking to

have Prince Kwang-ă set aside, (10) she sent to Japan asking that an

army be sent to overthrow the government.

The king feigned to be very loath to believe all these charges and to

act upon them; he called heaven to witness that the very thought of it

was terrible to him and averred that he would rather be banished to some

distant shore than even to mention such a thing. But after a great deal

of urging he was prevailed upon, and said he could no longer be deaf to

the entreaties of his subjects and the welfare of the country. So he

took away her title of Tă-bi and decreed that she should be called

Sŭ-gung “West Palace,” and that she should receive no part of the

government revenue, that officials should no more do homage to her, that

her marriage certificate be burned and that all her wedding garments be

taken from her. He determined also that in the event of her death no one

should assume mourning, that her name should be inscribed in no

ancestral temple, and that she should be shut up in her own apartments

and strictly guarded.

And now there appeared in the northwest a cloud which was destined to

overspread the whole of Korea, and China as well. Norach‘i was chief of

the Manchu tribes. He was from the wild tribe of Kön-ju which, as we

have seen, was broken up by a Korean military expedition. His

grandfather’s name was Kyu-sang and his father’s name was Hapsiri. These

had both been put to death by a Chinese general, A-t‘ă, and to the

unquenchable hatred caused by this must be ascribed the terrible

reprisals the young Norach‘i made on China, where his descendants occupy

the imperial throne to this day. At the time of his father’s death he

had fled eastward beyond the reach of China’s arm but gradually gaining

power he crept slowly westward again until he had a footing on the great

Manchu plains. But he was not yet ready to carry out his plans against

China, and when the Mongol, Hapuigeukosip, entered the great wall and

overthrew the Chinese general Yu Pu, Norach‘i caught him and sent his

head to Nanking. The Emperor was pleased at this and gave him the rank

of “Dragon Tiger General.” Having thus disarmed suspicion, the hardy

northman began gathering and training troops until there stood about him

10,000 skillful archers. Some years before this he had killed his

younger brother for fear of complications and now in the year of the

events of which we are writing he had overcome the three great Chinese

generals Yi Yong-bang, Chang Seung-yun and Yang Yö-gwi. The ruling

dynasty of the Ming in China became well aware of the gravity of the

situation and saw that it was necessary to square themselves for a

desperate fight with the great Manchu leader. The first act of the

Emperor was to send a summons to the King of Korea ordering him to send

generals and troops at once to join the Chinese forces against Norach‘i.

The king responded by sending a man to find out the exact state of

affairs, whether China was weak or strong and whether it would pay to

help her in the coming struggle. This was paying China back in kind for

her delay in sending aid when the Japanese invaded the peninsula, but

Korea was thoroughly loyal to the Ming power. She may be criticised in

many ways but there was never shown a deeper loyalty or devotion than

Korea showed the Mings during the years of struggle against the Manchus,

a devotion that always worked against her own selfish interests.

The Chinese general Yang Ho sent back to the king and said, “When we ask

for aid do you merely send a spy to find out how matters stand? This war

is as much in your interests as ours, so you had best send an army at

once to form a junction with us in Liao-tung.” However little stomach

the king had for the war this appeal was too strong to be set aside.

Even this base king could not overlook the tremendous obligation under

which Korea lay on account of aid rendered by China against the

Japanese. He therefore appointed generals Kang Hong-rip and Kim Kyöng-sŭ

as first and second in command and under them three other generals,

Chŭng Ho-sŭ, Yi Chung-nam and Chŭng Eung-jŭng. These men were put in

command of 20,000 troops drawn from the five provinces of P‘yŭng-an,

Ham-gyŭng, Kyŭng-keui, Ch‘ung-ch‘ŭng and Chul-la, and they were ordered

to the northern border. This was toward the close of the year, but

before its end the Chinese sent a messenger to hurry forward the Korean

troops, as it was intended to make a grand demonstration with the

opening of the new year.

In the first month of 1619 the troops went forward to the seat of war.

It was in the middle of winter and most of the soldiers were going from

a comparatively warm climate into the rigors of a semi-arctic region.

The Chinese Gen. Yang Ho was advancing upon the Manchu position by four

different roads. The whole army rendezvoused at Sim-ha in Liao-tung not

far from the Korean border town of Eui-ju. The combined forces were led

by four generals, Yang Ho, Yu Chŭng, Kyo Il-geui and the Korean Kang

Hong-rip. Meeting a smallÖö body of five hundred Manchu troops they

drove them back into the hills with considerable slaughter, and fondly

supposed that all the Manchus could be put to flight as easily. In this

preliminary skirmish the Koreans took a leading part, and one general

was killed and another was wounded in the hand. The next day the whole

force advanced to a place called Pu-go. The right and left flanks of the

army were composed of Chinese and the center was held by Gen. Kang

Hong-rip with his Korean troops. Suddenly, almost without warning, ten

thousand Manchu horsemen swept down upon the right flank. The

impetuosity of the charge carried everything before it, and almost

instantly the whole right wing was thrown into confusion and took to

precipitate flight, in which both Gen. Yu Chŭng and Gen. Yang Ho were

killed. Then the Manchu chief Kwi Yŭng-ga with 30,000 men came across

the Ka-hap Pass and fell upon the left flank, and that too was routed in

short order. The center under Gen. Kang had not yet been attacked and

stood unmoved by, and not unlikely unconscious of, the terrible

destruction being meted out to their allies to the right and left. Now,

Gen. Kang had been instructed by the king to watch the turn of events

and if the Chinese could not hold their own to go over to the Manchus

and make friends with them. This indeed does not look much like loyalty

to China, but it must be remembered that we are dealing now not with the

Korean sentiment as a whole but with the wretch who occupied the throne

at the moment, and who had no more real loyalty toward China than he had

love for his own country.

Gen. Kang followed his instructions and sent to the Manchu leader and

said, “We are not enemies. There is no cause for hostilities between us.

We have been forced into this unpleasant position against our wills. As

the Chinese showed us favors during the Japanese invasion we have had to

make some show of interest in order to reciprocate the favor, but as

things have turned out we should be glad to make friends with you.”

The Manchu chieftain was willing enough to come to this agreement and so

the whole Korean contingent went over _en masse_ to the Manchus. Gen.

Yang was brought before Norach‘i to make his obeisance. That powerful

man was seated upon a throne, clothed in yellow silk, and on either side

were many young women with jewelled pendants in their ears. Gen. Kang

was told to stand some distance away and bow, but he said that in his

own country his rank was sufficiently high to warrant a nearer approach.

So he was led nearer. He then made only a slight genuflection. This did

not please the choleric Norach‘i and the general was compelled to make a

proper obeisance. Gen. Kim Kyöng-sŭ likewise went through this

humiliating ceremony.

It appears that Gen. Kang had decided that it was to his interests to

join himself permanently to the Manchus, for when soon after this Gen.

Kim tried to despatch a letter to the king, giving a carefully detailed

account of the Manchus and their strength, the letter was intercepted by

Gen. Kang who gave it to Norach‘i and advised that Gen. Kim be killed.

This was immediately done.

Three months later the Manchu chief sent a letter to the Korean king,

couched in the following terms, “I have seven causes for hating the Ming

dynasty and it is impossible for me to keep my hands off them. Now you

and I are not enemies. To be sure you have injured us more or less in

the past, but we will waive all that. It will be necessary for you

however to break off all connection with China and stop aiding her in

any way.” Gen. Kang also wrote at the same time saying, “The Manchus are

training all their youth to war, and soon they will have the whole of

Liao-tung.” When the king received these letters he referred them to the

governor of P’yŭng-an Province to answer. The answer ran as follows,

“For two hundred years both you and we have been the subjects of the

Ming power and now that trouble has arisen between you and the

authorities at Nanking it will be bad for you and us as well. China is

like a parent to us and how can we refuse to aid her? We cannot listen

to your demand and abstain from helping her. If you will make peace with

us and clearly define our boundaries and abstain from conquest, China

will not be only glad but will reward us both with gifts.” To this the

Manchu replied, “If you think that China will give presents you have

been grievously deceived by her. They are all liars and cheats and I

hate them. Put away this idea and stand shoulder to shoulder with us. We

must take an oath and sacrifice a white horse to heaven and a black

bullock to the earth. After that I will send back all your generals and

soldiers. Let there be no more weapons used between us, but only

horse-whips.” This latter refers to friendly intercourse by means of

horses. Gen. Kang also wrote, “Norach’i has taken Puk-kwan and Gen. Kim

T’ă-sŭk is dead. Păk Yang-go has surrendered. Norach’i has joined the

Mongol forces to his own and is advancing on Yo-gwang. His two sons

Mangoda and Hongtasi advise him to first seize Liao-tung. Every day

there are long debates to discuss whether it were better to strike

Liao-tung or Korea first. This is a secret but I am sure of what I say.

They are making great numbers of ladders and I am sure they are

intending to invade Korea first.”

This letter troubled the King, for it interfered with his own personal

comfort. So he sent a swift messenger to Nanking begging the Emperor to

send a large force to “guard your eastern territory” which meant that

the king wanted China to stand between him and this Manchurian scourge.

The relatives of Gen. Kang were kept informed by him of the state of

affairs in the north, and they sent large sums of money to Norach’i to

buy him off and prevent him from invading Korea; and it may be that it

was this, at least in part, that delayed it for some time. The king’s

messengers found the road to Nanking blocked by the Manchus and so had

to turn back. The king thereupon sent envoys one after another by boat,

but as the Koreans were poor sailors, they failed to land at the right

place and fell into the hands of the Manchus or were wrecked by storms.

The Manchus now, in 1621, held the whole of Liao-tung and the Chinese

residents were fleeing in all directions. Thousands of them crossed into

Korea and many crossed over to the islands of Ok-kang and In-san near

the mouth of the Yalu River and there, huddled together in wretchedness

and want, bewailed their pitiable condition.

The prefect of Eui-ju implored the king to forward troops to hold the

Manchus in check and the Chinese Gen. Wang wrote the king demanding a

contingent of Korean troops to oppose the wild horde that threatened the

Ming power. But the king was utterly incompetent, and all Seoul was in a

ferment. The king thought only of himself, and looked to it that a

comfortable place was arranged for him on the island of Kang-wha, in

case it should become necessary for him to leave Seoul. In the early

summer a Korean named Yi Yöng-bang, who had gone over to the Manchus

body and soul, and had become son-in-law to Norach’i, took a body of

Manchu cavalry, crossed over to the islands of Ok-kang and In-san and

massacred all the Chinese refugees he could lay hands on. This again

struck terror to the heart of the king, and it threw Seoul into a fever

of excitement. The king collected nine thousand troops from the southern

provinces and stationed them at Su-wŭn, but there was no one whom he

could appoint general-in-chief; so he had to recall from banishment Han

Chun-gyŭm and confer this honor upon him. Han Myŭng-yŭn was made second

in command. He was a man of low extraction but had acquired a certain

amount of fame in the Japanese invasion.

In the following year, 1622, the Manchus entered China and were

everywhere victorious. They wanted to make a treaty with Korea, but the

king could decide neither one way nor the other. His envoys had not

reached China and he had no word from the Emperor. The queen

memorialized the king in the native script and said, “Those northern

savages want to make peace with us, not because of any feeling of

friendship for us but because they think they cannot handle China and

Korea both at once. So they do this to keep us quiet until they finish

with China. The king should make up his mind one way or the other and

act. Think of what the Chinese did for us during the late invasion! We

were on the very edge of destruction and they succored us. Both king and

people should be of one mind and hasten to send soldiers to oppose this

common enemy. Even if we do not succeed we shall have clear consciences,

for we shall know that we have done what we could to aid China in the

hour of her distress.” In the third moon a letter arrived from the

Manchu headquarters which read as follows, “You say that you are the

child and China is the parent. Well, I am now striking your parent, but

you seem not to be able to help her. There is no use in trying to do

so.” In answer to this grim pleasantry the craven king sent an envoy

with gifts to the Manchu camp, but the gifts and envoy were both spurned

with insults.

The Chinese general Mo Mun-nyŭng fled from Liao-tung by boat and landed

at Yong-ch’ŭn in Korea. Finding there many Chinese fugitives, and among

them not a few soldiers, he organized a little army and marched against

the Manchus. In his first fight he was quite successful, coming from the

field with the head of the Manchu general, T’ung Yang-jöng. He then made

his headquarters at Ch’ŭl-san. With the approach of winter the Manchus

crossed the Ya-lu in force and he was outnumbered and had to flee. He

sent a letter to the king saying, “I am now here in your territory with

a small force, let us unite and drive back this Manchu horde.” But

nothing came of it.

The Manchus were exceedingly cruel toward their captives. Having

collected a large number they made them sit down in rows and then the

Manchu braves went along the line and shot arrows into their victims. If

the wound was not instantly mortal the victim was compelled to pluck out

the arrow with his own hands and give it back to his executioner.

Meanwhile Korea was going from bad to worse. For many years all official

positions had been sold to the highest bidder. Governors and generals

paid 30,000 cash, prefects 20,000 and clerks paid 3,000. No office could

be procured without an immediate cash payment. The price put upon the

office of Prime Minister was so great that for many years no one could

afford to take it, and so the place remained vacant, perhaps to the

benefit of the people. The king was ruled by a favorite concubine and

she made use of her power to enrich her relatives and those attached to

her. She and other concubines sent men to the country to peddle offices.

Half the money they kept themselves and the other half went to the

pockets of the concubines. Such was the desperate condition of affairs

when the year 1622 came in; and we must now record the downfall of this

wretched parody of a king.

A man by the name of Yi Kwi had desired for a long time to find some way

of ridding the land of the desperate tyrant, and at last he found five

men who were willing to engage with him in the good cause. They were Sim

Kyöng-jin, Sim Keui-wŭn, Kim Cha-jŭm, Ch‘oe Myŭng-gil, Kim Nyu. After

thinking the matter over and discussing it, they decided that if their

plan succeeded they would put on the throne the grandson of Sŭn-jo

Tă-wang. Kim Nyu was made the leader in this plot. Collecting money they

fitted out a small but select body of soldiers and put Gen. Yi Heung-ip

at their head, and the day for the event was set. But one of the men

connected with the plot turned traitor and told the king the whole plan.

The conspirators learned of it immediately and decided to carry out

their program in spite of all. As it happened, the king was in a drunken

carouse at the time this interesting bit of information was given him

and he forgot all about it. That very night the band of conspirators met

at the appointed rendezvous beyond the Peking Pass. But there was

trouble, because some soldiers who were expected from Chang-dan had not

yet arrived; so a swift messenger was sent to find them. They were met

twenty _li_ out and hurried forward. Yi Kwal, with several other

generals, went to meet these troops beyond the pass and lead them into

the city. They found several hundred soldiers ready for the enterprise;

but a man named Chang Yu came in haste from the city and said, “The king

has been told. The government troops are coming out to seize us.” Yi Kwi

seized Yi Kwal by the hand and said, “Kim Nyu who was to lead us has not

arrived and you must be our leader.” So he consented. He gave each

soldier a piece of paper to fasten to the back of his collar so that

they would be able to recognize each other and not be thrown into

confusion. At the last moment Kim Nyu arrived and then there was a

quarrel between him and Yi Kwal as to the leadership; but as day was

about to dawn they let Kim Nyu take charge.

Having heard that the government troops were coming out of the West Gate

they hastened around the mountain and entered the Northwest Gate. When

the government troops learned by the great noise and tumult in the city

that they had been outwitted, they returned only to find the

insurrectionary troops before the palace. They had cut their way through

the gates with axes and were setting fire to everything inside. As they

entered the king’s apartments he slipped out the back door and scaling

the back wall found refuge in a monk’s room. From that place he made his

way to the house of one An Kuk-sin where he secured a suit of mourner’s

clothes and then went to the house of a physician, Chöng Nam-su. This

man however informed the new government as to his whereabouts and he was

seized. This occurred in the year 1622.

Prince Neung-yang, the nephew of the deposed king, was elevated to the

royal position and crowds of people came and bowed to him as he sat in

state before the palace. His posthumous title is In-jo Tă-wang.

His first act was to send a chair to bring back the queen dowager, from

the Myŭng-ye Palace; but she, thinking that it might perhaps be a trick

on the part of the wicked king, refused to go. She said, “The king

himself must come and take me out.” So he came and showed her that the

good news was indeed true. She sat on the throne just as she had done in

the days of King Sŭn-jo, and when the new king came in he prostrated

himself before her and wept; but she said, “Do not weep; this is a day

of deliverance, and you should rather rejoice.” Then they brought in the

depraved and fallen creature who had tried to play at king but had made

a lamentable failure. The queen dowager exclaimed, “This arch-traitor

and bloody man has come, and he must be judged here and now or I cannot

leave this place. For ten years I have been imprisoned here. Day before

yesterday I dreamed that the aged king Sŭn-jo came and said, ‘In a few

days you will be delivered.’” The eunuchs brought the royal seals and

the insignia of royalty and gave them to the newly appointed king. He

banished the deposed king to Kang-wha and his son to Kyo-dong Island. He

then gave posthumous honors to Princes Im-hă, Neung-chang, Yŭn-heung,

Pu-wön and Yöng-ch‘ang whom the tyrant had caused to be murdered. He

also called the queen dowager’s mother from exile on the island of

Quelpart.

He found the government in a profoundly wretched condition and he

forthwith began a systematic house-cleaning. He appointed new ministers

to the six departments and a proclamation was sent to the eight

provinces saying that every prefect who had bought his place should be

driven from office and that all the land that had been stolen from the

people should be returned to them; also that every prefectural clerk

should pay up the arrears of revenue which he had withheld from the

government. He drew up a company of soldiers at Chong-no, the center of

the city, and there executed the former favorite Yi I-ch‘ŭm and

seventeen other men who had aided and abetted the deposed king in his

monstrosities. Sixty more were banished to distant places where they

were confined in small enclosures surrounded with brier hedges, and

their food was handed them through small holes in the hedges. Pang Yŭp,

the governor of P‘yŭng-an Province, and two others in the country, were

executed by special messengers sent down to the country for the purpose.

This Pang Yŭp was a most desperate villain. As he had something of a

body-guard, resistance was anticipated, but the special messenger of

death managed to draw off the guard on some pretext or other and then

the work was done swiftly and surely. This governor was so detested by

the people that they cut his body into small pieces and each man carried

away a small piece “to remember him by.”

The king made Yi Kwi General-in-chief, conferred upon his father the

title of Prince Chong-wŭn and upon his mother that of Pu-pu-in and gave

her a palace to live in where the government hospital now stands. He

drove out from the palace all vile women, all musical instruments, and

he burned at Chong-no the wooden semblance of a mountain which the

former king had caused to be made and which was always carried in his

procession. This “mountain” was covered with growing shrubs and

flowering plants. He made Gen. Chang Man commander of all the provincial

forces, with his headquarters at P’yŭng-yang. He beheaded the brother of

the deposed queen and also the prefect who had suffocated the young

prince at Kang-wha. Spies were sent throughout the country to ascertain

the actual state of affairs.

This king was a deadly enemy of Buddhism, and he it was who ordered that

no monk should set foot inside the gates of Seoul. The law was

promulgated that whenever a common person entered the gates of Seoul he

must dismount from his horse. Sacrifices were offered by the king in

person at the tomb of Ki-ja and at the blood-marked stone at Song-do,

the spot where Chöng Mong-ju had been murdered when the dynasty was

founded. It was decreed that revenue should be collected to the extent

of a tithe of the grain, which was much less than before, but was

collected more regularly. We cannot but sympathize with the wife of the

son of the deposed king, who had been banished to Kyo-dong Island. She

followed him into exile and attempted to secure his escape by digging

with her own tender hands a tunnel seventy feet long. She had no other

implement than a piece of iron resembling a common fire-poker. At the

very moment of his escape the plot was discovered and the poor wife

hanged herself out of grief and disappointment. When the king heard of

this he ordered that honorable burial be given her remains and he put

the young man out of misery by administering poison. That same year the

deposed queen died and the king gave her the burial honors of a

princess. She had been a devoted Buddhist and had endowed many

monasteries with wooden or clay images. But she was not happy as queen

and prayed that when, according to the Buddhist doctrine, she should

take on another life it might not be that of a queen.

The History of Korea (vol. 2 of 2) · 第 4 / 28 章