4. 夫鈍兵挫銳屈力殫貨則諸侯乘其幣而起雖有智者不能善其後矣

Now, when your weapons are dulled, your ardour damped, your strength

exhausted and your treasure spent, other chieftains will spring up to

take advantage of your extremity. Then no man, however wise, will be

able to avert the consequences that must ensue.

Following Tu Yu, I understand 善 in the sense of “to make good,”

i.e. to mend. But Tu Mu and Ho Shih explain it as “to make good

plans”—for the future.

Sun Tzŭ on the Art of War: The Oldest Military Treatise in the World · 第 50 / 458 题