NOTE.

* * * * *

(1) _To meet them with the blanket of friendship widely spread to the

winds_.--p. 246.

The Indian manner of displaying friendship is very singular; in that

mentioned in the second extract, the reader will perceive a strong

resemblance to the Oriental practice of saluting a new acquaintance, as

depicted in that admirable tale, The Crusaders.

"When they were within a mile of us, the Indian suddenly stopt. Captain

Lewis immediately followed his example, took the blanket from his

knapsack, and, holding it with both hands at each corner, threw it above

his head, and unfolded it as he brought it to the ground, as if in the

act of spreading it. This signal, which originates in the practice of

spreading a robe or a skin as a seat for guests to whom they wish to

show a distinguished kindness, is the universal sign of friendship among

the Indians of the Missouri and the Rocky Mountains. It is repeated

three times."--_Lewis and Clarke,_ i. 355.

"As our canoes approached the shore, and had reached about three score

rods of it, the Indians began a _feu-de-joie,_ in which they fired their

pieces loaded with balls, but at the same time they took care to

discharge them in such a manner as to cause the balls to fly a few yards

above our heads; during this, they ran from one tree or stump to

another, shouting and behaving as if they were in the heat of battle. At

first I was greatly surprised, and was on the point of ordering my

attendants to return their fire, concluding that their intentions were

hostile; but, being undeceived by some of the traders, who informed me

that this was the usual mode of receiving friends, I happily

desisted."--_Carver_, 15.

"Among the Shoshonees of the Rocky Mountains, they put their left arms

over the right shoulder of the person they welcome, clapping his back,

and applying their left cheek to his, shouting, 'Ah, hi e! Ah, hie e!' I

am much rejoiced, I am much pleased to see you."--_Lewis and Clarke_, i.

363.

"When two parties of those Indians meet," (the Northern Indians,) says

Hearne, "the ceremonies which pass between them are quite different from

those made use of in Europe on similar occasions; for, when they advance

within twenty or thirty yards of each other, they make a full halt, and

in general sit or lie down on the ground, and do not speak for some

minutes. At length one of them, generally an elderly man, if any such be

in the company, breaks silence, by acquainting the other party with

every misfortune that had befallen him, &c. When he has finished his

oration, another orator of the other party relates, in like manner, all

the bad news."--p. 332.

Traditions of the North American Indians, Vol. 1 · 第 54 / 60 题