It is always a romantic character, and the sea has always fathered its

romance. The history of the city, legendary and actual, is steeped

in the romance of the sea. Wherever we wander through the town, in

the churches, by the monuments, squares, bridges and quays, among the

islands in the lagoon, on the sea-beaten sand of the Lido, when we

hear the beat of the hammers in the Arsenal, in the very names of the

streets--we meet the sea, and stories of the sea, and have all the

pleasure and charm a boy has when he reads of ocean adventure, and

feels on his cheek the salt wind from the sea. I will only take one

well-known example. Walking in the neighbourhood of the Church of Santa

Maria Formosa, I happened to look up to the name of the street. It was

called after the guild of workers who made the bridal chests and jewel

boxes for the Venetian maidens. It was here they lived and wrought. But

they were not only workmen, but sailors trained for war. And as I saw

the name, I remembered the story of the brides of Venice, twelve of

whom were each year, on the Feast of the Purification, dowered by the

State. It happened one year that pirates from Trieste, knowing this

custom, stole in at night to the Island of San Pietro di Castello, and

hid in the low bushes near the water. When the brides, carrying their

boxes of gems and money, were among the peaceful throng in the Church,

these bold bad men seized them and bore them away to the port of

Caorle, and there, landing with the spoil, lit their fires and took to

feasting. All Venice rose to pursue them, but the Chest and Box-Makers

were the first, with that fierce swiftness which belonged to Venetian

war, to take to their boats and pursue the ravishers; and outsailing

all the rest, rescued the damsels and slew the villains as they were

drinking round their fires. Returning with the rest, the Doge Candiano

asked them what reward they would have from the State--and they

answered: “Only that the Doge should visit in procession their Church

of Santa Maria Formosa on the anniversary of the Day of the Brides.”

Everywhere in the city such romantic stories spring up from church and

square, palace and bridge; and their historical charm is born of the

sea.

In conclusion, I may write a little word on the sensational charm of

Venice seated in the hearing of the sea waves, and adorned for worship

by the beauty of her water-world. The word sensational here brings no

reproach; it only means that the vivid impressions made on the senses

are more numerous, varied, and intense in Venice than elsewhere.

Each of them is accompanied with a spiritual passion as intense as

the sensible impression. The imagination is incessantly kindled into

creation by what it sees.

I will bring together, to illustrate this, what I saw in one day

when I went to Torcello. We started early, on a lovely morning. As

we rounded the angle of Murano we saw far away, and filling the line

of the horizon, the rare vision of the peaks of the Dolomites. Snow

lay on them, but snow transfigured by distance into ethereal light.

Fine bars of vapour lay across them, floating free, as if they were

the battlements of fairyland. Below, their buttresses and flanks fell

into the plain, blue as the heaven above them. Seen thus, across the

dazzling lagoon, they made that impression of farness and mystery, of

a land of enchanting secrets, of ethereal hope taking ethereal form,

which is part of the magic which rises like a wizard vapour from the

lagoons. The mountain glory is transfigured into a spiritual glory, and

the soul loses its conscious life in a drift of dreams.

Then, through the winding of the dark piles, through the shallows

haunted by sea birds, we came to Torcello. Torcello has been described

by a master hand, and I will not follow him; but when we had visited

the well-known places we went down along the banks to the large arm of

the sea beside the island. There was not a sound, save the cry of a

scythe in the coarse reeds, as we sat on the flowery grass. The place

was once full of human life, of wealth, and labour; it was now the

very home of desolation. Deep sadness--the sense of all the might and

splendour of the earth passing away into the elements, of nature only

living, and living in regret--filled the heart. And the sensation was

as different from that with which we had begun the day, as the glory

of the mountains was from the wild sea-marsh where we sat, and the

sorrowful salt water stealing by.

We left Torcello and went on to Burano, a small island about a mile

from Torcello. The men are fishers, the women lace-makers. A few canals

traverse it, and it has a large population. It belongs to itself alone,

and the indwellers have kept their distinct type for centuries. For

centuries they have been poor, rough, and helpful to one another. A

British working man would think their life starvation. It is an austere

struggle for existence; but on the day I went to see them they had a

festa. Baldassare Galuppi, whom Browning celebrated, was a native of

the island, and this was his centenary. To honour this half-genius all

the inhabitants cheerfully struck work, and turned out in their best

array. The canals, the streets, were crowded; the market-place was full

of booths and rejoicing folk. In the church the preacher was improving

the occasion. A local poet had written a sonnet on Galuppi, and it was

hung up at the corner of every street. Illustrated broadsheets with

Galuppi’s portrait and his life were sold on every stall; the men and

women were singing snatches from his music. A cripple, on gigantic

crutches, seized hold of me and carried me off to the Municipio to

show me the musician’s bust, as excited as the rest of the crowd

to celebrate the artist of their town. We forgot the mountains, we

forgot Torcello, in the gaiety, brightness, good humour, and artistic

excitement of humanity. Nothing can well be more wretchedly poor than

the life of these hard-working people, and yet, to celebrate one dead

for a hundred years, every memory of their misery perished in pleasant

joy.

When we left Burano we rowed on another mile to visit the Island of St.

Francis in the Desert. Ever since the fourteenth century, with a few

intervals, it has been held by the Franciscans. A marble wall surrounds

the tiny island, a marble pavement leads up to the small convent with

its church and garden. Cypresses and tall poplars stand in the garden,

and one stone pine looks out from the corner of the wall over the waste

lagoon. It is a solitary and lovely place, like an island in the sea of

the world.

We found service going on; the little bell was ringing, and we knelt

among the monks. All the spirit of the silence, of the peace of

obedience, chastity, and poverty, of the love that ruled St. Francis,

fell upon us. The depth of the religious life was here. I looked up

as I knelt, and saw, rudely painted on the wall, the charming legend

of the place--how St. Francis, returning from the East, took boat at

Venice to reach the mainland, and as night fell was drifted to this

island, slept, and woke in the morning among the low bushes which

clothed its shore. And as the sun rose he began to chant the Matins.

But who, said he, will sing the responses? At which all the little

birds came flocking into the bushes, and when he paused sang the

responses for him.[2] And Francis, rejoicing, struck his staff into the

ground, and it became a tree where the birds had plenteous shelter.

Part of the trunk of that tree is still kept in the cloister--small

and poor, paved with brick, and a deep well in the centre. Vervain

and roses and balsams grew round its low pillars in pots of red

earthenware, and the scent of them was sweet and solitary. And we

forgot the noise and excitement of Burano, and remembered only the

peaceful sainthood of the world, and the secret of obedience, and the

love of God to poverty.

When we left the island the sun had set over the Euganean Hills, and

again, as in the morning, but of how different a note, a new impression

out of the life of Nature was made upon us. We rowed in silence through

the teaching of evening. And when night came and the only light was the

light of stars, the silence deepened into mystery. There is a sense

of the infinite on the lagoon at night, and speech seems to break its

spell. It is half awe, half pleasure; the excitement it brings is not

for words; it is translated within into the language of the personal

soul, the tongue which no one knows but one’s self alone.

This was our day. There is no other place I know of where so many

varied impressions may be awakened in the imagination. They are bound

up with the sea and their charm is from the sea.

This perfect evening slowly falls

Without a stain, without a cloud;

The sun has set--and all the bells

Of Venice in the skies are loud,

Clashing and chiming far and near

“Ave Maria,” while the moon

Large-globed and red, climbs through the mist

To loiter o’er the dark lagoon.

[Illustration]

CHISWICK PRESS: CHARLES WHITTINGHAM AND CO.

TOOKS COURT, CHANCERY LANE, LONDON.

FOOTNOTES:

[1] The view from both these places, San Andrea and the Campo Marte, is

now blocked out by the great Fondamenta, built for the Orient Liners

and the Adriatic trade of Venice.

[2] There is another form of the legend, but I prefer this.

* * * * *

Transcriber’s note

Minor punctuation errors have been changed without notice.

Inconsistencies in hyphenation have been standardized.

The sea-charm of Venice · 第 4 / 4 段