XXVIII

Il tira de ses poches une quantité de choses qu'il offrit aux deux

enfants: petites boîtes de poudres blanches ou roses,--petits

instruments compliqués pour la toilette, petites spatules d'argent pour

racler la langue, toutes choses dont il leur expliquait l'usage,--et

puis des bonbons chinois aussi,--des fruits confits au poivre et au

gingembre...

C'était Rarahu surtout qui était l'objet de ses attentions ardentes.--

Et les deux petites, en se faisant un peu prier, acceptaient tout de

même avec accompagnement de moues dédaigneuses, et de grimaces de

ouistitis...

Il y eut un grand ruban rose, pour lequel Rarahu laissa embrasser son

épaule nue...

Et puis Tseen-Lee voulut aller plus loin, et approcha ses lèvres de

celles de ma petite amie,--laquelle s'enfuit à toutes jambes, suivie

de Tiahoui... Toutes deux disparurent sous bois comme des gazelles,

emportant leurs présents à pleines mains-on les entendit de loin rire

encore à travers la verdure,--et Tseen-Lee, incapable de les

rejoindre, demeura à sa place, piteux et décontenancé...

Le Mariage de Loti · 第 39 / 184 题