CHAPTER III.

Though I have not gone very far into my history, I have learned to

hate being my own historian, stringing I, and I, and I, together to

the end of the chapter. Nevertheless, I believe that no man's history

can be so well told as by himself, if he will but be candid; for no

one can so completely enter into his feelings, or have so vivid an

impression of the circumstances amidst which he has acted.

Notwithstanding this, it shall be my endeavour to pass over the events

of my youth as rapidly as possible, for the purpose of arriving at

that part of this history where the stirring nature of the scenes in

which I mingled may cover the egotism of the detail; but still, as

there are persons and occurrences yet unmentioned, by which my after

life was entirely modified, I must still pause a little on this part

of my tale.

Faithful to the charge she had undertaken, my mother made the

education of Helen Arnault her particular care. At first, she confined

her instructions to those arts alone that were likely to be useful to

her in the _bourgeoise_ class in which she had been born; but there

was a degree of ready genius mixed with the infinite gentleness of

Helen's disposition, which gradually seduced my mother into teaching

her much more than she had at first intended. Nor was she ill

qualified for the task, possessing every female accomplishment, both

mental and corporeal, in as much perfection as they had received in

those days. At first, the education of the sweet girl, thus placed

under her protection, formed a sort of amusement for her, when my

father and myself were absent in any of the long rides we used to take

through the country--gradually it became so habitual as to be

necessary to her comfort; and Helen so completely wound herself round

the Countess's heart, that she could not bear to be without her for

any considerable length of time.

Perhaps it was the very attachment which she herself experienced

towards Helen, that made my mother feel how strong might be the effect

of such sweetness and such beauty at some after time upon the heart of

an ardent, sensitive, imaginative youth--and my mother from the first

knew me to be such. Whatever was the cause, certain it is she took

care that between Helen and myself should be placed a barrier of

severe and chilling formality, calculated to repress the least

intimacy in its very bud. Whenever she mentioned my name to her young

_protégée_, it was always under the ceremonious epithet of Count

Louis. Whenever I entered the room, Helen Arnault was sent away, upon

some excuse which prevented her return; or if she was permitted to

remain, there was a sort of courtly etiquette maintained, well

calculated to freeze all the warmer blood of youth.

All this my mind has commented on since, though I only regarded it, at

the time, as something very disagreeable, without in the least

understanding why my mother chose to play so very different a part

from that which suited her natural character. She certainly acted for

the best, but I think she was mistaken in her judgment of the means to

be employed for effecting her object. It is probable, that had she

suffered me at the first to look upon Helen Arnault as a sister, and

taught her to consider me as her brother, the feelings which we

acquired towards each other at ten and twelve years old would have

remained unchanged at a later period. God knows how it would have

been! I am afraid that all experiments upon young hearts are dangerous

things. The only remedy is, I believe, a stone wall; and the example

of Pyramus and Thisbe demonstrates that even it must not have a crack

in it.

As it was, the years rolled on, and I began to acquire the sensations

of manhood. I saw Helen Arnault but by glimpses, but I saw nothing on

earth so lovely. Every day new beauties broke forth upon me; and it

was impossible to behold her hour by hour expanding into the

perfection of womanhood, without experiencing those feelings with

which we see a bud open out into the rose--a wish to possess so

beautiful a thing.

In the meanwhile, several changes took place in our vicinity; the most

important of which was the arrival of a neighbour. The Château de

l'Orme stood, as I have said, upon the side of the hill, commanding an

extensive view through the valley below. It had originally been

nothing more than one of those towers to be found in every gorge of

the Pyrenees, built in times long past to defend the country from the

incursions of the Moors of Spain.

After the expulsion of the infidels from the Peninsula, it had been

converted into a hunting residence for the counts of Bigorre, and a

great many additions had been made to it, according to the various

tastes of a long line of proprietors, who had each in general followed

the particular style of architecture which accorded with his own

immediate pursuits. The more warlike had built towers, and walls, and

turrets, and battlements. One of the counts dying without children, it

had fallen into the hands of his brother, who was a bishop. He added a

Gothic chapel and a dormitory for ecclesiastics. His nephew, a famous

lawyer and President de Grenoble, no sooner succeeded, than he built

an immense hall, exactly copied from the hall of justice in which he

had so often presided; and others of different dispositions had

equally taken care of the stables, the dairy, and the kitchen.

In short, they had been like the fairies called to the birth of a

child in our nursery tales; each had endowed the building with some

particular gift, so that on the whole, though somewhat straggling and

irregular, it contained an apartment of every kind, sort, and

description, that could be wanted or wished for.

In one of the square towers, built upon the edge of a steep rock, some

ninety feet in height, my father had fixed his library. Here he could

read whatever book he chose, in a quiet, dozy sort of manner, without

hearing any noise from the rest of the house; though, at the same

time, he just caught, through the open windows, the murmuring of the

waterfall below, and could look up from what he was perusing, and run

his eye through all the windings of the valley, with a dreamy

contemplative listlessness, in which he was very fond to indulge.

At about a quarter of a mile from the château, and amongst the first

objects within the scope of my father's view as he sat in this

library, was a small house, which had belonged to some of the

wealthier retainers of the family, when it had been in its flush

prosperity. This had since passed into the hands of a farmer, at the

time that my grandfather had judged proper to diminish the family

estate, and expend its current representative in gunpowder and cannon

balls; but a year or two before the time to which I refer, it had

become vacant by the death of its occupier, and had remained shut up

ever since.

Little care being taken to keep this house in repair, it formed a sort

of eye-sore in my father's view, and regularly every month he declared

he would repurchase it, and arrange it according to his own taste,

with a degree of energy, and even vehemence of manner, which would

have led any one, who did not know him, to suppose that within an hour

the purchase would be completed, and the alterations put in train; but

the moment he had shut the library door behind him, he began to think

of something else, and before he was in the court-yard, he had

forgotten all about it.

One morning, however, he was not a little surprised to see the windows

of the house opened, and two or three workmen of various kinds

employed in rendering it habitable. Without giving himself time to

recover from his astonishment, or to forget the change, he sent down

the lackey to inquire the name of its new occupier, and, in short, the

whole particulars.

How the man executed his commission I know not; but the reply was,

that the Chevalier de Montenero would do himself the honour of waiting

upon the Count de Bigorre. My father said, "Very well," and resolved

to have everything prepared to receive this new neighbour with

ceremony; but finding that the arrangements required a good deal of

thought, he resolved to leave them all to my mother, and was

proceeding to her apartments for the purpose of casting the weight of

it upon her shoulders, when, in the corridor, he met little Helen

Arnault, who had then been with us about six months--began playing

with and caressing her--forgot the Chevalier de Montenero, and went

out to ride with me towards Bigorre.

On our return, we found a strong iron grey horse saddled in the

court-yard, and were informed that the Chevalier de Montenero was in

the apartments of Madame la Comtesse. On following my father thither,

I instantly recognised the person we had seen in the _étude_ of the

procureur at Lourdes. The sight, I will own, was a pleasing one to me,

for from the moment I had first beheld him I had wished to hear and

see more. There was a sort of dignity in his aspect that struck my

boyish imagination, and captivated me in a way I cannot account for. I

am well aware that on every principle of right reasoning, the theory

of innate sympathies is one of the most ridiculous that ever the

theory-mongers of this earth produced, but yet, though strange, it is

no less a fact, which every one must have felt, that there are persons

whom we meet in the world, and who, without one personal beauty to

attract, and, even before we have had any opportunity of judging of

their minds, obtain a sort of hold upon our feelings and imagination,

more powerful than long acquaintance with their qualities of mind

could produce. Perhaps it may proceed from some association between

their persons and our preconceived ideas of goodness.

The Chevalier de Montenero, however, in his youth must have been

remarkable for personal beauty, and the strongest traces of it

remained even yet, though, in this respect, years had been the less

merciful, inasmuch as they had been leagued with care. Deep lines of

painful and anxious thought were evident on the Chevalier's forehead

and in his cheek--but it was not thought of a mean or sordid nature.

The grandeur of his brow, the erect unshrinking dignity of his

carriage, all contradicted it. Powerful, or rather overpowering

passions, might perchance speak forth in the flash of his dark eye,

but its expression for good or bad was still great and elevated. There

was something also that might be called impenetrable in his air. It

was that of a man long accustomed to bury matters of much import deep

in his own bosom; and very few, I believe, would have liked to ask him

an impertinent question.

In manner he was mild and grave; and though his name was evidently

Spanish, and his whole dress and appearance betrayed that he had very

lately arrived from that country, yet he spoke our language with

perfect facility, and without the slightest foreign accent. I believe

the pleasure I felt in seeing him again showed itself in somewhat of

youthful gladness; and as he was not a man to despise anything that

was pure and unaffected, he seemed gratified by my remembrance, and

invited me to visit him in his solitude. "I mean, madame," said he,

turning to my mother, "to make the house which I have bought in the

valley a hermitage, in almost everything but the name; but if you will

occasionally permit your son to cheer it with his company, I shall be

the happier in the society of one who as yet is certainly uncorrupted

by this bad world, and, in return, he may perhaps learn from me some

of that lore which long commerce with my fellow-creatures, and much

familiarity with great and strange events, have taught me."

I eagerly seized on the permission, and from that day, whenever my

mood turned towards the serious and the thoughtful, my steps naturally

followed the path towards the dwelling of the Chevalier. I may say

that I won his affection; and much did he strive to correct and guide

my disposition to high and noble objects, marking keenly every

propensity in my nature, and endeavouring to direct them aright. There

was a charm in his conversation, an impressive truth in all he said,

that both persuaded and convinced; and, had I followed the lessons of

wisdom I heard from his lips, I should have been both happier and

better in my after life; but the struggle of youthful passion was ever

too strong for reason: and for many years of my being I was but a

creature of impulse, carried away by the wish of the moment, and

forgetting, at the time I most needed them, all the resolutions I had

founded upon the experience of others.

The Chevalier evidently saw and regretted the wildness of my

disposition, but I do not think he loved me the less. There was

something in it that harmonized with his own character; for often,

notwithstanding all that he had learned in the impressive school of

the world, the original enthusiasm of his heart would shine out, in

spite of the veil of stern coldness with which he covered his warmer

feelings. This I remarked afterwards; but suffice it in this place to

say, that his regard for me assumed a character of almost paternal

tenderness, which I ever repaid by a respect and reverence I am afraid

more than filial. In his manners, to every one but the members of our

family, he was distant and cold, but it seemed as if towards us his

heart had expanded from the first. My mother he would often visit,

behaving on such occasions with the calm, elegant attention of high

bred courtesy, never stiffening into coldness or sinking into

familiarity. With my father he would sit for many hours at a time,

conversing over various subjects of life and morals, with which, even

to my young mind, it was apparent that he was actively and practically

acquainted; while my father, though perhaps his reasoning was as good,

spoke evidently but from what he had read and what he had heard,

without the clear precision of personal knowledge.

Other acquaintances, also, though of an inferior class, and very

different character, must now be mentioned, though neither their

habits of life, or rank in society, were calculated to throw much

lustre on those who in any way consorted with them.

The excessive height to which the gabelle had carried the price of

salt acted as one of the greatest encouragements to those Spanish

smugglers, who have in all times frequented the various passes of the

Pyrenees, and distinguished themselves by a daring and reckless

courage, and a keen penetrating sagacity, which might have raised them

individually to the highest stations of society, if employed for the

nobler and better purposes of existence.

It unfortunately happens in the world, that talent is less frequently

wanting than the wisdom to employ it; and many men, who, to my

knowledge, might have established their own fortune, served their

country, and rendered their name immortal, have wasted grand abilities

upon petty schemes, and heroic courage upon disgraceful enterprises.

So was it, though in a minor degree, with many of the Spanish

smugglers that were continually passing to and fro in our immediate

neighbourhood; and a braver or more ingenious race of men never

existed.

Of course they were not without their aiders and abettors on the

French side of the mountains; and it was very generally supposed that

the mill, near which I had fallen into the water, was a great

receptacle for the contraband goods which they imported. However,

nothing of the kind was to be discovered, although the officers of the

gabelle, called Gabellateurs, and the Douaniers, or custom-house

officers, had visited it at all times and seasons. The mill had ever

been found clear and fair, and the miller, a quiet, civil sort of

person, who let them look where they listed, and took it all in good

part.

Notwithstanding all this fair appearance, which baffled even the keen

eyes of those interested in the discovery, and deceived completely all

who were not interested in the smuggling itself, whenever my father

wanted some good Alicante wine, or Xeres, or anything else of the same

nature, he sent to the miller, who was always found ready to oblige

_Monseigneur le Comte_. Often also, in my childhood, did I visit the

mill in company with the old _maître d'hôtel_, whose predilection for

the good things of this life, especially in the form of liquids, would

have led him to cultivate the acquaintance of the Devil himself, if he

had appeared with a bottle of wine under his arm. Many was the curious

scene that I thus saw, now floating faintly before my memory as a

remembered dream; and many were the means employed to make the amiable

practice of smuggling palatable to the taste of the heir of Bigorre.

Oranges, and pomegranates, and dates, were always brought forward to

gratify the young Count, and my bold and daring spirit, even as a

child, excited the admiration and delight of many of the dark

smugglers, who used, in return, to tell me long stories of their

strange adventures, which, heightened by the barbarous yet picturesque

dialect that they spoke, excited my fancy to the utmost, and sent me

away with my brain full of wild imaginations.

Very often, if any of these men had something peculiarly rare or

curious to dispose of, they went so far as to bring it up to the

Château de l'Orme, where my father generally became a purchaser,

notwithstanding a remonstrance which my mother would occasionally

venture to make against the encouragement of persons habitually

infringing the law of the land. Our family thus acquired the

reputation amongst the smugglers of being their patrons and

benefactors; and violent in all their passions, whether good or bad,

their gratitude was enthusiastic in proportion. One of them, named

Pedro Garcias, deserves more particular notice than the rest on many

accounts. When I first knew him, he was a man of about forty, perhaps

more; but time and danger, and excited passion and fatigue, had made

as little impression upon him as the soft waves of some sheltered bay

do upon the granite rocks that surround it. He was born at the little

village of Jacca, on the other side of the mountains, the son of a

wealthy farmer, who afforded him an education much superior to his

rank in life. The blood of his ancestors, they said, was mingled with

that of the Moors; but instead of feeling this circumstance as a stain

upon his race, like most of his countrymen, he seemed rather to glory

in his descent from a valiant and conquering people, and to exult in

the African fire that circled in his veins.

His complexion was not peculiarly swarthy, though his long stiff black

hair, and flashing eyes, spoke out in favour of his Moorish origin. In

height he was nearly six feet three inches; but instead of any of the

awkward disproportion which we sometimes see in tall people, his form

was cast in the most exquisite mould of vigorous masculine beauty.

There existed between his mind and person that similarity which we

more frequently find amongst the uncultivated children of nature, than

where education has changed the character, or impeded its development.

His intellect and all his perceptions were strong, powerful, and

active, with a certain cast of fearless grandeur about them, that gave

something great and fine even to the employment he had chosen. His

disposition also was quick, hasty, and unsparing, but full of a rude

enthusiastic generosity, that would have taught him to die for those

he considered his friends, and also a bold dignity, which led him to

trust to daring more than cunning. He had in his nature much of the

beast of prey, but it was of the nobler kind.

Heaven knows how, with so many qualities of mind and person--qualities

calculated to raise him above, rather than sink him below, the station

in which he was born--Heaven knows how he fell into the perilous but

inglorious life of a simple _contrabandisto_ between France and Spain.

This man was one of the smugglers who most frequently visited the

château, and it sometimes happened that the intermediation of the old

_maître d'hôtel_ was dispensed with, and that he would be admitted to

an audience of my father himself, which generally lasted a

considerable time; for Garcias possessed that sort of natural

eloquence which, mingled with a degree of caustic humour, was sure to

command attention, and to engage without wearying. There was

something, too, in his very appearance that attracted and interested.

Certainly never was a more picturesque, I may say, a more striking

figure seen, than he presented, as I have beheld him often, coming

down amongst the mountains, whose child he seemed to be: his long

black hair gathered into a net under his broad sombrero; his cloak of

chequered cloth, mantling all the upper part of his figure, and only

leaving free the left hip, with the steel hilt of his sword, and the

right arm ready to make use of it; while his legs, whose swelling

muscles told of their gigantic strength, appeared striding underneath,

covered to the knees with the tight elastic silk breeches of the

Aragonese mountaineers. The rest of his dress generally consisted of a

brown cloth jacket, a crimson sash round his waist, containing his

pistols and long knife, white stockings, and a pair of mountain

sandals, made of untanned cowhide, laced up to his ankle.

Such were the various persons that surrounded me in my youth; and such

indeed were the only ones with whom I had any communication, except

the young Jean Baptiste Arnault, who used to come frequently to see

his sister. Her father troubled himself very little about her, after

she was once fairly under the protection of my mother; but her brother

was not so remiss, and, whenever he came, was received with kindness

by all the family, nor suffered to depart without some little token of

regard. For my own part, the memory of the service he had rendered me

remained ever upon my mind, and showed itself in every way that my

youthful imagination could devise; till, at length, the good

simple-hearted lad, from the person obliging, began to feel himself

the obliged, and both feelings mingling in his heart together,

produced towards me the most generous and disinterested attachment.

I have said that I was between twelve and thirteen years old when

Helen Arnault first became an inmate of the same dwelling. Two years

rapidly passed by, and not long after I had reached the age of

fourteen, I was sent to the college of Pau, where three years and a

half more glided away in unperturbed tranquillity--calm--quiet--slow;

but what a change had taken place in all my thoughts and feelings by

the time they had passed! I was farther advanced both in stature, in

form, and ideas, than most youths of my age. Childhood was

gone--manhood was at hand. I left the placid, innocent bowers of

infancy, with their cool and passionless shades; and I stood with my

footstep on the threshold of man's busy and tumultuous theatre, ready

to plunge into the arena and struggle with the rest. My heart full of

strong and ardent passions, my imagination vivid and uncontrolled,

with some knowledge gained from books, and some shrewd sense of my

own, but with little self-government, and no experience, I set out

from Pau, to return to my paternal mansion; and as from that day I may

date the commencement of a new existence, I will pause, and begin my

manhood with a chapter to itself.

De L'Orme. The Works of G. P. R. James, Esq., Vol. XVI. · 第 3 / 49 章