CHAPTER XVIII

FEBRUARY 10, 1831--SEPTEMBER 12, 1831.

Historic events witnessed by Morse.--Rumors of revolution.--Danger to

foreigners.--Coronation of the new Pope.--Pleasant experience.--Cause of

the revolution a mystery.--Bloody plot foiled.--Plans to leave for

Florence.--Sends casts, etc., to National Academy of Design.--Leaves

Rome.--Dangers of the journey.--Florence.--Description of meeting with

Prince Radziwill in Coliseum at Rome.--Copies portraits of Rubens and

Titian in Florence.--Leaves Florence for Venice.--Disagreeable voyage on

the Po.--Venice, beautiful but smelly.--Copies Tintoret's "Miracle of the

Slave."--Thunderstorms.--Reflections on the Fourth of July.--Leaves

Venice.--Recoaro.--Milan.--Reflections on Catholicism and art.--Como and

Maggiore.--The Rigi.--Schaffhausen and Heidelberg.--Evades the quarantine

on French border.--Thrilling experience.--Paris.

It was Morse's good fortune to have been a spectator, at various times

and in different places, of events of more or less historical moment. We

have seen that he was in England during the War of 1812; that he

witnessed the execution of the assassin of a Prime Minister; that he was

a keen and interested observer of the festivities in honor of a Czar of

Russia, a King of France, and a famous general (Blücher); and although

not mentioned in his correspondence, he was fond of telling how he had

seen the ship sailing away to distant St. Helena bearing the conquered

Napoleon Bonaparte into captivity. Now, while he was diligently pursuing

his art in Rome, he was privileged to witness the funeral obsequies of

one Pope and the ceremonies attendant upon the installation of his

successor. In future years the same good fortune followed him.

His presence on these occasions was not always unattended by danger to

himself. His discretion during the years of war between England and

America saved him from possible annoyance or worse, and now again in Rome

he was called upon to exercise the same virtue, for the Church had

entered upon troublous times, and soon the lives of foreigners were in

danger, and many of them left the city.

On Thursday, February 10, there is this entry in the journal: "The

revolutions in the Papal States to the north at Bologna and Ancona, and

in the Duchy of Modena, have been made known at Rome. Great consternation

prevails." We learn further that, on February 12, "Rumors of conspiracy

are numerous. The time, the places of rendezvous, and even the numbers

are openly talked of. The streets are filled with the people who gaze at

each other inquisitively, and apprehension seems marked on every face.

The shops are shutting, troops are stationed in the piazzas, and

everything wears a gloomy aspect. At half-past seven a discharge of

musketry is heard. Among the reports of the day is one that the

Trasteverini have plotted to massacre the _forestieri_ in case of a

revolt."

While the festivities of the Carnival were, on account of these

disturbances, ordered by the Pope to be discontinued, the religious

ceremonies were still observed, and, going to St. Peter's one day--"to

witness the ceremonies of consecration as a bishop and coronation as a

king of the Pope"--Morse had this pleasant experience:--

"The immense area seemed already filled; a double line of soldiers

enclosed a wide space, from the great door through the middle of the

church, on each side of the altar, and around the richly enclosed space

where were erected the two papal thrones and the seats for the cardinals.

Into this soldier-invested space none but the privileged were permitted

to enter; ambassadors, princes, dukes, and nobles of every degree were

seen, in all their splendor of costume, promenading.

"I was with the crowd without, making up my mind to see nothing of the

ceremonies, but, being in full dress, and remembering that, on former

occasions, I had been admitted as a stranger within the space, I

determined to make the effort again. I therefore edged myself through the

mass of people until I reached the line of soldiers, and, catching the

eye of the commanding officer as he passed by, I beckoned to him, and, as

he came to me, I said, '_Sono un Americano, un forestiero, signore_,'

which I had no sooner said than, taking me by the hand, he drew me in,

and, politely bowing, gave me leave to go where I pleased."

From this point of vantage he had an excellent view of all the

ceremonies, which were much like the others he had witnessed and do not

need to be described.

He wanted very much to go to Florence at this time to fulfil some of the

commissions he had received for copies of famous paintings in that city,

but his departure was delayed, for, as he notes on February 13:--

"There are many alarming rumors, one in particular that the Trasteverini

and Galleotti, or galley slaves, have been secretly armed by the

Government, and that the former are particularly incensed against the

_forestieri_ as the supposed instigators of the revolution.... These

facts have thrown us all into alarm, for we know not what excesses such

men may be guilty of when excited by religious enthusiasm to revenge

themselves on those they call heretics. We are compelled, too, to remain

in Rome from the state of the country, it being not safe to travel on

account of brigands who now infest the roads.

"_February 15._ I have never been in a place where it was so difficult to

ascertain the truth as in this city. I have enquired the reason of this

movement hostile to the Government, but cannot ascertain precisely its

object. Some say it is to deprive the Pope of his temporal power,--and

some Catholics seem to think that their religion would flourish the

better for it; others that it is a plan, long digested, for bringing all

Italy under one government, having it divided into so many federative

states, like the United States....

"The Trasteverini seem to be a peculiar class, proud, as believing

themselves to be the only true descendants from the ancient Romans, and,

therefore, hating the other Romans. Poor from that very pride; ignorant

and attached to their faith, they are the class of all others to be

dreaded in a season of anarchy. It is easy by flattery, by a little

distribution of money, and by a cry of danger to their religion, to rouse

them to any degree of enthusiasm, and no one can set bounds to the

excesses of such a set of fiends when let loose upon society.

"The Government at present have them in their interest, and, while that

is the case, no danger is to be dreaded. It is in that state of anarchy

which, for a longer or shorter period, intervenes in the changes of

government, between the established rule of the one and of the other,

that such a class of men is to be feared.

"_February 17._ The plan said to have been determined on by the

conspirators was this: The last night of the Carnival was fixed for the

execution of the plan. This was Tuesday night when it is customary to

have the _moccoletti_, or small wax-candles, lighted by the crowd. The

conspirators were each to be placed, as it were by accident, by the side

of a soldier (which in so great a crowd could be done without suspicion),

and, when the cannon fired which gave the signal for closing the course,

it was also to serve as a signal for each one to turn upon the soldier

and, by killing him, to seize his arms. This would, indeed, have been a

bloody scene, and for humanity's sake it is well that it was discovered

and prevented.

"_February 20._ I learn that the Pope is desirous of yielding to the

spirit of the times, and is disposed to grant a constitution to the

people, but that the cardinals oppose it. He is said also to be prepared

to fly from Rome, and even has declared his intention of resigning the

dignity of Pope and retiring again to the solitude of the convent.

"_February 24._ It seems to be no longer doubtful that a revolutionary

army is approaching Rome from the revolted provinces, and that they

advance rapidly.... The city is tranquil enough; no troops are seen,

except at night a sentinel at some corner cries as you pass, '_Chi

viva?_' and you are obliged to cry, '_Il Papa_'; which one may surely do

with a good conscience, for he is entitled to great respect for his

personal character.

"_February 25._ Went to-day to get my passport viséed for Florence,

whither I intended to go on Tuesday next, but am advised by the consul

and others not to risk the journey at present, as it is unsafe."

I break the continuity of the narrative for a moment to note that while

Morse was making copies of famous paintings in Rome, and studying

intelligently the works of the old masters, he was not forgetful of the

young academy at home, which he had helped to found and of which he was

still president. On March 1 he writes jubilantly to the secretary, J.L.

Morton, that he has succeeded in obtaining by gift a number of casts of

ancient and modern sculpture which he will send home by the first

opportunity. Among the generous donors he mentions Thorwaldsen, Daniel

Coit, Esq., Richard Wyatt, Esq., Signor Trentanove, and George Washington

Lee, Esq. He adds at the end of the letter:--

"I leave Rome immediately and know not when I shall be allowed to rest,

the revolution here having turned everything into confusion, rendering

the movements of travellers uncertain and unsafe, and embarrassing my

studies and those of other artists exceedingly. I shall try to go to

Florence, but must pass through the two hostile armies and through a

country which, in a season of confusion like the present, is sure to be

infested with brigands. If I reach Florence in safety and am allowed to

remain, which is somewhat doubtful, you shall hear of me again, either

directly or through my brothers."

Mr. Morton, answering this letter on May 22, informs Morse of his

reëlection as president of the National Academy of Design, and adds: "By

the by, talking of coming back, do try and make your arrangements as soon

as possible. We want you very much, if it is only to set us all right

again. We begin to feel the want of our _Head Man_."

Reverting to the journal again, we find this note: "March 3. For some

days past I have been engaged in packing up and taking leave, and

yesterday was introduced by the Count le Grice to Cardinal Weld, who

received me very politely, presented me with a book, and sent me two

letters of introduction to London."

On March 4, Morse, with four companions, started from Rome on the

seemingly perilous journey to Florence. They passed through the lines of

both armies, but, contrary to their expectations, they were most

courteously treated by the officers on both sides. It is true that they

learned afterwards that they came near being arrested at Civita

Castellana, where the Papal army was assembled in force, for--"When we

took leave of the Marquis at Terni he told us that it was well we left

Civita Castellana as we did, for an order for our arrest was making out,

and in a few minutes more we should not have been allowed to leave the

place. Indeed, when I think of the case, it was a surprising thing that

we were allowed to go into all parts of the place, to see their position,

to count their men and know their strength, and then to immediately pass

over to their enemy and to give him, if we chose, all the information

that any spy could have given."

It is not within the province of this work to deal at length with the

political movements of the times. As we have seen, Morse was fortunate in

avoiding danger, and we learn from history that this revolt, which

threatened at one time to become very serious, was eventually suppressed

by the Papal arms aided by the Austrians.

Having passed safely through the zone of danger, they travelled on, and,

on March 9:--

"At half-past three the _beautiful city_ was seen to our left reposing in

sunshine in the wide vale of the Arno. The Duomo and the Campanile were

the most conspicuous objects. At half-past four we entered Florence and

obtained rooms at the Leone Bianco in the Via Vigna Nuova.

"_March 10._ We found to-day, to our great discomfiture, that we are

allowed by the police to stay but three days in the city. No entreaties

through our consul, nor offers of guaranty on his part, availed to soften

towards us the rigor of the decree, which they say applies to all

foreigners. I have written to our consul at Leghorn to petition the

Government for our stay, as Mr. Ombrosi, the United States Consul here,

is not accredited by the Government."

He must have succeeded in obtaining permission to remain, although the

fact is not noted in the journal, for the next entry is on April 11, and

finds him still in Florence. It begins: "Various engagements preventing

my entering regularly in my journal every day's events as they occurred,

I have been compelled to make a gap, which I fill up from recollection."

Before following him further, however, I shall quote from a letter

written to his brothers on April 15, but referring to events which

happened some time before:--

"We have recently heard of the disasters of the Poles. What noble people;

how deserving of their freedom. I must tell you of an interesting

circumstance that occurred to me in relation to Poland. It was in the

latter part of June of last year, just as I was completing my

arrangements for my journey to Naples, that I was tempted by one of those

splendid moonlight evenings, so common in Italy, to visit once more the

ruins of the Coliseum. I had frequently been to the Coliseum in company,

but now I had the curiosity to go alone--I wished to enjoy, if possible,

its solitude and its solemn grandeur unannoyed by the presence of any

one.

"It was eleven o'clock when I left my lodgings and no one was walking at

that hour in the solitary streets of Rome. From the Corso to the Forum

all was as still as in a deserted city. The ruins of the Forum, the

temples and pillars, the Arch of Titus and the gigantic arcade of the

Temple of Peace, seemed to sleep in the gravelike stillness of the air.

The only sound that reached my ears was that of my own footsteps. I

slowly proceeded, stopping occasionally, and listening and enjoying the

profound repose and the solemn, pure light, so suited to the ruined

magnificence around me. As I approached the Coliseum the shriek of an owl

and the answering echo broke the stillness for a moment, and all was

still again.

"I reached the entrance, before which paced a lonely sentinel, his arms

flashing in the moonbeams. He abruptly stopped me and told me I could not

enter. I asked him why. He replied that his orders were to let no one

pass. I told him I knew better, that he had no such orders, that he was

placed there to protect visitors, and not to prevent their entrance, and

that I should pass. Finding me resolute (for I knew by experience his

motive was merely to extort money), he softened in his tone, and wished

me to wait until he could speak to the sergeant of the guard. To this I

assented, and, while he was gone, a party of gentlemen approached also to

the entrance. One of them, having heard the discourse between the

sentinel and myself, addressed me. Perceiving that he was a foreigner, I

asked him if he spoke English. He replied with a slight accent, 'Yes, a

little. You are an Englishman, sir?' 'No,' I replied, 'I am an American

from the United States.' 'Indeed,' said he, 'that is much better'; and,

extending his hand, he shook me cordially by the hand, adding, 'I have a

great respect for your country and I know many of your countrymen.' He

then mentioned Dr. Jarvis and Mr. Cooper, the novelist, the latter of

whom he said was held in the greatest estimation in Europe, and nowhere

more so than in his country, Poland, where his works were more sought

after than those of Scott, and his mind was esteemed of an equal if not

of a superior cast.

"This casual introduction of literary topics furnished us with ample

matter for conversation while we were not engaged in contemplating the

sublime ruins over which, when the sentinel returned, we climbed. I asked

him respecting the literature of Poland, and particularly if there were

now any living poets of eminence. He observed: 'Yes, sir, I am happily

travelling in company with the most celebrated of our poets,

Meinenvitch'; and who, as I understood him, was one of the party walking

in another part of the ruins.

"Engaged in conversation we left the Coliseum together and slowly

proceeded into the city. I told him of the deep interest with which

Poland was regarded in the United States, and that her heroes were spoken

of with the same veneration as our own. As some evidence of this

estimation I informed him of the monument erected by the cadets of West

Point to the memory of Kosciusko. With this intelligence he was evidently

much affected; he took my hand and exclaimed with great enthusiasm and

emphatically: 'We, too, sir, shall be free; the time is coming; we too

shall be free; my unhappy country will be free.' (This was before the

revolution in France.)

"As I came to the street where we were to part he took out his notebook,

and, going under the lamp of a Madonna, near the Piazza Colonna, he

wished me to write my name for him among the other names of Americans

which he had treasured in his book. I complied with his request. In

bidding me adieu he said: 'It will be one of my happiest recollections of

Rome that the last night which I passed in this city was passed in the

Coliseum, and with an American, a citizen of a free country. If you

should ever visit Warsaw, pray enquire for Prince----; I shall be

exceedingly glad to see you.'

"Thus I parted with this interesting Pole. That I should have forgotten a

Polish name, pronounced but once, you will not think extraordinary. The

sequel remains to be told. When the Polish revolution broke out, what was

my surprise to find the poet Meinenvitch and a prince, whose name seemed

like that which he pronounced to me, and to which was added--'just

returned from Italy'--among the first members of the provisional

government."

Morse assured himself afterwards, and so noted it in his journal, that

this chance acquaintance was Prince Michael Jerome Radziwill, who had

served as lieutenant in the war of independence under Kosciusko; fought

under Napoleon in Russia (by whom he was made a brigadier-general); and,

shortly after the meeting in the Coliseum, was made general-in-chief of

the Polish army. After the defeat of this army he was banished to central

Russia until 1836, when he retired to Dresden.

Reverting again to the notebooks, we find that Florence, with her wealth

of beauty in architecture, sculpture, and painting, appealed strongly to

the artist, and the notes are chiefly descriptions of what he sees, and

which it will not be necessary to transcribe. He had, during all the time

he was in Italy, been completing, one after another, the copies for which

he had received commissions, and had been sending them home. He thus

describes to his friend, Mr. Van Schaick, the paintings made for him:--

"_Florence, May 12, 1831._ I have at length completed the two pictures

which you were so kind as to commission me to execute for you, and they

are packed in a case, ready to send to you from Leghorn by the first

opportunity, through Messrs. Bell, de Yongh & Co. of that city.

"As your request was that these pictures should be heads, I have chosen

two of the most celebrated in the gallery of portraits in the Florence

Gallery. These are the heads of Rubens and Titian from the portraits by

themselves. As the portraits of the two great masters of color they will

alone be interesting, but they are more so from giving a fair specimen of

their two opposite styles of color. That of Rubens, from its gaiety, will

doubtless be more popular, but that of Titian, from its sobriety and

dignity, pleases me better. In hanging the pictures they should be placed

apart. The styles are so opposed that, were they placed near to each

other, they would mutually affect each other unfavorably. Rubens may be

placed in more obscurity, but Titian demands to be more in the light.

"I have no time to add, as I am preparing to leave Florence on Monday for

Bologna and Venice."

Travelling in Italy in those days was fraught with many annoyances, for,

in addition to the slow progress made in the _vetture_, there seems to

have been (judging from the journal) a _dogana_, or custom-house, every

few miles, where the luggage and clothing of travellers were examined,

sometimes hastily and courteously, sometimes with more rigor. And yet

this leisurely rate of progress, the travellers walking up most of the

hills, must have had a charm unknown to the present-day tourist, who is

whisked unseeing through the most characteristic parts of a foreign

country. The beautiful scenery of the Apennines was in this way enjoyed

to the full by the artist, but I shall not linger over the journey nor

shall I include any notes concerning Bologna. He found the city most

interesting--"A piece of porphyry set in verd antique"--and those to whom

he had letters of introduction more hospitable than in any other city in

Italy.

From Bologna the route lay through Ferrara and then to Pontelagoscuro on

the river Po, where he was to take the courier boat for Venice, down the

Po and through a canal. To add to the discomforts of this part of the

trip it rained steadily for several days, and, on May 22, Morse paints

this dreary picture:--

"When we waked this morning we found it still raining and, apparently, so

to continue all day. The rainy day at a country inn, so exquisitely

described by Irving in all its disagreeable features, is now before us. A

solitary inn with nothing indoors to attract; cold and damp and dark. The

prospect from the windows is a low muddy foreground, the north bank of

the muddy Po; a pile of brushwood, a heap of offal, a melancholy group of

cattle, who show no other signs of life than the occasional sly attack by

one of them upon a poor, dripping, half-starved dog, who, with tail

between his legs, now and then ventures near them to search for his

miserable meal. Beyond, on the river, a few barks silently lying upon the

stream, and on the opposite bank some buildings with a church and a

campanile dimly seen through the mist. After coffee we were obliged to go

to the _dogana_ to see to the searching of all our trunks and luggage.

The principals were present and we were not severely searched. A

Frenchman, however, who had come on a little before us, was stripped to

his skin, some papers were found upon him, and I understand he has made

his escape and they are now searching for him....

"At 2.30, after having dined, we waded through the mud in a pelting rain

to the _dogana_ for our luggage, and, after getting completely wet, we

embarked on board the courier boat, with a cabin seven feet long, six

feet wide, and six high, into which six of us, having a gentleman from

Trieste and his mother added to our number, were crowded, with no

beds.... Rain, rain, rain!!! in torrents, cold and dreary through a

perfectly flat country.... At ten o 'clock we arrived at a place called

Cavanella, where is a _locanda_ upon the canal which should have been

open to receive us, but they were all asleep and no calling would rouse

them. So we were obliged to go supperless to bed, and such abed! There

being no room to spread mattresses for six in the cabin, three dirty

mattresses, without sheets or blankets, were laid on the floor of the

forward cabin (if it might so be called). This cabin was a hole down into

which two or three steps led. We could not stand upright,--indeed,

kneeling, our heads touched the top,--and when stretched at full length

the tallest of us could touch with his head and feet from side to side.

But, it being dreary and damp without and we being sleepy, we considered

not the place, nor its inconveniences, nor its little pests which annoyed

us all night, nor its vicinity to a magazine of cheese, with which the

boat was laden and the odors from which assailed us. We lay down in our

clothes and slept; the rain pattering above our heads only causing us to

sleep the sounder."

Continuing their leisurely journey in this primitive manner, the rain

finally ceasing, but the sky remaining overcast and the weather cold and

wintry, they reached Chioggia, and "At 11.30, the towers and spires of

Venice were seen at a distance before us rising from the sea." Venice, of

course, was a delight to Morse's eye, but his nose was affected quite

differently, for he says: "Those that have resided in Venice a long time

say it is not an unhealthy place. I cannot believe it, for the odors from

the canals cannot but produce illness of some kind. That which is

constantly offensive to any of our organs of sense must affect them

injuriously."

Several severe thunderstorms broke over the city while he was there, and

one was said to be the worst which had been known within the memory of

the oldest inhabitant. After describing it he adds: "I was at the

Academy. The rain penetrated through the ceiling at the corner of the

picture I was copying--'The Miracle of the Slave,' by Tintoret--and

threatened injury to it, but happily it escaped."

On June 19, he thus moralizes: "The Piazza of St. Mark is the great place

of resort, and on every evening, but especially on Sundays or _festas_,

the arcades and cafés are crowded with elegantly dressed females and

their gallants. Chairs are placed in great numbers under the awnings

before the cafés. A people that have no homes, who are deprived from

policy of that domestic and social intercourse which we enjoy, must have

recourse to this empty, heartless enjoyment; an indolent enjoyment, when

all their intercourse, too, is in public, surrounded by police agents and

soldiers to prevent excess. Hallam, in his 'Middle Ages,' has this just

reflection on the condition of this same city when under the Council of

Ten: 'But how much more honorable are the wildest excesses of faction

than the stillness and moral degradation of servitude.' Quiet is, indeed,

obtained here, but at what immense expense! Expense of wealth, although

excessive, is nothing compared with the expense of morality and of all

intellectual exercise."

On June 23, he witnessed another thunderstorm from the Piazza of St.

Mark:--

"The lightning, flashing in the dark clouds that were gathering from the

Tyrolese Alps, portended another storm which soon burst over us and

hastened the conclusion of the music. The lightning was incessant. I

stood at the corner of the piazza and watched the splendid effects of

lights and darks, in a moment coming and in a moment gone, on the

campanile and church of St. Mark's. It was most sublime. The gilt statue

of the angel on the top of the campanile never looked so sublime, seeming

to be enveloped in the glory of the vivid light, and, as the electric

fluid flashed behind it from cloud to cloud incessantly, it seemed to go

and come at the bidding of the angel."

This sounds almost like a prophetic vision, written by the pencil of the

man who, in a few years from then, was to make the lightning go and come

at his bidding.

"_July 4._ This anniversary of the day of our national birth found but

two Americans in Venice. We met in the evening over a cup of coffee and

thought and talked of the happiest of countries. We had no patriotic

toasts, but the sentiments of our hearts were--'Peace be within thy walls

and prosperity within thy palaces.' Never on any anniversary of our

Independence have I felt so strongly the great reason I have for

gratitude in having been born in such a country. When I think of the

innumerable blessings we enjoy over every other country in the world, I

am constrained to praise God who hath made us to differ, for 'He hath not

dealt so with any nation, and as for his judgments, we have not known

them.' While pestilence and famine and war surround me here in these

devoted countries, I fix my thoughts on one bright spot on earth; truly

(if our too ungrateful countrymen would but see it), truly a terrestrial

paradise."

This attack of nostalgia was probably largely due to atmospheric

conditions, for at least one thunderstorm seems to have been a matter of

daily occurrence. This, added to the noisome odors arising from the

canals, affected his health, for he complains of feeling more unwell than

at any time since he left home. It must, therefore, have been with no

feelings of great regret that he packed his belongings and prepared to

leave Venice with a companion, Mr. Ferguson, of Natchez, on the 18th of

July. His objective point was Paris, but he planned to linger by the way

and take a leisurely course through the Italian lake region, Switzerland,

and Germany. The notebooks give a detailed but rather dry account of the

daily happenings. It was, presumably, Morse's intention to elaborate

these, at some future day, into a more entertaining record of his

wanderings; but this was never done. I shall, therefore, pass on rapidly,

touching but lightly on the incidents of the journey, which were, in the

main, without special interest. The route lay through Padua, Vicenza,

Verona, and Brescia to Milan. From Vicenza a side trip was made to the

watering-place of Recoaro, where a few days were most delightfully spent

in the company of the English consul at Venice, Mr. Money, and his

family.

"Recoaro, like all watering-places, is beginning to be the resort of the

fashionable world. The Grand Duchess of Tuscany is now here, and on

Saturday the Vice-Queen of Italy is expected from Milan to visit her

aunt, the Grand Duchess.... Towards evening parties of ladies and

gentlemen are seen promenading or riding on donkeys along the brows of

the mountains and among the trees, and many priests are seen disfiguring

the landscape with their tasteless, uncouth dresses; most of them coming,

I was informed on the best authority, for the purpose of gambling and

dissipating that time of which, from the trifling nature of their duties

and the almost countless increase of their numbers, they have so much to

spare. Cards have the most fascination for them."

Another incident of the stay at Recoaro is worth recording. Referring to

the family of Mr. Money, he says:--

"In the afternoon took an excursion on donkeys with the whole family

among the wild and romantic scenery. In returning, while riding by the

side of Mr. Money and in conversation with him, my donkey stumbled upon

his knees and threw me over his head, without injury to me, but Mrs.

Money, who was just before me, seeing the accident, was near fainting

and, during the rest of the day, was invisible. I was somewhat surprised

at the effect produced on her until I learned that the news of the loss

of her son in India by a fall from his horse, which had recently reached

her, had rendered her nerves peculiarly sensitive."

Two days later, however, he joined them in another excursion.

"On returning we stopped to take tea at Mrs. Ireland's lodgings, an

English lady who is here with her two daughters, accomplished and highly

agreeable people. I was told by them that after I left Rome a most

diabolical attempt was made to poison the English artists who had made a

party to Grotto Ferrata. They were mistaken by the persons who attempted

the deed for Germans. They all became exceedingly ill immediately after

dinner, and, as the wine was the only thing they had taken there, having

brought their food with them, it was suspected and a strong solution of

copper was proved to be in it. I was told that Messrs. Gibson and

Desoulavy suffered a great deal, the latter being confined to his bed for

three weeks. Had I been in Rome it is more than probable I should have

been of their party, for I had never visited Grotto Ferrata, and the

company of those with whom I had associated would have induced me to join

them without a doubt."

Morse enjoyed his stay at Recoaro so much that he was persuaded by his

hospitable friends to prolong his visit for a few days longer than he had

planned, but, on July 27, he and his friend Mr. Ferguson bade adieu and

proceeded on their journey. Verona and Brescia were visited and on July

29 they came to Milan. The cathedral he finds "a most gorgeous building,

far exceeding my conception of it"; and of the beautiful street of the

Corso Porta Orientale he says: "It is wider than Broadway and as superior

as white marble palaces are to red brick houses. There is an opinion

prevalent among some of our good citizens that Broadway is not only the

longest and widest, but the most superbly built, street in the world. The

sooner they are undeceived the better. Broadway is a beautiful street, a

very beautiful street, but it is absurd to think that our brick houses of

twenty-five feet front, with plain doors and windows, built by contract

in two or three months, and holding together long enough to be let, can

rival the spacious stone palaces of hundreds of feet in length, with

lofty gates and balconied windows, and their foundations deeply laid and

slowly constructed to last for ages." This was, of course, when Broadway

even below Fourteenth Street, was a residence street.

Attending service in the cathedral on Sunday, and being, as usual,

wearied by the monotony and apparent insincerity of it all, he again

gives vent to his feelings:--

"How admirably contrived is every part of the structure of this system to

take captive the imagination. It is a religion of the imagination; all

the arts of the imagination are pressed into its service; architecture,

painting, sculpture, music, have lent all their charm to enchant the

senses and impose on the understanding by substituting for the solemn

truths of God's Word, which are addressed to the understanding, the

fictions of poetry and the delusions of feeling. The theatre is a

daughter of this prolific mother of abominations, and a child worthy of

its dam. The lessons of morality are pretended to be taught by both, and

much in the same way, by scenic effect and pantomime, and the fruits are

much the same.

"I am sometimes even constrained to doubt the lawfulness of my own art

when I perceive its prostitution, were I not fully persuaded that the art

itself, when used for its legitimate purposes, is one of the greatest

correcters of grossness and promoters of refinement. I have been led,

since I have been in Italy, to think much of the propriety of introducing

pictures into churches in aid of devotion. I have certainly every

inducement to decide in favor of the practice did I consult alone the

seeming interest of art. That pictures may and do have the effect upon

some rightly to raise the affections, I have no doubt, and, abstractly

considered, the practice would not merely be harmless but useful; but,

knowing that man is led astray by his imagination more than by any of his

other faculties, I consider it so dangerous to his best interests that I

had rather sacrifice the interests of the arts, if there is any

collision, than run the risk of endangering those compared with which all

others are not for a moment to be considered. But more of this another

time."

I have introduced here and at other times Morse's strictures on the Roman

Catholic religion, and on other subjects, without comment on my part,

even when these strictures seem to verge on illiberality. My desire is to

present a true portrait of the man, with the shadows as well as the

lights duly emphasized, fully realizing that what may appear faults to

some, to others will shine out as virtues, and _vice versa_.

From Milan, Morse and his companion planned to cross the mountains to

Geneva, but, having a day or two to spare, they visited the Lake of Como,

which, as was to be expected, satisfied the eye of the artist: "It is

shut in by mountains on either side, reminding me of the scenery of Lake

George, to which its shores are very similar. In the transparency of the

water, however, Lake George is its superior, and in islands also, but in

all things else the Lake of Como must claim the precedence. The palaces

and villas and villages which skirt its shores, the mountains, vine-clad

and cultivated to their summits, all give a charm for which we look in

vain as yet in our country. The luxuries of art have combined with those

of nature in a wonderful degree in this enchanting spot."

On August 4, they left Milan in the diligence for Lago Maggiore, and we

learn that: "Our coach is accompanied by _gendarmes_. We enquired the

reason of the conductor, who was in the coach with us. He told us that

the road is an unsafe one; that every day there are instances of robbery

perpetrated upon those who travel alone."

[Illustration: HENRY CLAY

Painted by Morse. Now in the Metropolitan Museum, New York]

It would be pleasant to follow the travellers through beautiful Maggiore

and up the rugged passes from Italy to Switzerland and thence to Germany

and Paris, and to see through the unspoiled eyes of an enthusiast the

beauties of that playground of the nations, but it would be but the

repetition of an oft-told tale, and I must hasten on, making but a few

extracts from the diary. No thrilling adventures were met with, except

towards the end, but they enjoyed to the full the grand scenery, the

picturesque costumes of the peasants and the curious customs of the

different countries through which they passed. The weather was sometimes

fine, but more often overcast or rainy, and we find this note on August

15: "How much do a traveller's impressions depend upon the weather, and

even on the time of day in which he sees objects. He sees most of the

country through which he travels but once, and it is the face which any

point assumes at that one moment which is brought to his recollection. If

it is under a gloomy atmosphere, it is not possible that he should

remember it under other form or aspect."

On Sunday, August 28, he watched the sunrise from the summit of the Rigi

under ideal conditions, and, after describing the scene and saying that

the rest of the company had gone back to bed, he adds:--

"I had found too little comfort in the wretched thing that had been

provided for me in the shape of a bed to desire to return thither, and I

also felt too strongly the emotions which the scene I had just witnessed

had excited, to wish for their dissipation in troubled dreams.

"If there is a feeling allied to devotion, it is that which such a scene

of sublimity as this we have just witnessed inspires, and yet that

feeling is not devotion. I am aware that it is but the emotion of taste.

It may exist without a particle of true religious feeling, or it may

coexist and add strength to it. There are thousands, probably, who have

here had their emotion of taste excited without one thought of that Being

by whom these wonders were created, one thought of their relation to Him,

of their duty to Him, or of admiration at that unmerited goodness which

allows them to be witnesses of his majesty and power as exhibited in

these wonders of nature. Shut out as I am by circumstances from the

privileges of this day in public worship, I have yet on the top of this

mountain a place of private worship such as I have not had for some time

past. I am alone on the mountain with such a scene spread before me that

I must adore, and weak, indeed, must be that faith which, on this day, in

such a scene, does not lift the heart from nature up to nature's God."

On August 30, on the road to Zurich, he makes this rather interesting

observation: "We noticed in a great many instances that wires were

attached to the electric rods and conducted to posts near the houses,

when a chime of bells was so arranged as to ring in a highly charged

state of the atmosphere (Franklin's experiment)."

Journeying on past Schaffhausen, where the beautiful falls of the Rhine

filled him with admiration, he and his companion came to Heidelberg and

explored the ruins of the stupendous castle. Here he parted with his

travelling companion, Mr. Ferguson, who went on to Frankfort, which city

Morse avoided because the French Government had established a strict

quarantine against it on account of some epidemic, the nature of which is

not disclosed in the notes. He was eager to get to Paris now and wished

to avoid all delays.

"_September 7._ I engaged my passage in the diligence for Mannheim, and,

for the first time since I have been in Europe, set out alone.... I learn

from the gentleman in the coach that the _cordon sanitaire_ in France is

to be enforced with great rigor from the 11th of September; I hope,

therefore, to get into France before that date.

"_September 10, Saarbruck._ We last night took our places for Metz, not

knowing, however, or even thinking it probable that we should be able to

get there. It was hinted by some that a small _douceur_ would enable us

to pass the _cordon_, but how to be applied I knew not.

"Among our passengers who joined me yesterday was a young German officer

who was the only one who could speak French. With him I contrived to

converse during the day. We had beds in the same room and, as we were

about retiring, he told me, as I understood him, that by giving the keys

of my luggage to the coachman in the morning, the business of passing at

the _douane_ on the frontier would be facilitated. I assented and told

him, as he understood the language better than I, I left it to him to

make any arrangements and I would share the expense with him.

"We were called sometime before day and I left my bed very reluctantly.

The morning was cloudy and dark and so far favorable to the enterprise we

were about to undertake, and of the nature and plan of which I had not

the slightest suspicion. We were soon settled in the diligence and left

Saarbruck for the frontier. I composed myself to sleep and had just got

into a doze when suddenly the coach stopped, and, the door opening, a man

touching me said in a low voice--'_Descendez, monsieur, descendez._' I

asked the reason but got no answer. My companion and I alighted. There

was no house near; a bright streak in the east under the heavy black

clouds showed that it was just daybreak, and ahead of us in the road a

great light from the windows of a long building showed us the place of

the hospital of the _cordon_.

"Our guide, for so he proved to be, taking the knapsack of my companion

and a basket of mine, in which I carry my portfolio and maps, struck off

to the left into a newly ploughed field, while our carriage proceeded at

a quick pace onward again. I asked where we were going, but got no other

reply than '_Doucement, monsieur_.' It then for the first time flashed

across my mind that we had undertaken an unlawful and very hazardous

enterprise, that of running by the _cordon_. I had now, however, no

alternative; I must follow, for I knew not what other course to take.

"After passing through ploughed fields and wet grass and grain for some

time a small by-path crossed from the main road. Our guide beckoned us

back, while he went forward each way to see that all was clear, and then

we crossed and proceeded again over ploughed fields and through the

clover. It now began to rain which, disagreeable as it was, I did not

regret, all things considered. We soon came to another and wider

cross-path; we stopped and our guide went forward again in the same

cautious manner, stooping down and listening, like an Indian, near the

ground. He beckoned us to cross over and again we traversed the fields,

passing by the base of a small hill, when, as we softly crept up the

side, we saw the form of a sentinel against the light of the sky. Our

guide whispered, '_Doucement_' again, and we gently retreated, my

companion whispering to me, '_Très dangèreux, monsieur, très

désagréable_.'

"We took a wider circuit behind some small buildings, and at length came

into one of the smaller streets in the outskirts of Forbach. Here were

what appeared to me barracks. The caution was given to walk softly and

separately (we were all, fortunately, in dark clothes), our guide passing

first round the corners, and, having passed the sentry-boxes, in which,

with one exception, we saw no person, and in this instance the sentinel

did not hail us (but this was in the city), we came to a house at the

window of which our guide tapped. A man opened it, and, after some

explanation, ascertaining who we were, opened the door and, striking a

light, set some wine and bread before us.

"Here we remained for some time to recover breath after our perilous

adventure, for, if one of the sentinels had seen us, we should in all

probability have been instantly shot. I knew not that we were now

entirely free from the danger of being arrested, until we heard our

carriage in the street and had ascertained that all our luggage had

passed the _douane_ without suspicion. We paid our guide eight francs

each, and, taking our seats again in the carriage, drove forward toward

Metz."

There were no further adventures, although they trembled with anxiety

every time their passports were called for. Morse regretted having been

innocently led into this escapade, and would have made a clean breast of

it to the police, as he had not been near Frankfort, but he feared to

compromise his travelling companion who had come from that city.

On September 12 they finally arrived in Paris.

"How changed are the circumstances of this city since I was last here

nearly two years ago. A traitor king has been driven into exile; blood

has flowed in its streets, the price of its liberty; our friend, the

nation's guest, whom I then saw at his house, with apparently little

influence and out of favor with the court, the great Lafayette, is now

second only to the king in honor and influence as the head of a powerful

party. These and a thousand other kindred reflections, relating also to

my own circumstances, crowd upon me at the moment of again entering this

famous city."

Samuel F. B. Morse, His Letters and Journals In Two Volumes, Volume I. · 第 18 / 20 章