EI VIERIVÄ KIVI OTA SAMMALTA.

Silloin oli torppareilla herrain päivät, kun sai kaataa kaskea

niin paljon kuin tahtoi ja jaksoi. Korvet paloivat kulossa, jotta

tervaskannot ratisi ja kiehui eikä siitä kukaan sakottanut. Talon

omistaja asui toisella tilallaan kirkonkylässä kolmen peninkulman

päässä, tuli kerran vuodessa kantamaan verojaan ja kiitteli silloin

sitä, joka oli raatanut suurimman kasken. Sellainen tilus esim. kuin

Niemen torppa, joka maksoi 150 markkaa paitsi matkareissua, puoloja,

kehruuksia, kinkerileipiä ja muuta sellaista, kaatoi kaskea 7, 8

tynnörinalaa. Silloin eli torppari. Silloin ei puuttunut leipää ja

tuli vero maksetuksi.

Mutta herra kuoli. Talo kirkonkylässä myytiin veloista ja rouva

rakennutti kartanon sydänmaahan Mainion mäelle, johon muutti asumaan

joukkoineen. Siitä ei ollut hyvää odotettavissa, kun haltija muutti

niin likelle. Siitä varmaankin torpparin oikeudet kärsisivät. Hänen

vapauttaan ruvettiinkin sulkemaan kaikennäköisien rajojen sisään:

kiellettiin ottamasta rehuiksi petäjä- ja kuusipuita, pantiin

kontrahtiin, että hän saa ottaa polttopuut talon maalta _sieltä

mistä määrätään_, kiellettiin päästämästä sikoja väljälle metsälle,

käskettiin laajentamaan peltoja ja komennettiin panemaan lapsia

kiertokouluun. Ja vihdoin viimein rupesi liikkumaan sellainen huhu,

että kasket otetaan kaikki pois, hävitetään koko metsänviljelys ja

torpparin tulee turvautua peltoonsa.

Niemen Matti kun tämän puheen kuuli, piti sitä ensin leikkinä. Sitte

hän rupesi huolehtien sitä uskomaan.

Kasket pois? Mistäs sitte tulee leipää? Pellot eivät kasva ja jos

kasvaisivatkin, ovat sellaisia tilkkusia, että eihän niistä leipä

piisaa. Eihän niistä lähde kuin nälkää. Kasketta ei tule aikaan

mitenkään.

Matti tiesi, että maata löytyy muuallakin ja että kaskia ei

kaikkialta hävitetä. Hän päätti lähteä hakemaan toista paikkaa ja

heittää koko Niemen rouvalle itselleen viljellä. Sillä mistäpä tuo

saisi torpparia, kun ottaa pois metsämaat. Mutta emäntä pani vastaan.

-- Ei vierivä kivi ota sammalta, sanoi hän miehelleen.

Niemen torppaan oli niin totuttu. Se oli hänen syntymäkotinsa. Matti

oli tullut siihen kotivävyksi ja sitte ottanut sen omalle nimelleen.

Siinä oli tehty niin paljon työtä, oli rakennettu pärekatollinen

tupakin, oli soudettu ruuhella pientä lampea, laskettu verkkoja

kaislikkoon, mertoja joen suuhun. Emäntä oli sillä rannalla tottunut

sotkemaan vaatteita, lapset onkivat siellä niin mielellään. He

olisivat sitten saattaneet sattua sellaiseen paikkaan, joka ei olisi

ollut niin likellä järveä. Ja siinä olisi sitte kuitenkin alotettava

uudestaan työ ennenkuin totuttaisiin. On tietysti totta, että

kasketta ei tule toimeen, mutta saattaisihan rouvalta ensin käydä

kysymässä ennenkuin lähtee uusia tiloja hakemaan.

Ja emäntä läksi kysymään. Hän tahtoi itse puhua rouvalle, sillä hän

oli rohkealuontoisempi kuin Matti. Nyytti kädessä hän astui sisään

pihaan portista, joka oli ihan uusi ja vielä maalaamaton. Pihassa

oli tukkityviä, laudanpätkiä, sahajauhoja, liisteröittyjä, kirjavia

paperiliuskoja, maalipyttyjä, lapioita, pöytiä, sanalla sanoen:

kaikkia mitä tarvitaan ja mitä jää rakentaessa taloa sellaista,

kuin tämä, joka puolessa vuodessa oli kohonnut Mainion mäelle.

Rakennus oli ulkoa päin laudoitettu, telineitä myöten kulkivat vielä

rakentajat. Kyökin porstuaan astuttiin kahta rinnakkain huojuvaa

lautaa pitkin.

Emäntä seisahtui katselemaan. Hänellä oli täysi oikeus katsella:

heidän, torpparien, rahoilla oli koko koreus saatu aikaan. Eikä hän

oikeastaan tuntenut iloa, paremmin jonkinlaista katkeraa mieltä. Hän

astui kyökkiin. Ristikirjava hame kahisi, vihtoriini-röijy kiilsi.

Helman alta näkyi kengännokka, leveä kuin lapionkärki. Hänen huivinsa

oli uusi, vankka ja kankea. Sieltä sisältä tunki maalin haju häntä

vastaan, hella ja muuri olivat hohtavan puhtaat, kaikki uutta ja

siroista. Nurkassa makasi suuri, mustankirjava koira, suorana kuin

lankavyhti ja kieli pitkällään. Se heräsi ja haukahti pari kertaa

niin mahtavalla äänellä, että emännän sydän sykähti. Se oli hirveän

suuri, oli se toista kuin heidän Musti-rakkinsa. Ja kuinka sillä

oli lystikkäät käpälät ja rinta: ihan kuin mateen nahasta! Mutta

minkä verran se mahtoikaan syödä tuo tuollainen peto. Miehen osan!

Koira tuli emännän luo. Hän piti koirista eikä hän voinut muuta

kuin myöntää, että tämä oli sangen kaunis. Silmät näyttivät niin

viisailta. Mutta hän työnsi sen luotaan, asetti nyytin pöydälle ja

avasi sen. Kun rouva tuli sisältä, loistivat puuvadista, valkoisesta

peitteestä häntä vastaan kypsät, punaiset mansikat. Hän siirsi

neulomatyönsä kainaloon, antoi emännälle ystävällisesti kättä, käski

istumaan, kysyi mistä hän oli ja kiitti marjoista.

-- Niin kauniita marjoja, niin kypsiä, ja niin puhdas vaate!

-- Kyllähän täälläkin osataan pitää puhtautta, vaikka ollaan kirkosta

kaukana.

Emäntä istui totisena penkillä silitellen nenäliinaansa.

-- Ehkä emäntä tahtoo käydä katselemaan tänne sisään siksi kunnes

kahvi joutuu?

Emäntä nousi, sanaa virkkamatta.

-- Tämä on ruokasali.

Siellä istui avonaisen ikkunan edessä tyttö kirja kädessä. Noinhan

ne herrojen lapset ehtivät arkipäivinäkin lukemaan kirjaa. Tuokin,

joka on parhaassa paimen-iässä. Mutta paljain jaloin hän oli ja

ystävällisesti hän tuli tervehtimään, ja johti vielä emäntää

sisähuoneisiin.

Kaunista oli kaikkialla. Koreat paperit seinissä, katot valkoiset ja

jos jonkinlaista huonekalua. Jota useampien huoneitten läpi käytiin,

sitä kauniimpia sieltä vaan tuli. Emännän silmä oli tarkka ja huomasi

kaikki. Hän koetteli tuolin päällisiä, hän kyykistyi näkemään sohvien

alukset. Kukkien välissä oli korkea, kapea ovi, joka vei kiiltävään

huoneeseen, joka näytti hiukan alenevan muista matalammalle. Hänen

piti sinne juuri mennä, kun hän huomasi olennon liikkuvan vastaansa

ja tunsi olennon omaksi itsekseen. Hän ojensi kätensä suoraksi ja

sormet sattuivat sileään, kylmään lasiin. Peilihän siellä oli! Sen

verraton peili! Emännän täytyi hämmästyksestä puhjeta nauruun.

-- Eikö emäntä ole nähnyt semmoista ennen?

-- Missäs minä sitte.

Hän piti kukkasista, koetteli niiden lehtiä ja kyseli nimiä.

-- Meillä kanssa keväiseen aikaan on kukkasia, mutta eihän niitä

talvella käy pitäminen.

-- Miks'ei?

-- Niin, kun paleltuvat. Ja torakat ovat niin pahat syömään. Syövät

yksin väkevät turkinliskotkin.

Tultiin korkeille portaille, jossa mies vielä oli höyläämässä. Sieltä

näkyi kauas metsää, järveä, ahoa, halmetta.

-- Ei olisi uskonut tällaista taloa nousevaksi Mainion mäelle.

Emäntä oli kokonaan unohtanut kasket. Hän kyseli, katseli, ihmetteli

ja ihaili. Hän jo rupesi tuumaelemaan kuinka Niemen mustassa tuvassa

ja pienessä kammarissa saataisiin aikaan kaunistavia muutoksia. Hän

sai kukkassiemeniä ja sai neuvoja niiden hoidosta. Silloin portista

juosta raksutteli pihaan pieni musta, pystykorvainen koira, häntä

kipparassa. Se nuuski ja tähysteli tietä.

-- No mutta Musti! meidän Mustimme! On päässyt karkuun saunasta ja

haistanut jäljet.

Ja koira kuuli emäntänsä äänen ja juoksi suoraa tietä hänen luokseen,

vieläpä rupesi haukkumaan talon tyttöä. Se tuli kuin muistuttamaan

emäntää asiasta, joka oli ajanut hänet tänne ja jonka hän oli ihan

unohtanut ihaellessaan hovin komeutta. Nyt hän kävi totiseksi, ei

kysellyt enään mitään eikä viivytellyt, kun lähdettiin kyökkiin

takaisin. Siellä oli syntyä aika kahakka, kun talon suuri koira

huomasi Mustin läheisyydessään. Mutta rouva joutui hätiin, ajoi ulos

koiransa ja Musti pelasti nahkansa penkin alle, emännän helmojen

suojaan, josta se välistä pisti suippean, pienen kuononsa vainuamaan.

Emäntä sitoi huivinsa lujempaan. Hänen suunsa oli jäykästi supussa.

Hän käänteli ja silitteli suoraksi nenäliinaansa. Niin hän istui

sanatonna ja juhlallisena, kunnes alkoi:

-- Kun ne puhuvat meidän puolellamme, että pitäis otettamaan pois

kaskilupa. Sitä minä oikein läksin kysymään. Matti meinasi jo

lähteä kuulustelemaan toista torppaa, mutta minä ehkäisin, sillä

muuttamisesta ei rikastuta ja saahan sitä ensin rouvalta käydä

tiedustamassa.

Hän näytti oikein uhkaavalta ja käänteli hurjasti huivia käsissään,

katsellen vilkkumatta rouvaa, joka tyynesti kuunteli.

-- Mutta arvaahan rouva sen, että kasketta ei kukaan elä.

-- Hyvä emäntä, meidän metsämme ovat niin lopussa, ettei...

-- Voi, voi, kuinka sitä löytyy kaskimaata! keskeytti emäntä.

-- Ettei sitä mitenkään voi antaa niin paljoa kuin ennen. Tulee jo

pian puute polttopuista. Emme me hävitä kaikkea kaskiviljelystä

yhtaikaa, mutta vähitellen, vähitellen.

Rouva oli sanomalehdistä ja asiantuntijoilta saanut selville

kaskenpolton varjopuolet ja hän piti nyt emännälle puheen,

jossa hän selitti hyödyn siitä, että uhraa työnsä ja voimansa

pellonviljelykseen.

-- No, niinhän se voi olla sen jolla on peltoja. Mutta kun on

sellaisia tilkkusia kuin meidän. -- Laajentaa? Niin kuka siihen

ehtii. Se on työlästä. Ei. Köyhyys siitä tulee ja nälkä. Ja pois on

lähdettävä koko tilalta. Jo muutoinkin on maksettu takuita, kun on

se toinen toveri siinä, se Matti -- hän tarkoitti miestään -- aina

ollut sellainen lerpakko lupaamaan, sekä selvänä ollessaan että

juomapäissään.

-- Ohhoh. Juoko teidän miehenne! kysyi rouva osanottavaisesti.

-- Joihan se takavuosina. Mistäs sitä nyt enään juo, kun ei mistään

saa. Ei sillä, että se olisi ollut mulle paha taikka lyönyt, palasipa

kotiin selvänä tai päissään. Ei se minua ole koskaan hätyyttänyt.

Mutta takasi aina muille ja niitä takuita on nyt maksettu pitkin

aikoja. Jos ei saa enään edes kaskeen turvata, niin ei ole edessä

muuta kuin: kerjää!

Rouva koetti välittää ja sovitella, mutta emännän vaatimukset olivat

suuret. Hän malttoi tuskin juoda kahviaan loppuun. Hänessä kiehui

mieliharmi ja kiukku. Hän ei kehdannut sitä ajaa rouvalle, mutta

kotiin. Sentähden hän heti nieltyään kahvin, korjautui pois tyhjine

vatineen, koirineen.

Hän kulki kiireesti leveää polkua, huomaamatta mitään ympärillään.

Hän ei edes muistanut kuunnella lehmän kelloja, tietääkseen mistäpäin

lehmät illalla olivat noudettavat kotiin. Tien yli juoksi jänis ja

vähän matkan päässä vouskuttava Musti.

Emäntä ajatteli muuttoa Niemen torpasta. Mistä saanee rouva uuden

tulokkaan? Tulijoita löytyy kyllä aina, mutta mimmoisia! Hän ajatteli

jonkinlaisella riemun ilkeydellä sitä, että vaikka täytyisi rouvan

vielä pakostakin antaa kaskea edes kolmatta tynnöriä. Ajatuksiin

vaipuneena hän käveli tuttua, kivistä tietä. Ilma oli kirkas ja

lämmin. Oikein näytti koettavan hyvä pouta alkavalle heinänteolle.

Tuli ylämaa ja mäki. Kahden puolen tien humisi siinä ihana

koivumetsä. Puut olivat niin suuret ja suorat, tuohi niissä niin

eheää ja valkoista. Sieltä näkyi matkan päässä torppa, lakealla

niemellä, järven rannalla, peltojen ympäröimänä. Siinä emäntä

seisahtui. Hän ei voinut astua edemmäksi. Samaa maata, jolla hän nyt

seisoi, oli hän ollut isävainajansa kanssa vierittämässä sulaksi

ja isä oli maininnut jo sitä ennen syöneensä siitä ruiskylvön. Hän

oli leikannut siitä talkoolla, oli nähnyt sen heinettyvän ahoksi,

nähnyt metsän kasvavan, taittanut siitä vastaksia monia kertoja

lämpöisinä kesäiltoina. He olivat Matin kanssa päättäneet kaataa sen

kaskeksi ja olivat sitä säästämällä säästäneet, jotta se sitte oikein

kasvaisi. Ja pitikö se nyt jättää muitten kaadettavaksi? Emäntä

tunsi eronhetken tuskaa kurkussaan, hän tunsi sitä yhä enemmän, jota

likemmä hän tuli kotoa, kulkiessaan läpi vasikkahaan, jossa puut

olivat tupsulatvaisia tynkiä, tarkasti ketettyjä kerpuiksi.

Matti oli veistämässä haravaa tuvan edustalla. Hän kohotti vähän

päätään, kun vaimo tuli kujansuussa, mutta eivät he toisilleen

virkkaneet sanaakaan. Emäntä meni suoraa tietä aittaan vaihtamaan

vaatteita. Lapset eivät uskaltaneet häneltä mitään kysellä, siksi

nurja oli äidin muoto. Hän otti kontin ja varusti siihen evästä. Sen

hän läjähytti miehensä eteen.

-- Lähde nyt, niin olet samalla kirkossa!

Oli näet lauvantai. Matti ei pyytänyt likempiä tietoja. Hän ymmärsi

heti kaikki tyyni.

-- Vai ei luvannut rouva kaskea, saneli hän hiljaa itsekseen ja

nähden vaimonsa malttamattomuuden, lisäsi hän: -- älä nyt hätäile,

lähdenhän minä tästä kunhan nyt kylvystä pääsen.

Ja Matti läksi jo samana iltana, sillä kirkolle oli pitkä matka.

Emäntä jäi kotiin tutustumaan erontekoon Niemen torpasta.

Seuraavana iltana palasi Matti kotiin, alla päin, pahoilla mielin.

Vaimo kyseli ja urkki, mutta Matista ei lähtenyt mitään ennenkuin hän

oli syönyt, kylpenyt ja sytyttänyt piippunsa. Sitte hän vähitellen

alkoi kertoa retkestään. Hän oli tiedustellut torppia monelta

isännältä, mutta ne eivät olleet luvanneet kaskea senkään vertaa,

mitä rouvalta saattoi toivoa.

-- Jaa-a, sanoi emäntä kylmäkiskoisesti. -- Ei kasketta tule aikaan.

Isäntä otti piipun hampaistaan ja sylkäisi tavattomalla kiivaudella.

-- Sinä olet aina sanonut: ei vierivä kivi ota sammalta, ja samaa

olen minä tuuminut pitkin matkaa. Muuttamisesta ei ole mihinkään. Jos

sattuisi yksi kohta paranemaan, niin ehkä pahenisi toinen. Jäädään

vaan tähän: ei muuallakaan ole parempaa toimeentuloa. Niemeen on jo

totuttu ja kotiuduttu. Saahan tuosta järvestäkin kalan pataansa,

eikä järveäkään ole joka paikassa. Kaadetaan nyt kaskeksi tuo metsä

mäeltä, koskei rouva sentään heti tykkänään hävitä kaskenpolttoa.

Laajennetaan peltoja sillä välin. Ehkä tässä nyt toimeen tullaan.

-- Niinhän se rouva sanoi tulevaisuudessakin antavansa vesata

pikkusen pensasta. Saathan sinä jo vaikka huomenna mennä rouvan

puheille. Minä kirnuan aikaiseen aamulla ja tyhjennän kananpesän,

jotta saat tuliaisiksi.

Matti hymyili jo tyytyväisenä ja rauhoittuneena läksi emäntäkin

askareilleen.

(Nähtyä ja tunnettua.)

Novellivalikoima suomalaisten kirjailijain teoksista · 第 68 / 75 题