NATURAL AND CIVIL RIGHTS.

Far am I from denying in theory, full as far as is my heart from

withholding in practice (if I were of power to give or to withhold),

the REAL rights of men. In denying their false claims of right, I do

not mean to injure those which are real, and are such as their pretended

rights would totally destroy. If civil society be made for the advantage

of man, all the advantages for which it is made become his right. It is

an institution of beneficence; and law itself is only beneficence acting

by a rule. Men have a right to live by that rule; they have a right

to do justice, as between their fellows, whether their fellows are in

politic function, or in ordinary occupation. They have a right to the

fruits of their industry, and to the means of making their industry

fruitful. They have a right to the acquisitions of their parents; to the

nourishment and improvement of their offspring; to instruction in

life, and to consolation in death. Whatever each man can separately do,

without trespassing upon others, he has a right to do for himself; and

he has a right to a fair portion of all which society, with all

its combinations of skill and force, can do in his favour. In this

partnership all men have equal rights; but not to equal things. He that

has but five shillings in the partnership, has as good a right to it, as

he that has five hundred pounds has to his larger proportion. But he has

not a right to an equal dividend in the product of the joint-stock; and

as to the share of power, authority, and direction which each individual

ought to have in the management of the state, that I must deny to be

amongst the direct original rights of man in civil society; for I have

in my contemplation the civil social man, and no other. It is a thing

to be settled by convention. If civil society be the offspring of

convention, that convention must be its law. That convention must limit

and modify all the descriptions of constitution which are formed under

it. Every sort of legislature, judicial, or executory power, are its

creatures. They can have no being in any other state of things; and how

can any man claim, under the conventions of civil society, rights which

do not so much as suppose its existence? Rights which are absolutely

repugnant to it? One of the first motives to civil society, and which

becomes one of its fundamental rules, is, THAT NO MAN SHOULD BE JUDGE IN

HIS OWN CAUSE. By this each person has at once divested himself of

the first fundamental right of uncovenanted man, that is, to judge for

himself, and to assert his own cause. He abdicates all right to be his

own governor. He inclusively, in a great measure, abandons the right of

self-defence, the first law of nature. Men cannot enjoy the rights of

an uncivil and of a civil state together. That he may obtain justice,

he gives up his right of determining what it is in points the most

essential to him. That he may secure some liberty, he makes a surrender

in trust of the whole of it.

Government is not made in virtue of natural rights, which may and do

exist in total independence of it; and exist in much greater clearness,

and in a much greater degree of abstract perfection: but their abstract

perfection is their practical defect. By having a right to everything

they want everything. Government is a contrivance of human wisdom to

provide for human WANTS. Men have a right that these wants should be

provided for by this wisdom. Among these wants is to be reckoned

the want, out of civil society, of a sufficient restraint upon their

passions. Society requires not only that the passions of individuals

should be subjected, but that even in the mass and body, as well as in

the individuals, the inclinations of men should frequently be thwarted,

their will controlled, and their passions brought into subjection. This

can only be done BY A POWER OUT OF THEMSELVES, and not, in the exercise

of its function, subject to that will and to those passions which it is

its office to bridle and subdue. In this sense the restraints on men, as

well as their liberties, are to be reckoned among their rights. But as

the liberties and the restrictions vary with times and circumstances,

and admit of infinite modifications, they cannot be settled upon any

abstract rule; and nothing is so foolish as to discuss them upon that

principle.

The moment you abate anything from the full rights of men, each to

govern himself, and suffer any artificial, positive limitation upon

those rights, from that moment the whole organization of government

becomes a consideration of convenience. This it is which makes the

constitution of a state, and the due distribution of its powers, a

matter of the most delicate and complicated skill. It requires a deep

knowledge of human nature and human necessities, and of the things which

facilitate or obstruct the various ends, which are to be pursued by the

mechanism of civil institutions. The state is to have recruits to its

strength, and remedies to its distempers. What is the use of discussing

a man's abstract right to food or medicine? The question is upon the

method of procuring and administering them. In that deliberation I shall

always advise to call in the aid of the farmer and the physician,

rather than the professor of metaphysics. The science of constructing

a commonwealth, or renovating it, or reforming it, is, like every other

experimental science, not to be taught a priori. Nor is it a short

experience that can instruct us in that practical science, because the

real effects of moral causes are not always immediate; but that which

in the first instance is prejudicial may be excellent in its remoter

operation; and its excellence may arise even from the ill effects it

produces in the beginning. The reverse also happens; and very plausible

schemes, with very pleasing commencements, have often shameful and

lamentable conclusions. In states there are often some obscure and

almost latent causes, things which appear at first view of little

moment, on which a very great part of its prosperity or adversity may

most essentially depend. The science of government being therefore so

practical in itself, and intended for such practical purposes, a matter

which requires experience, and even more experience than any person can

gain in his whole life, however sagacious and observing he may be, it is

with infinite caution that any man ought to venture upon pulling down an

edifice, which has answered in any tolerable degree for ages the common

purposes of society, or on building it up again, without having models

and patterns of approved utility before his eyes.

These metaphysic rights entering into common life, like rays of light

which pierce into a dense medium, are, by the laws of nature, refracted

from their straight line. Indeed in the gross and complicated mass of

human passions and concerns, the primitive rights of men undergo such a

variety of refractions and reflections, that it becomes absurd to

talk of them as if they continued in the simplicity of their original

direction. The nature of man is intricate; the objects of society are of

the greatest possible complexity: and therefore no simple disposition

or direction of power can be suitable either to man's nature, or to the

quality of his affairs. When I hear the simplicity of contrivance aimed

at and boasted of in any new political constitutions, I am at no loss

to decide that the artificers are grossly ignorant of their trade,

or totally negligent of their duty. The simple governments are

fundamentally defective, to say no worse of them. If you were to

contemplate society in but one point of view, all these simple modes

of polity are infinitely captivating. In effect each would answer its

single end much more perfectly than the more complex is able to attain

all its complex purposes. But it is better that the whole should be

imperfectly and anomalously answered, than that, while some parts are

provided for with great exactness, others might be totally neglected, or

perhaps materially injured, by the over-care of a favourite member.

The pretended rights of these theorists are all extremes: and in

proportion as they are metaphysically true, they are morally and

politically false. The rights of men are in a sort of MIDDLE, incapable

of definition, but not impossible to be discerned. The rights of men

in governments are their advantages, and these are often in balances

between differences of good; in compromises sometimes between good

and evil, and sometimes between evil and evil. Political reason is a

computing principle, adding, subtracting, multiplying, and dividing,

morally and not metaphysically or mathematically, true moral

denominations.

By these theorists the right of the people is almost always

sophistically confounded with their power. The body of the community,

whenever it can come to act, can meet with no effectual resistance; but

till power and right are the same, the whole body of them has no right

inconsistent with virtue, and the first of all virtues--prudence.

Selections from the Speeches and Writings of Edmund Burke · 第 178 / 361 题