CHAPTER XI.

ZAMA.

Even at this critical juncture, jealousy of Scipio was rife in the Roman

Senate. His backing, as all through, came from the people, not from his

military rivals in the Senate. The consuls had done nothing to assist

Scipio’s campaign through fixing Hannibal in Italy, save that Servilius

advanced to the shore after Hannibal was safely away. But at the

beginning of the year when the allocation of the various provinces was

decided, according to custom, both consuls pressed for the province of

Africa, eager to reap the fruits of Scipio’s success and thus earn glory

cheaply. Metellus again tried to play the part of protecting deity. As a

result the consuls were ordered to make application to the tribunes for

the question to be put to the people to decide whom they wished to

conduct the war in Africa. All the tribes thereupon nominated Scipio.

Despite this emphatic popular verdict, the consuls drew lots for the

province of Africa, having persuaded the Senate to make a decree to this

effect. The lot fell to Tiberius Claudius, who was given an equal

command with Scipio, and an armada of fifty quinqueremes for his

expedition. Happily for Scipio, this jealousy-inspired move failed to

prevent him putting the coping-stone on his own work, for Claudius was

slow over his preparations, and when he eventually set out was caught in

a storm and driven to Sardinia. Thus he never reached Africa.

Soon, too, as news of the changed situation in Africa filtered through,

Scipio’s detractors combined with the habitual pessimists in the

distillation of gloom. They recalled that “Quintus Fabius, recently

deceased, who had foretold how arduous the contest would be, had been

accustomed to predict that Hannibal would prove a more formidable enemy

in his own country than he had been in a foreign one; and that Scipio

would have to encounter not Syphax, a king of undisciplined barbarians

...; nor his father-in-law Hasdrubal, that most fugacious general”—a

Fabian libel on a man of undaunted spirit; “nor tumultuary armies

hastily collected out of a crowd of half-armed rustics, but Hannibal ...

who, having grown old in victory, had filled Spain, Gaul, and Italy with

monuments of his vast achievements; who commanded troops of equal length

of service; troops hardened by superhuman endurance; stained a thousand

times with Roman blood....” The tension in Rome was increased by the

past years of indecisive warfare, carried on languidly and apparently

endless, whereas now Scipio and Hannibal had stimulated the minds of all

as generals prepared for a final death-clinch.

In Carthage the scales of public opinion appear to have been evenly

balanced, on the one hand gaining confidence from Hannibal’s

achievements and invincibility, on the other depressed by reflection on

Scipio’s repeated victories, and on the fact that through his sole

efforts they had lost their hold on Spain and Italy—as if he had been “a

general marked out by destiny, and born, for their destruction.”

On the threshold of this final phase, the support, moral and material,

given to Hannibal by his country seems to have been, on balance, more

than that accorded to Scipio—one more nail in the coffin of a common

historical error.

His situation, already discussed, was one to test the moral fibre of a

commander. Security lies often in calculated audacity, and an analysis

of the military problems makes it highly probable that his march inland

up the Bagradas valley was aimed, by its menace to the rich interior on

which Carthage depended for supplies, to force Hannibal to push west to

meet him instead of north to Carthage. By this clever move he threatened

the economic base of Carthage and protected his own, also luring

Hannibal away from his military base—Carthage.

A complementary purpose was that this line of movement brought him

progressively nearer to Numidia, shortening the distance which Masinissa

would have to traverse with his expected reinforcement of strength. The

more one studies and reflects on this manœuvre, the more masterly does

it appear as a subtly blended fulfilment of the principles of war.

It had the intended effect, for the Carthaginians sent urgent appeals to

Hannibal to advance towards Scipio and bring him to battle, and although

Hannibal replied that he would judge his own time, within a few days he

marched west from Hadrumetum, and arrived by forced marches at Zama. He

then sent out scouts to discover the Roman camp and its dispositions for

defence—it lay some miles farther west. Three of the scouts, or spies,

were captured, and when they were brought before Scipio he adopted a

highly novel method of treatment. “Scipio was so far from punishing

them, as is the usual practice, that on the contrary he ordered a

tribune to attend them and point out clearly to them the exact

arrangement of the camp. After this had been done he asked them if the

officer had explained everything to their satisfaction. When they

answered that he had done so, Scipio furnished them with provisions and

an escort, and told them to report carefully to Hannibal what had

happened to them” (Polybius). This superb insolence of Scipio’s was a

shrewd blow at the moral objective, calculated to impress on Hannibal

and his troops the utter confidence of the Romans, and correspondingly

give rise to doubts among themselves. This effect must have been still

further increased by the arrival next day of Masinissa with six thousand

foot and four thousand horse. Livy makes their arrival coincide with the

visit of the Carthaginian spies, and remarks that Hannibal received this

information, like the rest, with no feelings of joy.

The sequel to this incident of the scouts has a human interest of an

unusual kind. “On their return, Hannibal was so much struck with

admiration of Scipio’s magnanimity and daring, that he conceived ... a

strong desire to meet him and converse with him. Having decided on this

he sent a herald saying that he desired to discuss the whole situation

with him, and Scipio, on receiving the herald’s message, accepted and

said that he would send to Hannibal, fixing a place and hour for the

interview. He then broke up his camp and moved to a fresh site not far

from the town of Narragara, his position being well chosen tactically,

and having water ‘within a javelin’s throw.’ He then sent to Hannibal a

message that he was now ready for the meeting. Hannibal also moved his

camp forward to meet him, occupying a hill safe and convenient in every

respect except that he was rather too far away from water, and his men

suffered considerable hardship as a result.” It looks as if Scipio had

scored the first trick in the battle of wits between the rival captains!

The second trick also, because he ensured a battle in the open plain,

where his advantage in cavalry could gain its full value. He was ready

to trump Hannibal’s master-card.

On the following day both generals came out of their camps with a small

armed escort, and then, leaving these behind at an equal distance, met

each other alone, except that each was attended by one interpreter. Livy

prefaces the account of the interview with the remark that here met “the

greatest generals not only of their own times, but of any to be found in

the records of preceding ages ...”—a verdict with which many students of

military history will be inclined to agree, and even to extend the scope

of the judgment another two thousand years.

Hannibal first saluted Scipio and opened the conversation. The accounts

of his speech, as of Scipio’s, must be regarded as only giving its

general sense, and for this reason as also the slight divergences

between the different authorities may best be paraphrased, except for

some of the more striking phrases. Hannibal’s main point was the

uncertainty of fortune—which, after so often having victory almost

within his reach, now found him coming voluntarily to sue for peace. How

strange, too, the coincidence that it should have been Scipio’s father

whom he met in his first battle, and now he came to solicit peace from

the son! “Would that neither the Romans had ever coveted possessions

outside Italy, nor the Carthaginians outside Africa, for both had

suffered grievously.” However, the past could not be mended, the future

remained. Rome had seen the arms of an enemy at her very gates; now the

turn of Carthage had come. Could they not come to terms, rather than

fight it out to the bitter end? “I myself am ready to do so, as I have

learnt by actual experience how fickle Fortune is, and how by a slight

turn of the scale either way she brings about changes of the greatest

moment, as if she were sporting with little children. But I fear that

you, Publius, both because you are very young, and because success has

constantly attended you both in Spain and in Africa, and you have never

up to now at least fallen into the counter-current of Fortune, will not

be convinced by my words, however worthy of credit they may be.” Let

Scipio take warning by Hannibal’s own example. “What I was at Trasimene

and at Cannæ, that you are this day.” “And now here am I in Africa on

the point of negotiating with you, a Roman, for the safety of myself and

my country. Consider this, I beg you, and be not over-proud.” “... What

man of sense, I ask, would rush into such danger as confronts you now?”

The chance of a single hour might blot out all that Scipio had

achieved—let him remember the fate of Regulus, from whom likewise the

Carthaginians had sought peace on African soil. Hannibal then outlined

his peace proposals—that Sicily, Sardinia, and Spain should be

definitely given up to Rome, and Carthage confine her ambitions to

Africa. In conclusion he said that if Scipio felt a natural doubt as to

the sincerity of the proposals, after his recent experience, he should

remember that these came from Hannibal himself, the real power, who

would guarantee so to exert himself that no one should regret the peace.

Hannibal later was to prove both his sincerity and the truth of this

guarantee. But in the circumstances of the moment and of the past,

Scipio had good ground for doubt.

To Hannibal’s overture he pointed out that it was easy to express regret

that the two powers had gone to war—but who had begun it? Had Hannibal

even proposed them before the Romans crossed to Africa, and voluntarily

retired from Italy, his proposals would almost certainly have been

accepted. Yet in spite of the utterly changed position, with the Romans

“in command of the open country,” Hannibal now proposed easier terms

than Carthage had already accepted in the broken treaty. All he offered,

in fact, was to give up territory which was already in Roman possession,

and had been for a long time. It was futile for him to submit such empty

concessions to Rome. If Hannibal would agree to the conditions of the

original treaty, and add compensation for the seizure of the transports

during the truce, and for the violence offered to the envoys, then he

would have something to lay before his council. Otherwise, “the question

must be decided by arms.” This brief speech is a gem of clear and

logical reasoning. Hannibal apparently made no advance on his former

proposals, and the conference therefore came to an end, the rival

commanders returning to their camps.

Both sides recognised the issues that hung upon the morrow—“the

Carthaginians fighting for their own safety and the dominion of Africa,

and the Romans for the empire of the world. Is there any one who can

remain unmoved in reading the narrative of such an encounter? For it

would be impossible to find more valiant soldiers, or generals who had

been more successful and were more thoroughly experienced in the art of

war, nor indeed had Fortune ever offered to contending armies a more

splendid prize of victory” (Polybius). If the prize was great, so was

the price of defeat. For the Romans if beaten were isolated in the

interior of a foreign land, while the collapse of Carthage must follow

if the army that formed her last bulwark was beaten. These crucial

factors were stressed by the opposing commanders when next morning at

daybreak they led out their troops for the supreme trial, and had made

their dispositions.

Scipio rode along the lines and addressed his men in a few appropriate

words. Polybius’s account, though necessarily but the substance and not

an exact record, is so in tune with Scipio’s character as to be worth

giving. “Bear in mind your past battles and fight like brave men worthy

of yourselves and of your country. Keep it before your eyes that if you

overcome your enemies not only will you be unquestioned masters of

Africa, but you will gain for yourselves and your country the undisputed

command and sovereignty of the rest of the world. But if the result of

the battle be otherwise, those who have fallen bravely in the fight will

be for ever shrouded in the glory of dying thus for their country, while

those who save themselves by flight will spend the remainder of their

lives in misery and disgrace. For no place in Africa will afford you

safety, and if you fall into the hands of the Carthaginians it is plain

enough to those who reflect what fate awaits you. May none of you, I

pray, live to experience that fate, now that Fortune offers us the most

glorious of prizes; how utterly craven, nay, how foolish shall we be, if

we reject the greatest of goods and choose the greatest of evils from

mere love of life. Go, therefore, to meet the foe with two objects

before you, either victory or death. For men animated by such a spirit

must always overcome their adversaries, since they go into battle ready

to throw their lives away.” Of this address Livy says “he delivered

these remarks with a body so erect, and with a countenance so full of

exultation, that one would have supposed that he had already conquered.”

On the other side Hannibal ordered each commander of the foreign

mercenaries to address his own men, appealing to their greed for booty,

and bidding them be sure of victory from his presence and that of the

forces he had brought back. With the Carthaginian levies he ordered

their commanders to dwell on the sufferings of their wives and children

should the Romans conquer. Then to his own men he spoke personally,

reminding them of their seventeen years’ comradeship and invincibility,

of the victory of Trebia won over the father of the present Roman

general, of Trasimene and Cannæ—“battles with which the action in which

we are about to engage is not worthy of comparison.” Speaking thus, he

bade them cast their eyes on the opposing army and see for themselves

that the Romans were fewer in numbers, and further, only a fraction of

the forces they had conquered in Italy.

The dispositions made by the rival leaders have several features of

note. Scipio placed his heavy Roman foot—he had probably two legions—in

the centre; Lælius with the Italian cavalry on the left wing, and on the

right wing Masinissa with the whole of the Numidians, horse and foot,

the latter presumably prolonging the centre and the cavalry on their

outer flank.

The heavy infantry were drawn up in the normal three lines, first the

_hastati_, then the _principes_, and finally the _triarii_. But instead

of adopting the usual chequer formation, with the maniples of the second

line opposite to and covering the intervals between the maniples of the

first line, he ranged the maniples forming the rear lines directly

behind the respective maniples of the first line. Thus he formed wide

lanes between each cohort—which was primarily composed of one maniple of

_hastati_, one of _principes_, and one of _triarii_.

[Illustration: Battle of Zama, with Hannibal’s forces facing northwest

and Scipio’s facing southeast.]

His object was twofold: on the one hand, to provide an antidote to the

menace of Hannibal’s war elephants and to guard against the danger that

their onset might throw his ranks into disorder; on the other, to oil

the working of his own machine by facilitating the sallies and

retirements of his skirmishers. These _velites_ he placed in the

intervals in the first line, ordering them to open the action, and if

they were forced back by the charge of the elephants, to retire. Even

this withdrawal he governed by special instructions, ordering those who

had time to fall back by the straight passages and pass right to the

rear of the army, and those who were overtaken to turn right or left as

soon as they passed the first line, and make their way along the lateral

lanes between the lines. This wise provision economised life, ensured

smooth functioning, and increased the offensive power—a true fulfilment

of economy of force. It may even be termed the origin of modern extended

order, for its object was the same—to negative the effect of the enemy’s

projectiles by creating empty intervals, a reduction of the target by

dispersion, the only difference being that Hannibal’s projectiles were

animal, not mineral.

The Carthaginian had eighty elephants, more than in any previous battle,

and in order to terrify the enemy he placed them in front of his line.

Supporting them, in the first line, were the Ligurian and Gallic

mercenaries intermixed with Balearic and Moorish light troops. These

were the troops with whom Mago had sailed home, about twelve thousand in

number, and it is a common historical mistake to regard the whole force

as composed of light troops.

In the second line Hannibal placed the Carthaginian and African levies

as well as the Macedonian force, their combined strength probably

exceeding that of the first line. Finally Hannibal’s own troops formed

the third line, held back more than two hundred yards distant from the

others, in order evidently to keep it as an intact reserve, and lessen

the risk of it becoming entangled in the mêlée before the commander

intended. On the wings Hannibal disposed his cavalry, the Numidian

allies on the left and the Carthaginian horse on the right. His total

force was probably in excess of fifty thousand, perhaps fifty-five

thousand. The Roman strength is less certain, but if we assume that each

of Scipio’s two legions was duplicated by an equal body of Italian

allies, and add Masinissa’s ten thousand, the complete strength would be

about thirty-six thousand if the legions were at full strength. It was

probably less, because some wastage must have occurred during the

earlier operations since quitting his base.

_The First Phase._—The battle opened, after preliminary skirmishing

between the Numidian horse, with Hannibal’s orders to the drivers of the

elephants to charge the Roman line. Scipio promptly trumped his

opponent’s ace, by a tremendous blare of trumpets and cornets along the

whole line. The strident clamour so startled and terrified the elephants

that many of them at once turned tail and rushed back on their own

troops. This was especially the case on the left wing, where they threw

the Numidians, Hannibal’s best cavalry wing, into disorder just as they

were advancing to the attack. Masinissa seized this golden opportunity

to launch a counter-stroke, which inevitably overthrew the disorganised

opponents. With Masinissa in hot pursuit, they were driven from the

field, and so left the Carthaginian left wing exposed.

The remainder of the elephants wrought much havoc among Scipio’s

_velites_, caught by their charge in front of the Roman line. But the

foresight that had provided the “lanes” and laid down the method of

withdrawal was justified by its results. For the elephants took the line

of least resistance, penetrating into the lanes rather than face the

firm-knit ranks of the heavy infantry maniples. Once in these lanes the

_velites_ who had retired into the lateral passages, between the fines,

bombarded them with darts from both sides. Their reception was far too

warm for them to linger when the door of escape was held wide open.

While some of the elephants rushed right through, harmlessly, and out to

the open in rear of the Roman army, others were driven back out of the

lanes and fled towards the Carthaginian right wing. Here the Roman

cavalry received them with a shower of javelins, while the Carthaginian

cavalry could not follow suit, so that the elephants naturally trended

towards the least unpleasant side. “It was at this moment that Lælius,

availing himself of the disturbance created by the elephants, charged

the Carthaginian cavalry and forced them to headlong flight. He pressed

the pursuit closely, as likewise did Masinissa.” Both Hannibal’s flanks

were thus stripped bare. The decisive manœuvre of Cannæ was repeated,

but reversed.

Scipio was certainly an artist in tactical “boomerangs,” as at Ilipa so

now at Zama his foresight and art turned the enemy’s best weapon back

upon themselves. How decisive might have been the charge of the

elephants is shown by the havoc they wrought at the outset among the

_velites_.

_The Second Phase._—In the meantime the infantry of both armies had

“slowly and in imposing array advanced on each other,” except that

Hannibal kept his own troops back in their original position. Raising

the Roman war-cry on one side, polyglot shouts on the other—this vocal

discord was a moral drawback,—the lines met. At first the Gauls and

Ligurians had the balance of advantage, through their personal skill in

skirmishing and more rapid movement. But the Roman line remained

unbroken, and the weight of their compact formation pushed the enemy

back despite losses. Another factor told, for while the leading Romans

were encouraged by the shouts from the rear lines, coming on to back

them up, Hannibal’s second line—the Carthaginians—failed to support the

Gauls, but hung back in order to keep their ranks firm. Forced steadily

back, and feeling they had been left in the lurch by their own side, the

Gauls turned about and fled. When they tried to seek shelter in the

second line, they were repulsed by the Carthaginians, who, with

apparently sound yet perhaps unwise military instinct, deemed it

essential to avoid any disarray which might enable the Romans to

penetrate their line. Exasperated and now demoralised, many of the Gauls

tried to force an opening in the Carthaginian ranks, but the latter

showed that their courage was not deficient and drove them off. In a

short time the relics of the first line had dispersed completely, or

disappeared round the flanks of the second line. The latter confirmed

their fighting quality by thrusting back the Roman first line—the

_hastati_—also. In this they were helped by a human obstacle, the ground

encumbered with corpses and slippery with blood, which disordered the

ranks of the attacking Romans. Even the _principes_ had begun to waver

when they saw the first line driven back so decisively, but their

officers rallied them and led them forward in the nick of time to

restore the situation. This reinforcement was decisive. Hemmed in,

because the Roman formation produced a longer frontage and so overlapped

the Carthaginian line, the latter was steadily cut to pieces. The

survivors fled back on the relatively distant third line, but Hannibal

continued his policy of refusing to allow the fugitives to mix with and

disturb an ordered line. He ordered the foremost ranks of his “Old

Guard” to lower their spears as a barrier against them, and they were

forced to retreat towards the flanks and the open ground beyond.

_The Third Phase._—The curtain now rose on what was practically a fresh

battle. The Romans “had penetrated to their real antagonists, men equal

to them in the nature of their arms, in their experience of war, in the

fame of their achievements....” Livy’s tribute is borne out by the

fierceness and the for long uncertain issue of the subsequent conflict,

which gives the lie to those who pretend that Hannibal’s “Old Guard” was

but a shadow of its former power in the days of Trasimene and Cannæ.

The Romans had the moral advantage of having routed two successive

lines, as well as the cavalry and elephants, but they had now to face a

compact and fresh body of twenty-four thousand veterans, under the

direct inspiration of Hannibal. And no man in history has shown a more

dynamic personality in infusing his own determination in his troops.

The Romans, too, had at last a numerical advantage, not large,

however—Polybius says that the forces were “nearly equal in

numbers,”—and in reality still less than it appeared. For, while all

Hannibal’s third line were fresh, on Scipio’s side only the _triarii_

had not been engaged, and these represented but half the strength of the

_hastati_ or _principes_. Further, the _velites_ had been so badly

mauled that they had to be relegated to the reserve, and the cavalry

were off the field, engaged in the pursuit. Thus it is improbable that

Scipio had at his disposal for this final blow more than eighteen or

twenty thousand infantry, less the casualties these had already

suffered.

His next step is characteristic of the man—of his cool calculation even

in the heart of a battle crisis. Confronted by this gigantic human

wall—such the Carthaginians would appear in phalanx,—he sounds the

recall to his leading troops, and it is a testimony to their discipline

that they respond like a well-trained pack of hounds. Then in face of an

enemy hardly more than a bow-shot distant he not only reorganises his

troops but reconstructs his dispositions! His problem was this—against

the first two enemy lines the Roman formation, shallower than the

Carthaginian phalanx and with intervals, had occupied a wider frontage

and so enabled him to overlap theirs. Now, against a body double the

strength, his frontage was no longer, and perhaps less than Hannibal’s.

His appreciation evidently took in this factor, and with it two others.

First, that in order to concentrate his missile shock power for the

final effort it would be wise to make his line as solid as possible, and

this could be done because there was no longer need or advantage for

retaining intervals between the maniples. Second, that as his cavalry

would be returning any moment, there was no advantage in keeping the

orthodox formation in depth and using the _principes_ and _triarii_ as a

direct support and reinforcement to his front line. The blow should be

as concentrated as possible in time and as wide as possible in striking

force, rather than a series of efforts. We see him, therefore, making

his _hastati_ close up to form a compact centre without intervals. Then

similarly he closes each half of his _principes_ and _triarii_ outwards,

and advances them to extend the flank on either wing. The order from

right to left of his now continuous line would thus be half the

_triarii_, half the _principes_, the _hastati_, the other half of the

_principes_, the other half of the _triarii_. He now once more overlaps

the hostile front. To British readers this novel formation of Scipio’s,

inspired by a flash of genius in the middle of a momentous conflict,

should have a special interest. For here is born the “line” which the

Peninsular War and Waterloo have made immortal, here Scipio anticipated

Wellington by two thousand years in revealing the truth that the long

shallow line is the formation which allows of the greatest volume of

fire, which fulfils the law of economy of force by bringing into play

the fire—whether bullets or javelins—of the greatest possible proportion

of the force. The rôle of Scipio’s infantry in the final phase was to

fix Hannibal’s force ready for the decisive manœuvre to be delivered by

the cavalry. For this rôle violence and wideness of onslaught was more

important than sustenance. Scipio made his redistribution deliberately

and unhurriedly—the longer he could delay the final tussle the more time

he gained for the return of his cavalry. It is not unlikely that

Masinissa and Lælius pressed the pursuit rather too far, and so caused

an unnecessary strain on the Roman infantry and on Scipio’s plan. For

Polybius tells us that when the rival infantries met “the contest was

for long doubtful, the men falling where they stood out of

determination, until Masinissa and Lælius arrived providentially at the

proper moment.” Their charge, in the enemy’s rear, clinched the

decision, and though most of Hannibal’s men fought grimly to the end,

they were cut down in their ranks. Of those who took to flight few

escaped, nor did the earlier fugitives fare any better, for Scipio’s

cavalry swept the whole plain, and because of the wide expanse of level

country, found no obstacle to their searching pursuit.

Polybius and Livy agree in putting the loss of the Carthaginians and

their allies at twenty thousand slain and almost as many captured. On

the other side, Polybius says that “more than fifteen hundred Romans

fell,” and Livy, that “of the victors as many as two thousand fell.” The

discrepancy is explained by the word “Romans,” for Livy’s total clearly

includes the allied troops. It is a common idea among historians that

these figures are an underestimate, and that in ancient battles the

tallies given always minimise the losses of the victor. Ardant du Picq,

a profound and experienced thinker, has shown the fallacy of these

cloistered historians. Even in battle to-day the defeated side suffers

its heaviest loss after the issue is decided, in what is practically the

massacre of unresisting or disorganised men. How much more must this

disproportion have occurred when bullets, still less machine-guns, did

not exist to take their initial toll of the victors. So long as

formations remained unbroken the loss of life was relatively small, but

when they were isolated or dissolved the massacre began.

“Hannibal, slipping off during the confusion with a few horsemen, came

to Hadrumetum, not quitting the field till he had tried every expedient

both in the battle and before the engagement; having, according to the

admission of Scipio, acquired the fame of having handled his troops on

that day with singular judgment” (Livy). Polybius’s tribute is equally

ungrudging: “For, firstly, he had by his conference with Scipio

attempted to end the dispute by himself alone; showing thus that while

conscious of his former successes he mistrusted Fortune, and was fully

aware of the part that the unexpected plays in war. In the next place,

when he offered battle, he so managed matters that it was impossible for

any commander to make better dispositions for a contest against the

Romans than Hannibal did on that occasion. The order of a Roman force in

battle makes it very difficult to break through, for without any change

it enables every man individually and in common with his fellows to

present a front in any direction, the maniples which are nearest to the

danger turning themselves by a single movement to face it. Their arms

also give the men both protection and confidence, owing to the size of

the shield and owing to the sword being strong enough to endure repeated

blows.... But nevertheless to meet each of these assets Hannibal had

shown supreme skill in adopting ... all such measures as were in his

power and could reasonably be expected to succeed. For he had hastily

collected that large number of elephants, and had placed them in front

on the day of the battle in order to throw the enemy into confusion and

break his ranks. He had placed the mercenaries in advance with the

Carthaginians behind them, in order that the Romans before the final

engagement might be fatigued by their exertions, and that their swords

might lose their edge ... and also in order to compel the Carthaginians

thus hemmed in front and rear to stand fast and fight, in the words of

Homer: ‘That e’en the unwilling might be forced to fight.’

“The most efficient and steadfast of his troops he had held in rear at

an unusual distance in order that, anticipating and observing from afar

the course of the battle, they might with undiminished strength and

spirit influence the battle at the right moment. If he, who had never

yet suffered defeat, after taking every possible step to ensure victory,

yet failed to do so, we must pardon him. For there are times when

Fortune counteracts the plans of valiant men, and again at times, as the

proverb says, ‘A brave man meets another braver still,’ as we may say

happened in the case of Hannibal.”

Using this proverb in the sense that Polybius clearly meant it, here in

a brief phrase is our verdict on the battle—a master of war had met a

greater master. Hannibal had no Flaminius or Varro to face. No longer

was a complacent target offered him by a Roman general, conservative and

ignorant of the “sublime part of war” like those who first met Hannibal

in Italy, unwilling recipients of his instructional course. At Zama he

faced a man whose vision had told him that in a cavalry superiority lay

the master-card of battle; whose diplomatic genius had led him long

since to convert, in spirit and in effect, Hannibal’s source of cavalry

to his own use; whose strategic skill had lured the enemy to a

battle-ground where this newly gained power could have full scope and

offset his own numerical weakness in the other arms.

Rarely has any commander so ably illustrated the meaning of that

hackneyed phrase “gaining and retaining the initiative.” From the day

when Scipio had defied the opinion of Fabius, monument of orthodoxy, and

moved on Carthage instead of on the “main armed forces of the enemy,”[8]

he had kept the enemy dancing to his tune. Master in the mental sphere,

he had compassed their moral disintegration to pave the way for the

final act—their overthrow in the physical sphere. That this followed is

less remarkable than the manner of its execution. Scipio is almost

unique in that as a tactician he was as consummate an artist as in his

strategy. Of few of the great captains can it be said that their

tactical rivalled their strategical skill, or the reverse. Napoleon is

an illustration. But in battle as in the wider field Scipio achieved

that balance and blend of the mental, moral, and physical sphere which

distinguishes him in the roll of history. Thus it came about that on the

battlefield of Zama Scipio not only proved capable of countering each of

Hannibal’s points, but turned the latter’s own weapon back upon himself

to his mortal injury. Scan the records of time and we cannot find

another decisive battle where two great generals gave of their best.

Arbela, Cannæ, Pharsalus, Breitenfeld, Blenheim, Leuthen, Austerlitz,

Jena, Waterloo, Sedan—all were marred by fumbling or ignorance on one

side or the other.

Footnote 8:

Two thousand years later this is still the unshakable dogma of

orthodox military opinion, despite the hard lessons of 1914-18, when

the armies battered out their brains against the enemy’s strongest

bulwark.

A greater than Napoleon · 第 11 / 16 章