SILVIO PELLICO, TOMASSO GROSSI, LUIGI CAREER, AND GIOVANNI BERCHET

I

As I have noted, nearly all the poets of the Romantic School were

Lombards, and they had nearly all lived at Milan under the censorship

and espionage of the Austrian government. What sort of life this must

have been, we, born and reared in a free country, can hardly imagine.

We have no experience by which we can judge it, and we never can do

full justice to the intellectual courage and devotion of a people who,

amid inconceivable obstacles and oppressions, expressed themselves in

a new and vigorous literature. It was not, I have explained, openly

revolutionary; but whatever tended to make men think and feel was a

sort of indirect rebellion against Austria. When a society of learned

Milanese gentlemen once presented an address to the Emperor, he

replied, with brutal insolence, that he wanted obedient subjects

in Italy, nothing more; and it is certain that the activity of the

Romantic School was regarded with jealousy and dislike by the

government from the first. The authorities awaited only a pretext for

striking a deadly blow at the poets and novelists, who ought to have

been satisfied with being good subjects, but who, instead, must needs

even found a newspaper, and discuss in it projects for giving the

Italians a literary life, since they could not have a political

existence. The perils of contributing to the _Conciliatore_ were such

as would attend house-breaking and horse-stealing in happier countries

and later times. The government forbade any of its employees to write

for it, under pain of losing their places; the police, through whose

hands every article intended for publication had to pass, not only

struck out all possibly offensive expressions, but informed one of

the authors that if his articles continued to come to them so full of

objectionable things, he should be banished, even though those things

never reached the public. At last the time came for suppressing this

journal and punishing its managers. The chief editor was a young

Piedmontese poet, who politically was one of the most harmless and

inoffensive of men; his literary creed obliged him to choose Italian

subjects for his poems, and he thus erred by mentioning Italy; yet

Arnaud, in his “Poeti Patriottici”, tells us he could find but two

lines from which this poet could be suspected of patriotism, and he

altogether refuses to class him with the poets who have promoted

revolution. Nevertheless, it is probable that this poet wished Freedom

well. He was indefinitely hopeful for Italy; he was young, generous,

and credulous of goodness and justice. His youth, his generosity, his

truth, made him odious to Austria. One day he returned from a visit

to Turin, and was arrested. He could have escaped when danger first

threatened, but his faith in his own innocence ruined him. After a

tedious imprisonment, and repeated examinations in Milan, he was taken

to Venice, and lodged in the famous _piombi_, or cells in the roof of

the Ducal Palace. There, after long delays, he had his trial, and was

sentenced to twenty years in the prison of Spielberg. By a sort of

poetical license which the imperial clemency sometimes used, the

nights were counted as days, and the term was thus reduced to ten

years. Many other young and gifted Italians suffered at the same time;

most of them came to this country at the end of their long durance;

this Piedmontese poet returned to his own city of Turin, an old and

broken-spirited man, doubting of the political future, and half a

Jesuit in religion. He was devastated, and for once a cruel injustice

seemed to have accomplished its purpose.

Such is the grim outline of the story of Silvio Pellico. He was

arrested for no offense, save that he was an Italian and an

intellectual man; for no other offense he was condemned and suffered.

His famous book, “My Prisons”, is the touching and forgiving record of

one of the greatest crimes ever perpetrated.

Few have borne wrong with such Christlike meekness and charity as

Pellico. One cannot read his _Prigioni_ without doing homage to his

purity and goodness, and cannot turn to his other works without the

misgiving that the sole poem he has left the world is the story of

his most fatal and unmerited suffering. I have not the hardihood to

pretend that I have read all his works. I must confess that I found it

impossible to do so, though I came to their perusal inured to drought

by travel through Saharas of Italian verse. I can boast only of having

read the _Francesca da Rimini_, among the tragedies, and two or three

of the canticles,--or romantic stories of the Middle Ages, in blank

verse,--which now refuse to be identified. I know, from a despairing

reference to his volume, that his remaining poems are chiefly of a

religious cast.

Modern Italian Poets; Essays and Versions · 第 73 / 127 题