CHAPTER I

The Note Book

Of An Attaché

Seven Months in the War Zone

By ERIC FISHER WOOD

With Illustrations from Photographs

A. L. BURT COMPANY

Publishers New York

Published by Arrangements with THE CENTURY COMPANY

COPYRIGHT, 1915, BY

THE CENTURY CO.

_Published, June, 1915_

[Illustration: MR. MYRON T. HERRICK]

FOREWORD

When the war-storm suddenly loomed over Europe at the end of July,

1914, I was quietly studying architecture in the Ecole des Beaux-Arts

at Paris. When Austria-Hungary declared war on Serbia on July 24th,

the atmosphere of the city became so surcharged with excitement that

to persist in study was difficult. Within a week I myself had been

swept into the vortex of rushing events, from which I did not emerge

until seven months later.

I became Attaché at the American Embassy in Paris under the regime of

Mr. Herrick, and as such lived through the first exciting months of

the great war. During the months of September, October, and November,

I made four different trips to the front, covering territory which

extended along the battle-line from Vitry-le-François in the east to a

point near Dunkirk in the west. I saw parts of the battles of the

Marne and the Aisne, and the struggle for Calais.

The months of December and January I spent as a bearer of special

dispatches between the American Embassies and went several times to

France, England, Switzerland, Holland, Germany, Austria, and Hungary.

I have seen French, British, Belgian, and German troops in action. I

have seen French, Swiss, Dutch, German, Austrian, and Hungarian troops

in manoeuvres. I spent the first week of February in Paris, leaving

there for America on February 10th.

The following account of what I saw and heard is compiled from letters

and diaries which I wrote day by day on the spot. Some of my

experiences have had to be omitted for diplomatic reasons, and it has

been necessary, in some cases, to give information without mentioning

my authority. The higher the rank and the greater the reputation of my

informant, the less right have I to mention his name.

Although my personal sympathies are with the French, I tried to

observe dispassionately and accurately, and have scrupulously aimed to

present my facts uncolored by preference or prejudice. In war,

exaggeration and misrepresentation play an accepted part in the

tactics of belligerents, but it should be the aim of a neutral to

observe with an unbiased mind, no matter what the state of his

emotions may be. Otherwise, the data he collects can have no value as

historical material.

CONTENTS

CHAPTER PAGE

I.--AT THE AMERICAN EMBASSY 3

II.--THE GERMANS NEARING PARIS 42

III.--WITH THE BRITISH ARMY. THE NIGHT BEFORE THE BATTLE

OF THE MARNE 68

IV.--THE BATTLE OF THE MARNE 82

V.--ANALYSIS OF THE BATTLE OF THE MARNE 126

VI.--THE BATTLE OF THE AISNE 153

VII.--THE AMERICAN AMBULANCE 174

VIII.--GERMANY AND BERLIN 203

IX.--CARRYING DISPATCHES FROM BERLIN TO LONDON 234

X.--VIENNA 247

XI.--HUNGARY 256

XII.--A GERMAN PRISON CAMP 288

APPENDIX 303

THE NOTE-BOOK OF AN ATTACHÉ

CHAPTER I

AT THE AMERICAN EMBASSY

_Paris, Tuesday, August 4th._ I presented myself at the American

Embassy today and offered my services to Mr. Herrick. They were

promptly accepted. I was put to work with such suddenness that no time

was spent in determining my official status. I cannot say whether I am

a doorman or an Attaché. At present the duties of the two seem to be

identical.

Now, as in 1870, the German Embassy in leaving France turned over its

affairs and the interests of German subjects remaining in France to

the American Ambassador. When I arrived today the _Chancellerie_

presented an astounding sight. Around the outer door were huddled a

compact crowd of Germans, men and women; they pressed about the

entrance; they glanced furtively over their shoulders and their blue

eyes were filled with dumb apprehension. Inside the _Chancellerie_ was

chaos. Hundreds of Americans and Germans crowded together seeking

audience and counsel. German women sank down in corners of the halls

or on the stairs, weeping for joy to have found a haven of refuge.

Scores of Sovereign American Citizens stood in the busiest spots and

protested with American vehemence against fate and chance. Each S.A.C.

was remonstrating about a separate grievance. Most of them reiterated

from time to time their sovereignty, and announced to no one in

particular that it was their right to see "their Ambassador" in

person. They demanded information! They needed money! They wished to

know what to do with letters of credit! What was "the government"

going to do about sending them home? Was Paris safe? Would there be

immediate attacks by Zeppelins? Could they deposit their jewels in

the Embassy vaults? Were passports necessary? WHY were passports

necessary? They asked the same questions over and over, and never

listened to the answers.

Inspired by Mr. Herrick, the staff of the Embassy struggled bravely

and coolly through this maelstrom, and accomplished as many things as

possible each minute. No fifty men could have gone through with all

the work that suddenly demanded attention. Without warning, virtually

within one day, this great flood of humanity had rolled in upon the

normally tranquil life of the Embassy, and yet its chief and his

assistants took up the vast responsibility as quietly and acted as

coolly as though it were all an everyday occurrence and not the

emergency of a lifetime.

I was first assigned to work with the American problems. William

Iselin, who had been one of my fellow-students in the Ecole des Beaux

Arts, is Attaché at the Embassy and he gave me a rapid summary of

necessary information. I plunged into work with eagerness, but while

attending to my own countrymen, my deepest personal sympathies went

out to the mob of panic-stricken Germans. Poor creatures, they are in

no way personally responsible for the war, and yet they bear no mean

part in the suffering it is causing. It was decreed by the French

government that all Germans who had not left Paris within twenty-four

hours after the order of mobilization would on no condition be

permitted to leave thereafter. Many of them had found it absolutely

impossible to depart in time owing to the difficulty of obtaining

money and to the disarrangement of the railway service caused by the

mobilization of troops. The second day of mobilization, August 3d,

caught them like rats in a trap and exposed them to the doubtful fate

of being lost in an enemy's country during war time. Many of them were

travelers who had been vacationing in the château country, visiting

the cathedrals of Normandy, or enjoying the picturesque country of

Brittany. Last week they were everywhere treated with respect and

politeness, today they are looked upon with suspicion and hostility.

They are hungry and they have no money. They are surrounded by looks

of hatred and they are terror-stricken. No Frenchman but fears to be

seen speaking to them. They have no place to sleep as no hotel or

lodging-house dares harbor them. Many of them have lost all their

worldly goods and possess nothing except the clothes in which they

stand. Nearly all of them carried their funds in letters of credit on

German banks and these are now worthless in France.

There are refined women who have slept in the streets and parks, nay,

who have not been allowed to sleep, but have walked all night in their

patent leather pumps. There are rich men who literally have not an

available copper and whose eyes have taken on the nervous look of

hunted animals. They realize that neither their sound reputation nor

abundant wealth will alter their present condition by even one "petit

pain de cinq centimes." One man who carried bank-books and deeds

showing that he owned property to the amount of several hundred

thousand francs had walked twelve miles to reach the Embassy, because

he did not possess the coppers necessary to pay his carfare in a

public conveyance.

Yesterday war was declared between France and Germany. One realizes

how quickly it has come when in the American mail yesterday morning a

copy of the _New York Times_ dated only ten days ago devoted just a

column and a quarter to the subject of possible friction between

Austria and Serbia. When that newspaper left New York the whole world

was at peace, but while it was crossing the ocean war has overwhelmed

all Europe, and now when it reaches Paris twenty million men are

rushing to arms.

Today peace-loving France realizes that she is attacked by a powerful

and ambitious enemy. Today no man in all _la Patrie_ regrets the

sacrifices which he has made to maintain an army capable of defending

his country; no man but gives fervent thanks to Heaven that he has

been forced to pay taxes to support that army; no man regrets those

three years of his life which he and each of his fellow-countrymen

offered up in order that its number might not diminish, for now that

army stands READY to prevent the ruin of his property, of his nation,

of his women. It is Ready! At this moment--what a wonderful word! In

modern wars little is of use which has not been prepared beforehand.

Weeks only are necessary to ruin untrained and ill-armed forces, while

years are needed to train an army and to manufacture arms. The

victories of today are not won by Bravery armed with a rifle, but by

Science supplemented by many complicated instruments.

Every hour of every day presents new sights or experiences unique in

kind and all speaking dramatically of war. Each such sight is a

surprise more vivid than the preceding one. Every day is a succession

of startling novelties, each of which gives one a tingling shock. We

are living so rapidly that some are benumbed, others intoxicated by

the rush of events.

In the shops the prices of food staples have nearly doubled. The

people are all anxious to lay in a little supply of provisions against

sudden famine conditions, and the merchants are holding them up for

all the traffic will bear. Articles that will keep indefinitely, such

as flour, chocolate, dried fruits, potatoes, coffee, and preserved

meats, are most in demand. Owing to the hand-to-mouth buying methods

of the French, Paris is never more than three days ahead of famine. No

one realizes this better than the French themselves, and therefore

each and every one desires to lay in at least a small supply of

provisions. A temporary shortage has consequently already occurred.

The newspapers have been emphatic in the denunciation of the merchants

who, taking advantage of the national crisis, and making capital of

the fear and need of the populace, have raised the prices of the

necessaries of life, and have advised the people not to submit to the

imposition. Today the poorer classes have adopted the policy of

smashing anything for which an unreasonable price is demanded. I heard

a big, broad "femme du peuple" ask the corner grocer the price of some

prunes, several bushels of which were exhibited in front of the store.

The reply indicating a rise of some fifty per cent. in the price, the

woman suddenly picked up the basket in her strong arms, and before the

astonished grocer could interfere, threw the whole lot into the

gutter. Instantly a crowd collected which cheered the woman and jeered

the grocer in so ugly a manner that he was thoroughly frightened. His

confusion was made quite complete when a policeman arrived and

declared that what the woman had done was well done. The results of

this policy were immediately salutary and by this evening the

shopkeepers of Paris are a very chastened lot, and prices are quite

normal again.

The eagerness with which newspapers are bought and read is noteworthy.

Each succeeding "extra" is snapped up with unfailing alacrity. The

usual procedure is now reversed, for the newsboy is no longer seen

racing at the beck of some haughty customer, but continues on his

lordly way and allows the would-be purchaser to rush to him, or even

run down the streets after him. The great journals seem unable to turn

out enough editions or to get them out fast enough to meet the demand.

The authorities, however, evidently consider this continual hawking of

sensational news unnecessarily disturbing to the populace, and an

ordinance is to be framed forbidding the crying of newspapers in the

streets.

The Tour Eiffel, that plaything of a decade ago, has in this war

become of supreme importance. It is the highest "wireless mast" in the

world and from it messages have been exchanged with Washington, D.C.

Its value as a sending station cannot be over-estimated. Russia may

become isolated; indeed she is already virtually shut off by the

curtain of hostile Germany and Austria-Hungary, stretching from the

North Sea and the Baltic to the Adriatic. It is probable that wireless

messages sent and received by the Tour Eiffel will soon be the only

means of rapid communication between France and Russia. Fears for the

safety of the tower have led to the most extraordinary precautions for

its protection. It is assiduously guarded against the attack of spies

by numerous sentries. Anti-aircraft guns are mounted upon its various

stages to protect it against aëroplanes and Zeppelins, and heavy

barbed-wire entanglements are to be built all around it.

A curfew regulation is now in force in Paris. No one is allowed in the

streets after eight o'clock. Whoever is found out later than that hour

is promptly conducted to his domicile by the first policeman he meets.

I received a cablegram tonight explaining that there is at the moment

no means of forwarding money from New York to Paris. This makes my

financial situation awkward, as I now have only three hundred francs.

The worst of it is that one cannot even resort to the expedient of

borrowing, because all one's friends are suffering a like stringency.

Today is, officially, the "third day of mobilization." From now on

France will live not by calendar, but by mobilization, days. One

speaks not of "Sunday, August 2d," but of the "first day of

mobilization." Neither days of the week nor of the month exist any

longer. All government decrees, railroad schedules, and military

orders are dated by the new era. Events follow a schedule which has

long since been prepared. When mobilization is announced the nation

turns away from its everyday life and from the world's calendar, and

starts a carefully rehearsed set of operations executed according to

an arbitrary schedule. One dimly remembers that if it were "peace

time" today would be Tuesday.

One sees everywhere on the sidewalk little knots of people talking in

low, troubled voices, and each time just as their conversation is well

started they are interrupted by a policeman who reminds them that it

is not permitted to _s'attrouper_ in the streets and that they must

move on.

Everywhere one sees speeding taxicabs, each containing a young

soldier, his family, and two or three bundles. The young man usually

wears a brand new uniform. The women of the family are invariably

weeping quietly as if to say: "I cannot help crying, because I am a

woman, but everything is all right and just as it should be!" When the

father is of the party, he has a calm face and sits beside his son

with his arm around the son's shoulders, and always the taxi speeds

madly, so that each time one gets only the most fleeting glimpse of

the family within.

There are very few soldiers left in Paris,--not a fifth as many as

usual; those that one does see are most of them driving heavily-loaded

army wagons and appear most disgusted with the unheroic service.

Auto-busses have completely disappeared from the streets, and this is

a great inconvenience; they are all at Versailles being converted into

meat wagons or ambulances. All the fast private automobiles are

requisitioned for the army, and one sees them tearing along vying in

speed with the flying taxis, each one driven by a sapper with another

sapper in the footman's place, while one or two officers sit calmly

behind, trying to smoke cigarettes in spite of the wind.

There are persistent rumors throughout Paris of battles "near Metz" or

"on the borders of Luxembourg," of "two hundred and thirty thousand

French troops already in Alsace," "ten thousand French killed at

Belfort," or "forty thousand German prisoners taken."

The papers already announce a series of German depredations across the

border into the ten kilometer strip of country between it and the

French armies. It is reported that German foragers are infesting this

strip, carrying off everything of value. Yesterday morning the papers

printed the first "war story," which recounts how a patrol of Uhlans

penetrating some ten kilometers into French territory were halted by a

French sentinel, a soldier nineteen years old. The German in command,

thinking the sentinel was alone, shot him through the head and was

himself in turn immediately shot dead by the boy's comrades, who had

been hidden near by in an improvised guard-house. The papers also

announced that the president of the League of French Patriots in

Alsace had been arrested and shot. These stories and others like them,

coupled with the official report of the violation of Luxembourg and of

the sending of a German ultimatum to Belgium, have intensely excited

the French.

Until yesterday the people of Paris have been forbearing with such

German subjects as are in the city. When these stories began to

circulate certain elements of the population took prompt and drastic

action against the German-owned shops of the city. During the day many

such shops have been wrecked. The milk trust of Paris which sells "le

Bon Lait Maggi" is popularly supposed to be owned by German capital.

Its shops are in every quarter of the city, one might almost say on

every street. They have today been the first objects of attack. One of

these shops is in the Rue ----, not far from my apartment. I saw it

wrecked this afternoon. There was no excitement, no hurry, no

shouting. A crowd collected, apparently without concerted action, but

as if by common impulse. There was no prearrangement or system about

it and no "French" excitement. Most of the raiders were women. There

was some jesting, and some dry wit, but mostly it was serious

business.

The work of wrecking was carried forward painstakingly and thoroughly.

The iron screen over the show-window was torn off and broken up and

the window itself was smashed to bits, the door was broken open, every

bit of glass or crockery was shivered to fragments against the

sidewalk and the pieces were ground into powder under the heels of the

raiders. Account books and bill-heads were torn sheet by sheet into

the tiniest bits and strewn up and down the street for a block, and

all woodwork was smashed into kindling. During the operations a

patrol of policemen on bicycles went tearing by. They must have been

on business of great and immediate importance since they had no time

to stop nor to look either to the right or left. When the wrecking

operations were quite completed another patrol came by. The sergeant

in command dismounted. He wore a tremendous frown and with an

authoritative sweep of his arm cried: "Qu'est ce que vous faites?

Allez! Allez vous en! vous savez bien que nous sommes maintenant sous

la loi militaire, et que c'est défendu de s'attrouper dans les rues!

Allez! Allez!" ("What are you doing? Move along, get out of here! You

know that we are now under martial law and that it is forbidden to

collect in crowds in the streets. Move on, move on!").

The crowd instantly dispersed, wearing faces of great solemnity. It is

evident that he could not possibly have arrested the wreckers, for he

had himself seen nothing and it is not to be supposed that they would

have been witnesses against one another.

By night time there were many shops, factories, and cafés of German

ownership which had thus been raided. The crowds did not always

take time to make careful investigation before breaking up an

establishment. I shall never forget the plight of the French

proprietor of a café on the Place de l'Opéra who was standing in

front of his completely wrecked shop using all the most eloquent

French gestures, as he repeated over and over in helpless rage:

"Sacré nom d'un nom, je suis caporal du cent-dixième de réserve et

je pars au front après demain!" ("Sacred Name, I am Corporal of

the 110th Reserve and I leave for the front the day after tomorrow.")

Last evening I repeatedly heard the following conversation between

Frenchmen, wherever they met:

1st Frenchman: "Est-ce qu'on va boire du 'Bon Lait Maggi,'

ce soir?"

2d Frenchman (with the solemnity of an owl): "Non,

Monsieur!"

This formula of question and reply had travelled all over the city and

was repeated time after time with always the same internal relish.

On all sides of Paris speedy aëroplanes and daring aviators hold

themselves ready to dash upon any enemy who may approach by way of

the air and, if necessary, fall with him to mutual destruction. All

night the beams of searchlights comb the sky for invaders and cast a

tragic reflected glow upon the city beneath.

* * * * *

_Wednesday, August 5th._ Yesterday an all too enterprising individual

chartered one of the fast little Seine boats, always so beplastered

with "Dubonnet" advertisements, which ply along the river between the

Quai du Louvre and St. Cloud. He announced that since it was now no

longer possible to reach London via the train to Havre, he would

transport Americans on his little boat to England, going down the

Seine past Rouen and across the Channel. For such service each person

was to be charged an extravagant amount, payment strictly in advance.

The scheme was widely advertised to have the approval of the American

Ambassador, although no one at the Embassy knew anything about the

matter until Americans came to the _Chancellerie_ yesterday to ask for

further information. Mr. Herrick sent me out to investigate. The

promoter had evidently calculated that the Ambassador would not hear

about it until too late to interfere.

I found the whole proposition most impractical. The boat was far too

small for so dangerous a trip, there were no accommodations for so

long a voyage, and the question of food supplies was a very serious

one. Moreover, numerous and incalculable difficulties were involved in

passing through a country in a state of war.

Upon receiving the detailed report on the objections to the scheme,

Mr. Herrick promptly sent to the Paris papers a statement that his

alleged connection with or approval of the plan was a mistake. Notices

to the same effect were also posted in the halls of the Embassy.

This morning the crowd of Germans who thronged to the Embassy was

greatly increased, while the number of Americans was approximately the

same as yesterday; consequently several of the staff were transferred

from work with Americans to work with Germans, I being among them. It

is strenuous business handling these panic-stricken people.

Heretofore, the offices for the naval and military Attachés have been

located on the ground floor of the _Chancellerie_, but in the present

emergency this space is converted into an impromptu German Embassy,

all German affairs being concentrated here, while the Americans are

taken care of on the floor above. We are stationed two by two at desks

ranged along the walls of the entrance hall and we dispose of each

case as rapidly as possible as they are passed to us by the doorman.

All these Germans require four things: food, lodgings, protection, and

proper police papers. We began by doling out to them from one to three

francs each to be used to buy food. Our miserliness was due to the

fact that, under existing economic conditions, even the Embassy could

obtain only a limited amount of change, and it was essential that we

make that go as far as possible. In order to obtain at one and the

same time lodging and protection for our wards, Mr. Herrick arranged

with the French government that the Lycée Condorcet in the Rue du

Havre be set aside for the lodgment of German subjects. This building

is guarded by a squad of police who allow no one to enter who is not

the bearer of a certificate issued by the American Embassy. The Lycée

Condorcet is a great barn of a place, from which nearly all the

furniture has been removed, but it provides for the moment the two

essentials, a roof and safety. No owner of an hotel or apartment will

in these dangerous days harbor Germans, in each of whom he sees a

possible spy, and the government, suddenly called upon to house

thousands of aliens, responds to the appeal of the American Embassy

as best it can. Hundreds of Germans will tonight sleep on the bare

floor of the Lycée Condorcet, and be more thankful for that safe

resting-place than ever they have been for the most comfortable bed or

luxurious apartment.

No attempt was today made to provide Germans with the necessary police

papers. We had indeed no time to consider anything but food, shelter,

and safety. Tomorrow we shall attack that problem.

By three o'clock we had so systematized the work of handling the

Germans that I found I could, with the aid of two assistants, attend

to all the routine cases myself. This released the men at the other

tables to reinforce the American office on the floor above, whose

business had during the afternoon greatly increased. There was no

means or time for estimating in advance just how many people could be

crowded into the Lycée Condorcet, so I continued during the afternoon

to issue certificates of admission to all the Germans whom I examined.

On receiving their certificates most of them went at once to the

Lycée to get off the streets. By six o'clock the place was so crowded

that not another person could find room even to sit on the floor;

therefore the late arrivals, after having wearily trudged two long

miles from the Embassy to the Lycée, had to trudge back again from the

Lycée to the Embassy. By eight o'clock there were nearly a hundred of

these refugees huddled around the _Chancellerie_ and it was late in

the evening before I, by most desperate efforts, succeeded in making

arrangements for them for the night.

The French police have promulgated a regulation that all Germans now

in Paris are to be shut up in detention camps. They are ordered to

report immediately to the nearest police station, where they will

receive written notifications of the camps to which they have been

assigned, and of the date of their departure. The detention camps are

twelve in number and are located at Limoges, Gueret, Cahors, Libourne,

Périgueux, Saintes, Le Blanc, La Roche-sur-Yon, Chateauroux, Saumur,

Anger, and Flers. Several large trainloads will be shipped away from

Paris each day for the next two weeks. Exceptions to this edict are to

be made only in the case of Alsatians, and of those sick Germans who

are possessors of a certificate from some French physician stating

that they are too ill to endure transportation.

The frightened Germans find it difficult to understand the numerous

details involved in this order, and are hopelessly confused by the

various official papers they are required to obtain to safeguard them

against the accusation of being spies. The Embassy endeavors to keep

itself informed as to the latest police enactments, and these are

clearly and courteously explained to all the Germans who apply to the

Embassy for counsel or assistance.

* * * * *

_Sunday, August 9th._ During the past few days I have been absolutely

absorbed with the affairs of the Germans. I am at present in charge of

them and report results to the Second Secretary. I enter the Embassy

before nine in the morning and it is after midnight before I leave its

doors. None of the staff, not even Mr. Herrick himself, departs before

that hour. If some of the peacefully sleeping Sovereign American

Citizens who are so free with their criticisms during the daytime

could see the members of the Embassy in the early hours of the morning

at the end of our sixteen-hour day, they would perhaps pity

themselves less. We work always at high pressure; meals are hurriedly

swallowed at odd moments and at irregular hours. Each night I walk

home across Paris, down the Rue Freycinet, over the Pont de l'Alma,

through the Avenue Bosquet, Avenue Duquesne, Rue Oudinot to the Rue

d'Olivet--and sleep. It is a long walk when one is dead tired, but

there are no public conveyances at night and, indeed, few in the

daytime. The walk takes nearly an hour, even at a fast gait, for at

short intervals one is halted by policemen demanding explanations of

this midnight journey. Few experiences have been more weird than this

nightly trip through the familiar Paris streets, strangely dark and

absolutely deserted.

Each day is now a haze of Germans and their troubles; of policemen,

detectives, and soldiers, of tears and laughter, bits of the sublime

and the ridiculous; of women who have been robbed and men who have

been arrested as spies; of constant struggles to secure papers for

poor hounded creatures, which one policeman demands and another

refuses to grant; of beaten faces and tear-stained cheeks; of French

women endlessly begging unobtainable news of sons lost in Germany,

and of petty crookednesses on the part of those we are trying to help

and protect.

Affairs are, however, running more smoothly. We have found means to

get small change in large quantities, and I now know personally most

of the police officials who are concerned in German affairs.

* * * * *

I have heard the Marseillaise sung upon hundreds of peaceful

occasions; have risen when it was played in French theaters; have

enthusiastically joined in singing it at students' dinners, and have

been impressed by it in an unemotional and academic way. In peace

times one feels that it is easily the greatest of national anthems,

but fails to realize that it is primarily a battle song. This morning

for the first time I heard it sung as such, and as such shall forever

remember it. I was walking down the Rue de Sèvres toward the Boulevard

Montparnasse, hoping to pick up a stray taxicab which would carry me

to the Embassy. Suddenly, and with startling abruptness, I was brought

to a full stop by a wave of sharp, staccato vocal sound. Wave beat

upon wave,--a great volume of male voices shouting in unison. There

was something so strange, so startling, and so appalling in their

quality that, without comprehending what was coming, a shiver ran up

my spine. The sound swelled and came nearer, and suddenly the head of

a column of infantry swung into view past a street corner just ahead

and the dull "smash--smash--smash" of a thousand feet falling in

unison could be heard through the volume of sound. It was the

Marseillaise of war! The troops were marching to the Gare Montparnasse

to entrain for the front, and in a few days would be in the

battle-line. Their bayonets sloped backward, a waving thicket bent

toward the morning sun. There was no music in their words, which were

sharp and incisive. Each word was a threat, an imprecation, intense

with ferocious meaning. Their intonation carried conviction that the

men meant literally every impressive line they uttered. The words

visualized for me the picture in their own minds. I could sense their

desire to charge the Germans, to close in, to strike, to stab. Perhaps

the deliberate, vengeful premeditation to destroy is more terrible

than the act itself. I doubt if any battle could ever affect me as

did the song of those men. The result was so disintegrating to one's

psychology that for the rest of the day I completely lost balance of

judgment. I felt exultantly certain that the French were going to

smash Germany into tiny bits, and was equally sure that they could, if

need be, demolish all creation.

* * * * *

_Monday, August 10th._ Today Austria and France are officially at war.

The affairs of the Austro-Hungarian Embassy were turned over to us

this evening. This probably means that a flood of Austrians and

Hungarians will be tomorrow added to the Americans and Germans who

already keep us so busy.

Today for the first time we were able to complete all the business

brought to the Embassy. Previously we had to be content with

accomplishing as much as could be done in a sixteen-hour day.

* * * * *

_Wednesday, August 12th._ I have witnessed so much suffering during

the last week that to see people weep now no longer produces any

emotional effect upon me. One's sympathies get numbed by the

over-strain put upon them; the more keenly one feels, the more numb

one ultimately becomes. Today during the long day about five hundred

Austrians and Hungarians poured in upon the Embassy. I examined one

hundred and sixty-four cases between two o'clock and half-past four,

and gave monetary assistance to one hundred and twenty-one.

* * * * *

_Friday, August 14th._ During the past week six ten-dollar gold pieces

which have been sent me in letters arrived safely. Snugly held in

their pasteboard frames, they could not be detected by feeling the

letters. When the first one arrived I had spent virtually all the

money which I had on hand at the beginning of the war, and this good

American gold will tide me over until drafts can be sent through to

Paris. In New York in peace time sixty dollars seems a small amount,

but in France in war three hundred francs in gold looks a small

fortune. At least, it insures plenty of good food.

* * * * *

_Sunday, August 16th._ Until today I have had at the Embassy no

definite status. I have laughingly been dubbed the "German

Ambassador." Everyone has been much too busy to give thought to

anything so personal as position or titles. This morning, however,

time was found to send my name to the Minister of Foreign Affairs

as "Attaché Civil à l'Ambassade Américaine," and to request the

customary "coup fil."

* * * * *

_Monday, August 17th._ I have at last received money from America. It

came through Morgan, Harjes & Company. This firm has been the

salvation of our countrymen in Paris. They announced that "until

further notice" they would cash all American paper. They even take

personal checks on American banks. The "further notice," fortunately,

shows no signs of appearing.

* * * * *

_Thursday, August 20th._ The statue of Strasbourg on the Place de la

Concorde has been constantly hung with mourning wreaths and crêpe ever

since the capture and annexation of the city of Strasbourg by the

Germans forty-four years ago. Now it is piled with gay flowers and

bedecked with streamers and the arms of the lady are filled with

flags, conspicuous among which are those of Great Britain and Russia.

* * * * *

_Friday, August 21st._ Nearly all the Germans, Hungarians, and

Austrians have by this time been interned in the detention camps; all

ages and both sexes have been shipped away to a fate of which we as

yet have no knowledge.

I have been arranging the details of an automobile tour of inspection

to the various camps, in order to investigate the prisons and to

disburse to the prisoners the funds which have been received for their

benefit from their various governments. Such a trip will necessitate

nearly twelve hundred miles of travel and will require at least two

weeks' time.

Mr. Herrick sent for me today and questioned me as to the state of the

preparations. He told me that he intended to select me to make the

trip, and that I was to start as soon as the necessary permissions had

been received from the French Government. Attaché Herbert Hazeltine,

who has been a fellow-worker in behalf of the Germans, is to take

charge of the Paris office during my absence.

* * * * *

_Saturday, August 22d._ German affairs are now reduced to a system.

The Embassy each day opens to Americans at ten o'clock. I begin with

my Germans and Austrians at nine in order to get clear of the least

desirable element before the Americans appear. In that first hour we

dispose of about fifty per cent.; the half that need only routine

assistance. At present I receive them in the entrance hall of the

Embassy at the far end. I sit at the desk facing the door and have the

money sent by the German Government for destitute cases on my left

hand in a drawer against the wall. An Austrian, long resident in

Paris, and president of the Austro-Hungarian Relief Society, is placed

on my right to give me the benefit of his long experience in charity

work. He already knows many of those who apply for aid and can judge

whether or not they are really destitute. Beyond him is another

assistant who fills out receipts for each sum distributed and obtains

the signature of the recipient. Special appointments for the afternoon

hours are made with those applicants who want information or help

which cannot immediately be decided upon.

The crowd outside the door, often several hundred in number, is kept

in order by two policemen. Assistants hand out numbers like those used

for the Paris auto-busses, not given however for priority, but for

undesirability; the least desirable getting in first so that we may be

the sooner rid of them. These assistants also see that each applicant

has the correct papers in his hand, and that three of them are waiting

in line to facilitate the steady flow of the human current. The

receipts and my entries form a double record and check to be used in

the official accounts which are balanced every day and in the end will

be transmitted in reports to the German and Austrian Governments. A

stenographer keeps an indexed, alphabetical list of all the

applicants, which enables me to find the past record of any case which

reappears. In addition to this, I have a system of hieroglyphics which

I write in on the lower right-hand corner of the police papers which

every foreigner must at all times carry with him for identification.

There is also an interpreter for those rare comers who speak neither

French nor English. By this system I have managed to examine as many

as one hundred and thirty-five cases in an hour, and once as high a

number as seven hundred in a single day.

At the beginning of the war there were probably at least thirty

thousand Germans and Austrians in or near Paris who became wards of

the American Embassy when the affairs of the German and Austrian

Embassies were turned over to us, all of them needing to be furnished

with proper police papers and to be provided with a refuge until such

time as they are shipped to detention camps in the south of France.

* * * * *

_Sunday, August 23d._ Here in Paris, extraordinary as it may seem, we

have had no real news of the progress of the war. The Official

Communiqués carry to a fine point the art of saying nothing of any

importance. The newspapers are so strictly censored that they are

permitted to publish little except these _communiqués_ or editorials

based upon them. Letters and papers from America really give us the

first accounts of events which are happening at our very gates. We

know by rumor that there has been heavy fighting somewhere and

somewhen. Many German prisoners are being taken around Paris southward

to the detention camps which I hope soon to visit, and the flags of

three German regiments have been brought to Paris and exhibited with

considerable ceremony. This should indicate that battles favorable to

the French have been fought, since a German regiment numbers three

thousand men and would defend its flag to the last.

Of late one sees everywhere numbers of women in mourning, increasing

so rapidly as to attract the attention of even the least observing.

Paris still maintains a strange calm. The stillness of the city is

positively oppressive. Even the newsboys drag slowly along calling in

a disheartened voice their wares which no longer contain any news and

which, in consequence, find few buyers.

The people seem to realize from the very lack of news that this is to

be a long and terrible war and that any decisive result cannot be at

present expected.

Letters are constantly arriving at the Embassy, forwarded to us with

great care by French soldiers who have found them on the bodies of

dead Germans, or received them from the hands of the dying. They are

sent to us in the hope that we may eventually find means to transmit

them to Germany to the relatives of the dead for whom they were

intended. Today came such a note written by a German airman who had

been shot down out of the sky. He had evidently realized that his

time was short and had hurriedly scribbled on the back of a sheet of

instructions printed in German script the few words he could summon

strength to write. The scrap of paper was torn and smudgy and a

thumb-print in blood was impressed on one corner. Each word was more

shaky and labored than the preceding one, as if each had been traced

only by a supreme effort. On it was written in German, "Good-bye,

Mother and Father. My leg is crushed. The French are very kind

and...." A foot-note had been added by some French soldier explaining

that the man had died while he was writing, and giving the means of

identification which had been found on the body.

* * * * *

_Monday, August 24th._ Yesterday and this morning I have observed a

very singular psychological phenomenon. Neither yesterday nor today

have the authorities given out any military news of importance and the

papers have been as non-committal as usual, yet all Paris believes

that the Allies have suffered a great and terrible defeat at a place

in Belgium called Charleroi. The whole city is as if it were under a

pall. Every face wears a fatalistic expression terrible to behold. I

have read of such mysterious spreading of evil tidings, but have never

before witnessed anything of the kind. It is a very curious

manifestation, whether or not it proves to have any foundation in

fact.[1]

[Footnote 1: The French and British armies suffered a crushing defeat

at Charleroi on August 22d-23d. As a result they were driven back a

distance of 150 miles and only succeeded in making a stand after they

had reached a point southeast of Paris.]

* * * * *

The French find a superstitious encouragement in an acrostic which

some ingenious journalist has constructed out of the names of the

Commanders-in-Chief of the French and British armies. Here it is:

JOF | FRE

____|_____

|

FRE | NCH

* * * * *

With Paris unlighted at night, it is an uncanny experience to walk

through a great city which is absolutely dark. The Champs-Elysées is

probably at present the darkest avenue on earth. All those monumental

lamp-posts which used to stand like beacons in the midst of the

stream of traffic now shine no more. The sun seldom rises without

revealing the ruins of one of these lamps and of an automobile, the

two having mutually destroyed each other in the darkness. We do not

know why the city is left in gloom. The common interpretation is a

necessity to save gas and coal.

I do such a variety of things each day! This morning I managed to get

away from the Embassy for an hour in one of the several automobiles

which have been loaned to Attachés and which are driven by their

American owners. During that time I arranged for the delivery of

twenty thousand francs in small change which I shall take with me on

my trip to the detention camps, ordered a lot of printing, and

obtained fifteen hundred francs in change for tomorrow's crowd of

German and Austrian indigents. I visited the editor of a newspaper and

arranged for the correction of an article giving some misinformation

about Embassy affairs, and then ended up by making a verbal report of

the morning's work to Mr. Frazier.

* * * * *

_Tuesday, August 25th._ The Military Governor of Paris is now invested

with absolute and autocratic powers. He makes what regulations he

chooses and is authorized to punish any infraction of his rule with

the death penalty. He has taken advantage of his position to institute

various reforms which have for years been much needed but which have

hitherto been persistently blocked by "politics." He is no longer

required to argue with bureaucracies or to convince legislatures. He

acts without hindrance. He has thus, out of hand, settled some of the

great problems with which Paris has been struggling for years. With a

stroke of the pen, for instance, he has made it illegal to buy, sell,

or possess absinthe. He is said to have destroyed the long menace of

the Apache gangs by summarily shooting down all that could be found in

Paris. He has by drastic measures suppressed gambling, and has even

done away with the slot machines of chance which have so long stood in

all the cafés to catch the hard-earned sous of the workmen. It is

probable that these reforms will be permanent and will stand even when

martial law in Paris is abolished. It is always difficult to

accomplish a great reform, but it is often impossible to undo it once

it is an accepted fact. If we had real prohibition in America and

Woman Suffrage, I hardly think that we should vote to have "whiskey"

brought back or ever disfranchise our women.

* * * * *

_Friday, August 28th._ Public vehicles are now almost unobtainable.

Taxicabs are to be secured only after much delay and at exorbitant

prices. It has become more and more a waste of time for me to cross

Paris on foot each morning and evening and to do much of my Embassy

work at the same disadvantage. I have attempted to solve the

difficulty by engaging by the week one of those archaic old horse

chaises called fiacres. London has placed a hansom in the British

Museum with the other obsolete and historic styles of equipages, but

frugal Paris has kept her out-of-date vehicles on exhibition in active

use on the boulevards. These conveyances, so recently looked down upon

for their slow pace as compared with the speed of taxis, are now

restored to something of their former prestige.

The fiacre I have acquired is navigated by Paul, who has been a Paris

_cocher_ for thirty-five years, and its one-horse power is furnished

by his faithful old horse Grisette. True to type, Paul is stout and

jovial. He considers it a great honor to drive for a member of an

Embassy and always sits up very straight on his box, for to come and

go on missions concerning "les affaires des Etats-Unis" has imbued him

with a great sense of dignity and importance. When waiting in front of

the Embassy among the limousines he maintains a rigid and dignified

position and insists that Grisette, for her part, shall hold up her

head and stand on all four feet.

Each noon Paul drives Hazeltine and myself down the nearly deserted

Champs-Elysées for lunch at the Café Royal. We must make an absurd

spectacle with so much dignity on the box and a total lack of it

behind, for Hazeltine and I, relaxing from the strenuous work of the

morning, lounge in the seat with our feet far out in front, as we

discuss with great vehemence affairs connected with our Embassy work.

The pleasure and pride which Paul experiences in his present

"position" he shares with Grisette, with whom and of whom he speaks as

if she were human. He perorates upon her manifold good qualities,

usually ending with the statement that she is "bonne comme du bon

pain," while Grisette modestly pretends that she does not hear herself

thus praised.

The Note-Book of an Attaché: Seven Months in the War Zone · 第 1 / 12 章