III.

Mlle. Garcia was now fairly embarked on the hereditary profession of her

family, and with every prospect of a brilliant career, for never had a

singer at the very outset so signally impressed herself on the public

judgment, not only as a thoroughly equipped artist, but as a woman

of original genius. But she temporarily retired from the stage in

consequence of her marriage with M. Viardot, who had fallen deeply in

love with the fascinating cantatrice, shortly after his introduction to

her. The bridegroom resigned his position as manager of the Opera, and

the newly married couple, shortly after their nuptials in the spring of

1840, proceeded to Italy, M. Viardot being intrusted with an important

mission relative to the fine arts. Mme. Viardot did not return to the

stage till the spring of the following year. After a short season in

London, in which she made a deep and abiding impression, in the part of

_Orazia_ ("Gli Orazi ed i Curiazi"), and justified her right to wear the

crown of Pasta and Malibran, she was obliged by considerations of health

to return to the balmier climate of Southern Europe.

While traveling in Spain, the native land of her parents, she was

induced to sing in Madrid, where she was welcomed with all the warmth of

Spanish enthusiasm. Her amiability was displayed during her performance

of _Desdemona_, the second opera presented. Pleased with the

unrestrained expressions of delight by the audience, she voluntarily

sang the _rondo finale_ from "Cenerentola." There was such a magic spell

on the audience that they could not be prevailed upon to leave, though

Mme. Viardot sang again and again for them. At last the curtain fell and

the orchestra departed, but the crowd would not leave the theatre.

The obliging cantatrice, though fatigued, directed a piano-forte to be

wheeled to the front of the stage, and sang, to her own accompaniment,

two Spanish airs and a French romance, a crowning act of grace which

made her audience wild with admiration and pleasure. An immense throng

escorted her carriage from the theatre to the hotel, with a tumult of

_vivas_. During this Spanish tour she appeared in opera in several

towns outside of the capital, in the important pieces of her répertoire,

including "Il Barbiere" and "Norma," operas entirely opposed to each

other in style, but in both of which she was favorably judged in

comparison with the greatest representatives of these characters.

When this singer first appeared, every throne on the lyric stage seemed

to be filled by those who sat firm, and wore their crowns right regally

by the grace of divine gifts, as well as by the election of the people.

There seemed to be no manifest place for a new aspirant, no niche

unoccupied. But within three years' time Mme. Viardot's exalted rank

among the great singers of the age was no less assured than if she had

queened it over the public heart for a score of seasons, and in her

endowment as an artist was recognized a bounteous wealth of gifts to

which none of her rivals could aspire. Her resources appeared to be

without limit; she knew every language to which music is sung, every

style in which music can be written with equal fluency. All schools,

whether ancient or modern, severe or florid, sacred or profane,

severely composed or gayly fantastic, were easily within her grasp.

Like Malibran, she was a profoundly scientific musician, and possessed

creative genius. Several volumes of songs attest her inventive skill in

composition, and the instances of her musical improvisation on the stage

are alike curious and interesting. Such unique and lavish qualities as

these placed the younger daughter of Garcia apart from all others, even

as the other daughter had achieved a peculiarly original place in her

time. Like Lablache, in his basso _rôles_, Mme. Viardot, by her genius

completely revolutionized, both in dramatic conception and musical

rendering, many parts which had almost become stage traditions in

passing through the hands of a series of fine artists. But the fresher

insight of a vital originating imagination breathed a more robust

and subtile life into old forms, and the models thus set appear to be

imperishable. It has been more than hinted by friends of the composer

Meyerbeer, that, when his life is read between the lines, it will be

known that he owes a great debt to Pauline Viardot for suggestions and

criticism in one of his greatest operas, as it is well known that he

does to the tenor, Adolphe Nourrit, for some of the finest features of

"Robert le Diable" and "Les Huguenots."

In October, 1842, Mme. Viardot made her reappearance on the French stage

at the Théâtre Italien as _Arsace_ in "Semiramide," supported by Mme.

Grisi and Tamburini. There was at this time such a trio of singers as

is rarely found at any one theatre, Pauline Viardot, Giulia Grisi, and

Fanny Persiani, each one possessing voice and talent of the highest

character in her own peculiar sphere. Not the smallest share of the

honors gathered by these artists came to Mme. Viardot who had for

intelligent and thoughtful connoisseurs a charm more subtile and binding

than that exercised by any of her rivals. At the close of the Paris

season she proceeded to Vienna, where her artistic gifts were highly

appreciated, and thence to Berlin, where Meyerbeer was then engaged in

composing his "Prophète." The dramatic conception of _Fides_, it may

be said in passing, was expressly designed for Pauline Viardot by the

composer, who had the most exalted esteem for her genius, both as a

musician and tragedienne. She was always a great favorite in Germany,

and Berlin and Vienna vied with each other in their admiration of this

gifted woman. In 1844 she stirred the greatest enthusiasm by singing at

Vienna with Ilonconi, a singer afterward frequently associated with her.

Perhaps at no period of her life, though, did Mme. Viardot create a

stronger feeling than when she appeared in Berlin in the spring of 1847

as _Rachel_ in Halévy's "La Juive." It was a German version, but the

singer was perfect mistress of the language, and though the music of

the opera was by no means well suited to the character of her voice,

its power as a dramatic performance and the passion of the singing

established a complete supremacy over all classes of hearers. The

exhibition on the part of this staid and phlegmatic German community was

such as might only be predicated of the volcanic temperament of Rome or

Naples. The roar of the multitude in front of her lodgings continued

all night, and it was dawn before she was able to retire to rest.

The versatility and kind heart of Mme. Viardot were illustrated in an

occurrence during this Berlin engagement. She had been announced as

_Alice_ in "Robert le Diable," when the _Isabella_ of the evening, Mlle.

Tuezck, was taken ill. The _impressario_ tore his hair in despair, for

there was no singer who could be substituted, and a change of opera

seemed to be the only option. Mme. Viardot changed the gloom of the

manager to joy. Rather than disappoint the audience, she would sing

both characters. This she did, changing her costume with each change

of scene, and representing in one opera the opposite _rôles_ of princess

and peasant. One can imagine the effect of this great feat on that

crowded Berlin audience, who had already so warmly taken Pauline Viardot

to their hearts. Berlin, Vienna, Hamburg, Dresden, Frankfort, Leipsic,

and other German cities were the scenes of a series of triumphs, and

everywhere there was but one voice as to her greatness as an artist,

an excellence not only great, but unique of its kind. Her répertoire at

this time consisted of _Desdemona, Cenerentola, Rosina, Camilla (in "Gli

Orazi"), Arsace, Norma, Ninetta, Amina, Romeo, Lucia, Maria di Rohan,

Leonora ("La Favorita" ), Zerlina, Donna Anna, Iphigénie (Gluck), the

Rachel of Halévy, and the Alice and Valentine of Meyerbeer_.

Great Singers, Second Series Malibran To Titiens · 第 39 / 68 题