But the devil is a subtle worm; he does not give up at one defeat, for

he knows human nature, and the strength of the forces which battle for

him. He failed to get Jesus, but he came again, to get Jesus' church.

He came when, through the power of the new revolutionary idea, the

Church had won a position of tremendous power in the decaying Roman

Empire; and the subtle worm assumed the guise or no less a person than

the Emperor himself, suggesting that he should become a convert to the

new faith, so that the Church and he might work together for the

greater glory of God. The bishops and fathers of the Church, ambitious

for their organization, fell for this scheme, and Satan went off

laughing to himself. He had got everything he had asked from Jesus

three hundred years before; he had got the world's greatest religion.

How complete and swift was his success you may judge from the fact

that fifty years later we find the Emperor Valentinian compelled to

pass an edict limiting the donations of emotional females to the

church in Rome!

From that time on Christianity has been what I have shown in this

book, the chief of the enemies of social progress. From the days of

Constantine to the days of Bismarck and Mark Hanna, Christ and Caesar

have been one, and the Church has been the shield and armor of

predatory economic might. With only one qualification to be noted:

that the Church has never been able to suppress entirely the memory of

her proletarian Founder. She has done her best, of course; we have

seen how her scholars twist his words out of their sense, and the

Catholic Church even goes so far as to keep to the use of a dead

language, so that her victims may not hear the words of Jesus in a

form they can understand.

'Tis well that such seditious songs are sung Only by

priests, and in the Latin tongue!

But in spite of this, the history of the Church has been one incessant

struggle with upstarts and rebels who have filled themselves with the

spirit of the Magnificat and the Sermon on the Mount, and of that

bitterly class-conscious proletarian, James, the brother of Jesus.

And here is the thing to be noted, that the factor which has given

life to Christianity, which enables it to keep its hold on the hearts

of men today, is precisely this new wine of faith and fervor which has

been poured into it by generation after generation of poor men who

live like Jesus as outcasts, and die like Jesus as criminals, and are

revered like Jesus as founders and saints. The greatest of the early

Church fathers were bitterly fought by the Church authorities of their

own time. St. Chrysostom, Bishop of Constantinople, was turned out of

office, exiled and practically martyred; St. Basil was persecuted by

the Emperor Valens; St. Ambrose excommunicated the tyrannical Emperor

Theodosius; St. Cyprian gave all his wealth to the poor, and was

exiled and finally martyred. In the same way, most of the heretics

whom the Holy Inquisition tortured and burned were proletarian rebels;

the saints whom the Church reveres, the founders of the orders which

gave it life for century after century, were men who sought to return

to the example of the carpenter's son. Let us hear a Christian scholar

on this point, Prof. Rauschenbusch:

The movement of Francis of Assisi, of the Waldenses, of the

Humiliati and Bons Hommes, were all inspired by democratic

and communistic ideals. Wiclif was by far the greatest

doctrinal reformer before the reformation; but his eyes,

too, were first opened to the doctrinal errors of the Roman

Church by joining in a great national and patriotic movement

against the alien domination and extortion of the Church.

The Bohemian revolt, made famous by the name of John Huss,

was quite as much political and social as religious.

Savonarola was a great democrat as well as a religious

prophet. In his famous interview with the dying Lorenzo de

Medici he made three demands as a condition for granting

absolution. Of the man he demanded a living faith in God's

mercy. Of the millionaire he demanded restitution of his

ill-gotten wealth. Of the political usurper he demanded the

restoration of the liberties of the people of Florence. It

is significant that the dying sinner found it easy to assent

to the first, hard to assent to the second, and impossible

to concede the last.

#Locusts and Wild Honey#

This proletarian strain in Christianity goes back to a time long

before Jesus; it seems to have been inherent in the religious

character of the Jews--that stubborn independence, that stiff-necked

insistence on the right of a man to interview God for himself and to

find out what God wants him to do; also the inclination to find that

God wants him to oppose earthly rulers and their plundering of the

poor. What is it that gives to the Bible the vitality it has today?

Its literary style? To say that is to display the ignorance of the

cultured; for elevation of style is a by-product of passionate

conviction; it is what the Jewish writers had to say, and not the way

they said it, that has given them their hold upon mankind. Was it

their insistence upon conscience, their fear of God as the beginning

of wisdom? But that same element appears in the Babylonian psalms,

which are as eloquent and as sincere as those of the Hebrews, yet are

read only by scholars. Was it their sense of the awful presence of

divinity, of the soul immortal in its keeping? The Egyptians had that

far more than the Hebrews, and yet we do not cherish their religious

books. Or was it the love of man for all things living, the lesson of

charity upon which the Catholics lay such stress? The gentle Buddha

had that, and had it long before Christ; also his priests had

metaphysical subtlety, greater than that of John the Apostle or Thomas

Aquinas.

No, there is one thing and one only which distinguishes the Hebrew

sacred writings from all others, and that is their insistent note of

proletarian revolt, their furious denunciations of exploiters, and of

luxury and wantonness, the vices of the rich. Of that note the

Assyrian and Chaldean and Babylonian writing contain not a trace, and

the Egyptian hardly enough to mention. The Hindoos had a trace of it;

but the true, natural-born rebels of all time were the Hebrews. They

were rebels against oppression in ancient Judea, as they are today in

Petrograd and New York; the spirit of equality and brotherhood which

spoke through Ezekiel and Amos and Isaiah, through John the Baptist

and Jesus and James, spoke in the last century through Marx and

Lassalle and Jaures, and speaks today through Liebknecht and Rosa

Luxemburg and Karl Kautsky and Israel Zangwill and Morris Hillquit and

Abraham Cahan and Emma Goldman and the Joseph Fels endowment.

The legal rate of interest throughout the Babylonian Empire was 20%;

the laws of Manu permitted 24%, while the laws of the Egyptians only

stepped in to prevent more than 100%. But listen to this Hebrew law:

If thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee,

then thou shalt relieve him, yea, though he be a stranger or

a sojourner, that he may live with thee: Take thou no

interest of him, or increase; but fear thy God that thy

brother may live with thee. Thou shalt not give him any

money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.

And so on, forbidding that Hebrews be sold as bond servants, and

commanding that at the end of fifty years all debtors shall have their

debts forgiven and their lands returned to them. And note that this is

not the raving of agitators, the demand of a minority party; it is the

law of the Hebrew land.

There has been of late a great deal of new discovery concerning the

early Jews. Conrad Noel summarizes the results as follows:

The land-mark law, which sternly forbids encroachment upon

peasant rights; consideration for the foreigner; additional

sanitary and food laws; tithe regulations on behalf of

widows, orphans, foreigners, etc.; that those who have no

economic independence should eat and be satisfied; that

loans should be given cheerfully, not only without any

interest, but even at the risk of losing the principal. To

withhold a loan because the year of release is at hand in

which the principal is no longer recoverable, is described

as a grave sin. When you are compelled to free your slaves,

you must give them sufficient capital to embark upon some

industry which shall prevent their falling back into

slavery. A number of holidays are insisted upon. There must

be no more crushing of the poor out of existence, for God

cares for these people who have been driven to poverty, and

they shall never cease out of the land. Howbeit there shall

be no poor with you, for the Lord will bless you, if you

will obey these laws.

But then prosperity came, and culture, which meant contact with the

capitalist ideas of the heathen empires. The Jews fell from the stern

justice of their fathers; and so came the prophets, wild-eyed men of

the people, clad in camel's hair and living upon locusts and wild

honey, breaking in upon priests and kings and capitalists with their

furious denunciations. And always they incited to class war and social

disturbance. I quote Conrad Noel again:

Nathan and Gad had been David's political advisers, Abijah

had stirred Jeroboam to revolt, Elijah had resisted Ahab,

Elisha had fanned the rebellion of Jehu, Amos thunders

against the misrule of the king of Israel, Isaiah denounces

the landlords and the usurers, Micah charges them with

blood-guiltiness; Jeremiah and the latter prophets, though

they strike a more intimate note of personal repentance,

strike it as the prelude to that national restoration for

which they hunger as exiles.

The first chapters of Isaiah are typical of the Old

Testament point of view. Just as the prophets of the

nineteenth century thundered against the "Christian"

employers of Lancashire, and told them their houses were

cemented with the blood of little children, so Isaiah cries

against his generation: "Your governing classes companion

with thieves; behold you build up Sion with blood." Their

ceremonial and their Sabbath keeping are an abomination to

God. "When ye spread forth your hands, I will hide mine eyes

from you. Your hands are full of blood." The poor man is

robbed. The rich exact usury. "Woe unto you that lay house

to house and field to field, that ye may dwell alone in the

midst of the land." "Wash you, make you clean, put away the

evil of your doing from before mine eyes; cease to do evil;

learn to do well, seek judgment, relieve the oppressed,

judge the fatherless, plead for the widow. Come now, let us

reason together, saith the Lord. Though your sins be

blood-colored, they shall be as white as snow; though they

be red like crimson, they shall be as wool. If ye be willing

and obedient, ye shall eat the good of the land. But if ye

refuse and rebel, ye shall be devoured by the sword.

#Mother Earth#

And nowadays we have the Socialist and Anarchist agitators, following

the same tradition, possessed by the same dream as the ancient Hebrew

prophets. I have mentioned Emma Goldman; it may be that the reader is

not familiar with her writings, and does not realize how very Biblical

she is, both in point of view and style. Let me quote a few sentences

from a recent issue of her paper, "Mother Earth", on the subject of

our ruling classes and their social responsibility:

Yes, you idle rich, you may howl about what we mean to do to you!

Your riches are rotten and your fine clothes are falling from your

backs. Your stocks and bonds are so tainted that the ink on them

should turn to acid and eat holes in your pockets and your skins. You

have piled up your dirty millions, but what wages have you paid to the

poor devils of farm hands you have robbed? And do you imagine they

won't remember it when the revolution comes? You loll on soft couches

and amuse yourselves with your mistresses; you think you are "it" and

the world is yours. You send militiamen and shoot down our organizers,

and we are helpless. But wait, comrades, our time is coming.

Doubtless the reader is well satisfied that the author of this tirade

is now in jail, where she can no longer defy the laws of good taste.

They always put the ancient prophets in jail; that is the way to know

a prophet when you meet him. Let me quote another prophet who is now

behind bars--Alexander Berkman, in his "Prison Memoirs of an

Anarchist", discussing the same subject of plutocratic pretension:

Tell me, you four hundred, where did you get it? Who gave it

to you? Your grandfather, you say? Your father? Can you go

all the way back and show there is no flaw anywhere in your

title? I tell you that the beginning and the root of your

wealth is necessarily in injustice. And why? Because Nature

did not make this man rich and that man poor from the start.

Nature does not intend for one man to have capital and

another to be a wage-slave. Nature made the earth to be

cultivated by all. The idea we Anarchists have of the rich

is of highwaymen, standing in the street and robbing every

one that passes.

Or take "Big Bill" Haywood, chief of the I.W.W. Hear what he has to

say in a pamphlet addressed to the harvest-hands he is seeking to

organize:

How much farther do you plutes expect to go with your

grabbing? Do you want to be the only people left on earth?

Why else do you drive out the workers from all share in

Nature, and claim everything for yourselves? The earth was

made for all, rich and poor alike; where do you get your

title deeds to it? Nature gave everything for all men to use

alike; it is only your robbery which makes your so-called

"ownership". Capital has no rights. The land belongs to

Nature, and we are all Nature's sons.

Or take Eugene V. Debs, three times candidate of the Socialist Party

for President. I quote from one of his pamphlets:

The propertied classes are like people who go into a public

theatre and refuse to let anyone else come in, treating as

private property what is meant for social use. If each man

would take only what he needs, and leave the balance to

those who have nothing, there would be no rich and no poor.

The rich man is a thief.

I might go on citing such quotations for many pages; but I know that

Emma Goldman and Alexander Berkman and Bill Haywood and Gene Debs may

read this book, and I don't want them to close it in the middle and

throw it at me. Therefore let me hasten to explain my poor joke; the

sentiments I have been quoting are not those of our modern agitators,

but of another group of ancient ones. The first is not from Emma

Goldman, nor did I find it in "Mother Earth". I found it in the

Epistle of James, believed by orthodox authorities to have been James,

the brother of Jesus. It is exactly what he wrote--save that I have

put it into modern phrases, and changed the swing of the sentences, in

order that those familiar with the Bible might read it without

suspicion. The second passage is not in the writings of Alexander

Berkman, but in those of St. John Chrysostom, most famous of the early

fathers, who lived 374-407. The third is not from the pen of "Big

Bill" but from that of St. Ambrose, a father of the Latin Church,

340-397, and the fourth is not by Comrade Debs, but by St. Basil of

the Greek Church, 329-379. And if the reader objects to my having

fooled him for a minute or two, what will he say to the Christian

Church, which has been fooling him for sixteen hundred years?

#The Soap Box#

This book will be denounced from one end of Christendom to the other

as the work of a blasphemous infidel. Yet it stands in the direct line

of the Christian tradition: written by a man who was brought up in the

Church, and loved it with all his heart and soul, and was driven out

by the formalists and hypocrites in high places; a man who thinks of

Jesus more frequently and with more devotion than he thinks of any

other man that lives or has ever lived on earth; and who has but one

purpose in all that he says and does, to bring into reality the dream

that Jesus dreamed of peace on earth and good will toward men.

I will go farther yet and say that not merely is this book written for

the cause of Jesus, but it is written in the manner of Jesus. We read

his bitter railings at the Pharisees, and miss the point entirely,

because the word Pharisee has become to us a word of reproach. But

this is due solely to Jesus; in his time the word was a holy word, it

meant the most orthodox and respectable, the ultra high-church

devotees of Jerusalem. The way to get the spirit of the tirades of

Jesus is to do with him what we did with the early church

fathers--translate him into American. This time, since the reader

shares the secret, it will not be necessary to disguise the Bible

style, and we may follow the text exactly. Let me try the twenty-third

chapter of Matthew, omitting seven verses which refer to subtleties of

Hebrew casuistry, for which we should have to go to Lyman Abbott or

St. Alphonsus to find a parallel:

Then Jesus mounted upon a soap-box, and began a speech,

saying, The doctors of divinity and Episcopalians fill the

Fifth Avenue churches; and it would be all right if you were

to listen to what they preach, and do that; but don't follow

their actions, for they never practice what they preach.

They load the backs of the working-classes with crushing

burdens, but they themselves never move a finger to carry a

burden, and everything they do is for show. They wear

frock-coats and silk hats on Sundays, and they sit at the

speakers' table at the banquets of the Civic Federation, and

they occupy the best pews in the churches, and their doings

are reported in all the papers; they are called leading

citizens and pillars of the church. But don't you be called

leading citizens, for the only useful man is the man who

produces. (Applause). And whoever exalts himself shall be

abased, and whoever humbles himself shall be exalted.

Woe unto you, doctors of divinity and Catholics, hypocrites!

for you shut up the kingdom of Heaven against men; you don't

go in yourself and you don't let others go in. Woe unto you,

doctors of divinity and Presbyterians, hypocrites! for you

foreclose mortgages on widows' houses, and for a pretense

you make long prayers. For this you will receive the greater

damnation! Woe unto you, doctors of divinity and Methodists,

hypocrites! for you send missionaries to Africa to make one

convert, and when you have made him, he is twice as much a

child of hell as yourselves. (Applause). Woe unto you, blind

guides, with your subtleties of doctrine, your

transubstantiation and consubstantiation and all the rest of

it; you fools and blind! Woe unto you, doctors of divinity

and Episcopalians, hypocrites! for you drop your checks into

the collection-plate and you pay no heed to the really

important things in the Bible, which are justice and mercy

and faith in goodness. You blind guides, who strain at a

gnat and swallow a camel! (Laughter). Woe unto you, doctors

of divinity and Anglicans, hypocrites! for you bathe

yourselves and dress in immaculate clothing but within you

are full of extortion and excess. You blind high churchmen,

clean first your hearts, so that the clothes you wear may

represent you. Woe unto you, doctors of divinity and

Baptists, hypocrites! for you are like marble tombs which

appear beautiful on the outside, but inside are full of dead

men's bones and all uncleanness. Even so you appear

righteous to men, but inside you are full of hypocrisy and

iniquity. (Applause). Woe unto you, doctors of divinity and

Unitarians, hypocrites! because you erect statues to dead

reformers, and put wreathes upon the tombs of old-time

martyrs. You say, if we had been alive in those days, we

would not have helped to kill those good men. That ought to

show you how to treat us at present. (Laughter). But you are

the children of those who killed the good men; so go ahead

and kill us too! You serpents, you generation of vipers, how

can you escape the damnation of hell?

At this point, according to the report published in the Jerusalem

"Times", a police sergeant stepped up to the orator and notified him

that he was under arrest; he submitted quietly, but one of his

followers attempted to use a knife, and was severely clubbed. Jesus

was taken to the station-house followed by a riotous throng, and held

upon a charge of disorderly conduct. Next morning the Rev. Dr.

Caiaphas of Old Trinity appeared against him, and Magistrate Pilate

sentenced him to six months on Blackwell's Island, remarking that from

this time on he proposed to make an example of those soap-box orators

who persist in using threatening and abusive language. Just as the

prisoner was being led away, a detective appeared with a requisition

from the Governor, ordering that Jesus be taken to San Francisco,

where he is under indictment for murder in the first degree, it being

charged that his teachings helped to incite the Preparedness Day

explosion.

#The Church Machine#

The Catholics of His time came to Jesus and said, "Master, we would

have a sign of Thee"--meaning that they wanted him to do some magic,

to prove to their vulgar minds that his power came from God. He

answered by calling them an evil and adulterous generation--which is

exactly what I have said about the Papal machine. The Baptists and

Methodists and Presbyterians and other book-worshippers of his time

accused him of violating the sacred commands so definitely set down in

their ancient texts, and to them he answered that the Sabbath was made

for man and not man for the Sabbath; he called them hypocrites, and

quoted Karl Marx at them--"This people honoreth me with their lips,

but their heart is far from me." Because he despised the company of

the respectables, and went among the humble and human folk of his own

class in the places where they gathered--the public houses--the

churchly scandal-mongers called him "a man gluttonous and a

wine-bibber, a friend of publicans and sinners"--precisely as in the

old days they used to sneer at the Socialists for having their

meetings in the backrooms of saloons, and precisely as they still

denounce us as free-lovers and atheists.

But the longing for justice between man and man, which is the Kingdom

of Heaven on earth, is the deepest instinct of the human heart, and

the voice of the carpenter cannot be confined within the thickest

church-walls, nor drowned by all the pealing organs in Christendom.

Even in these days, when the power of Mammon is more widespread, more

concentrated and more systematized than ever before in history--even

in these days of Morgan and Rockefeller, there are Christian clergymen

who dare to preach as Jesus preached. One by one they are cast out of

the Church--Father McGlynn, George D. Herron, Alexander Irvine, J.

Stitt Wilson, Austin Adams, Algernon Crapsey, Bouck White; but their

voices are not silenced, they are like the leaven, to which Jesus

compared the kingdom of God--a woman took it and hid it in three

measures of meal till the whole was leavened. The young theological

students read, and some of them understand; I know three brothers in

one family who have just gone into the Church, and are preaching

straight social revolution--and the scribes and the pharisees have not

yet dared to cast them out.

In this book I have portrayed the Christian Church as the servant and

henchman of Big Business, a part of the system of Mammon. Every church

is necessarily a money machine, holding and administering property.

And it is not alone the Catholic Church which is in politics, seeking

favors from the state--the exemption of church property from taxation,

exemption of ministers from military service, free transportation for

them and their families on the railroads, the control of charity and

education, laws to deprive people of amusements on Sunday--so on

through a long list. As the churches have to be built with money, you

find that in them the rich possess the control and demand the

deference, while the poor are humble, and in their secret hearts

jealous and bitter; in other words, the class struggle is in the

churches, as everywhere else in the world, and the social revolution

is coming in the churches, just as it is coming in industry.

It is a fact of deep significance that the majority of ministers are

proletarians, eking out their existence upon a miserable salary, and

beholden in all their comings and goings to the wealthy holders of

privilege. Even in the Roman Catholic Church that is true. The

ordinary priest is a man of the working class, and knows what working

people suffer and feel. So in the Catholic Church there are

proletarian rebellions; there is many a priest who does not carry out

the political orders of his superiors, but goes to the polls and votes

for his class instead of for his pope. In Ireland, as I write, the

young priests are defying their bishops and joining the Sinn Fein, a

non-religious movement for an Irish Republic.

The Profits of Religion, Fifth Edition · 第 18 / 20 段