Van-e olyan hideg, olyan nehéz, olyan kemény kő több, mint a sírkő?…

Egy virágot leszakított a sírról. Különös, hogy fűnek, fának, virágnak

van élete, csak ő neki nincs! – Ezt a rózsát ő maga ültette, alig három

hete fejlett ki rajta a legelső bimbó. Napról napra leste, számította,

mikor fog kinyilni?

Ime a rózsa kinyilt és ő már halva van.

A letört virágot tárczájába rejté.

«Isten hozzád, Isten hozzád.»

A sír ott maradt virágozni, hervadozni… A tanácsos utazott tovább…

csendesen… szomorúan… egyedül…

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Míg Kárpátfalva egyik felén egy bús, bánatos férfi távozik el, egyedül,

senkitől nem kisérve, senkitől vissza nem óhajtva és soha vissza nem

kivánkozva, a másik oldalon az alatt zöld ágakból színes lobogókból

diadalíveket készítenek, az utakat egyengetik, a házak falait meszelik

mindenütt, mint valami közelgő sátoros ünnep előtt.

A régi, a kedves birtokos fog visszatérni.

Tárjátok ki a kapukat, tárjátok ki a sziveket, hogy jöhessen és

mehessen, a hova neki tetszik.

Tartsátok akkorra örömeiteket, lakomáitokat, keresztelővel, lakodalommal

várni kell reája, mintha mindenkinek vendége, komája, násznagya lenne, a

kire vártok.

A gyermekek tanulják az ő dalait, a leánykák öltözzenek fel ékesen azon

napra.

Az öregek előre beszélnek róla, a köny is kiesik szemökből, hogyha

mondják:

– Visszajön a régi gazda!

A ki úgy szeretett mindnyájunkat, a ki velünk kezet szorított.

A délczeg legények tisztogatják lovaikat, fényesítik szerszámaikat,

kalapjaik mellé bokrétákat tűznek. A határig eléje fognak menni a kedves

jövevénynek, a kit számukra visszahozott Isten!

Lám, megmondták ezt ők még akkor, midőn elvált tőlök!

Minden rossz esztendő, a nem-szeretem napok, miket a bitorló új gazda

alatt eltöltöttek, csak arra tanítá meg őket jobban, milyen boldogok

voltak ők az eltávozott, a megsiratott gazda alatt.

A falu bölcsei is jobb napjaikat látták közeledni: még most is ott

hevert helységök ládájában a megigért örökváltság díja, még csak kamatra

sem adák, mert csak azt hitték, hogy hiszen ha meg nem jön Zoltán a

zsenge kenyérre, majd csak megjő az új borra, avagy pedig karácsonyi

disznótorra; – jókor lesz, ha husvéti páskabárányra érkezik is; –

akármikor jön, csak eljön, végre is neki kell megnyerni a perét, mert az

az igazság Isten előtt, s az Isten nem késik soká.

És ime úgy is következett az; mint a villám terjedt el a hír, hogy

Kárpáthy Zoltán visszafoglalja ősei uradalmát s visszahozza falvaiba a

régi aranyidőket.

A család régi hű tisztviselői, a hajdani jó cselédek, kiket a másik úr

meghatalmazottja szétriasztott, összeszedkőztek annyi vármegyéből újra s

ott voltak napjára a kárpátfalvi kastélyban. A száműzött bútorok, a

falakról elvándorolt képek, miket a volt jószágigazgató tartogatott

magánál, visszaszállíttattak, elfoglalták régi helyeiket; a családi

czímer újra kitűzetett elfoglalt helyére, a palota homlokára és a kapuk

fölé. Minden visszaváltozott úgy, a miként volt évek előtt, hogy midőn

Zoltán visszajön, mindenét helyén találja; még azt a szeretetet is, a

mit a szivekben hagyott.

Szentirmán is múlni kellett a gyásznak.

Rudolf végrendeletében az volt irva, hogy Zoltán az ő halála után hat

héttel nőül vegye Katinkát, kivel oly régen szeretik egymást, őt ne

gyászolják tovább.

Azt egyedül Zoltán tudta, hogy e végrendeletet Rudolf még halálos sebe

előtt irá, és hogy azt a sebet miért s miként kapta és hogy házasságukat

miért sietteté?

Nem csak szerelmi, hanem becsületbeli tartozás is volt az.

E nemes férfi nevének tisztán kellett állania a világ előtt; e házasság

az utolsó kételyt is elhallgattatá.

A fájdalom lassan-lassan elveszté éleit, helyet adva boldogabb

reményeknek és az igazaknak azon jutalmuk van, hogy nekik még

fájdalmaikban is van valami édes. Gyönyör nekik a visszaemlékezés, bárha

keserű is, s őket a bezárt sír nem fenyegeti rémeivel, megbánással,

lélekfurdalással.

Szentirmay végső órájának titka egyedül Zoltán előtt volt ismeretes;

csak ő sirathatta őt keserű szánalommal szivében, de annál édesebb

szeretettel; a többi megnyugodott abban, hogy ezután ő leend

családjoknak feje.

Flóra vigasztalá magát azzal, hogy hiszen elég sokáig volt boldog, s

ezentúl gyermekeiben leend az. Oh az igaz jellemek nem iparkodnak

terhére esni Istennek és embereknek panaszaikkal a megváltozhatatlanok

fölött, hanem köszönettel fogadnak jót és rosszat, a mi onnan felülről

jön.

Zoltán kezéhez vevé ősei örökét, jobb ismerőit összehivatá házassága

kitűzött napjára. Minden zaj és külpompa nélkül kellett annak

megtörténni. Ki akart volna lármás vigalmat ülni, hat héttel Szentirmay

tora után?

Ugyanazon napra halasztá jobbágyainak örökváltságát is.

A szertartás egész egyszerűséggel ment végbe, Zoltán megtiltott minden

ünnepélyt, minden ragyogványt; úgy is, mi a világ minden ragyogványa

olyan két bűbájos szem ragyogása mellett, a minő az oltár előtt szűzen,

szemérmesen reá tekint.

De ha minden fényt és ragyogványt megtiltott is, azt csak még sem

tilthatta meg, hogy minden vidékből tengernyi nép özönöljék a templomba,

s a kik ott vannak körüle, mindenkinek szemeiben ragyogjon valami, s

minden szív és lélek ki legyen világítva az ő örömében.

Ünnep volt e nap minden háznál, s ez órától kezdve ezernyi nép számítá

élete boldogabb szakát.

Fényesebb pompával még senki sem ülte meg menyegzőjét és több igaz áldás

senkire sem szállott esküvője napján.

Ne hallgatott volna-e meg annyi igaz óhajtást Isten?

Ne örültek volna-e azok, a kik onnan a magasból lenéznek, midőn a boldog

ifju kebléhez ölelé régen-régen szeretett kedvesét, a kiért annyit

szenvedett, annyit áldozott, a kit elvesztett és visszavívott, a kihez

hű volt örökké és a ki által boldog fog lenni halálig?…

… – Hol van Vilma? kérdi Kőcserepy neje megérkező férjét, kit egyedül

lát leszállni hintajából. A tanácsos sohajtva karolja át nejét és nem

tud neki mit felelni.

Kárpáthy Zoltán: Regény · 第 55 / 84 题