What I had heard in regard to Liszt's method of teaching proved to be

absolutely correct. He never taught in the ordinary sense of the word.

During the entire time that I was with him I did not see him give a

regular lesson in the pedagogical sense. He would notify us to come up

to the Altenburg. For instance, he would say to me, "Tell the boys to

come up to-night at half-past six or seven." We would go there, and he

would call on us to play. I remember very well the first time I played

to him after I had been accepted as a pupil. I began with the "Ballade"

of Chopin in A flat major; then I played a fugue by Handel in E minor.

After I was well started he began to get excited. He made audible

suggestions, inciting me to put more enthusiasm into my playing, and

occasionally he would push me gently off the chair and sit down at the

piano and play a phrase or two himself by way of illustration. He

gradually got me worked up to such a pitch of enthusiasm that I put all

the grit that was in me into my playing.

I found at this first lesson that he was very fond of strong accents in

order to mark off periods and phrases, and he talked so much about

strong accentuation that one might have supposed that he would abuse it,

but he never did. When he wrote to me later about my own piano method,

he expressed the strongest approval of the exercises on accentuation.

"PLAY IT LIKE THIS"

While I was playing to him for the first time, he said on one of the

occasions when he pushed me from the chair: "Don't play it that way.

Play it like this." Evidently I had been playing ahead in a steady,

uniform way. He sat down, and gave the same phrases with an accentuated,

elastic movement, which let in a flood of light upon me. From that one

experience I learned to bring out the same effect, where it was

appropriate, in almost every piece that I played. It eradicated much

that was mechanical, stilted, and unmusical in my playing, and developed

an elasticity of touch which has lasted all my life, and which I have

always tried to impart to my pupils.

At this first lesson I must have played for two or three hours. For some

reason or other Raff was not present, but Klindworth and Pruckner were

there. They lounged on a sofa and smoked, and I remember wondering if

they appreciated the nice time they were having at my ordeal. However,

not many days afterward came my opportunity to light a cigar and lounge

about the room while Liszt put them through their paces.

Two or three hours is not a long time for a professional musician to

practise, and I had often spent many more hours at the piano, but never

under such strong incitement. I was exceedingly tired afterward, and

actually felt stiff the next day, as if I had performed some very

arduous physical work. Liszt heard of this, and turned it into a joke,

telling people that at the time set for the next lesson I appeared at

the Altenburg with my hand in a sling, and said that I had strained my

wrist while hunting, and would be unable to play. I think this is _non e

ver e ben trovato_, as I have no recollection of it.

LISZT IN 1854

The best impression of Liszt's appearance at that time is conveyed by

the picture which shows him approaching the Altenburg. His back is

turned; nevertheless, there is a certain something which shows the man

as he was better even than those portraits in which his features are

clearly reproduced. The picture gives his gait, his figure, and his

general appearance. There is his tall, lank form, his high hat set a

little to one side, and his arm a trifle akimbo. He had piercing eyes.

His hair was very dark, but not black. He wore it long, just as he did

in his older days. It came almost down to his shoulders, and was cut off

square at the bottom. He had it cut frequently, so as to keep it at

about the same length. That was a point about which he was very

particular.

HIS FASCINATION

As I remember his hands, his fingers were lean and thin, but they did

not impress me as being very long, and he did not have such a remarkable

stretch on the keyboard as one might imagine. He was always neatly

dressed, generally appearing in a long frock-coat, until he became the

Abbe Liszt, after which he wore the distinctive black gown. His general

manner and his face were most expressive of his feelings, and his

features lighted up when he spoke. His smile was simply charming. His

face was peculiar. One could hardly call it handsome, yet there was in

it a subtle something that was most attractive, and his whole manner had

a fascination which it is impossible to describe.

I remember little incidents which are in themselves trivial, but which

illustrate some character-trait. One day Liszt was reading a letter in

which a musician was referred to as a certain Mr. So-and-so. He read

that phrase over two or three times, and then substituted his own name

for that of the musician mentioned, and repeated several times, "A

_certain_ Mr. Liszt, a _certain_ Mr. Liszt, a _certain_ Mr. Liszt,"

adding: "I don't know that that would offend me. I don't know that I

should object to being called 'a _certain_ Mr. Liszt.'" As he said this

his face had an expression of curiosity, as though he were wondering

whether he really would be offended or not. But at the same time there

was in his face that look of kindness I saw there so often, and I really

believe he would not have felt injured by such a reference to himself.

There was nothing petty in his feelings.

LISZT'S INDIGNATION

On one occasion, however, I saw Liszt grow very much excited over what

he considered an imposition. One evening he said to us: "Boys, there is

a young man coming here to-morrow who says he can play Beethoven's

'Sonata in B Flat, Op. 106.' I want you all three to be here." We were

there at the appointed hour. The pianist proved to be a Hungarian, whose

name I have forgotten.

He sat down and began to play in a conveniently slow tempo the bold

chords with which the sonata opens. He had not progressed more than half

a page when Liszt stopped him, and seating himself at the piano, played

in the correct tempo, which was much faster, to show him how the work

should be interpreted. "It's nonsense for you to go through this sonata

in that fashion," said Liszt, as he rose from the piano and left the

room.

The pianist, of course, was very much disconcerted. Finally he said, as

if to console himself: "Well, he can't play it through like that, and

that's why he stopped after half a page."

This sonata is the only one which the composer himself metronomized, and

his direction is M.M. [Illustration: quarter-note] = 138. A less rapid

tempo, [Illustration: quarter-note] = 100 or thereabouts, would seem to

be more nearly correct, but the pianist took it at a much slower rate

than even this.

When the young man left I went out with him, partly because I felt sorry

for him, he had made such a fiasco, and partly because I wished to

impress upon him the fact that Liszt could play the whole movement in

the tempo in which he began it. As I was walking along with him, he

said, "I'm out of money; won't you lend me three louis d'or?"

A day or two later I told Liszt by the merest chance that the hero of

the Op. 106 fiasco had tried to borrow money of me. "B-r-r-r! What?"

exclaimed Liszt. Then he jumped up, walked across the room, seized a

long pipe that hung from a nail on the wall, and brandishing it as if it

were a stick, stamped up and down the room in almost childish

indignation, exclaiming, "Drei louis d'or! Drei louis d'or!" The point

is, however, that Liszt regarded the man as an artistic impostor. He had

sent word to Liszt that he could play the great Beethoven sonata, not an

inconsiderable feat in those days. He had been received on that basis.

He had failed miserably. To this artistic imposition he had added the

effrontery of endeavoring to borrow money from some one whom he had met

under Liszt's roof.

OBJECTS TO MY EYE-GLASSES

I have mentioned that Liszt was careful in his dress. He was also

particular about the appearance of his pupils. I remember two instances

which show how particular he was in little matters. I have been

near-sighted all my life, and when I went to Weimar I wore eye-glasses,

much preferring them to spectacles. Eye-glasses were not much worn in

Germany at that time, and were considered about as affected as the mode

of wearing a monocle. The Germans wore spectacles. I had not been in

Weimar long when Liszt said to me: "Mason, I don't like to see you

wearing those glasses. I shall send my optician to fit your eyes with

spectacles."

I hardly thought that he was serious, and so paid no attention to him.

But, sure enough, about a week later there was a knock at my door, and

the optician presented himself, saying he had come at the command of

Dr. Liszt to examine my eyes and fit a pair of spectacles to them. As I

was evidently to have no say in the matter, I submitted, and a few days

later I received two pairs, one in a green and one in a red case. I

thought them extremely unbecoming, but I was very particular to put them

on whenever I went to see Liszt.

Not long afterward Liszt went to Paris, and when we called to see him

after his return, and he was talking about his experiences there, he

said casually: "By the way, Mason, I find that gentlemen in Paris are

wearing eye-glasses now. In fact, they are considered quite _comme il

faut_, so I have no objection to your wearing yours." As he did not ask

me to send him the spectacles, I kept them, and have them to this day.

Klindworth, Pruckner, and I had played the Bach triple concerto in a

concert at the town hall, and had been requested to repeat it at an

evening concert at the ducal palace. An hour before the ducal carriage

arrived to take me to the concert, a servant came from the Altenburg

with a package which he said Liszt had requested him to be sure to

deliver to me. On opening it, I found two or three white ties. It was a

hint to me from Liszt that I most dress suitably to play at court.

This incident shows the care that Liszt bestowed on little things

relating to the customs and amenities of social life. He evidently sent

the ties as a precautionary measure. Possibly he was not sure whether

Americans were civilized enough to wear white ties with evening dress,

and was afraid I might appear in a red-white-and-blue one. Seriously,

however, it was very kind of him to think of a little thing like this.

A MUSICAL BREAKFAST

Before I went to Weimar I had not been of a very sociable disposition.

At Weimar I had to be. Liszt liked to have us about him. He wished us to

meet great men. He would send us word when he expected visitors, and

sometimes he would bring them down to our lodgings to see us. In every

way he tried to make our surroundings as pleasant as possible. It would

have been strange if, under such circumstances, we had not derived some

benefit from our intercourse with our great master and his visitors.

I shall always recall with amusement a breakfast which, at Liszt's

request, Klindworth and I gave to Joachim and Wieniawski, the

violinists, then, of course, very young men, and to several other

distinguished visitors. Liszt had been entertaining them for several

days. We knew that it was about time for him to bring them down to see

one of us. So I was not surprised when he turned to me one evening and

said, "Mason, I want you and Klindworth to give us a breakfast

to-morrow." I asked him what we should have. "Oh," he replied, "some

_Semmel_ [rolls], caviar, herring," etc.

The next morning Liszt and his visitors came. I remember looking out of

my window and watching them cross the ducal park, over the long

foot-path which ended directly opposite the house where Klindworth and I

lived. It had been raining, and the path was slippery, so that their

footsteps were somewhat uncertain.

The breakfast passed off all right. When he had finished, Liszt said,

"Now let us take a stroll in the garden." This garden was about four

times as large as the back yard of a New York house, and it was

unflagged and, of course, muddy from the rain of the previous night.

Never shall I forget the sight of Liszt, Joachim, Wieniawski, and our

other distinguished guests "strolling" through this garden, wading in

mud two inches deep.

LISZT'S PLAYING

Time and again at Weimar I heard Liszt play. There is absolutely no

doubt in my mind that he was the greatest pianist of the nineteenth

century. Liszt was what the Germans call an _Erscheinung_--an

epoch-making genius. Taussig is reported to have said of him: "Liszt

dwells alone upon a solitary mountain-top, and none of us can approach

him." Rubinstein said to Mr. William Steinway in the year 1873: "Put all

the rest of us together and we would not make one Liszt." This was

doubtless hyperbole, but nevertheless significant as expressing the

enthusiasm of pianists universally conceded to be of the highest rank.

There have been other great pianists, some of whom are now living, but I

must dissent from those writers who affirm that any of these can be

placed upon a level with Liszt. Those who make this assertion are too

young to have heard Liszt other than in his declining years, and it is

unjust to compare the playing of one who has long since passed his prime

with that of one who is still in it. In the year 1873 Rubinstein told

Theodore Thomas that it was fully worth while to make a trip to Europe

to hear Liszt play; but he added: "Make haste and go at once; he is

already beginning to break up, and his playing is not up to the

standard of former years, although his personality is as attractive as

ever."

In March, 1895, Stavenhagen and Remenyi were dining at my house one

evening, and the former began to speak in enthusiastic terms of Liszt's

playing. Remenyi interrupted with emphasis: "You have never heard Liszt

play--that is, as Liszt used to play in his prime"; and he appealed to

me for corroboration, but, unhappily, I never met Liszt again after

leaving Weimar in July, 1854.

The difference between Liszt's playing and that of others was the

difference between creative genius and interpretation. His genius

flashed through every pianistic phrase, it illuminated a composition to

its innermost recesses, and yet his wonderful effects, strange as it

must seem, were produced without the advantage of a genuinely musical

touch.

I remember on one occasion Schulhoff came to Weimar and played in the

drawing-room of the Altenburg house. His playing and Liszt's were in

marked contrast. He has been mentioned in an earlier chapter as a

parlor pianist of high excellence. His compositions, exclusively in the

smaller forms, were in great favor and universally played by the ladies.

Liszt played his own "Benediction de Dieu dans la Solitude," as pathetic

a piece, perhaps, as he ever composed, and of which he was very fond.

Afterward Schulhoff, with his exquisitely beautiful touch, produced a

quality of tone more beautiful than Liszt's; but about the latter's

performance there was intellectuality and the indescribable

impressiveness of genius, which made Schulhoff's playing, with all its

beauty, seem tame by contrast.

I was not surprised to hear from Theodore Thomas what Rubinstein had

told him concerning Liszt's "breaking up," for as far back as the days

of "die goldene Zeit" it had seemed to me that there were certain

indications in his playing which warranted the belief that his

mechanical powers would begin to wane at a comparatively early period in

his career. There was too little pliancy, flexion, and relaxation in his

muscles; hence a lack of economy in the expenditure of his energies.

He was aware of this, and said in effect on one occasion, as I learned

indirectly through either Klindworth or Pruckner: "You are to learn all

you can from my playing, relating to conception, style, phrasing, etc.,

but do not imitate my touch, which, I am well aware, is not a good model

to follow. In early years I was not patient enough to 'make haste

slowly'--thoroughly to develop in an orderly, logical, and progressive

way. I was impatient for immediate results, and took short cuts, so to

speak, and jumped through sheer force of will to the goal of my

ambition. I wish now that I had progressed by logical steps instead of

by leaps. It is true that I have been successful, but I do not advise

you to follow my way, for you lack my personality."

In saying this Liszt had no idea of magnifying himself; but it was

nevertheless genius which enabled him to accomplish certain results

which were out of the ordinary course, and in a way which others, being

differently constituted, could not follow. His advice to his pupils was

to be deliberate, and through care and close attention to important,

although seemingly insignificant, details to progress in an orderly way

toward a perfect style.

Notwithstanding this caution, and falling into the usual tendency of

pupils to imitate the idiosyncrasies and mannerisms, even faults or weak

points, of the teacher, some of the boys, in their effort to attain

Lisztian effects, acquired a hard and unsympathetic touch, and thus

produced mere noise in the place of full and resonant tones.

Before going to Weimar I had heard in various places in Germany that

Liszt spoiled all of those pupils who went to him without a previously

acquired knowledge of method and a habit of the correct use of the

muscles in producing musical effects. It was necessary for the pupil to

have an absolutely sure foundation to benefit by Liszt's instruction. If

he had that preparation Liszt could develop the best there was in him.

There is danger of unduly magnifying the importance of a mere mechanical

technic. In Liszt's earlier days he inclined in this direction, and

wrote the "Etudes d'Execution Transcendante." I remember his saying to

his pupils one day, when these were the subject of our conversation,

that having completed them, his interest in that direction had ceased

and he wrote no more. Moreover, he added, "I expected that some day a

pianist would appear who would make this subject his specialty, and

would accomplish difficulties that were seemingly impossible to

perform." It has been said of Liszt that he worshiped this kind of

technic. I think the assertion does him injustice. A friend of mine who

visited him in Weimar about the year 1858 wrote that Liszt, speaking of

one of his pupils, said: "What I like about So-and-so is that he is not

a mere 'finger virtuoso': he does not worship the keyboard of the

pianoforte; it is not his patron saint, but simply the altar before

which he pays homage to the idea of the tone-composer." A perfect

technic is more than a wonderful power of prestidigitation, or facility

in the manipulation of an instrument. It implies qualities of mind and

heart which are essential to an all-round musical development and the

ability to give them adequate expression.

LISZT AND PIXIS

In his concertizing days Liszt always played without the music before

him, although this was not the usual custom of his time; and in this

connection I remember an anecdote told to me by Theimer, one of

Dreyschock's assistant teachers. Pixis was an old-fashioned player of

considerable reputation in his day, and was the composer of

chamber-music, besides pianoforte pieces. Among other works of his was a

duo for two pianofortes. While this composition was yet in manuscript it

was played in one of the concerts of Pixis with the assistance of Liszt.

Pixis, knowing Liszt's habit of playing from memory, requested him on

this occasion at least to have the music open before him on the

piano-desk, as he himself did not like to risk playing his part without

notes, and he felt it would produce an unfavorable impression on the

public if Liszt should play from memory while he, the composer, had to

rely on his copy. Liszt, as the story goes, made no promise one way or

the other. So when the time came the pianists walked on the stage, each

carrying his roll of music. Pixis carefully unrolled his and placed it

on the piano-desk. Liszt, however, sat down at the piano, and, just

before beginning to play, tossed his roll over behind the instrument and

proceeded to play his part by heart. Liszt was young at that time,

and--well--somewhat inconsiderate. Later on he very rarely played even

his own compositions without having the music before him, and during

most of the time I was there copies of his later publications were

always lying on the piano, and among them a copy of the "Benediction de

Dieu dans la Solitude," which Liszt had used so many times when playing

to his guests that it became associated with memories of Berlioz,

Rubinstein, Vieuxtemps, Wieniawski, Joachim, and our immediate circle,

Raff, Bulow, Cornelius, Klindworth, Pruckner, and others. When I left

Weimar I took this copy with me as a souvenir, and still have it; and I

treasure it all the more for the marks of usage which it bears. I also

have a very old copy of the Handel "E Minor Fugue," which was given to

me by Dreyschock and which I studied with him and afterward with Liszt.

Dreyschock had evidently used this same copy when he studied the fugue

under Tomaschek. It has penciled figures indicating the fingering, made

by both Dreyschock and Liszt. A few years ago I missed this valuable

relic for a while, and was much grieved by my loss. Fortunately it was

discovered in the ash-barrel at the back of the house. Shades of

Tomaschek, Dreyschock, and Liszt!

LISZT CONDUCTING

In his conducting Liszt was not unerring. I do not know how far he may

have progressed in later years, but when I was in Weimar he had very

little practice as a conductor, and was not one of the highest class. He

conducted, however, and with good results on certain important

occasions, such as, for instance, when "Lohengrin" was produced.

On account of his strong advocacy of Wagner and modern music generally,

he had many enemies, as was to be expected of a man of his prominence.

If perchance a mishap occurred during his conducting there were always

petty critics on hand to take advantage of the opportunity and to

magnify the fault.

One of these occasions happened at the musical festival at Karlsruhe in

October, 1853, while he was conducting Beethoven's "Ninth Symphony." In

a passage where the bassoon enters on an off beat the player made a

mistake and came in on the even beat. This error, not the conductor's

fault, occasioned such confusion that Liszt was obliged to stop the

orchestra and begin over again, and the little fellows made the most of

this royal opportunity to pitch into him.

LISZT'S SYMPHONIC POEMS--REHEARSING "TASSO"

When Liszt first began his career as an orchestral composer two parties

were formed, one of which predicted success, the other disaster. The

latter asserted that he was too much of a pianist and began too late in

life for success in this direction. Even in Weimar, in his own

household, so to speak, opinions were divided. I remember one of my

fellow-pupils saying that he did not think it was his forte. Raff had

pretty much the same opinion, and I inclined to agree with them. Liszt

was in earnest, however, and availed himself of every means of

preparation for the work. Frequently upon his request the best

orchestral players came to the Altenburg, and he asked them about their

instruments, their nature, and whether certain passages were idiomatic

to them. About the time I came to Weimar to study with him he had nearly

finished "Tasso," and before giving it the last touches he had a

rehearsal of it, which we attended. We went to the theater, and he took

the orchestra into a room which would just about hold it. Imagine the

din in that room! The effect was far from musical, but to Liszt it was

the key to the polyphonic effects which he wished to produce.

EXTRACTS FROM A DIARY

As an illustration of some of the advantages of a residence at Weimar

almost _en famille_ with Liszt during "die goldene Zeit," a few extracts

from my diary are presented, showing how closely events followed one

upon another:

"Sunday, April 24, 1853. At the Altenburg this forenoon at eleven

o'clock. Liszt played with Laub and Cossmann two trios by Cesar Franck."

This is peculiarly interesting in view of the fact that the composer,

who died about ten years ago, is just beginning to receive due

appreciation. In Paris at the present time there is almost a Cesar

Franck cult, but it is quite natural that Liszt, with his quick and

far-seeing appreciation, should have taken especial delight in playing

his music forty-seven years ago. Liszt was very fond of it.

"May 1. Quartet at the Altenburg at eleven o'clock, after which

Wieniawski played with Liszt the violin and pianoforte 'Sonata in A' by

Beethoven."

"May 3. Liszt called at my rooms last evening in company with Laub and

Wieniawski. Liszt played several pieces, among them my 'Amitie pour

Amitie.'"

Memories of a Musical Life · 第 4 / 12 段