108 patjol: Hacke, Karst, meisselartiger Spaten.

108 banjir: Sturmflut, Sturzflut. Über diese Naturerscheinung hat

Multatuli ergreifend berichtet in einem Schriftchen: "Zeige mir den

Platz, wo ich gesäet habe!", dessen Titel dieser Stelle des "Havelaar"

entlehnt ist. Näheres über die Schrift in meinem Biographie- und

Auswahlbande, und zwar in der Ersten Auflage auf S. 82 u. 83; bei

der veränderten und in Neudruck befindlichen Zweiten Auflage dürfte

die Stelle sich etwas verschieben. Der Hauptteil der Schrift wird in

einem späteren Bande noch veröffentlicht.

Max Havelaar · 第 59 / 109 题