XI.

Olga hommaili puistossa kukkiensa luona. Hän valikoi niiden

viimeisistä, lakastumiselta säilyneistä syyskuista kukkavihkoa Ali

Martikaiselle. Hän oli kyllä varannut ruusuja, mutta niiden lisäksi hän

tahtoi vielä antaa kymmenen vuotta rakkaudella vaalimansa kukkamaan

viimeiset tuotteet. Se kukkamaa oli häneltä nyt jäävä ainaiseksi, Ali

sai sen viimeisen rakkaan muiston heidän uuteen kotimaahansa viedä.

Olga ajatteli niitä viikkoja, jotka olivat kuluneet siitä päivästä,

jolloin hän ensi kerran yksinään odotti Alia näiden kukkalavojen

luona. Se aika ei ollut pitkä, ja kuitenkin kätkeytyi siihen niin

mittaamattoman paljon onnea; se sisälsi koko hänen tähänastisen

elämänsä.

Toisen kerran hän kiitti hyvää kohtaloa, että se oli antanut hänelle

elämän, suuren, ihanan elämän, jonka mahlojen kuohunnan hän joka kevät

oli niin polttavana suonissaan tuntenut. Raskaalta tuntui kyllä olo

edessä olevaa eronhetkeä ajatellessa, mutta samalla tulvi mieleen niin

paljon onnellisia muistoja, että eronhetken tuska lientyi; sen silmiin

tuomat kyyneleet olivat yhtä paljon onnen kyyneliä.

Olga sai vihkonsa valmiiksi ja tarkasteli sitä huolellisesti.

Alakuloiseksi tuli silloin hänen mielensä; kukat näyttivät niin

lakastuneilta, niissä oli syksyn leima.

— Ei näitä voi Alille antaa, ajatteli hän. — Vain masentavan

syystunnelman ne hänelle mieleen toisivat.

Hän antoi vihkon pudota maahan ja katseli apein mielin istutuksiaan,

vasta nyt huomaten, miten tyyten kesän vehreys oli niistä hävinnyt,

miten alastomiksi ja kellastuneiksi lehvät olivat käyneet.

Mutta äkkiä hän tunsi mielensä melkein keveäksi, että näin oli käynyt,

että ne näin pian olivat lakastuneet ja kuolleet. Helpolta tuntui

niistä nyt ero, vaikka hän alussa oli ajatellut niitä ikävöivänsä.

Saivat jäädä niinkuin kaikki muukin, jo seuraavana päivänä hän ne

unohtaisi.

Hän ajatteli:

— Eivät nämä kukkalavat kuitenkaan ole Alia varten, eikä Ali

milloinkaan enää täällä käy näitä näkemässä. Siellä uudessa kotimaassa,

siellä kasvatan uudet kukat Alille, niitä hellyydellä hoidan ja vaalin.

Niitä Ali rakastaa, sillä ne ovat hänen ja minun, meidän yhteiset.

Hänelle tulvahti lämmin tunne mieleen, kun hän ajatteli uutta kotiansa

siellä kaukana. Hän näki sen jo niin selvänä mielessään joka kohdan,

huoneet, puiston, kukkasistutukset, kaikki tyyni. He olivat siitä

niin useasti Alin kanssa puhuneet, hänellä oli kaikki pienintä

yksityiskohtaa myöten sieluunsa syöpyneenä, ja hän tunsi rajatonta

hellyyttä ja rakkautta kaikkeen, mitä siellä oli.

Hän rakasti myös Alin kotimaata, vaikk'ei milloinkaan ollut siellä

käynyt. Sen maan kielen hän jo lapsuudesta tunsi, sen oli hän äidiltään

oppinut, ja siksi se maa tuntui hänestä jo niin läheiseltä, vaikka se

oli siellä kaukana.

Mutta vielä enemmän hän sitä maata rakasti sen vuoksi, että se oli

Alin kotimaa. Ali puhui siitä aina suurella hellyydellä, aivan kuin

äidistään; Ali osasi niin elävästi kertoa kaikesta, mitä siellä oli.

Hän tunsi sieltä jo paljon ihmisiäkin Alin kuvausten mukaan, Alin

hyviä ystäviä ja lapsuudentovereja, jotka kaikki tulisivat myös hänen

ystävikseen siellä.

Hänelle kohosivat onnen kyyneleet silmiin, kun hän ajatteli, että se

maa tästä lähtien tulisi myös hänen kotimaakseen. Siellä olisi hyvä

elää, siellä tuntisi itsensä onnelliseksi, kun tietäisi mitä rakastaa

ja minkä vuoksi elää. Täällä oli kaikki vierasta, tarkotuksetonta, oli

alusta pitäen ollut.

Mutta sitten hänelle jysähti mieleen, että hänen täytyi vielä jäädä

tänne, tähän kylmään ja vierovaan ympäristöön, ties kuinka pitkäksi

aikaa. Alin kotimaa kutsui ja houkutteli, hän halasi palavasti päästä

sinne, mutta hän ei saanut vielä lähteä, ei voinut vielä lähteä, hänen

täytyi odottaa.

Kolkko yksinäisyyden tunne hiipi hänen mieleensä. Hän tunsi

arastelevansa, melkein pelkäävänsä Loginovia. Tämä tunne oli asunut

hänessä siitä lähtien, kun Loginov oli palannut Pietarista. Nyt hän

sen tajusi selvänä, voimakkaana. Eikä vain Loginovia, hän arasteli

myös tätä taloa, jota tähän saakka oli kodikseen kuvitellut, arasteli

palvelijoita, arasteli kaikkea. Ei ollut tämä hänen kotinsa, hän

oli täällä kuin autiossa erämaassa, jossa ei ole mitään, jossa vain

ääretön tyhjyys tuijottaa vastaan aavemaisilla silmillään, jossa

painajaistunnelma väkisin valtaa mielen.

Raskain, väsynein askelin hän läksi sisään. Silloin tuli Loginov häntä

vastaan rappusissa.

Hän oli koko aamun kartellut Loginovin tapaamista, oli ilmottanut

olevansa sairas ja sillä tekosyyllä jäänyt pois aamiaiselta. Siksi

Loginovin kohtaaminen hänet kerrassaan yllätti; hän tunsi sydämensä

melkein seisahtuvan, eikä hän uskaltanut silmiään nostaa kohdatakseen

Loginovin katsetta.

Loginov tiedusteli huolestuneena hänen vointiaan. Hän sopersi jotakin

vastaukseksi ja sai sitten äärimmäisillä voimainponnistuksilla sen

verran itsensä hillityksi, että ilmotti:

— Minun pitää tänään iltapäivällä lähteä kaupunkiin; käyn lääkärillä ja

vähän muuallakin.

Loginov ilostui ja alkoi puhella lämpimästi:

— Tietysti sinä menet, rakas Olga, ja minä toimitan, että hevonen tulee

ajoissa valjastetuksi. Pitää sinun kaikin mokomin myös käydä laivalla

sanomassa Ali Pavlovitshille jäähyväiset meidän molempien puolesta. Ei

mitenkään voi häntä ilman laskea, se olisi suorastaan kiittämätöntä.

Olgasta tuntui, kuin Loginov olisi lyönyt häntä ruoskalla kasvoihin.

Hän luuli tukehtuvansa siihen paikkaan.

Onneksi Loginov kiiruhti pois, vielä mennessään iloisena huudahdellen,

ettei Olgan ensinkään tarvitse vilustumista pelätä, hän kyllä panee

lämpimät peitteet kärryihin.

Aivan menehtymäisillään Olga horjui huoneeseensa ja vaipui sohvalle

jääden siihen tuijottamaan eteensä tylsin, elottomin silmin. Hänen

sisässään huusi raju ääni:

— Pois täältä, pois Loginovin silmistä viipymättä! Täällä on mahdoton

enää päivääkään elää, ennemmin vaikka Pietariin!

Mutta silloin hän muisti, että itse oli tukkinut itseltään tien

Pietariin; häntä ei siellä missään oteta vastaan, kaikki ovet siellä

ovat häneltä suletut.

Maailma musteni hänen silmissään, hänen sydäntään kouristi kuin

jättiläispihdeillä. Hän heittäytyi sohvan tyynyille, painoi päänsä

niihin ja pusersi niitä molemmin käsin kasvojaan vasten. Hän olisi

tahtonut itkeä, itkeä hillittömästi, mutta hänen kyyneleensä eivät

vuotaneet, hänen epätoivonsa oli liian suuri. Hän rukoili palavasti:

— Hyvä jumala, anna minulle voimia, anna edes sen verran, että tämän

päivän kestän. Ali ei saa tietää, miten kauhea minun oloni on,

miten vaikea minun on tänne yksin jäädä, aivan yksin. Ei, se toisi

hänelle tuskaa ja hän ehkä pitäisi minua vielä heikkona, arvottomana

rinnalleen. Hän ehkä hylkäisi minut, ja silloin kaikki olisi lopussa.

Hän rukoili kauan, ja palavat rukoukset viihdyttivät hiukan hänen

mieltään. Henkeä ei enää tuntunut salpaavan; hän tunsi epätoivonsa

turtuvan kolkoksi, apeaksi mielialaksi. Mutta hän päätti taistella

loppuun asti ja kestää.

Hän nousi ja suihkutti hiukan virkistävää hajuvettä kasvoilleen,

kuivasi ne ja tarkasteli niitä sitten peilistä puhellen itsekseen:

— Ali ei saa nähdä jälkiä kärsimyksistäni, ei koskaan. Ali tahtoo, että

minun pitää olla eronhetkellä rohkea. Minä koetan olla, koetan hymyillä

hänelle, tulkoon huomenna mitä hyvänsä!

Hän päätti ihan väkisin päästä tasapainoon ja ajatteli ruveta

soittamaan. Hänelle tuli mieleen useita Alin lempikappaleita; niiden

sävelistä hän uskoi saavansa voimia. Hän istahti pianon ääreen ja alkoi

valikoida nuotteja, mutta silloin täytti äkkiä arkuus hänen mielensä.

Oli kuin joku olisi hänen korvaansa kuiskannut:

— Loginov voisi kuulla soittosi, voisi arvata, kenelle soitat!

Hän säikähti, ja hänelle selvisi, ettei hän enää milloinkaan näissä

huoneissa voi soittaa. Hänen soittonsa kaikuisi täällä vieraana,

häiritsevänä, se kimpoaisi pelästyneenä näistä seinistä hänen

sydämeensä ja repisi sen kappaleiksi. Masentuneena, kädet veltoiksi

valahtaen jäi hän istumaan, nuottipinkka solahti hänen kädestään ja

putosi pianon koskettimille. Soittokone päästi valittavan äänen, aivan

kuin tuskallisen voihkaisun.

Hän pelästyi sitä ääntä, kokosi nuotit kiireesti ja sulki varovasti

pianon, väänsi sen lukkoon ja pani avaimen sille varattuun säilöön

ajatellen:

— Siitä sitten löytävät, ettei lukkoa särkeä tarvitse.

Hän käveli hitaasti ikkunan luo ja katseli puistoon. Aurinko oli

peittynyt alhaalla raskaina ajelehtiviin pilviin. Tuulen mukana

lensi ilmassa sakeanaan varisevia haavanlehtiä. Ne muistuttivat

hänestä keveinä häilyviä käärinliinoja; ne laskeutuivat, laskeutuivat

vähitellen, kerroksittain. Tuntui niin kolkolta.

* * * * *

Hän saapui kaupunkiin paria tuntia ennen laivan lähtöä. Hän ajoi

suoraan Ali Martikaisen hotelliin, jätti hevosen tallipojalle ja meni

sisään.

Siellä hän ilmotti ovenvartijalle lyhyesti, ketä tahtoi tavata, ja

läksi sitten vastausta odottamatta Ali Martikaisen huoneeseen. Hän ei

enää välittänyt siitä, mitä hänen käynnistään ajateltiin, hän tahtoi

mennä Alin luo, olla siellä viimeiset hetket kenenkään häiritsemättä.

Hän oli koko tulomatkan ajatellut, että pysyisi tyynenä, kyyneltymättä

ja hymyilisi rohkeasti Alille.

Mutta kun Ali Martikainen avasi hänelle oven ja veti hänet, onnesta

väräjävällä äänellä tervehtien, sisään, pettivät siinä paikassa kaikki

ennakkolaskelmat. Hänen toivottoman sydäntuskansa sulut murtuivat Alin

ensimäisestä hyväilevästä kosketuksesta; hän vaipui hervottomana Alin

syliin, kietoi kätensä hänen kaulaansa, painoi kasvonsa hänen rintaansa

vasten ja puhkesi rajuun, hillittömään nyyhkytykseen.

Ali Martikainen kiersi oven lukkoon, riisui, koko ajan häntä tukien,

hänen päällysvaatteensa ja hattunsa sekä kantoi hänet sitten kuin

pienen avuttoman lapsen sohvalle.

Kauan hän itki, mutta Ali hyväili häntä koko ajan hellittämättä,

puristi häntä rintaansa vasten, piteli hänen päätään käsiensä

välissä, kuivasi välillä hänen kyyneliään, suuteli häntä pitkään ja

polttavasti ja puhui hänelle helliä, rohkaisevia sanoja. Hän kuiski,

ettei heillä ollut monta hetkeä jälellä. Ne lyhyet hetket heidän piti

tehdä unohtumattomiksi, ikuisiksi, niistä piti tulla heidän elämänsä

kaunein satu, jota he vielä vanhoina, harmaapäinä voisivat onnellisina

muistella.

Kauan Olga itki, mutta vähitellen hänen sydänalaansa ahdistava tuska

lientyi ja suli, hänen hervonneet jäsenensä lämpenivät, niihin

virtasi uusi elämä Alin hyväilyistä, ja hänen kyyneleensä lakkasivat

vuotamasta. Hän alkoi hymyillä ja vastata Alin hyväilyihin, ensin

raukeasti, sitten yhä tulisemmin. Hän kietoi kätensä lujemmin Alin

kaulaan, painoi päänsä hänen kasvojaan vasten. Kammat irtautuivat hänen

tukastaan, se hulvahti Alin käsivarrelle, se valui pehmeänä, tiheänä

huntuna heidän päittensä yli, kääri ne yhteen, vihki heidät siunaavasti

toisilleen.

He elivät kauniin, onnellisen sadun.

Huoneessa oli jo vahvasti hämärä, kun he läksivät. Olga kiinnitti ennen

lähtöä yhden tuomistaan ruusuista Ali Martikaisen rintaan, toiset hän

otti käteensä ja lupasi antaa ne vasta laivarannassa.

He kävelivät rinnatusten hämärää käytävää pitkin, he tuskin huomasivat

ovelle hyvästelemään kokoontunutta hotelliväkeä. Ali Martikainen oli jo

aikaisemmin jakanut niille juomarahat, runsaat juomarahat, ja kaikki

hänen tavaransa olivat jo laivassa.

Kadulla oli myös jo hämärä. Tuuli oli tyyntynyt, oli raskas, pilvinen

syysilma. Parhaillaan sytytettiin katulyhtyjä, mutta ne valaisivat

heikosti. Ihmisiä oli liikkeellä hyvin vähän. He pysyttelivät

laudotuksilla, uskaltautuen vain siellä täällä katulyhdyn valaisemassa

piirissä harppaamaan kuraisen keskikadun yli. Laudotuksetkin olivat

liukkaat kosteudesta.

Ali Martikainen otti Olgan käden kainaloonsa ja kuletti häntä varovasti

jyrkästi rantaan viettävien katujen laudotuksia pitkin. He kulkivat

koko matkan ääneti. Heidän olennoissaan värähteli vielä äsken eletyn

onnen tunnelma; sanat sitä tunnelmaa olisivat vain häirinneet.

Laivarannassa ei näkynyt ketään muita matkustajia, ne olivat jo

aikoja tulleet ja painuneet alas laivan lämpimiin suojiin. Laivaväki

hääräili kannella, sytytteli valoja ja valmisteli lähtöä. Viimeisiä

rahtitavaroita nosteltiin juuri kannelle, höyrypannu pihisi jo aivan

lähtövalmiina. Aikaa oli enää muutamia minuutteja, mutta laiva seisoi

ne rauhallisesti. Saattoihan tapahtua, että aivan viime tingassa tulisi

vielä joku uusi matkustaja, ei sopinut sitä ylenkatsoa.

Komealta näytti lähdössä oleva suuri Syvärin laiva, kun kaikki valot

sen kannella oli saatu palamaan. Se oli kuin kirkkaasti valaistu,

aalloilla uiva satulinna, joka valmistausi viemään sen mukaan päässeitä

onnellisia uusille, luvatuille maille.

Ali Martikainen ja Olga seisoivat laskuportaiden vieressä laiturilla.

He puhelivat hiljaisella äänellä ja katselivat koko ajan toisiaan

silmiin saadakseen rohkeutta viimeisen hetken varalta.

Silloin laiva päästi sihisten liikaa höyryä pannustaan. Olga säpsähti

ja vilkaisi hätääntyneenä laivaa; hänen sydämensä tuntui pysähtyvän.

Hän koetti peittää säikähdyksensä, mutta Ali Martikainen näki sen

vilahtavan hänen silmissään, ja samalla hän oli huomaavinaan niissä

vilahtavan myös sen saman nöyrän, rukoilevan katseen, joka oli

ennestään tuttu Ali Martikaiselle, joka oli lähtemättömästi hänen

sieluunsa syöpynyt.

Hän tarttui Olgan käteen ja kysyi:

— Mitä ajattelit, Olga? Sinulla on joku pyyntö, näen sen, se asuu

silmissäsi. Sano se minulle, rakas Olga, sano!

Hänen äänensä vapisi mielenliikutuksesta.

Olga hämmentyi, painoi katseensa maahan ja puhui hätääntyneellä,

katkonaisella äänellä:

— Ei se ole mitään, rakas Ali, ei mitään! En minä mitään ajatellut eikä

minulla mitään pyytämistä ole. Kaikkihan on hyvin, sinä kirjotat usein,

niin olet luvannut. Ne kirjeet ovat minun elämäni, ne tuovat kaiken,

mitä yksinäisyydessä kaipaan.

Olgan äänestä kuuli, että hän taisteli epätoivoista taistelua. Ali

Martikainen tunsi tuskallisen vihlaisun sydämessään. Hänen mielensä

teki puhua, rohkaista Olgaa, mutta hän tajusi, etteivät sanat auttaisi.

Ei hänellä ollut millä rohkaista, hän itse ei hyväksynyt omaa

menettelyhän, ei jaksanut sitä enää edes ajatella, se oli hänestä niin

nöyryyttävä, pelkurimainen. Hän tunsi olevansa kokonaan syypää Olgan

kärsimyksiin, mutta hän ei kyennyt niitä lievittämään.

Laiva vihelsi, ja kannelta kiirehdittiin Ali Martikaista.

— Hyvästi, Olga, koeta pysyä rohkeana! sanoi hän ja puristi Olgan kättä

voimakkaasti, melkein rajusti.

Olga ojensi hänelle kukat ja kuiskasi tukahtuneella, tuskin kuuluvalla

äänellä:

— Kyllä minä kestän, elä pelkää, rakas Ali!

Ali Martikainen hyppäsi kannelle. Laivamies oli jo vetämäisillään

laskuportaat ylös. Tuli kuitenkin vielä joku viivykki, häntä kutsuttiin

muuanne ja hän jätti portaat paikalleen.

Ali Martikainen jäi portaiden yläpäähän ja kumartui kaiteen yli.

Hetkisen vielä Olga taisteli, mutta sitten hänen päänsä painui alas ja

hänen hartiansa alkoivat vavahdella.

Ali Martikaiselle tuli mieleen se hetki, jolloin Olga oli hänelle

elämänsä suuren tunnustuksen tehnyt, elämänsä näännyttävän tuskantaakan

paljastanut ja jolloin hän oli vannonut pelastavana Olgan. Samalla

tavoin seisoi nyt Olga, samat syvälle lihaan syöpyneet kahleet

jaloissaan.

Ali Martikaisen sisällä särkyi kaikki, hän kuuli kuin tuomiosoiton

korvissaan kumajavan:

— Petät valasi! Vannoit pelastavasi Olgan, hänen kahleensa katkoa

lupasit, mutta jätät hänet niihin menehtymään. Hän ei kestä, ei kestä!

Ja mille uhraat Olgan? Mikä on suunnitelmasi: kurja ajatushoure,

muualta lainattu, ei omasi! Sille Olgan uhriksi heität, Olgan onnen ja

oman onnesi tuhoat! — Ja kuin salaman leimahtavassa valossa selvisi

hänelle myös Olgan katse, se nöyrä, rukoileva pyyntö, joka asui Olgan

silmissä, jota Olgan huulet eivät rohjenneet, eivät voineet kuiskata.

Se puhui samaa.

Hän ei enää epäröinyt, hän ojensi kätensä ja sanoi pyytävällä,

vavahtelevalla äänellä:

— Olga, rakas Olga, tule!

Olga kuuli hänen äänensä kuin unessa. Hän kohotti päänsä, ja raju

toivonvälähdys näkyi hänen katseestaan, mutta se sammui heti. Sijalle

tuli pelokas epäily, säikähdys ja pohjaton tuska. Olga epäili aistejaan.

Laivamies tarttui portaisiin. Ali Martikainen sysäsi hänet syrjään,

pani jalkansa portaiden eteen ja toisti hellästi kutsuvalla, mutta

varmalla äänellä:

— Laiva lähtee, tule, Olga! Yhdessä me järjestämme uuden kotisi, meidän

yhteisen kotimme!

Silloin löi ihmeellinen, häikäisevä valo Olgan silmiin. Kaikki,

koko maailma katosi hänen ympäriltään, hajosi tyhjyyteen. Hän näki

yläpuolellaan vain valaistun laivankannen ja siellä kaiteen yli

kumartuneena rakastamansa miehen voimakkaana ja kauniina, ja sen käsi

oli ojennettu, sen ääni ja silmät kutsuivat.

Hän tarttui molemmin käsin, kiihkeästi, ojennettuun käteen. Ali

Martikainen auttoi hänet kannelle.

Seuraavassa tuokiossa vedettiin laskuportaat ylös, laiva irtautui

laiturista, kääntyi hitaasti ja läksi sitten, voimakkaan potkurin

iskuista vapisten, painumaan pimenevälle Äänisen ulapalle.

Raunalla olevan tavarasuojan varjossa oli seissyt kolme tukkilaista. He

astuivat valaistulle laiturille ja katselivat poistuvan laivan jälkeen.

Hetken vaitiolon perästä yksi heistä virkkoi:

— Sinne meni Aunuksen helmi, ryösti pois sen meiltä Suomen pulska petra!

Toiset nyökkäsivät äänettöminä.

Mutta valaistulla laivankannella seisoivat rinnatusten Ali Martikainen

ja Olga.

Niin seisoi Ali Martikainen kuin Karjalan kaukaisten salojen komea

lakkahonka, jossa ei ainuttakaan virhettä ole. Hänen käsivarteensa

nojaten seisoi Olga ja kuuli korvissaan Aunuksen koskien kohinan.

Mutta riemukkaasti se kohina soi, se soitteli ikuista elämän laulua,

joka ei kahleista eikä rajoista tiedä.

Olga painautui tiukemmin Ali Martikaisen kainaloon.

— Kaipaatko sinä tuota, rakas Olga? kysyi Ali Martikainen viitaten

yöhön häviäviin valoihin.

— En, Ali, minä en kaipaa mitään!

Olgan äänessä värähti suuri onni.

Aunuksen helmi · 第 15 / 15 题