CHAPTER XIX.

REIGN OF LOUIS XVI. (CONTINUED).

1780 to 1789.

Peasant dress is universal—Fashion “à la

Marlborough”—Caps—Bonnets—Mdlles. Fredin and Quentin—Ruches—Low

bodices; “postiches”—Costume of Contat-Suzanne—Fashions “à

la Figaro”—Literature and politics signified in dress; the

Princess de Monaco’s pouf—Pouf “à la circonstance;” the

“inoculation” pouf—The “innocence made manifest” caraco—The

“harpy” costume—Coats, cravats, and waistcoats—Sailor jackets

and “pierrots”—Déshabillés; “the lying fichu”—Etiquette in

dress—Seasonable costumes—The queen’s card-table—State of trade

in Paris, _circa_ 1787—“Pinceauteuses,” or female colourers.

In 1780 the ideal of Fashion was the peasant costume. Duchesses playing

at milkmaids in the park at Trianon adored everything rural, and did

their best to resemble shepherdesses. They longed to play the parts of

Mathurine and Nicolette, only their diamonds must still be allowed them.

The Chevalier de Florian was beginning to acquire a reputation as a

writer of pastoral romances, very much to the taste of the ladies of his

time. His novel of “Estelle and Némorin” inculcated bucolic manners and

graces.

But the humblest fashions may be splendidly travestied! Cap-bonnets

were adopted by all the court ladies, but in combination with flowers,

ribbons, and feathers, composing a charming spring-like head-dress.

The smallest caprice of Marie Antoinette was still sedulously copied.

One day she began singing the air of “Marlbrouck,” and all French ladies

immediately dressed “à la Marlborough,” and sung their queen’s favourite

air from morning to night. Mme. Rose Bertin forwarded costumes “à la

Marlborough” to England.

In the previous century, Bachaumont had written as follows:—“Ever since

the song came out, Marlborough has become the hero of every fashion;

everything nowadays is ‘à la Marlborough,’ and all the ladies walk about

the streets, or go to the play, wearing the grotesque hat in which they

are pleased to bury their charms, so great is the empire of novelty.”

Marie Antoinette partially revived the rage for fashions “à la

Marlborough.”

Four years later, Frenchwomen gave up the caps I have mentioned for straw

bonnets from Italy, which were immediately preferred above all others,

and which remained in fashion for above a century. One milliner would

choose a shape with perpendicular crown, hidden under a mass of ribbon;

another would adopt an enormous funnel-shaped brim, loaded with feathers

or flowers.

It has been calculated that in the course of two years, from 1784 to

1786, the shapes of hats were changed seventeen times. There were some

called hat-caps, “chapeau-bonnets,” because their balloon shape resembled

a cap. There were small close shapes in silk, trimmed with feathers and

flowers, worn on one side of the head; and soon afterwards there were

very large bonnets “à l’amiral.” We read in the “Journal des Modes de

Paris,” 1785: “There is a hat on view at Mdlle. Fredin’s, milliner, at

the sign of the ‘Echarpe d’Or’ (Golden Scarf), Rue de la Ferronnerie,

on which is represented a ship, with all her rigging complete, and her

battery of guns.... At Mdlle. Quentin’s, in the Cité, there are ‘pouf’

hats composed of military trophies, the flags and drums arranged on

the brim have a charming effect.” Some hats were so enormously large

that they overshadowed the whole face like a parasol. And some aimed at

satire; they were of black gauze, and called “à la Caisse d’Escompte,”

because they were without crowns (sans fond). This referred to the

wretched state of the public treasury; the Caisse d’Escompte having just

suspended payment.

Gowns, whether of silk or of plain material, continued to be made open

down the front, over an under-skirt of another colour; but for a simple

style of dress, both skirts might be alike.

Gimp trimmings had been succeeded by ruches of muslin or lace, sewn to

the edge of the dress, and arranged like flounces. Sleeves were always

tight and short; fans and bracelets, pearl necklaces, and sometimes a

watch, fastened at the side, were worn also, and immense earrings “à la

créole,” that had been first seen in _Mirza_, a ballet by Gardel. Gowns

were worn rather long, scarcely revealing the satin shoes with buckles,

and the smooth-drawn white stockings.

We may here recall the “calembourg” made by the Marquis de Brévre to

Marie Antoinette: “Madame,” said he, “‘l’univert’ (the universe) is at

your feet.”

By way of compensation for the length of the skirts, bodices were cut so

low that the shoulders were visible.

Paniers were out of date, but “postiches” had taken their place. These

postiches soon became so enormous, that even young and slender women

looked like towers of silk, lace, ribbon, and flowers. Fashionable

marquises wore satin pelisses, white, pink, or sky blue, trimmed with

ermine or miniver, and a muff in winter.

Occasionally, in a fit of simplicity, they contented themselves with a

silk hat, and an elegant caraco, or a satin mantle trimmed with broad

lace.

Sometimes, also, they expressed their literary or political proclivities

by their dress.

The “Philadelphia” cap was intended to commemorate the independence of

the United States, about the time of Franklin’s visit to Paris.

The immense success of _Le Mariage de Figaro_ effected a change in

the fashions, and the costume in which Mdlle. Emilie Contat had been

applauded to the echo in the part of Suzanne became the order of the day.

All that year, the ladies adopted “le déshabillé à la Suzanne,” dressed

their hair “à la Cherubino,” wore their gowns “à la Comtesse,” and their

bonnets and caps “à la Figaro.”

After the performance of _La Brouette du Vinaigrier_, by Mercier, caps “à

la brouette” (wheelbarrow) came into fashion. _La Caravane_, by Grétry,

brought out caps “à la caravane.” _La Veuve du Malabar_, a five-act

tragedy by Lemierre, was so popular, that extraordinary caps were

devised, “à la veuve de Malabar.”

Louis XVI. thought proper, on a certain occasion, to forbid the court

in general to enter the royal carriages in order to follow the hunt. To

ensure greater freedom, he desired the company of real sportsmen only.

The nobles immediately protested, and the Princesse de Monaco expressed

her disapproval of the new regulation through the medium of her “pouf”

hat, on which was displayed the king’s coach in miniature, padlocked, and

two gentlemen in gaiters following the hunt on foot.

On the left side of the “pouf de circonstance,” worn at the accession of

Louis XVI., was a tall cypress, wreathed with purple pansies, a twist of

crape at the foot represented its roots; on the right was a wheatsheaf

lying on a cornucopia, from whence tumbled a profusion of figs, grapes,

and melons, made of feathers.

In honour of the discovery of inoculation for small-pox, Mdlle. Bertin

invented the “pouf à l’inoculation,” viz. a rising sun, and an olive-tree

in full fruit; round this was entwined a serpent bearing a club wreathed

with flowers. The serpent and the club represented medicine, and the art

by which the variolous monster had been vanquished; the rising sun was

emblematic of the young king, in whom were centred all the hopes of the

monarchists; and the olive-tree symbolized the peace and tranquillity

resulting from the operation to which the royal princes had submitted.

The “innocence made manifest” caraco was invented in 1786, in honour

of Marie Françoise Victor Salmon, who had been tried on a charge of

poisoning, and acquitted in the June of that year. The counsel for

the defence was one Cauchois. The same caracos were also called “à la

Cauchois.” They were of lilac pekin, with collars and facings (parements)

of apple-green. They were fastened on one side of the front by four large

mother-of-pearl buttons, and similar buttons were placed on the lapels.

In the catalogue of extraordinary costumes worn in 1783 and 1784 we must

include the “harpy” costume, which owed its existence to the published

account of the discovery in Chili of a two-horned monster, with bat’s

wings, and human face and hair, which was said to devour daily one ox,

or four pigs. A song-writer composed the following lines against the new

fashion:—

“A la harpie on va tout faire,

Rubans, lévites et bonnets;

Mesdames, votre goût s’éclaire:

Vous quittez les colifichets

Pour des habits de caractère.”[48]

An anonymous writer gallantly replied:—

“La harpie est un mauvais choix;

Passons sur ce léger caprice;

Mais dans les modes quelquefois

Le sexe se rend mieux justice,

En suivant de plus dignes lois.

Mesdames, j’ai vu sur vos têtes

Les attributs de nos guerriers;

On peut bien porter des lauriers,

Quand on fait comme eux des conquêtes.”[49]

The epigram did not modify the “instructed” taste of women, who continued

to dress themselves “à la harpie” until the occurrence of some new whim.

Our Frenchwomen, for instance, copied the English, who had introduced

masculine fashions into their dress.

In all our public resorts, ladies were to be seen in coats, with braid

and lapels, double capes, and metal buttons. The most elegant women

were muffled up in cravats, shirt frills, and waistcoats, and wore two

watches with chains, “breloques,” and seals. Some even wore men’s hats,

and carried canes.

The same ideas from across the Channel induced women to wear sailor

jackets and “pierrots.” This latter appellation was given to a

tight-fitting garment, cut low in the neck, and fastening in front,

very open at the bottom; the sleeves were tight, with turned over cuffs

(parements), and the long basques were trimmed with buttons.

A still more eccentric style of dress was that of gowns “à la

Circassienne,” with a fichu or “canezou,” and an undress gown “en

caraco,” so cut as to expose the pit of the stomach, notwithstanding the

immense cambric kerchief that stood out preposterously in front, and was

called by the malicious a “fichu menteur” (a deceitful or lying fichu).

Gowns “à l’Anglaise” and “à la Circassienne” were for occasions of

ceremony; coats, pierrots, and caracos for morning dress.

We may also mention among the whimsicalities of fashion, garments “à

la Montgolfier,” after the invention of balloons, sheath-dresses “à

l’Agnès,” and chemises “à la Jésus.”

The difference between full dress and half dress continued to be strictly

observed; and before proceeding further we may point out that from the

reign of Louis XIV. to the French Revolution the dress of men and women

alike was entirely regulated by etiquette, by which we mean not the code

of courtiers only, but the sanction of recognized custom.

Materials were classified according to the seasons. In winter, dress

was restricted to velvet, satin, ratteen, and cloth. After the fêtes of

Longchamp, which may be considered as the assizes of fashion, the lace

called “point d’Angleterre” made its appearance. Mechlin lace was worn in

summer. In the intermediary seasons of spring and autumn, light cloth,

camlets, light velvets, and silks were habitually worn.

Immediately after the Feast of All Saints, November 1st, all furs were

taken from their cardboard receptacles, and at Easter-tide most ladies

put away their muffs.

Full dress was obligatory for promenades in the Tuileries Gardens.

At court, when a lady had attained her eighth lustre, or, to speak more

prosaically, when she reached the age of forty, she wore a coif of

black lace underneath her cap, and tied it below her chin. The editor

of the “Memoirs of Mme. de Lamballe” tells us that after “the queen’s

card-table” (jeu de la reine) most of the ladies retired to change their

gowns, because the front had been soiled by the gold they had received.

Possibly they did not wish Louis XVI., who disapproved of the “queen’s

card-table,” to perceive that their taste did not correspond with his.

At the close of the eighteenth century, Paris contained 38 master

makers of needles and pins, 542 knitted cap and cuff-makers, 82 female

bouquet-sellers and florists, 262 embroiderers, 1824 shoemakers, 1702

dressmakers, 128 fan-makers, 318 workers in gold and silver stuffs,

&c., 250 glove-makers and perfumers, 73 diamond-cutters, 659 lingères,

143 dancing-masters, 2184 mercers, 700 barbers and male and female

wig-makers, 24 feather-dressers and plume-mounters, 735 ribbon-sellers,

and 1884 cutters-out of coats and gowns.

In 1776 the feather-dressers combined their business with that of

fashionable dressmakers. Mercers sold lace, silks brocaded in gold and

silver, gold braid, gold and silver network, and woollen materials of

various kinds.

Turgot suppressed the guild of female bouquet-vendors, and ruled that

women should pass “masters” in any profession suitable to their sex,

not only as embroiderers and milliners, but also as hair-dressers.

Increased grace and delicacy in feminine attire was the result of this

innovation. Large numbers of skilled mechanics obtained a respectable

livelihood by goldsmiths’ and jewellery work, by skin-dressing, or

working in silk, wool, cloth, and cashmere. Coloured cottons were sold

in great quantities; women were employed in their manufacture, to colour

the material. They were called “pinceauteuses.” Very superior muslin was

produced in France, and the art of dyeing made continual progress, owing

to the efforts of the greatest chemists of the age.

From the princess to the working woman, the fair sex neglected nothing

that might increase their attractions. A moralist has justly observed:

“I have heard of women wanting bread, but never of one who went without

pins.”

We shall meet with some exceptions to this rule during the Revolution;

but they only help to prove it, and were of brief duration.

[Illustration]

[Illustration: Republic from 1790 to 1792

Republic 1793 and 1794]

The history of fashion in France · 第 19 / 34 章