CHAPTER VII.

1877-1882.

PARSIFAL.

A German Art--Efforts to maintain the Acquired Results--Concerts in

London--Recognition abroad and Lukewarmness at home--The

"Nibelungen" in Vienna--"Parsifal"--Increasing Popularity

of Wagner's Music--Judgments--Accounts of the "Parsifal"

Representations--The Theatre Building--"Parsifal," a National

Drama--Its Significance and Idea--Anti-Semiticism--The Jewish

Spirit--Wagner's Standpoint--Synopsis of "Parsifal"--The Legend of

the Holy Grail--Its Symbolic Importance--Art in the Service of

Religion--Beethoven and Wagner--"Redemption to the Redeemer."

"_Dawn then now, thou day of Gods!_"--Wagner.

"If you but will it, we shall have a German art." It is true we had a

German music, a German literature, a German art of painting, each of

high excellence, but they were not that union of German art which

floated before Wagner's mind in his "combined art-work" and which

found its first adequate interpretation in the performances of the

Nibelungen Ring. His object was now to make it permanent and to this

end he sought the means.

Accordingly on January 1, 1877, the invitation to form "a society of

patrons for the culture and maintenance of the stage-festival-plays

of Baireuth" was issued. At the same time the "Baireuther Blaetter,"

which subsequently were made available to the general public, were

issued in order to more fully and constantly elucidate the aim and

object of the cause. Wagner had declined to acquiesce in a demand for

a subsidy from the Reichstag, although King Louis had agreed to

support such a measure before the Bundesrath. "There are no Germans;

at least they are no longer a nation. Whoever still thinks so and

relies upon their national pride makes a fool of himself," he said

bitterly enough to a friend. As far as the ideal is concerned he was

certainly right in regard to the Reichstag as well as the people. "He

who can clear such paths is a genius, a prophet, and in Germany, a

martyr as well!" are the words of one of those who at one time had

contemptuously spoken of this "Baireuth" as a "speculation." And yet

Wagner had to accept an invitation to give concerts in London to cover

the expenses of this same "Baireuth." By the distinguished reception

the artist met there, the consideration shown for his art, the spread

of his earlier works over the whole of Europe, he felt that foreign

lands had understood him, the German. It must have been very bitter

for him to feel that the Germans as a nation knew him not. Among the

multitude of the educated, faith was still wanting. They courted

foreign gods. If it had not been so would it have required seven,

fully seven years, to obtain the moderate sum needed even to think of

resuming the work, and in the end a contribution of three hundred

thousand marks from His Majesty the King to bring it to completion?

How slow was the progress of the society of patrons! People who,

during the era of speculation had accumulated wealth rapidly, thought

in these years of decreasing prosperity of something else than joining

such an undertaking, and declared that they had to economize. And yet

the annual dues were but 15 marks! Very singular was the answer of

some whose rank or learning gave them prominence. They said that it

was not even known whether the project had any real standing and they

might therefore disgrace themselves by lending their names. Yes, when

the bad Wagnerians dared to attack the tottering Mendelssohn-Schuman

instrumental mechanics, Germans as well as others were induced to

withdraw from the society which it had cost them so much struggle to

join. Councilors of State and educators did not even respond to the

invitations of the society's branches which were now gradually

organized in a large number of cities.

It was generally known that a new work was soon to issue from Wagner's

brain and soon everywhere from the Rhine to the Danube, from rock to

sea, could be heard the Nibelungen! Wagner had, against his innermost

conviction, consented to permit the use of the work by the larger

theatres in the supposition that such personal experience of the

"prodigious deed" would open heart and hand for a still grander one,

the permanent establishment of a distinctive German art. Vienna came

first. However excellent the performance of a few, for instance,

Scaria as Wotan, Materna as Brunnhilde and the orchestra under Hans

Richter, there was lacking the ensemble! The sensation of something

extraordinary, of grandeur and solemnity, that in Baireuth had

elevated the soul to the eternal heights of humanity, was not there.

It was often as when daylight enters a theatre; the sublime illusion

of such a tragic representation was wanting, and Wagner knew that in

this art it is the very bread of life. "The art-work also, like

everything transitory, is only a parable, but a parable of the

ever-present eternal," he said, in taking leave of his friends and

patrons in Baireuth and his purpose now was deeply to impress the

minds of his contemporaries with this "ever-present eternal" and thus

make it permanently effective. The Holy Grail had first to give forth

its last wonder!

Once more he diverts his attention from "outward politics," as he

called the intercourse with the theatres, and collects his thoughts

for a new deed. This was "Parsifal." With this work, performed for the

first time, July 26, 1882, and then repeated thirteen times, he

believed he might close his life-long labors, and assuredly he has

securely crowned them. It seems indeed as if this has finally and

forever broken the obstinate ban that so long separated him and his

art from his people. The success of the Nibelungen Ring had been

called in question, but that of "Parsifal" is beyond doubt, as

sufficiently demonstrated by the attendance of cultured people from

everywhere for so many weeks! "They came from all parts of the world;

as of old in Babel, you can hear speech in every tongue," said a

participant in the festival. With the final slaying of the dragon,

there fell also into the hero's hand the treasure, inasmuch as the

large attendance left a surplus of many thousand marks, thus assuring

the continuation of the festival-plays.

To be sure, the Nibelungen Ring had largely contributed to this

success. At first performed in Leipzig, then by the same troupe in

Berlin, it had met with a really unprecedented reception. Since

the storm of 1813, since the years of 1848-49, the feeling of a

distinctive nationality has not been so effectually roused, and this

time it no longer stood solely upon the ground of patriotism and

politics, but there where we seek our highest--the "ever-present

eternal." England was likewise roused in 1882, with performances

of the "Nibelungen Ring," and still more with "Tristan," to a

consciousness of an eternal humanity in this art, such as had not

been experienced there since Beethoven's Ninth symphony, and this

enthusiasm of our manly and serious brethren sped like the fire's

glare, illuminating the common fatherland from whence they had

themselves once carried that feeling for the tragic which produced

their Shakespeare. Everywhere was the stir of spring-time, sudden

awakening, as from death-like slumber or a disturbing dream. "Dawn

then now, thou day of gods!"

We will next give some accounts of the representations.

"'Victory! Victory!' is the word which is making the rounds of the

world from Baireuth, in these days. Wagner's latest creation which

brings the circle of his works in a beautiful climax to a dignified

close, has achieved a success such as the most intimate adherents of

the master could not well desire fuller or grander. The name of a

'German Olympia,' which had been given facetiously to the capital

of Upper Franconia, it really now merited," was said by a London

correspondent.

At the close of the general rehearsal, "the participating artists

unanimously declared that they had never received from the stage such

an impression of lofty sublimity." "Parsifal produces such an enormous

effect that I can not conceive any one will leave the theatre

unsatisfied or with hostile thoughts," E. Heckel wrote; and Liszt

affirmed that nothing could be said about this wonderful work: "Yes,

indeed, it silences all who have been profoundly touched by it. Its

sanctified pendulum swings from the lofty to the most sublime." Of the

first act it had already been said: "We here meet with a harmony of

the musico-dramatic and religious church style which alone enables us

to experience in succession the most terrible, heartrending sorrow and

again that most sanctified devotion which the feeling of a certainty

of salvation alone rouses in us."

The German Crown-Prince attended the performance of August 29th, the

last one. "I find no words to voice the impression I have received,"

he said to the committee of the patron society which escorted him. "It

transcends everything that I had expected, it is magnificent. I am

deeply touched, and I perceive that the work can not be given in the

modern theatre." And, finally, "I do not feel as though I am in a

theatre, it is so sublime."

A Frenchman wrote: "The work that actually created a furious storm of

applause is of the calmest character that can be conceived; always

powerful, it leaves the all-controlling sensation of loftiness and

purity." "The union of decoration, poetry, music and dramatic

representation in a wonderfully beautiful picture, that with

impressive eloquence points to the new testament--a picture full of

peace and mild, conciliatory harmony, is something entirely new in

the dramatic world," is said of the opening of the third act.

And in simple but candid truth the decisive importance of the cause

called forth the following: "Parsifal furnishes sufficient evidence

that the stage is not only not unworthy to portray the grandest and

holiest treasures of man and his divine worship, but that it is

precisely the medium which is capable in the highest degree of

awakening these feelings of devotion and presenting the impressive

ceremony of divine worship. If the hearer is not prompted to devotion

by it, then certainly no church ceremony can rouse such a feeling in

him. The stage, that to the multitude is at all times merely a place

of amusement, and upon which at best are usually represented only the

serious phases of human life, of guilt and atonement, but which is

deemed unworthy of portraying the innermost life of man and his

intercourse with his God, this stage has been consecrated to its

highest mission by 'Parsifal.'"

The building also, which Semper's art-genius, with the highest end in

view had constructed, is worthy of this mission. It has no ornament in

the style of our modern theatres. Nowhere do we behold gold or

dazzling colors; nowhere brilliancy of light or splendor of any kind.

The seats rise amphitheatrically and are symmetrically enclosed by a

row of boxes. To the right and left rise mighty Corinthian columns,

which invest the house with the character of a temple. The orchestra,

like the choir of the Catholic cloisters, is invisible and everything

unpleasant and disturbing about ordinary theaters is removed.

Everything is arranged for a solemn, festive effect. "That is no

longer the theatre, it is divine worship," was the final verdict

accordingly. "Baireuth" is the temple of the Holy Grail.

At length we come to the principal theme, and with it to the climax of

this historical sketch of such a mighty and all-important artistic

lifework, to "Parsifal" itself. The mere mention of its contents

attests its importance for the present and the future. Wagner's

"Parsifal," in an important sense, can be termed our national drama.

Such a work like AEschylus' "Persian" and Sophocles' Oedipus-trilogy,

should recall to the consciousness of a world-historical people the

period in which it stands in the world's history, and thereby make

clear the mission it has to fulfil.

That we Germans have begun again to make world-history in a political

sense, since the last generation, is evidenced by the great action of

the time which seems for the present to have settled the politics of

Europe and extended its influence upon the world at large. Beyond the

domain of politics however the real movers of the world are the ideas

which animate humanity and of which politics are but a sign of life

possessing subordinate influence. In this movement of the mind we

Germans are, without question, much older than a mere generation, as

indeed Wagner's poetic material everywhere confirms. The one work in

which Kaulbach's genius triumphed, the "Battle of the Huns," gained

for him a world-wide fame, more by the plastic idea revealed in the

perpetual struggle of the spirits than by its artistic execution. We

stand to-day before, or rather in, a like mighty contest. Two moral

religious sentiments struggle against each other for life and death in

invisible as well as visible conflict. To which shall be the victory?

In the year 1850 Wagner wrote a pamphlet of weighty import. It reveals

an expression of the utmost moment, though it has been heeded least by

those whom it concerns as much as life and death; or, rather, it has

not been understood at all, because these natures are more attracted

by the trivial. Its most impressive confirmation is to-day furnished

by art, above all else by actual representations on the boards that

typify the world. "Parsifal" also is such a symbol, and in so large a

world-historical and even metaphysical sense, that by it the stage

has become a place dedicated to the proclamation of highest truth and

morality. We have seen the grotesque anti-Semitic movement and the

lamentable persecution of the Jews. What could inflict more injury to

our higher nature, to our real culture? And yet in this lies concealed

a deep instinct of a purely moral nature. It does not, however,

concern merely that people whom the course of events has cast among

other nations, still much less the individual man, who, without choice

or intention, has been born among, and therefore forms a part of them.

It involves the secret of the world-historical problems that struggle

so long with each other until the right one triumphs. To these

problems, with his incomparable depth of soul, the whole life and work

of our artist is devoted as long as he breathes and lives, moved by

the holiest feeling for his nation, for the time--yes, for mankind, in

whose service he as real "poet and prophet" stands with every fibre of

his nature and works with every beat of his heart.

That unnoticed, misunderstood expression at the close of the paper by

"K. Freigedank," in 1850, was this: "One more Jew we must name, who

appeared among us as a writer, namely, Boerne. He stepped out of his

individual position as Jew, seeking deliverance among us. He did not

find it, and must have become conscious that he would only find it in

our own transformation also into genuine men. To return in common with

us to a purer humanity, however, signifies, for the Jew, above all

else, that he shall cease to be a Jew. Boerne had fulfilled this. But

it was precisely Boerne who taught us how this deliverance cannot be

achieved in cool comfort and listless ease; but that it involves for

them, as for us, toil, distress, anxiety, and abundance of pain and

sorrow. Strive for this by self-abandonment and the regenerating work

of salvation, and then we are united and without difference! But,

remember that your deliverance depends upon the deliverance of

Ahasrer--his destruction!"

No other people has received those cast out by all the world with such

sacredly pure, humane feeling as the Germans. Will they then at last

find their deliverance among us from the curse of homelessness, their

new existence by absorption into a larger, richer, deeper whole? It is

this question which animates and moves Wagner; but by no means in the

sense of a casual and shifting quarrel among different races or even

religious parties. On the contrary, he feels that this question is a

life-question of the time, approaching its final solution. It is

not the Jews, however, but the Jewish spirit, that represents

the antagonist--that spirit which at first, after the birth of

Christianity, and aided by the filth of Roman civilization, with its

inherent evil germs, this people devoted to a world-historic power of

evil; and which, even in its most brilliant revelation, in Spinoza, as

has been most clearly demonstrated from his own works by Schopenhauer,

seeks only its own advantage, to which it sacrifices the whole, but

does not recognize the whole to which it must lovingly sacrifice

itself.

Such concrete, actual historical developments Wagner regards not as a

hindrance, but as the external support of his art-work. For a poetic

composition requires some connection with a time or space to make

perceptible to the senses its view of the advancing development of

the mind of humanity. So it is that Kleist's "Arminius-battle" does

not in the least refer to the ancient Romans, but to the degenerate

race, the mixture of tiger and ape, as Voltaire has called them, and

in this symbol of art he strengthened the determination of his people

until in the battles of nations it conquered. Wagner even transfers

the scene of this conflict into those distant centuries in which the

struggle between Christians and Infidels was very fierce, while that

between Jews and Occidentals had not yet even in existence. Like the

real artist, he also uses only individual phases of the present time,

which, it is quite true, bear but too close a relation to the

character of that Arabian world that once engaged in conflict

with Christianity for the world's control, and thus proves that

this question, least of all is a passing "Question of time and

controversy," but is one of the ever-present questions of humanity

which has again come to the front in a specially vivid and urgent

form. His inborn feeling for the purely human, which we have seen

displayed with such touching warmth in all his doings, and that has

created for us the genuine human forms of a "Flying Dutchman,"

"Tannhaeuser," "Lohengrin," and "Siegfried" is true to itself this

time, indeed this time more than ever. He anticipates the struggling

aspiration. He sees the form already appear on the surface, and only

seeks a pure human sympathy to show the true and full solution which

denies to neither of the disputing parties the God-given right of

existence.

Klingsor, the sorcerer, representative of everything hostile to the

Holy Grail and its knights, summons Kundry, the maid, subject to his

witchcraft--in other words to that evil moral law which the individual

alone is unable to resist--and reproachfully says:

Shame! that with the brood of knights,

Thou should'st like a beast be maintained!

The German class-pride which regarded the Jew as a body servant is

strongly enough characterized and our own ancient injustice still more

sharply expressed in his words:

"Thus may the whole body of knights

In deadly conflict each other destroy."

Thus Wagner reveals still more clearly than in the "Flying Dutchman"

with his "fabulous homesickness" an absolute trait and the inner view

of that sentiment which here longs for salvation, to be mortal with

the mortals. At the sight of the nobler qualities and real human

dignity which Kundry for the first time in her life sees in the person

of Parsifal, who has been born again through the recognition of the

truth, she breaks down completely and with the only word that she now

knows, "serve! serve!" she throws all evil selfishness away. For the

first time it is now fully disclosed how deeply after all, and with

what intensity those of alien race and religion serve the ideas, not

so much of our own similarly narrow contracted race-life, but those

ideas which have transformed us from a mere nation to an historical

part of humanity that guards the world's eternal treasure in this Holy

Grail, as its last and grandest possession.

How fully is Goethe's saying "the power that ever seeks the evil and

yet produces good" realized. Kundry is the messenger of the same Holy

Grail against which her lord and master conducts the fatal war. To all

distant lands it is she that brings the higher element of culture,

the purer humanity which she gets from the Grail and its life. Though

the peculiar portraiture of Kundry is drawn from his own experience

of the present, the poet has gone still further and pictured that

omnipresent spirit of evil which can never by simple participation in

the sorrows of others gain knowledge of the perpetual sorrow of the

world. Klingsor summons from the chaotic, primeval foundation of the

world, where good and evil still lie commingled, the blind instinct of

nature, as that wonderful element in the world's history which must

everywhere be at once servant of the devil and messenger of grace,

with the all-comprehensive words:

"Thy master calls thee, nameless one;

Primeval devil! rose of hell!

Herodias thou wast and what more?

Gundryggia there, Kundry here!"

It is the feminine Ahasrer, present in all ages and spheres, in our

time revealing its tangible form in the ruling spirit of Judaism. As

her sinful nature at last is overcome by Parsifal's purity, and she

humbly approaches him to receive the baptism that is awarded to every

one who believes and acts in the spirit of pure humanity, he

proclaims, when he has withstood her temptation and thereby has

regained from Klingsor the holy lance of the Grail, the impending

catastrophe by tracing with the lance the sign of the cross and

saying:

"With this sign thy spell I banish!

Even as it heals the wound

Which with it thou hast dealt--

So may thy delusive splendor in grief and ruin fall."

When in the last century, Roman Catholicism had become sensual and

worldly through Jesuitism, and Protestantism had put on either the

straight-jacket of orthodoxy or had been diluted with rationalism,

there came to the surface, outside of the religious sects, secret

societies, such as the Freemasons. In their well-meant but flat

humanitarian idealism, those strangers to our race and religion, the

hitherto despised Jews, also took active part and what "delusive

splendor" have they not since then provided for themselves in

literature and art and general ways of life? A single actual

resurrection of that sign in which we Germans alone have attained

world-culture and world-importance has "in grief and ruin destroyed"

all this, and we hope in truth that we are now approaching a new epoch

of our spiritual as well as moral existence. Just as, out of the first

awakening of a pure human feeling such as Christianity brought us,

there rose in contrast to priesthood a work like the "Magic Flute,"

child-like, artless but devoutly pure and full of feeling, so now

there resounds like the mighty watchword of this full national

resurrection, Wagner's "Parsifal."

Let us see how the poem itself has done this and what it signifies.

According to the legend of the Holy Grail, already artistically

resurrected by the master in "Lohengrin," the chalice from which

Christ had drank with His disciples at the last supper, and in which

His blood had been received at the cross, had been brought into the

western world by a host of angels at a time of most serious danger to

the pure gospel of Christianity. King Titurel had erected for it the

temple and castle of Monsalvat in the north of Spain, where knights of

absolute purity of mind guard it and receive spiritual as well as

bodily nourishment from its miraculous powers. This sanctuary can only

be found by the pure. The king keeps the holy lance, which had opened

the Savior's wound, and with it holds in check the hostile heathen.

Klingsor, the sorcerer, on the southern decline of the mountain, rules

the latter. He had likewise once been seized with remorse for his

sins, his "pain of untamed longings and the most terrible pressure

of hellish desires," and had mutilated himself and then seeking

deliverance had wandered to the Holy Grail. Amfortas however,

Titurel's son, now king of the Grail, perceived his impurity and

sternly turned away the evil sorcerer, who only seeks release for

worldly gain.

Angered thereat, the latter now contrives through the agency of

Kundry, who appears in the highest and most bewitching beauty,

encircling the king himself with the snares of passion, to obtain

power over him and to wrest from him the lance with which he wounds

him. This wound will burn until the holy lance shall be regained. This

then is the supreme deed to be accomplished. The Grail itself at one

time has proclaimed during the keenest pangs of the suffering king,

that it shall be regained by him who, deficient in worldly knowledge,

shall from pure sympathy with his terrible sufferings recognize the

sufferings of humanity and through such blissful faith bring to it new

redemption. The body of humanity, which Christianity had called into

new life, had been invaded by a consuming poison and only so far as by

the full unconsciousness of innocence, its genius itself was

re-awakened, was it possible to again expel the poison.

In the forest of the castle old Gurnemanz and two shield-bearers lie

slumbering at early dawn. The solemn morning-call of the Grail is

heard and they all rise to pray and then await the sick king who is to

take a soothing bath in the near lake. All medicinal herbs have proved

useless. Kundry shortly after suddenly appears in savage, strange

attire and proffers balm from Arabia. The king is carried forward. We

listen to his lamentations. He thanks Kundry, who, however, roughly

declines all thanks. The shield-bearers show indignation at this but

are reprimanded by Gurnemanz who says: "She serves the Grail and her

zeal with which she now helps us and herself at the same time is

in atonement for former sins." When she is missing too long, a

misfortune surely is in store for the knights. She preserves for them

by the opposing forces of her nature the true and good in their

consciousness and purpose. With that he tells them Klingsor has

established on the other side of the mountain, toward the land of the

Arabian infidels, a magic garden with seductively beautiful women to

menace them by enticing the knights there and ruining them. In the

attempt to destroy this harbor of sin the king had carried away the

wound and lost the lance which, according to the revelation of the

Grail, only "the simple fool knowing by compassion" could recover.

Suddenly cries of lamentation resound in the sacred forest. A wild

swan slowly descends and dies. Shield-bearers bring forward a handsome

youth whose harmless, innocent demeanor inspires involuntary interest.

He is recognized by the arrows he carries as the murderer of the bird

which had been flying over the lake and which had seemed to the king,

about to take his bath, as a happy omen. Gurnemanz upbraids him for

this deed of cruelty. The swan is doubly sacred to the Grail. It is a

swan also that conducts Lohengrin to the relief of innocence! "I did

not know," Parsifal replies. The universal lamentation however touches

his heart and he breaks his bow and arrows. He knows not whence he

came, knows neither father nor name. The only thing he knows is that

he had a mother named "Sad-heart." "In forest and wild meadows we were

at home." Gurnemanz perceives however by his manner and appearance

that he is of noble race, and Kundry, who has seen and heard

everything in her constant wanderings confirms the impression.

"Thus he was the born king

Who had the aspect of a lordly youth,"

says Chiron to Faust of the young Herakles. As his father had been

slain in battle, the mother had brought him up in the wilderness a

stranger to arms--foolish deed--mad woman! Parsifal relates that he

had followed "glittering men" and after the manner of the vigorous

primitive peoples, had led the wild life of nature, following only

natural instincts. Gurnemanz reproaches him for running away from his

mother and when Kundry states that she is dead, Parsifal furiously

seizes her by the throat. It is the first feeling for a being other

than himself, his first sorrow. Again Gurnemanz upbraids him for his

renewed violence but remembering the prophecy and the finding of the

secret passage to the castle, he believes that there may be nobler

qualities in him. For this reason he speaks to him of the Grail,

which, now that the king has left the bath, is to provide them anew

with nourishment. Upon secret paths they reach the castle of the Grail

which only he of pure mind can find. The knights solemnly assemble in

a hall with a lofty dome. Beyond Amfortas' couch of pain, the voice of

Titurel is heard as from a vaulted niche, admonishing them to uncover

the Grail. Thus the dead genii of the world admonish the living to

expect life! Amfortas however cries out in grievous agony that he, the

most unholy of them all, should perform the holiest act, that in an

unsanctified time the sanctuary should be seen. The knights however

refer him to the promised deliverance and so begins the solemn

unveiling for the distribution of the last love-feast of the Savior,

whose cup is then drawn forth, resplendent in fiery purple. Parsifal

stands stupefied before this consecration of the human although he

also made a violent movement toward his heart when the king gave forth

his passionate cry of anguish. But the torments of guilt which produce

such sorrows he has not yet comprehended. Gurnemanz therefore angrily

ejects him through a narrow side-door of the temple to resume his ways

to his wild boyish deeds. He had first to experience the torments of

passion and deliverance from the same in his own person.

The second act takes us to Klingsor's magic castle. Klingsor sees the

fool advance, joyous and childish, and summons Kundry, the guilty one,

who rests in the dead lethargy of destiny, and in sorrow and anger

only follows his command. She longs no more for life, but seeks

deliverance in the eternal sleep. She has laughed at the bleeding head

of John, laughed when she beheld the Savior bleeding at the cross, and

is now condemned to laugh forever and to ensnare all in her net of

passion: "Whoever can resist thee, will release thee," says Klingsor,

the father of evil. "Make thy trial upon the boy." The youth

approaches. The fallen knights seek to hinder his progress, but he

easily vanquishes them all, and stands victorious upon the battlement

of the castle, gazing in childish astonishment at all this unknown

silent splendor below. Soon, however, the scene becomes animated. The

ravishing enchantresses appear in garments of flowers, and each seeks

to win the handsome youth for herself. He remains, however, toward

them what he is--a fool. Suddenly he hears a voice. He stands

astonished, for he heard the name with which in times long past his

mother had called her hearts-blood; it is the one thing he knows. The

beauties disappear. The voice takes on form. It is Kundry, no longer

of repulsive, savage appearance, but as a "lightly draped woman of

superb beauty." She explains to him his name:

"Thee, foolish innocent, I called Fal parsi--

Thee, innocent fool, Parsifal!"

She tells him of his mother's love, of his mother's death. What he, a

giddy fool, has thus far done in life, suddenly overwhelms him as

well as the thought that despair at his loss has even killed his

mother. He sinks deeply wounded at the feet of the seductive woman; it

is the first soul-despair in his life. She, however, with diabolic

persuasiveness, avails herself of this to overcome his manly heart by

her only way, the painful, longing sensation for his mother, and

offers him the consolation which love gives, "as a blessing, the

mother's last greeting, the first kiss of love." At this he rises

quickly in great alarm and presses his hands against his heart.

"Amfortas! the wound burns in my heart!" The miracle of knowledge has

happened to him, and in a moment has changed his whole nature. It is

regeneration by grace, recognized from the earliest time as the sense

of all religion. He now experiences the trembling of guilty desires

that burn within our breasts, and understands also the mystery of

salvation which he can now obtain for the unhappy King of the Grail.

Out of the depths of his soul he hears the supplications of the Grail:

"Redeem me, save me

From hands defiled by sin!"

The evil demon of voluptuousness displays all its charms. Astonishment

gives way more and more to passion for this pure one, but he

sinks into deep and deeper reverie until a second long, burning

kiss suddenly and completely awakens him. Then, having gained

"world-knowledge," he sees into the deep abyss of this being full of

guilt and penitence, and impetuously repulses the temptress. She

herself, however, is now overpowered by the passion which she has

sought by all the means of temptation to instil into the innocent

youth, and fancies she sees in him again the Savior whom she had once

laughed at. She tells him with heartrending truth her inextinguishable

suffering, her eternal sorrow, her lamentation full of the laughter of

derision, the whole wide emptiness of her misery, and implores him

to be merciful, and let her weep for a single hour upon his pure

bosom--for a single hour to be his. But the answer comes like the

voice of an avenging God, terribly stern and annihilating:

"To all eternity thou wouldst be damned with me,

If for one hour I should forget my mission."

At last she seeks, like the serpent in Paradise, to allure him with

the promise that in her arms he will attain to godhood. He remains,

however, true to himself. Roused now to furious rage, she curses him.

He shall never find Amfortas, but shall wander aimlessly. Klingsor

then appears, and puts his power to the utmost trial by brandishing

his sacred lance, but Parsifal's pure faith banishes the false charm.

The lance remains suspended above his head. Kundry sinks down crying

aloud. The magic garden is turned to a desert. Parsifal calls out:

"Thou knowest where alone thou canst find me again."

That true womanly love roused for the first time in her will also show

this desolate heart the path to eternal love. And Parsifal had finally

shown her, the pitiable one, the only thing he could--pity!

The last act takes us once more into the domain of the sacred Grail

which Parsifal since then has been longingly seeking. Gurnemanz, now

grown to an old man, lives as a hermit near a forest spring. From out

the hedges he hears a groan. "So mournful a tone comes not from the

beast," he says, familiar as he is with the lamenting sounds of sinful

humanity. It is Kundry, whom he carries completely benumbed out of the

thicket. This fierce and fearful woman had not been seen nor thought

of for a long time. Her wildness now however lies only in the

accustomed serpent-like appearance, otherwise she gives forth but that

one cry "to serve! to serve!" Whoever has not comprehended the highest

and most actual elements of our life when they assert themselves, is

condemned to silence. Only by silent acts and conduct can she attest

the growing inner participation in the higher and nobler human deeds.

She enters the hut close by and busies herself. When she returns with

the water pitcher she perceives a knight, clad in sombre armor, who

approaches with hesitating steps and drooping head. Gurnemanz greets

him kindly but admonishes him to lay aside his weapons in the sacred

domain and above all on this the most sacred of days--Good Friday.

With that he recognizes him. It is Parsifal, now a mature and serious

man. "In paths of error and of suffering have I come," he says. He is

at once saluted by Gurnemanz who recognizes the sacred lance as

"master" for now he can hope to bring relief to the suffering king of

the Grail whose laments Parsifal had once listened to without being

moved to action. He learns through the faithful old man of the supreme

distress and gradual disappearance of the holy knights. Amfortas has

refused to uncover the life-preserving Grail and prefers to die rather

than linger in pain and anguish, and thus the strength of the knights

has died away. Titurel is already dead, a "man like others," and

Gurnemanz has hidden himself in solitude in this corner of the forest.

Parsifal is overcome with grief. He, he alone has caused all this.

He has for so long a time not perceived the path to final salvation.

Kundry now washes his feet "to take from him the dust of his long

wanderings," while Gurnemanz refreshes his brow and asks him to

accompany him to the Grail which Amfortas is to uncover to-day for the

consecration of the dead Titurel. Kundry then anoints his feet and

Gurnemanz his head that he may yet to-day be saluted as king and he

himself performs his first act as Savior by baptizing Kundry out of

the sacred forest spring. Now for the first time can she shed tears.

Thereby even the fields and meadows appear as if sprinkled with sacred

dew, for according to the ancient legend, nature also celebrates

on Good Friday the redemption which mankind gained by Christ's

love-sacrifice and which changes the sinner's tears of remorse to

tears of joy.

In the castle of the Grail the knights are conducting Titurel's

funeral. Amfortas, who in his sufferings longs for death as the one

act of mercy, falls into a furious frenzy of despair when the knights

urge him to uncover the Grail which alone gives life, so that they all

retreat in terror. Then at the last moment Parsifal appears and

touches the wound with the lance that alone can close it. He praises

the sufferings of Amfortas that have given to him, the timorous fool,

"Compassion's supreme strength and purest wisdom's power" and assumes

the king's functions. The Grail glows resplendent. Titurel rises in

his coffin and bestows blessing from the dome. A white dove descends

upon Parsifal's head as he swings the Grail. Kundry with her eyes

turned toward him sinks dying to the ground while Amfortas and

Gurnemanz do him homage as king and a chorus from above sings:

"Miracle of Supreme blessing,

Redemption to the Redeemer!"

The holy Grail, the symbol of the Savior, has at last been rescued

from hands defiled by guilt--has been redeemed.

Such is the short sketch of the grand as well as profoundly

significant dramatic action of the artist's last work! It is easy to

see that the figures and actions are but a parable. They symbolize the

ideas and periods of human development. Nay more, the phases and

powers of human nature are here disclosed to view. It is the inner

history of the world which ever repeats itself and by which mankind is

always rejuvenated. The pure and restored genius of the nation arises

anew to its real nature. Its lance heals the wound which we have

received at the hands of the other--the evil and foreign genius. It is

this pure genius which all, even the dead and the dying, hail as King,

and do homage to new deeds of blessing. Next to religion itself,

it was art which more than all else constantly brought to the

consciousness of humanity the ideals which originated with the former,

and here art even entered literally into the service of divine truth.

The lance, which signifies the mastery over the spirits, was wrested

from the dominating powers. Serious harm indeed and spiritual

starvation have followed as the consequence of our falling in every

sphere of life under the control of the elements that frivolously play

with our supreme ideals. Art, which springs from the purest genius of

mankind, seems destined now to be the first to regain the lance and

heal the wasting wound. For is not religion divided into warring

factions and science into special cliques, jealous of each other? The

church does not prevail in the struggle against the evil powers here

or elsewhere, and has long ceased to satisfy the mind. The increasing

tendency to pursue special studies creates indifference for such

supreme ethical questions. It is art alone that has gained new

strength from within itself. We have seen it in portraying this one

mighty artist, in the irresistible force, in the longing and hoping,

in the indestructible, faithful affection for his people, which must

dominate all who have retained the feeling for the purely human.

Should not art then be destined to awaken, among the cultured at

least, a vivid renewal of the consciousness of the sublime for which

we are fitted and in whose slumbering embrace we are held? Eternal

truth ever selects its own means and ways to reveal itself anew to

mankind. "The ways of the Lord are marvelous!" It aims only at the

accomplishment of its object. It has at heart only our ever wandering

and suffering race. Those who judged without prejudice tell us that

this "Parsifal" appeared to them as a mode of divine worship, and that

the festival-play-house was not only no longer a theatre, but that even

all evil demons had been banished from this edifice, and all good ones

summoned within its walls. Would that this were so, and that we could

hope in the future that the painful and severe trials of the artist's

long life, which gave to this genius also "compassion's supreme

strength and purest wisdom's power," would be blessed with abundant

fruit, with the full measure of consummation of his own hopes, and

the goal so ardently struggled for attained, for his as well as for

our own welfare.

However this may be, and whatever the future may have in store for us,

this "Parsifal" is a call to the nation grander than any one has

uttered before. It was foreordained, and could only be accomplished by

an art which is the most unmixed product of that culture originating

with Christianity; more, it is a product of the religious emotions of

humanity itself. Just as our master said of Beethoven's grand art,

that it had rescued the human soul from deep degradation, so no artist

after him has presented this supreme and purest spirit of our nation

as sanctified and strengthened by Christianity, purer and clearer

than he who had already confessed in early years that he could not

understand the spirit of music otherwise than as love! With "Parsifal"

he has created for us a new period of development, which is to lead us

deeper into our own hearts and to a purer humanity, and thereby give

us possibly the strength to overcome everything false and foreign

which has found its way into our life, and elevate us to a sense of

the real object and goal of life.

Richard Wagner, more than any other contemporary, as we conceive, has

re-awakened in the sphere of the intellectual life of his German

people its inborn feeling for the grand and profound, for the pure and

the sublime--in one word, for the ideal. May we who follow prove this

in life by gratefully welcoming this grand deed! Then Lohengrin, who

sought the wife that believed in him, need not again return to his

dreary solitude. He will be forever relieved of his longing for union

with the heart of his people. Then too it can be said of him, this

genius who throughout a long life "in paths of error and of suffering

came" as of all who live their life in love for the whole: "Redemption

to the Redeemer."

* * * * *

The biography of Dr. Nohl closes at this point. What remains to be

told is shrouded in sadness. It is but a record of suffering and

death. In the autumn of 1882, the great master went to Italy, where

his fame had already preceded him, and where in the very home of

Italian opera his works had been given with great success, to seek

rest and improvement of health. He made his home at the Palazzo

Vendramin in Venice, where he was joined by Liszt and other friends.

With the help of an orchestra and chorus, he was rehearsing some of

his earlier works and was also engaged in remodeling his symphony. His

restless energy was manifest even in these days of recreation. The

_Neue Freie Presse_ states that he was composing a new musical drama,

called "Die Buesser," based upon a Brahminical legend and having for

its motive the doctrine of the transmigration of souls. Filippo

Filippi, the Italian critic, also says that he was engaged upon a new

opera, with a Grecian subject, in which "it would undoubtedly have

been shown that his genius, turning from the misty fables of the

Germans to the bright and serene poetry of ancient Greece, would have

drawn nearer to our musical life and feeling, which is clear and

characteristically melodious." Whatever may have been his tasks it was

destined they should not be achieved. "Parsifal" was his swan song.

It was during the representation of this opera that his asthmatic

trouble grew so intense as to necessitate his departure for Italy and

regular medical treatment. During the week preceding his death he was

in excellent spirits, and greatly enjoyed the carnival with his family

and friends. On the 12th of February he even visited his banker and

drew sufficient money to cover the expenses of a projected trip into

southern Italy, with his son, Siegfried. On the morning of the 13th he

devoted his time as usual to composition and playing. He did not

emerge from his room until 2 o'clock when he complained of feeling

very fatigued and unwell. At 3 o'clock he went to dinner with the

family, but just as they were assembled at table and the soup was

being served he suddenly sprang up, cried out "Mir ist sehr schlecht,"

(I feel very badly) and fell back dead from an attack of heart

disease.

The remains were conveyed along the Grand Canal, amid the most

impressive pageantry of grief, to the railroad station, and thence

transported by a special funeral train to Baireuth. The public

obsequies were very simple and impressive, consisting only of the

performance of the colossal funeral march from "Siegfried," speeches

by friends and a funeral song by the Liederkranz of Baireuth, after

which the cortege moved to the tolling of bells to the grave which at

his request was prepared behind his favorite villa "Wahnfried," which

had been the scene of his great labors. The Lutheran funeral service

was pronounced and the body of the great master was laid to its final

rest.

The news of his death was received by Angelo Neumann, the director of

the Richard Wagner Theatre, on the 14th, at Aachen, just as a

performance of the "Rheingold" was about to commence. The director

addressed the audience as follows:

"Not only the German people, the German nation, the whole world mourns

to-day by the coffin of one of its greatest sons. All in this assembly

share our grief and pain. But nevertheless we alone can fully measure

the fearful loss which the Richard Wagner Theatre has met with through

this event. The love and care of the master for this institution can

find no better expression than in a letter, written by his own hand,

received by me this evening, which closes with these words:

'May all the blessings of Heaven follow you! My best

greetings, which I beg you to distribute according to

desert.

'Sincerely yours,

'RICHARD WAGNER.

'VENICE, PALAZZO VENDRAMIN, February 11, 1883.'

"Now we are orphaned--in the Master everything is as if dead for us! I

can only add, we shall never cease to labor according to the wishes

and the spirit of this great composer; never shall we forget the

teachings which we were so happy as to receive from his lips and pen."

A correspondent, writing from Leipzig at the time of his death,

contributes some interesting information as to his method of

composition and the literary treasures he had left behind him. He

says:

"Richard Wagner composed, like all great musicians, in his brain, and

not, as is often imagined, at the piano. It is a delight to examine a

manuscript composition from his hand--to see how complete and

well-rounded, how ripe and finished everything sprung from his head.

Changes are very rarely found in such a manuscript; even in the

boldest harmonies and most difficult combinations, not a slip of the

pen occurs. In the entire score of 'Tannhaeuser,' which Wagner wrote

out himself from beginning to end in chemical ink, not one correction

is to be found. One note followed the other with easy rapidity. It was

his habit to write the musical sketch in pencil--in Baireuth,

music-paper was to be found in every corner of 'Wahnfried,' on which

while wandering about the house during sleepless nights, musing and

planning, he made brief jottings, often merely a new idea in

instrumentation. The rest was in his head; the vocal parts were added

to the score without hesitation, and never needed correction. For the

orchestra he employed three staves, one of which was reserved for

special notes, as, for instance, when a particular instrument was to

enter. From these sketches the vocal parts could be written out

immediately, although the instrumentation was by no means finished.

Such sketches were carefully collected by Frau Cosima, who tried for a

time to fix the notes permanently by drawing the pen through them.

This task was, however, soon abandoned. In its stead she grasped the

idea of making a collection of Wagner's manuscripts, to be deposited

in 'Wahnfried.' For many years she has conducted an extended

correspondence for the purpose of obtaining, for love or money, the

scattered treasures, and has, in a great measure--principally through

the use of the latter persuasive--succeeded.

"Wagner had written his memoirs, which are not only finished, but

already printed. The entire edition consists of _only three copies_,

one of which was in the possession of the author, the second an

heirloom of Seigfried's, and the third in the hands of Franz Liszt.

This autobiography fills four volumes, and was printed at Basel, every

proof-sheet being jealously destroyed, so that there are actually but

three copies in existence. To the nine volumes of his works already

published (Leipzig, E. W. Fritzsch, 1871-'73) will be added a tenth,

containing brief essays and sketches of a philosophical character, and

(it is to be hoped) the four volumes of the autobiography."

After a life of strife such as few men have to encounter; of hatred

more intense and love more devoted than usually falls to the fate of

humanity; of restless energy, indomitable courage, passionate devotion

to the loftiest standards of art and unquestioning allegiance to the

"God that dwelt within his breast," he rests quietly under the trees

of Villa "Wahnfried." He lived to see his work accomplished, his

mission fulfilled, his victory won and his fame blown about the world

despite the malice of enemies and cabals of critics. As the outcome

of his stormy life we have music clothed in a new body, animated

with a new spirit. He has lifted art out of its vulgarity and

grossness. The future will prize him as we to-day prize his great

predecessor--Beethoven.

G. P. U.

_"Stirring events are graphically told in this series of

romances."--Home Journal, New York._

TIMES OF GUSTAF ADOLF.

AN HISTORICAL ROMANCE OF THE EXCITING

TIMES OF THE THIRTY YEARS' WAR.

FROM THE ORIGINAL SWEDISH.

BY Z. TOPELIUS.

_12mo, extra cloth, black and gilt. Price $1.25._

"A vivid, romantic picturing of one of the most fascinating periods of

human history."--_The Times, Philadelphia._

"Every scene, every character, every detail, is instinct with life....

From beginning to end we are aroused, amused, absorbed."--_The

Tribune, Chicago._

"The author has a genuine enthusiasm for his subject, and stirs up his

readers' hearts in an exciting manner. The old times live again for

us, and besides the interest of great events, there is the interest of

humble souls immersed in their confusions. 'Scott, the delight of

glorious boys,' will find a rival in these Surgeon Stories."--_The

Christian Register, Boston._

"It is difficult to give an idea of the vividness of the descriptions

in these stories without making extracts which would be entirely too

long. It is safe to say, however, that no one could possibly fail to

be carried along by the torrent of fiery narration which marks these

wonderful tales.... Never was the marvelous deviltry of the Jesuits so

portrayed. Never were the horrors of war painted in more lurid

colors."--_The Press, Philadelphia._

"The style is simple and agreeable.... There is a natural

truthfulness, which appears to be the characteristic of all these

Northern authors. Nothing appears forced; nothing indicates that the

writer ever thought of style, yet the style is such as could not well

be improved upon. He is evidently thoroughly imbued with the loftiest

ideas, and the men and women whom he draws with the novelist's

facility and art are as admirable as his manner of interweaving their

lives with their country's battles and achievements."--_The Graphic,

New York._

Sold by all booksellers, or mailed postpaid, on receipt of price, by

the publishers.

JANSEN, McCLURG, & CO.,

117, 119 & 121 Wabash Av., Chicago, Ill.

_"A model Cook Book."--Express, Buffalo._

NONPAREIL COOK BOOK.

CONTAINING A LARGE NUMBER OF NEW RECIPES,

MANY FROM ENGLISH, FRENCH AND GERMAN COOKS.

BY MRS. A. G. M.

_12mo, 432 pages, with blank interleaves. Price $1.50._

"It seems an ideal cook book."--_Free-Press, Detroit._

"The receipts are admirable, and are clearly written."--_The Day,

Baltimore._

"A comprehensive and common-sense kitchen and household

guide."--_Transcript, Boston._

"The best cook book we have seen for valuable French and German

recipes."--_Sunday Herald, Rochester._

"The volume is most admirable in its arrangement, and many excellent

novelties have been introduced."--_The Argus, Albany, N. Y._

"It is an excellent compilation of the best and most economical

recipes.... A common-sense cook book in all respects."--_Globe,

Boston._

"Everything about the book indicates that the author is intelligent in

cooking, in nursing, and in housekeeping generally."--_Bulletin,

Philadelphia._

"With this volume in the kitchen or on the table of the housewife,

there would be no excuse for tasteless or indigestible

dishes."--_Journal, Chicago._

"We have at last a cook book in which we fail to find one single

demand for baking powders, which stamps it at once as desirable. The

same sensible determination to prevent dyspepsia, while giving good,

wholesome and delicious cookery, is noticeable throughout the

volume."--_Telegraph, Pittsburgh._

Sold by all booksellers, or sent by mail, postpaid, on receipt of the

price, by the publishers.

JANSEN, McCLURG, & CO.,

117, 119 & 121 Wabash Av., Chicago, Ill.

_"Instructive, assuring, wise, helpful."--Christian Advocate,

New York._

THE THEORIES OF DARWIN

AND THEIR RELATION TO PHILOSOPHY, RELIGION,

AND MORALITY.

TRANSLATED FROM THE GERMAN OF

RUDOLF SCHMID,

BY G. A. ZIMMERMANN, PH.D., WITH AN INTRODUCTION BY THE DUKE OF

ARGYLL.

_12mo, 410 pages. Price $2.00._

"Learning, fairness, love of truth, and vital earnestness are

everywhere manifest in this work."--_Christian Union, New York._

"This book contains the fullest exposition we have seen of the rise

and history of the abstract Darwinian theories, combined with a

critical explanation of their practical application."--_Observer, New

York._

"The work is full of ingenious and subtle thought, and the author, who

is evidently a sincere Christian, finds in Mr. Darwin's theories

nothing inconsistent with the belief of the Scriptures."--_Bulletin,

Philadelphia._

"I have carefully read the 'Theories of Darwin,' by Rudolf Schmid. I

regard the scientific portion of the book, being about two-thirds of

the whole, as the best reasoned and the most philosophic work which we

have on organic development, and on Darwinism."--_President James

McCosh, Princeton College._

"Those who have not time or patience to read the literature of

evolution, yet desire to form a just conception of it, will find Mr.

Schmid's work of great value. It bears the imprint of an unprejudiced

judgment, which may err, but not blindly, and a scholarly mind. The

doctrines of Darwin are not more logically expounded and accurately

sifted than is every conspicuous modifying and magnifying phase

through which they have passed in the hands of German and English

scientists, stated with a fidelity and courtesy as generous as we must

reluctantly admit it to be rare."--_Chicago Tribune._

Sold by all booksellers, or sent by mail, postpaid, on receipt of the

price, by the publishers.

JANSEN, McCLURG, & CO.,

117, 119 & 121 Wabash Av., Chicago, Ill.

_"A book of unique and peculiar interest."--The Times._

FRONTIER ARMY SKETCHES.

BY JAMES W. STEELE.

_12mo, extra cloth, black and gilt. Price $1.50._

"It is an unusual entertaining book, and will well repay

perusal."--_Christian Advocate, New York._

"A fresh, breezy volume, well illustrated, and full of anecdotes and

stories of the frontier."--_Chronicle, Pittsburgh._

"If Capt. Steele had written only the preface to these sketches, we

might well thank him for that one gem of poetic prose; and to say that

the book is worthy of it is but a hearty tribute to its

merits."--_Tribune, Chicago._

"They are all picturesque in style, strong in characterization, and

are manifestly sketched from nature. The dry and unforced humor that

distinguishes them gives them a very attractive flavor."--_Gazette,

Boston._

"There is strong feeling in the narratives, and a freshness and

excitement in their themes that make the book novel and of uncommon

interest. Its flavor is strong and seductive. The literary work is

well done."--_Globe, Boston._

"They are the writings of a man of culture and refined taste. There is

a polish in his work, even in the rough materials that army officers

find in our far Southwest, among Indians and white frontiersmen, that

reminds the reader of Irving's sketches."--_Bulletin, Philadelphia._

"They are written with a care and a nice precision in the use of

words quite rare in books of this character.... The author brings

to our notice phases of character practically unknown to Eastern

civilization, and withal so graphically portrayed as to give the

impression of actual life.... The book is worthy of attentive

reading."--_The American, Philadelphia._

Sold by all booksellers, or mailed, postpaid, on receipt of price,

by the publishers.

JANSEN, McCLURG, & CO.,

117, 119 & 121 Wabash Av., Chicago, Ill.

TRANSCRIBER'S NOTE:

Minor changes have been made to regularize punctuation and to correct

typesetters' errors; otherwise, every effort has been made to remain

true to the author's words and intent.

Life of Wagner · 第 7 / 7 章