ALFRED GATTY.

April 6. 1850.

[It is obvious, from the following lines from Swift's poem, _The

Grand Question debated whether Hamilton's Bawn should be turned

into a Barrack or Malt-house_, 1729, that a Bawn was there used

to signify a building, and not an inclosure:--

"This _Hamilton's bawn_, while it sticks in my hand,

I lose by the house what I get by the land;

But how to dispose of it to the best bidder,

For a barrack or malt-house, we now must consider."

And in a foot-note on _Hamilton's bawn_, in the original

edition, it is described as "a large old house, two miles from

Sir Arthur Acheson's seat."]

_Versicle and Response._--What is the meaning of the following versicle

and its response, which occur in both Morning and Evening Prayer?

"Give peace in our time, O Lord,

Because there is none other that fighteth for us

but only thou, O God!"

Surely the "because" &c. is a _non sequitur_!

Notes and Queries, Number 27, May 4, 1850 · 第 51 / 96 题