THE GLEANERS

=Questions to arouse interest.= Of what is this a picture? What are the

three women doing in the field? What have they in their hands? Of what

use are their aprons? Why do you think their work is hard? Why do you

think they are used to it? How are they dressed? What story is told in

the background? What do you suppose the man on horseback is doing? What

can you see beyond the people? What time of the year is it? Is it a dark

or a sunshiny day? Why do you think so? What time of day do you think it

is? What country? Why do you think so? What do you like best about this

picture?

=Original Picture=: The Louvre (lōō′vr’), Paris.

=Artist=: Jean François Millet (mē′lē′)

=Birthplace=: Gruchy, France.

=Dates=: Born, 1814; died, 1875.

=The story of the picture.= In this picture Millet takes us out into the

country, to the wheat fields. The reapers have passed over the field,

cutting down the wheat with a small sickle. Although we cannot see them

in the act of cutting, we know they used a sickle in those days by other

pictures Millet has painted. There is one called “The Reaper” which

represents a man grasping the tall stalks of wheat with one hand and

cutting them close to the ground with a small sickle.

Years later reapers used a “cradle,” which is a frame of wood with a

long, sharp blade or knife fastened to a handle similar to a scythe

handle. This frame caught the stalks of wheat as they were cut. Then by

a swing of the arm they were laid in an even row. Then the rows were

raked into bundles and the wheat tied into sheaves. All this was done by

hand. Now we do it easily with a machine called a reaper, which cuts the

wheat, binds it in a sheaf, and then throws off the bundles.

The man you see on horseback, in the distance at the right, is the

overseer of this field. His sharp eyes have discovered that many stalks

of wheat have been left on the ground, and so he has sent the women to

gather them that there may be no waste.

In the background of the picture we see other women at the same task,

and men busily piling the wheat from the wagon into high stacks. Farther

back, and partly hidden behind the wheat stacks, we see several cottages

which may be the homes of the peasants or barns in which to store the

grain.

We should judge by the shadows that it is late in the afternoon and all

are hurrying to finish their task. Our attention is held by the three

stooping figures of the women gleaning or gathering the wheat. They have

caught up the corners of their aprons and tied them in a tight knot at

the back, making a sort of bag in which to place the broken heads of

wheat, while their hands are filled with the stalks. The three women

seem absorbed in their task. How very tiresome it would be to stoop in

such a fashion for any length of time! No wonder the woman at the right

straightens up for a moment to rest her back. The other two are stooping

to pick up the grain. One of them holds her left hand behind her back.

If you take this position yourself, you will understand how natural it

is to balance yourself with the left arm as she does. The women’s caps

are drawn so far down that we can see but little of their faces in the

shadow. But the coarse clothes, bent backs, and hands roughened with

toil represent the typical French peasant women of the artist’s time.

Millet tells us in a letter to a friend: “I want the people I represent

to look as if they belonged to their station, and as if their

imaginations could not conceive of their ever being anything else.” How

truly he has accomplished this in our picture! The women seem to be

working cheerfully without complaint or regret. They do not ask for

sympathy but attend strictly to their work.

With so many other laborers in the field, and considering their task, we

scarcely dare think of the miserably small pay they must receive for

their labor. We wonder how they can live. And yet they have a certain

wholesome, thrifty appearance—their clothes, although coarse, are not

ragged; they look well and strong, and they work with an energy which

would imply a certain satisfaction in their task well done.

There are no lingering looks toward the sun—their clock—or toward the

distant homes, or even toward the other laborers whose tasks seem nearer

completion. They are resigned. But even at best their life must be hard,

and whether they ask it or not, they stir our sympathies even as they

did those of the people of France when the picture was finally placed on

exhibition in Paris.

The peasants of France were especially wretched after the French

Revolution, and this picture appeared just at a time when people needed

to be reminded of this condition of affairs. But many preferred not to

be reminded, and they so resented Millet’s efforts to better the life of

the French peasant that they were bitter against him for many years.

Millet was the son of a French peasant and worked out in the fields

himself, so he knew all about the hardships, poverty, and wretchedness,

and painted the truth as he saw it.

In the original painting there is a suggestion of red and blue in the

dresses of the women, a blue-gray sky, and over it all the sun shining

dimly. The coarse dresses of the women were no doubt woven by them

during the winter days when there was no farm work to do.

Millet tells us that one of his earliest remembrances is of being

wakened early in the morning by the hum of the spinning wheel and the

voices of his mother and aunts as they spun the thread of flax ready to

weave into cloth.

Notice the arrangement of the three women in the picture. They are not

in a straight row, or one right behind the other, or even scattered

about in the picture. Two are near each other, while the third is just a

little to one side; in this way the center of interest is made more

pleasing to the eye. If we make an outline sketch of these three figures

we will be surprised at the number of curved lines it requires.

The sky line is very high in this picture, so the earth space is large

enough to contain the figures of the three women. In this way they seem

to be bound closer to the earth. We feel their lowliness, and the burden

of the life they lead in their narrow surroundings.

Yet, although we feel all these things when looking at this picture of

work, it is a picture of work done simply and good-naturedly and as if

it were only a part of the daily task, a sort of habit of life.

=Questions to help the pupil understand the picture.= How was wheat cut

in Millet’s day? How is it cut now? Of what use is a reaper? What are

the three women in the picture doing? Who sent them? Why? Where do they

put the broken heads of wheat? the stalks? Why do you think this must be

hard work? Which one is resting her back? Why does one of the others

hold her left hand behind her? How are these three women dressed? How do

peasants usually get material for their clothes? Whom can you see in the

background? What are they doing? What can you see behind them? What time

of day do you think it is? How can you tell by the length of the

shadows? To what part of the picture is our attention drawn? What makes

you think these women are working cheerfully? that they are thrifty?

What reasons have they to be discontented? to be contented? Why do you

feel sorry for them? How did the people of France feel when this picture

was exhibited? What had made the French peasants very wretched at this

time? Why did the people resent Millet’s calling their attention to

this? How did Millet happen to know so much about the peasants and their

life? What colors did he use in this picture? What can you say about the

arrangement of the three women in this picture? Why is this a good

arrangement? How are we made to feel the lowliness of these peasants?

Why is this picture called “The Gleaners”?

=To the Teacher:=

Stories Pictures Tell. Book 5 · 第 11 / 21 题