Act iii. sc. 3. Servant’s speech:—

“How fairly this lord strives to appear foul!—takes virtuous

copies to be wicked; _like those that under hot, ardent zeal would

set whole realms on fire. Of such a nature is his politic love_.”

This latter clause I grievously suspect to have been an addition of the

players, which had hit, and, being constantly applauded, procured a

settled occupation in the prompter’s copy. Not that Shakespeare does not

elsewhere sneer at the Puritans; but here it is introduced so _nolenter

volenter_ (excuse the phrase) by the head and shoulders!—and is besides so

much more likely to have been conceived in the age of Charles I.

Shakespeare, Ben Jonson, Beaumont and Fletcher · 第 63 / 186 题